12082 - Calculatrice Victor Technology - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Calculatrice scientifique
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Fonctions mathématiques	Fonctions trigonométriques, logarithmiques, statistiques et algébriques
Alimentation	Piles (type non spécifié)
Dimensions	Compacte, facile à transporter
Poids	Légère, idéale pour un usage scolaire ou professionnel
Utilisation	Convient pour les étudiants, les professionnels et les passionnés de mathématiques
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran, remplacement des piles selon l'utilisation
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et aux températures extrêmes
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les programmes scolaires avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 12082 Victor Technology

Comment allumer ma calculatrice Victor Technology 12082 ?

Pour allumer votre calculatrice, appuyez sur le bouton 'ON' situé en haut à gauche de l'appareil.

Que faire si ma calculatrice ne s'allume pas ?

Vérifiez si les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas épuisées. Remplacez-les si nécessaire.

Comment changer les piles de ma calculatrice ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de la calculatrice, retirez les anciennes piles et insérez de nouvelles piles en respectant la polarité.

Comment utiliser la fonction de mémoire ?

Pour stocker un nombre en mémoire, appuyez sur le bouton 'M+' après avoir entré le nombre. Pour récupérer le nombre, appuyez sur 'MR'.

Pourquoi ma calculatrice affiche-t-elle 'Err' ?

L'affichage 'Err' indique une erreur de calcul. Vérifiez les opérations que vous avez effectuées et corrigez-les.

Comment effectuer des calculs en pourcentage ?

Pour effectuer un calcul en pourcentage, entrez le nombre, appuyez sur le bouton '%', puis entrez le pourcentage que vous souhaitez calculer.

Ma calculatrice ne répond pas aux commandes, que faire ?

Essayez de redémarrer la calculatrice en l'éteignant puis en la rallumant. Si le problème persiste, remplacez les piles.

Comment effectuer une conversion d'unités ?

La Victor Technology 12082 ne dispose pas de fonction de conversion d'unités intégrée. Utilisez un tableau de conversion ou une autre calculatrice spécialisée.

Où trouver le manuel d'utilisation de la calculatrice ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de Victor Technology ou consulté dans la boîte du produit.

Comment régler la luminosité de l'écran ?

La Victor Technology 12082 n'a pas de réglage de luminosité. L'écran est conçu pour être lisible dans des conditions d'éclairage normales.

MODE D'EMPLOI 12082 Victor Technology

Manuel d'instructions

• Affichage : Grand affichage a cristaux liquides de 12 chiffres
• Vitesse d'impression : 2.4 lignes/seconde
- Papier d'impression : Largeur de 57mm, Diamètre 80mm max.
• Alimentations : CA 110-120, 220-230 ou 240V, 50/60Hz avec un adaptateur 6V CC, 300mA.
: Ou CC-Quatre piles sèches de taille AA (UM-3).
• Température ambiante : 0° \~ 40°C (32° \~ 104°F)
• Consommation : 1.6W
- Dimensions : 217mm(Long.) x 150mm(Larg.) x 53mm(H)
• Rouleau encreur : IR-40T
- Impression : En 2 couleurs (le moins et le négatif en rouge)
- Poids : 400g

IDENTIFICATION DES TOUCHES

+0234F +0(1) TAX+ TAX- COST SELL MARGIN M* M= TIRE DATE 7 8 9 - M= +- ÷ 4 5 6 + M± FORMAT SET % = 1 2 3 # # CE X 0 00 · *

• (RATE SET) Choisit le mode établi pour le taux d'imposition
• (ITEM) Choisit le mode de comtage articles imprimante
• (PRT) Commutateur pour choisir imprimante en marche
• (ON) Marche Alimentation
• (OFF) Arrêt Alimentation

↑5/4↓

• ( t ) Une réponse est arrondie au chiffre supérieur
• (5/4) Une réponse est arrondie au chiffre inférieur
• (↓) Une réponse est arrondie au chiffre inférieur

+0234F	Réglage des décimales(+) comptable, Virgule fixe (0,2,3,4), (F) Virgule flottante
[0]~[9][00]	: Touches numériques
[.]	: Touche virgule décimale
[+]	: Touche Ajouter
[-]	: Touche Soustraire
[x]	: Touche Multiplication
[+]	: Touche Division
[=]	: Touche Egalité
[%±]	: Touche Pour cent
[M◇]	: Touche Rappel de mémoire de sous-total
[M*]	: Touche Effacement de mémoire de total
[M±]	: Touche de mémoire plus
[M=]	: Touche de mémoire moins
[↑]	: Touche d'entraonnement du papier
[#◇]	: Touche de Sous-total de Touche d'impression Date/Numéro
[CE/C]	: Effacement entrée/Effacement
[→]	: Touche de Rappel arrière
[COST][SELL][MARGIN]	: Utilisé pour calculer le montant du coûts, vendant et de la marge bénéficiaire. Entrez la valeur de 2 éléments, n'importe lesquels, pour trouver l'élément d'équilibrage(par exemple,entrez la valeur du coût et vendant pour obtenir la marge bénéficiaire.)
[≡]	: Inverse le signe du nombre affiché a l'entrée de touche
[TAX+] or [TAX-]	: Calcule le montant de la taxe, en utilisant le taux mémorisé et l'ajoute au prix d'origine avant taxe: TAX- Calcule le montant de la taxe a déduire (en utilisant le taux d'imposition mémorisé) et le soustrait de la valeur affichée pour trouver le montant des ventes avant taxe: Imprime TAX/TAX Incluse (TAX=3).A TAX+=A(3/100)=A+(A(3/100)): Imprime TAX/TAX Excluse (TAX=3).A TAX-=A-A/(1+3/100)=A/(1+3/100)
[*]	: Touche de Total

PREPARATION

A. Source d'alimentation

Cet appareil reçoit sa puissance de fonctionnement d'un adaptateur 6V CC, 300mA ou de 4 piles sèches au manganèse de taille AA (UM-3). Quand l'alimentation est dans la position ON(MARCHE), en appuyant sur la touche [#2] on imprime seulement les chiffres affichés dans le panneau d'affichage avant.

B. Chargement du papier

1) Placez les porte-papier en position (Fig. 1).
2) Installez le rouleau de papier sur les porte-papier
3) Introduisez l'extrémité du papier dans la fente de l'imprimante (Fig. II).
4) Appuyez sur la touche [↑] pour introduire une longueur de papier suffisante.

Fig. 1

Fig. II

C. Remplacement du Rouleau encreur

Si l'impression devient a peine visible, le rouleau encreur peut avoir besoin d'être remplacé.

1) Mettez l'alimentation a l'arrkt.
2) Ouvrez le couvercle de l'imprimante (Fig. III).
3) Retirez l'ancien rouleau encreur en le tirant vers le haut (Fig. IV).
4) Introduisez le nouveau rouleau encreur IR-40T dans le compartiment et enfoncez-le doucement jusqu'à ce qu'il se mette en place d'un coup secretary.

Fig. III

Fig. IV

ATTENTION: Arrktez l'alimentation avant de remplacer le rouleau encreur.

SYMBOLE D'AFFICHAGE

MEMORY	: Un nombre a été mémorisé dans la mémoire
ERROR	: Erreur ou dépassement de capacité
-	: La valeur d'affichage est négative

FONCTIONS DATE ET HEURE

TIME/DATE: La touche TIME (TEMPS) est utilisée pour afficher l'heure ou la date.En appuyant une fois sur la touche TIME (TEMPS), on affiche la dateMM-JJ-AAAA. En appuyant sur la touche DATE une deuxième fois,on affiche l'heure, HH-MM-SS.

SET:	Quand on affiche la Date ou l'Heure, la touche = devient une touche permettant d'introduire ou de quitter le mode de réglage de la date ou de l'heure.

12/24:

Quand on affiche l'Heure, la touche + devient une touche permettant de basculer entre le mode d'horloge de 12 heures (AM/PM) [MATIN/APRÈS-MIDI] ou de 24 heures.

AM/PM:

Quand on affiche l'Heure dans le mode "set" (réglage), la touche x devient une touche permettant de basculer entre AM (MATIN) et PM(APRÈS-MIDI) dans le mode de l'heure à 12 heures.

FORMAT:

Utilisé pour choisir le format de la date pari "AAAA/MM/JJ", "JJ/MM/AAAA" ou "MM/JJ/AAAA" dans le mode calendrier.

Réglage de la Date et de l'Heure

1) Appuyer sur TIME/DATE et ensuite sur SET (Le premier chiffre du mois clignotera).
2) Entrer le mois MM en utilisant les touches numériques (Le premier chiffre de la date clignotera).
3) Entrer la date DD (JJ) en utilisant les touches numériques (Le premier chiffre de l'année clignotera).
4) Entrer l'année YYYY (AAAA) en utilisant les touches numériques (Le premier chiffre du mois clignotera).
5) Appuyer sur SET pour confirmer la date.
6) Appuyer sur TIME/DATE et ensuite sur SET. Entrer l'heure en utilisant les touches numériques et appuyer sur 12/24 pour commuter entre l'horloge de 12 heures et celle de 24 heures.
7) Appuyer AM/PM pour basculer sur le matin ou l'après-midi et appuyer sur SET pour confirmer l'heure.

Problème	Opération	Read-out
Comment réglerla date:Oct.29, 2001	TIME/DATESET (Hold 3 seconds)10292001SET	MM-DD-YYYY"M"M-DD-YYYY10-"D"D-YYYY10-29-"2"YYYY"1"0-29-200110-29-2001
Comment réglerl'heure:a) 3:45AMb) 3:45PMc) 15:45	CE/C TIME/DATE TIME/DATESET (Hold 3 seconds)0 3 4 5SETSET (Hold 3 seconds)AM/PM SET12/24	AM HH-MM-SSAM "H"H-MMAM "0"3-45AM 03-45-00AM "0"3-45PM 03-45-0015-45-00

FORMAT DE LA DATE: Tout en affichant la date, en appuyant sur la touche %±, on permet de faire passer le mode de format de date de MM-JJ-AAAA à JJ-MM-AAAA ou à AAAA-MM-JJ. Le format implicite est MM-JJ-AAAA.

REEMPLACEMENT DE LA PILE:

1) Enlevez les 3 vis au dos de la calculatrice à l'aide d'un tournevis à pjointe Phillips.
2) Pour séparer le devant du dos, insérez avec soin la lame plate d'un tournevis entre les deux sections et tournez-la.
3) Utilisez un tournevis à lame plate pour soulever la pile.
4) Placez la nouvelle pile, côté positif (+) exposé. Glissez un bord de la pile sous la patte du support puis poussez la pile en place.
5) Enclenchez les deux sections du boîtier ensemble et remettez les vis.

NOTE: Pile de secours permettant de garder en mémoire, le tarif de TVA, les réglages du calendrier et de l'heure, lorsque l'appareil est éteint ou même lorsque le cordon secteur est débranché.

Pile: 1 pile lithium (Type: CR 2032)

Durée de la pile: Heure de souper 1000

RESTAURATION:

Des parasites électromagnétiques ou une décharge électromagnétique peuvent causer un mauvais fonctionnement de l'affichage ou la perte ou la modification du contenu de la mémoire. Si cela se produit, utilisez le bout d'un stylo à bille (ou d'un objet pointu semblable) pour appuyer sur le bouton [RESET] à l'arrière de la calculatrice. Après la restauration, assurez-vous de régler à nouveau le taux d'imposition, l'heure et la date.

ESPECIFICACIONES

EXEMPLES D'OPERATIONS

Calcul de Multiplication et Division par une Constante Multiplicación constante y cálculo de la división

	OperationOpérationOperaciones		Read-outAffichageLectura	Printing-outImpressionImpresión
a) 25 x 3 = 75	253	CE/Cx=	0.25.75.	0. C25. x3. =75. *4. =100. *5. =125. *

136 + 4 = 34	136	=	34.	136. = 34. *
236 + 4 = 59	236	=	59.	236. = 59. *
a) 500 x 14.2% = 71	500	x	500.	500. x
	14.2	%±	71.	14.2 %
				71. *
b) 500 x (1+14.2%) = 571	500	x	500.	500. x
	14.2	%±	71.	14.2 %
				71. *
		+	571.	571.+%
c) 500 x (1-14.2%) = 429	500	x	500.	500. x
	14.2	%±	71.	14.2 %
				71. *
		-	429.	429.-%

C. Memory Calculation

Calcul avec Mise en Mémoire
Cálculo de la memoria

	OperationOpérationOperaciones		Read-outAffichageLectura	Printing-outImpressionImpresión
(8732x3)-(42730÷32)=24860.6875	87323	xM±	8'732.MEMORY 26'196.	8,732. x3. =26,196. M+42,730. +32. =1,335.3125 M-24,860.6875 M∅24,860.6875 M*
	4273032	+M=	MEMORY 42'730.MEMORY 1'335.3125
		M∅M*	MEMORY 24'860.687524'860.6875

Votre nouvelle calculatrice électronique VICTOR est garantie au premier acheteur pendant une période de deux ans pour toutes les pièces et la main d'oeuvre, a condition que les réparations soient effectuées dans un Centre de service régional VICTOR autorisé et que l'appareil soit envoyé par courrier affranchi. Pour les Centres de service situés à l'extérieur des États-Unis, veuillez consulter votre distributeur de fournitures de bureau local ou le site Web de Victor. Pour qu'une réparation soit couverte par la garantie, il faut joindre la facture ou le reçu d'achat avec l'appareil. Toute garantie, légale ou autre, n'inclut pas l'entretien et/ou le remplacement ou la réparation de pièces lorsque le dommage ou la défectuosité est dbi a un accident, a un mauvais usage ou aux éléments.

Victor Technology

[phone] (Téléphone)

[phone] (Fax)

http://www.victortech.com

LA GARANTÍA