22LB4510 - Téléviseur LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 22LB4510 LG au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 22LB4510 - LG et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 22LB4510 de la marque LG.
MODE D'EMPLOI 22LB4510 LG
chaleur, les fours et tout autre appareil (y compris
les amplificateurs) produisant de la chaleur.
Ne contournez pas la sécurité de la fiche polarisée
ou de la mise à la terre. Une fiche polarisée a deux
lames, l’une d’elles étant plus large que l’autre.
Une fiche de mise à la terre comporte deux
lames et une troisième broche de mise à la terre.
La lame plus large ou la troisième broche sont
fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie
ne s’insère pas dans votre prise, consultez un
électricien afin de faire remplacer la prise obsolète
(peut varier selon le pays).
l’utilisateur de la présence de
« tension dangereuse » non isolée à
l’intérieur du boîtier de l’appareil et qui pourrait être
d’une puissance suffisante pour causer une
de la présence d’instructions importantes
d’utilisation et de maintenance (entretien)
dans la documentation accompagnant l’appareil.
AVERTISSEMENT/MISE EN GARDE
accident ou un décès.
MISE EN GARDE Si vous ignorez le message de mise en garde, vous
pourriez vous blesser légèrement ou endommager le
l’utiliser de façon sécuritaire.3
crayon ou un stylo, et évitez d’égratigner l’écran.
ce que les personnes ne marchent pas dessus
et contre les pincements, particulièrement au
niveau de la fiche, des prises de courant et à
l’emplacement de sortie du cordon sur l’appareil.
par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un
chariot est utilisé, faites preuve de prudence
lors du déplacement du chariot et de l’écran,
afin de prévenir les blessures causées par un
si des objets sont tombés dans l’appareil, si l’appareil
a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il cesse de
fonctionner correctement ou a été échappé.
l’extrémité du cordon d’alimentation lorsqu’il est
Le matériel anti-humidité est dangereux pour la santé
s’il est avalé. S’il est avalé par erreur, forcez le patient
à vomir et rendez-vous à l’hôpital le plus proche. De
plus, le matériel d’emballage en vinyle peut entraîner
la suffocation. Gardez-le hors de la portée des enfants.
un circuit spécialisé, soit un circuit comportant une
seule prise de courant qui alimente seulement cet
appareil et ne comporte aucune prise supplémentaire
ni aucun circuit de dérivation. Consultez la page
des caractéristiques du présent guide d’utilisation
pour vous en assurer. Ne branchez pas un trop
grand nombre d’appareils dans une même prise
d’alimentation c.a.; cela pourrait causer un incendie
prises de courant murales. Les prises de courant
murales surchargées, les prises de courant murales
ou rallonges desserrées ou endommagées, les
périodiquement le cordon de votre appareil, et si
son apparence indique des dommages ou une
détérioration, débranchez-le, cessez d’utiliser
de sortie du cordon sur l’appareil. Ne déplacez pas
le téléviseur avec le cordon d’alimentation branché.
N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé
ou desserré. Assurez-vous de saisir la fiche lorsque
vous débranchez le cordon d’alimentation. Ne tirez
pas sur le cordon d’alimentation pour débrancher le
pluie, à l’humidité ou à d’autres liquides. Ne touchez
pas le téléviseur si vos mains sont mouillées.
N’installez pas ce produit près d’objets inflammables
comme de l’essence ou des chandelles, ni n’exposez
le téléviseur directement à l’air conditionné.4
FRANÇAIS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Assurez-vous de brancher le fil de mise à la
masse afin de prévenir tout risque d’électrocution
(p. ex., un téléviseur doté d’une fiche c.a. à
trois broches avec mise à la masse devrait être
branché dans une prise électrique murale c.a.
avec mise à la masse). Si la mise à la masse
n’est pas possible, un électricien doit installer un
disjoncteur de circuit pour la prise. Ne tentez pas
de mettre l’appareil à la masse en le raccordant à
des câbles téléphoniques, à un paratonnerre ou à
des canalisations de gaz.
source d’alimentation c.a. même s’il est mis hors
l’autorisation écrite de LG Electronics. Une
modification non autorisée pourrait annuler
d’antennes extérieures ne devrait pas se trouver
à proximité des lignes aériennes d’électricité,
d’autres éclairages électriques ou de circuits
d’alimentation, ou à un endroit où il peut entrer
en contact avec de telles lignes électriques
ou de tels circuits d’alimentation, puisque des
blessures graves, voire la mort, pourraient
d’antennes est mis à la terre, afin de fournir une
certaine protection contre les surtensions et les
accumulations de charge d’électricité statique.
La section 810 du Code national de l’électricité
(NEC) aux États-Unis fournit des renseignements
relatifs à la procédure conforme de mise à la
terre du mât et de la structure d’appui, du câble
d’entrée à l’élément de sortie antenne, au format
des fils de terre, à la position de l’élément de
sortie antenne, au branchement des électrodes
de masse, ainsi qu’aux exigences de mise à la
masse de l’électrode.
Mise à la terre de l’antenne en vertu du code
électrique national, ANSI/NFPA 70
le rayer. Ne vaporisez pas d’eau ou d’autres liquides
directement sur le téléviseur, car cela pourrait causer
une électrocution. Ne nettoyez pas avec des produits
chimiques comme de l’alcool, des solvants et du
une bibliothèque. Ne couvrez pas ce produit d’un drap ou
d’autres matériaux lorsqu’il est branché. N’installez pas à
un endroit excessivement poussiéreux.
d’alimentation et contactez un centre de services autorisé.
d’alimentation se trouvant à l’arrière du téléviseur.
en contact avec l’écran.
Débranchement d’un appareil de l’alimentation principale
Assurez-vous de ranger les accessoires (pile ou autre)
d’environnement vous obligent à mettre ces piles au rebut
en respectant certaines règles. Veuillez communiquer
avec les autorités locales pour plus de renseignements
sur la mise au rebut ou le recyclage des piles usagées.
Ne jetez pas les piles dans le feu.
Ne court-circuitez pas les piles, ne les démontez pas et ne
les laissez pas surchauffer.5
FRANÇAIS DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
technologie présentant une résolution de deux
à six millions de pixels. Dans de rares cas, on
pourrait voir de petits points sur l’écran lors
du visionnement. Ces points sont des pixels
désactivés ne nuisant pas à la performance et à la
fiabilité du téléviseur.
thermique plastique causée par la chaleur ou
l’humidité. Ce bruit est courant dans les produits
où une déformation thermique est requise.
Bourdonnement de circuit ou de panneau électrique :
un bruit très faible est produit par un circuit
commutateur haute vitesse fournissant une
grande quantité de courant pour faire fonctionner
Ce son ne nuit aucunement à la performance ou à
la fiabilité de l’appareil.
Prenez soin de ne pas toucher aux ouvertures
de ventilation. Lorsque le téléviseur fonctionne
pendant de longues périodes, les ouvertures de
ventilation peuvent devenir chaudes. Cela ne nuit
aucunement à la performance de l’appareil et ne
peut l’endommager et provoquer sa chute.
est normal; le téléviseur n’est pas défectueux.
Pendant quelques minutes, des défauts de points
peuvent être visibles à l’écran, apparaissant
de toucher l’écran ACL ou de mettre vos doigts
dessus pendant une longue période de temps.
Cela pourrait produire un effet de distorsion à
possible qu’une image rémanente apparaisse dans
la zone propre à ce format.
Pour éviter tout problème d’image rémanente,
plus pour les écrans ACL, 1 heure ou plus pour les
téléviseurs à plasma).6
l’appareil), l’utilisateur est invité à essayer de corriger les interférences par l’une ou plusieurs des mesures
- Consulter le distributeur ou un technicien radio/télé qualifié pour vous aider.
Cet appareil est conforme aux limites imposées par le paragraphe 15 de la réglementation FCC. Son utilisation
est sujette aux deux conditions
suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable, et (2) cet appareil doit accepter toutes
les interférences reçues, y compris celles pouvant causer un fonctionnement indésirable. Les modifications dans
relié à l’installation de mise à la terre du bâtiment aussi près que possible de son point d’entrée.
Politique de recyclage de LG LG Electronics offre un service personnalisé de retour et de recyclage des déchets électroniques
qui répond à la réglementation locale lorsque celle-ci existe et propose volontairement le retour et
le recyclage des produits et des emballages dans certains pays. LG Electronics évalue le potentiel
de recyclage de ses produits au moment de leur conception à l’aide d’un outil d’évaluation
spécialement conçu par LG afin d’offrir dans la mesure du possible des produits plus écologiques.
Grâce à ces initiatives, LG souhaite prouver son engagement dans la protection des ressources
naturelles et le respect de l’environnement. Pour en savoir plus au sujet de la politique de
recyclage de LG, veuillez visiter notre site global à l’adresse
http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling7
manutention) sur simple demande par courriel à l’adresse opensource@lge.com. Cette offre
est valable pendant les trois (3) années suivant la date d’achat du produit.
communiquez avec le détaillant local chez qui vous avez acheté le produit. Les illustrations du présent
manuel peuvent différer du produit et des accessoires réels.
• Tout dommage ou blessure causé par l’utilisation d’un article non approuvé n’est pas couvert par la
des fonctions du produit.
• Pour que la connexion soit optimale, les connecteurs des câbles
HDMI et des dispositifs USB devraient avoir un rebord de moins de
10 mm (0,39 pouce) d’épaisseur et de moins de 18 mm
(0,7 pouce) de largeur.
• Si le câble ou la clé USB ne rentre pas dans le port USB de la télé,
servez-vous d’un câble de rallonge compatible USB 2.0.
Vous pouvez commander le téléviseur en appuyant sur le bouton ou en déplaçant la manette vers la
gauche, la droite, le haut ou le bas.
(Cependant, si le bouton Menu est sur l’écran, en appuyant et en maintenant le
bouton de la manette vous permettra de quitter le menu.)
Vous pouvez régler le volume au niveau désiré en déplaçant le bouton de la
manette vers la gauche ou la droite avec votre doigt.
Vous pouvez parcourir les canaux enregistrés en déplaçant le bouton de la
manette vers le haut ou le bas avec votre doigt.
• Lorsque vous déplacez le bouton de la manette vers le haut, le bas, la gauche ou la droite, prenez
garde de ne pas l’enfoncer. Si vous appuyez d’abord sur le bouton de la manette, vous ne pourrez
pas régler le volume ni parcourir les canaux enregistrés.
REMARQUE Réglage du menu
Lorsque le téléviseur est allumé, appuyez une fois sur le bouton de la manette.
Vous pouvez régler les éléments du menu ( , , , ) en déplaçant le bouton de la manette vers le
haut, le bas, la gauche ou la droite.
Met l’appareil hors tension.
• Ce bouton se trouve au dessous
de l’écran du téléviseur.
(Pour 22/24LB4510)10
table matelassée ou sur une surface
plane pour prévenir les risques de
FRANÇAIS ASSEMBLAGE ET PRÉPARATION
• l est recommandé de déplacer le téléviseur
en utilisant la boîte ou le matériel d’emballage
dans lequel il a été livré à l’origine.
• Avant de déplacer ou de soulever
le téléviseur, débranchez le cordon
d’alimentation et tous les câbles.
• Lorsque vous manipulez
le téléviseur, vous devriez
l’orienter pour que l’écran ne
soit pas de votre côté, pour
éviter de l’endommager.
• Tenez fermement le haut et le bas du cadre
du téléviseur. Assurez-vous de ne pas tenir la
partie transparente, le haut-parleur ou la grille
de haut-parleur du téléviseur.
• Lorsque vous transportez le téléviseur, évitez
de l’exposer à des chocs ou à des vibrations
• Lorsque vous transportez le téléviseur,
jamais sur le côté et ne le penchez pas à
l’envers car il pourrait se détacher de son
support, ce qui pourrait l’endommager ou
provoquer des blessures.
assurez-vous de ne pas endommager le
bouton de la manette. (selon le modèle)
MISE EN GARDE Soulèvement et déplacement
Lorsque vous désirez déplacer ou soulever
le téléviseur, lisez tout d’abord ce qui suit
pour éviter d’égratigner ou d’endommager le
téléviseur, ainsi que pour effectuer un transport
sécuritaire sans égard au type et à la taille du
• Évitez en tout temps de toucher l’écran,
dommages à l’écran ou à certains des
pixels utilisés pour créer les images.
• Ne déposez pas la partie avant du produit
directement sur le sol.
Cela pourrait endommager l’écran.
- Laissez un espace de 10 cm (4 pouces)
(minimum) entre le mur et le téléviseur
pour une ventilation adéquate.
• Ne placez pas le téléviseur près de
sources de chaleur ou sur celles-ci,
car cela pourrait causer un incendie ou
le câble d’alimentation du téléviseur sur
Kensington se trouve sur l’arrière du téléviseur.
Pour plus d’information sur l’installation et
l’utilisation de ce système, reportez-vous au
manuel fourni avec le système de sécurité
Kensington ou visitez le site
de la plupart des magasins de produits
ou un mur incliné, il pourrait tomber et
causer de graves blessures. Utilisez
une fixation murale autorisée par LG et
communiquez avec votre détaillant local ou
du personnel qualifié.
• Ne serrez pas trop les vis, car cela pourrait
endommager le téléviseur et annuler votre
• La longueur de la vis depuis la surface
externe du couvercle arrière doit être
soigneusement le support de fixation murale
au dos de votre téléviseur. Installez-le à un
mur solide qui est perpendiculaire au sol. Si
vous fixez le téléviseur à d’autres matériaux de
construction, veuillez contacter le personnel
qualifié pour installer la fixation murale. Des
directives détaillées seront comprises avec
la fixation murale. Nous vous recommandons
d’utiliser une fixation murale de marque LG.
dimensions standards des trousses de fixation
murale sont indiquées dans le tableau suivant.
La trousse de fixation murale comprend
accessoires supplémentaires de votre
reportez-vous au manuel livré avec la
• Si vous enregistrez un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur de DVD ou d’un magnétoscope, assurez-vous de brancher le câble de signal télévisé au téléviseur par l’intermédiaire de l’enregistreur ou du magnétoscope. Pour en savoir plus sur l’enregistrement, reportez-vous au manuel fourni avec l’appareil connecté. • Les branchements de l’appareil externe peuvent différer légèrement des illustrations de ce manuel.
• Branchez les appareils externes sur le téléviseur indépendamment de l’ordre du port TV.
• Si vous branchez une console de jeu au téléviseur, utilisez le câble fourni avec la console.
• Pour en savoir plus, reportez-vous au manuel d’utilisation de l’appareil externe.
REMARQUES Raccordement à une antenne ou au câble
Branchez le téléviseur à une antenne, au câble ou à un câblodistributeur pour regarder la télévision en vous référant à ce qui suit. Les illustrations peuvent différer des articles réels et l’utilisation d’un câble RF est facultative. • Servez-vous d’un dispositif d’aiguillage des signaux pour utiliser plus de deux téléviseurs. • Codecs audio DTV pris en charge : MPEG, Dolby Digital. REMARQUES • Assurez-vous de ne pas plier le fil de cuivre du câble RF.Fil de cuivre • Pour éviter d’endommager votre téléviseur, faites d’abord tous les branchements entre les appareils, puis branchez le cordon d’alimentation dans la prise d’alimentation.
MISE EN GARDE ANTENNA/CABLE IN
• Si vous n’utilisez pas de haut-parleur externe en option, branchez l’appareil externe au téléviseur
au moyen d’un câble audio en option.
• Si vous allumez le téléviseur lorsque celui-ci est froid, il est possible que l’écran clignote. Ceci est
jusqu’à ce que le téléviseur soit réinitialisé. Vous pouvez modifier la valeur configurée dans
correctement. Pour changer les piles, ouvrez le couvercle de leur compartiment et insérez
des piles (AAA de 1,5 volt) en faisant correspondre les bornes et à ce qui figure sur
l’étiquette à l’intérieur du compartiment, puis remettez le couvercle en place. Pour retirer les piles,
suivez le processus ci-dessus à l’envers.
• N’utilisez pas une combinaison de piles usées et neuves, car cela pourrait endommager la
EXIT Supprime tout ce qui est affiché à l’écran et permet de revenir au
visionnement de la télévision.
SLEEP Permet de programmer l’arrêt du téléviseur après un certain délai.
demande le mot de passe.
Utilisation du mode d’économie d’énergie
quelle touche de la télécommande, à
l’exception de l’interrupteur, pour rallumer
rehaussant le contraste, la brillance, la
couleur et la netteté.
Standard Règle l’image pour un
à réduire la consommation.
Film L’image est optimisée pour profiter
vidéo que pour le grand public.
Si vous appuyez sur n’importe quelle
touche de la télécommande, l’écran se
Réglage du contrôle avancé
de permettre à l’utilisateur de définir la
Couleur de l’herbe Le spectre des couleurs
rapport au signal d’entrée.
distincts mais naturels de la vidéo.
précisément la teinte et la saturation des
couleur à l’aide d’un tracé de test. Ils
peuvent choisir parmi six domaines de
couleur (rouge/vert/bleu/cyan/magenta/
mouvement de l’image à l’écran.
Pour définir un mot de passe
émissions. Les sous-titres des émissions ne
sont pris en charge que pour les diffusions
numériques/ analogiques et pour les entrées
Réglez l’option Sous-titres sur Marche et
Canaux de données, champ 1 : deux de
sous-titres (S-Titre 1, S-Titre 2) et deux de
texte (T1, T2). Canaux de données, champ
entre Selon source et Personnalisé.
Sélectionnez Personnalisé si vous
souhaitez définir par vous-même des
détails tels que la taille et la couleur
Rétablissement du réglage initial
fois l’initialisation terminée, la télé s’éteint et se
rallume toute seule.
et vous demande un mot de passe.
Ne pas mettre l’appareil hors tension
Une fois sélectionné un dispositif de
stockage USB en vue de son retrait, son
contenu ne peut plus être lu. Pour ce faire,
vous devez le retirer, puis le rebrancher.
Avertissement en cas d’utilisation d’un
dispositif de stockage USB
Si vous connectez un dispositif de stockage
USB au téléviseur par l’intermédiaire d’un
concentrateur USB, le téléviseur risque de
ne pas reconnaître le dispositif.
Il est possible que le téléviseur ne
reconnaisse pas un dispositif de stockage
USB nécessitant un pilote particulier.
ou de musique normaux.
d’alimentation externe à l’aide d’un
adaptateur de courant.
Si le téléviseur ne reconnaît pas un
dispositif de stockage USB connecté,
remplacez le câble et réessayez. Évitez
d’utiliser un câble d’une longueur
à celui de Windows XP.
un dossier enregistré sur un dispositif de
stockage USB directement sur le téléviseur.
ne pas fonctionner correctement.
La capacité maximale recommandée
externe USB et de 32 Go dans le cas d’un
dispositif de stockage USB.
pour rétablir son bon fonctionnement. Pour
en savoir plus, reportez-vous au manuel de
l’utilisateur du disque dur externe USB.
• Avant le nettoyage, éteignez le téléviseur et débranchez le cordon d’alimentation et tous les autres
la foudre ou aux surtensions.
Écran, cadre, boîtier et support
Pour éliminer la poussière ou les saletés, essuyez la surface à l’aide d’un chiffon sec, propre et doux.
En cas de salissure importante, essuyez la surface à l’aide d’un chiffon doux imbibé d’eau propre ou de
détergent doux dilué. Essuyez ensuite immédiatement avec un chiffon sec.
pointus, car vous risqueriez d’égratigner l’écran et de provoquer des déformations de l’image.
• N’utilisez aucun produit chimique (cires, benzène, alcool, diluants, insecticides, désodorisants,
• Vérifiez qu’aucun n’obstacle n’empêche la communication entre l’appareil et la télécommande. • Remplacez les piles par des nouvelles.Le téléviseur ne produit pas d’image ni de son. • Vérifiez que le téléviseur est allumé. • Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché sur une prise murale.
• Vérifiez que la prise murale fonctionne en y branchant d’autres appareils.
Le téléviseur s’éteint brusquement. • Vérifiez les réglages de commande de l’alimentation. Il y a peut-être eu une coupure de courant. • Vérifiez si la fonction de Mise en arrêt / Arrêt différé a été activée dans les réglages HEURE. • En l’absence de signal, le téléviseur s’éteint automatiquement au bout de 15 minutes d’inactivité.Des lignes verticales et horizontales nettes apparaissent et vibrent momentanément à l’écran. • Évitez d’utiliser des appareils électroniques, tels que téléphones sans fil, séchoirs à cheveux ou perceuses électriques, à proximité du produit. Ce problème provient des hautes fréquences et des forts champs magnétiques générés par ces appareils. • Il se peut que le produit s’éteigne si vous poursuivez l’utilisation de ces appareils à proximité.Si le téléviseur s’éteint automatiquement • Si la fonction Mise en éveil est activée, le téléviseur s’allumera à l’heure indiquée. Si vous n’utilisez pas le téléviseur dans les deux heures, il s’éteint automatiquement. • Pour désactiver cette fonction, utilisez votre télécommande pour sélectionner « Settings -> HEURE -> Arrêt auto(Mise en éveil) -> Arrêt ».
L’INDUSTRIE DE L’ÉLECTRONIQUE GRAND PUBLIC EST SOUCIEUSE DE VOTRE SÉCURITÉ
• Les fabricants, les détaillants et l’industrie de l’électronique grand public dans son ensemble sont
déterminés à faire en sorte que le divertissement domestique soit sûr et plaisant.
• Alors que vous vous divertissez devant la télévision, n’oubliez pas que tous les téléviseurs, neufs comme
anciens, doivent être : soit positionnés sur un socle approprié, soit installés selon les recommandations
spéciques du fabricant. Les téléviseurs placés de façon non appropriée sur des commodes, des
bibliothèques, des étagères, des bureaux, des haut-parleurs, des armoires, des chariots, etc. peuvent
tomber et entraîner des blessures..
RESTER À L’ÉCOUTE DE LA SÉCURITÉ • Respectez TOUJOURS les recommandations du fabricant pour une installation sûre de votre téléviseur.
• Lisez et suivez TOUJOURS toutes les instructions données pour un bon usage de votre téléviseur.
• Ne permettez JAMAIS aux enfants de grimper ou de jouer sur le téléviseur ou le meuble sur lequel le
téléviseur est placé.
• Ne placez JAMAIS le téléviseur sur un meuble pouvant facilement être utilisé comme marche-pied,
telle qu’une commode par exemple.
• Faites TOUJOURS passer les prises et câbles connectés au téléviseur à un endroit où ils ne pourront
pas faire trébucher quelqu’un ou encore où ils ne pourront pas être tirés ou attrapés.
FIXATION DU TÉLÉVISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND
• Contactez TOUJOURS votre revendeur pour une installation professionnelle au moindre doute quant
à votre capacité à xer le téléviseur de manière sûre.
• Utilisez TOUJOURS un support recommandé par le fabricant du téléviseur et dont la sécurité a été
certiée par un laboratoire indépendant (tel que UL, CSA, ETL).
• Suivez TOUJOURS toutes les instructions fournies par les fabricants du téléviseur et du support.
• Assurez-vous TOUJOURS que le mur ou le plafond sur lequel vous xez le téléviseur est approprié.
Certains supports ne sont pas conçus pour être xés aux murs ou aux plafonds ayant une armature
en acier ou construits avec des parpaings. En cas de doute, contactez un installateur professionnel.
• Les téléviseurs peuvent être lourds. Deux personnes minimum sont nécessaires pour la xation au mur
DÉPLACER UN ANCIEN TÉLÉVISEUR DANS VOTRE MAISON
• Nombreuses sont les personnes déplaçant leur ancien téléviseur CRT dans une autre pièce de la
maison après l’achat d’un téléviseur à écran plat. Une attention particulière doit être portée au nouvel
emplacement d’un ancien téléviseur CRT.
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS:
déterminés à faire en sorte que le divertissement domestique soit sûr et plaisant.
• Alors que vous vous divertissez devant la télévision, n’oubliez pas que tous les téléviseurs, neufs comme
anciens, doivent être : soit positionnés sur un socle approprié, soit installés selon les recommandations
spéciques du fabricant. Les téléviseurs placés de façon non appropriée sur des commodes, des
bibliothèques, des étagères, des bureaux, des haut-parleurs, des armoires, des chariots, etc. peuvent
tomber et entraîner des blessures..
RESTER À L’ÉCOUTE DE LA SÉCURITÉ
• Respectez TOUJOURS les recommandations du fabricant pour une installation sûre de votre téléviseur.
• Lisez et suivez TOUJOURS toutes les instructions données pour un bon usage de votre téléviseur.
• Ne permettez JAMAIS aux enfants de grimper ou de jouer sur le téléviseur ou le meuble sur lequel le
téléviseur est placé.
• Ne placez JAMAIS le téléviseur sur un meuble pouvant facilement être utilisé comme marche-pied,
telle qu’une commode par exemple.
• Faites TOUJOURS passer les prises et câbles connectés au téléviseur à un endroit où ils ne pourront
pas faire trébucher quelqu’un ou encore où ils ne pourront pas être tirés ou attrapés.
FIXATION DU TÉLÉVISEUR SUR LE MUR OU LE PLAFOND
• Contactez TOUJOURS votre revendeur pour une installation professionnelle au moindre doute quant
à votre capacité à xer le téléviseur de manière sûre.
• Utilisez TOUJOURS un support recommandé par le fabricant du téléviseur et dont la sécurité a été
certiée par un laboratoire indépendant (tel que UL, CSA, ETL).
• Suivez TOUJOURS toutes les instructions fournies par les fabricants du téléviseur et du support.
• Assurez-vous TOUJOURS que le mur ou le plafond sur lequel vous xez le téléviseur est approprié.
Certains supports ne sont pas conçus pour être xés aux murs ou aux plafonds ayant une armature
en acier ou construits avec des parpaings. En cas de doute, contactez un installateur professionnel.
• Les téléviseurs peuvent être lourds. Deux personnes minimum sont nécessaires pour la xation au mur
DÉPLACER UN ANCIEN TÉLÉVISEUR DANS VOTRE MAISON
• Nombreuses sont les personnes déplaçant leur ancien téléviseur CRT dans une autre pièce de la
maison après l’achat d’un téléviseur à écran plat. Une attention particulière doit être portée au nouvel
emplacement d’un ancien téléviseur CRT.
LA SÉCURITÉ DES ENFANTS:
L’IMPORTANCE D’UN EMPLACEMENT APPROPRIÉ POUR LE TÉLÉVISEURPour toute question ou commentaire, accédez à www.lg.com ou appelez :1-800-243-0000 États-Unis, résidentiel1-888-865-3026 États-Unis, commercial1-888-542-2623 CANADA Enregistrez votre produit en ligne!
Inscrivez-les ci-dessous au cas où vous auriez besoin
MODÈLE NUMÉRO DE SÉRIE Ce produit est conforme aux normes
Centre d’information à la clientèle LG
Notice Facile