ZHC13 - Cuisinière Zephir - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque chauffante électrique portable
Marque	Zephir
Modèle	ZHC13
Dimensions (L x P x H)	Environ 30 x 30 x 8 cm
Poids	Environ 2 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	Environ 1500 W
Nombre de plaques	1
Type de commande	Bouton rotatif ON/OFF
Réglage de température	Position ON (température maximale) et OFF (arrêt)
Matériau de la plaque	Métal avec revêtement protecteur
Pieds antidérapants	Oui
Minuterie	Non intégrée – durée de fonctionnement recommandée max. 60 minutes
Sécurité	Arrêt manuel, ne pas laisser sans surveillance, ne pas immerger
Nettoyage et entretien	Débrancher, laisser refroidir, nettoyer avec un chiffon doux et humide
Ustensiles de cuisine compatibles	Fonds plats et rigides, diamètre inférieur à la plaque
Utilisation	Domestique uniquement, en intérieur
Garantie	Garantie annulée en cas de mauvaise installation électrique
Pays de fabrication	Chine
Importateur	Westim S. p. A., Rome, Italie

FOIRE AUX QUESTIONS - ZHC13 Zephir

Comment allumer la plaque ZHC13 ?

Tournez le bouton rotatif sur la position ON pour démarrer le chauffage à température maximale. Pour éteindre, tournez sur OFF et débranchez l'appareil après utilisation.

Puis-je utiliser des casseroles en verre ou en céramique ?

Oui, à condition que le fond soit plat et rigide. Le fond ne doit pas être concave, convexe ou irrégulier, et son diamètre doit être inférieur à celui de la plaque chauffante.

Combien de temps puis-je laisser la plaque allumée ?

Le temps de fonctionnement continu ne doit pas dépasser 60 minutes. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation.

Que faire si la plaque chauffante est fissurée ?

Débranchez immédiatement l'appareil et cessez de l'utiliser. Contactez le revendeur ou un centre de service agréé. N'utilisez jamais une plaque endommagée.

Comment nettoyer la plaque ZHC13 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou corrosifs.

Puis utiliser la plaque à l'extérieur ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique en intérieur. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Ne l'utilisez pas. Le cordon doit être remplacé par le fabricant, un service agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger d'électrocution.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Oui, à partir de 8 ans sous la surveillance d'un adulte, à condition d'avoir compris les consignes de sécurité. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Pourquoi la plaque chauffe-t-elle moins après plusieurs utilisations ?

Assurez-vous que la plaque est propre et que les ustensiles ont un fond plat. Un entretien régulier avec un chiffon doux suffit. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Cet appareil est-il compatible avec une minuterie externe ?

Non, il est interdit d'utiliser cet appareil avec une minuterie externe, un système de télécommande ou tout dispositif de mise en tension automatique. Cela pourrait présenter un risque d'incendie.

MODE D'EMPLOI ZHC13 Zephir

1. Après le déballage, vérifier que l'appareil est intact, sans aucun signe de dommages dus au transport. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil et contacter votre revendeur.
2. Avant toute utilisation, s'assurer que votre installation électrique domestique est conforme aux spécifications électriques indiquées sur le dos de la plaque.
3. Cet appareil est conçu pour un usage domestique. Le déconnecter de la prise de courant après l'utilisation.
4. Ne pas utiliser à l'extérieur.
5. En cas de dommages apparents ou de rupture de la plaque chauffante, débrancher immédiatement le cordon d'alimentation de la prise de courant.
6. L'appareil est conçu pour chauffer et cuire les aliments. Utiliser seulement lorsque les ustensiles de cuisine sont placés par-dessus.
7. Ne pas plonger dans l'eau ou d'autres liquides.
8. Les ustensiles de cuisine, indépendamment de leur taille, ne doivent pas dépasser à l'extérieur de la plaque chauffante.
9. Ne pas toucher la surface de la plaque chaude lorsque l'appareil est en cours d'utilisation.
10. Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec la surface chaude de la plaque.
11. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance lorsque de l'eau, de l'huile ou n'importe quel mélange se réchauffe.
12. Une surveillance étroite est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants.
13. Avant d'effectuer toute opération de nettoyage ou d'entretien, débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant.
14. Il est nécessaire de laisser refroidir la plaque complètement avant de la ranger dans un endroit sûr.
15. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Mesures de securite complementairs - avertissements de securite

1. Ne pas placer d'objets lourds sur les câbles ou les sources de chaleur qui leur sont proches. Les câbles peuvent être endommagés.
2. Ce produit est uniquement destiné à un usage domestique.
3. Ne pas utiliser d'aérosols (sprays, insecticides, etc.), ils peuvent causer des dommages à l'appareil.
4. En cas de situations anormales éteindre immédiatement et contacter le revendeur ou un centre de service.
5. Ne pas utiliser cet appareil raccordé à des programmes, minuterie externe, système de télécommande séparée ou tout autre appareil qui puisse déclencher la mise en tension automatique de l'appareil.
6. Ne pas utiliser de prises de courant et câbles endommagés.
7. Lors de la mise hors tension de l'appareil, tirer fermement la prise pour éviter tout choc, court-circuit électrique ou incendie.
8. Ne pas réparer les interrupteurs de sécurité avec du ruban adhésif afin d'éviter tout risque d'incendie.
9. Il est absolument interdit de démonter ou de réparer l'appareil afin d'éviter tout danger d'électrocution. Si nécessaire, contacter le revendeur ou un centre de services.
10. Ne pas utiliser l'appareil près d'une baignoire, d'une douche ou d'une piscine.
11. Ne rien déposer sur l'appareil. Risque d'incendie.
12. Ne pas utiliser près d'objets inflammables.
13. Ne rien insérer dans les fentes de l'appareil.
14. Ne pas toucher le câble électrique avec les mains mouillées.
15. Ne pas utiliser l'appareil pour des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu. Ne pas faire d'utilisation erronée de l'appareil.
16. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de l'âge de 8 ans et par les personnes à mobilité et capacité réduites à condition d’être correctement supervisés et informés du mode de fonctionnement de l'appareil et des dangers liés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par les enfants, sauf sous surveillance. Garder l'appareil et son cordon hors de la portée des enfants âgés de moins de 8 ans lorsque

L'appareil est sous tension et lorsqu'il est en phase de refroidissement.

1. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.
2. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

ATTENTION: Vérifier que l'appareil est stable et sur avant toute utilisation.

1. Puisque ces appareils sont électriques, prière de respecter les normes d'utilisation des produits électriques.
2. Vérifier que la tension de la prise à laquelle la fiche est insérée correspond à celle décrite dans le produit. Tout dommage dû à une mauvaise connexion au réseau d'électricité n'est pas couvert par la garantie et en annule totalement les bénéfices.
3. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par les enfants et les personnes à mobilité et capacités réduites.
4. Tenir hors de la portée des enfants
5. Les matériaux d'emballage (sacs en plastique, polystyrène, agrafes, etc.) ne doivent pas être laissés à la portée des enfants.

Informations générales

1. Après avoir retiré l'appareil de son emballage, d'abord vérifier que le produit est intact et qu'il n'y a aucun signe de dommages subis durant le transport. En cas de doute, ne pas utiliser l'appareil mais contacter le revendeur auprès duquel vous l'avez acheté.
2. Avant de brancher l'appareil au courant électrique, s'assurer qu'il correspond aux données de la plaque signalétique fournie sur l'appareil. La plaque est située sous l'appareil.
3. Utiliser l'appareil uniquement à la maison et le ranger une fois terminé. Toujours se rappeler de retirer la fiche de la prise.
4. Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
5. En cas de fissures sur les plaques chauffantes, suspendre immédiatement l'utilisation de l'appareil et retirer la fiche de la prise.
6. L'appareil est conçu exclusivement pour la cuisson ou le chauffage des aliments.
7. Ne pas immerger l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
8. Les récipients, indépendamment de leur taille, ne doivent jamais dépasser de la surface de la plaque chauffante.
9. Ne jamais toucher les plaques lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement pour éviter les blessures.
10. S'assurer que le cordon d'alimentation n'entre pas en contact avec les plaques ou des surfaces chaudes lorsque l'appareil est en fonctionnement.
11. Pendant le fonctionnement, ne jamais laisser l'appareil sans surveillance, particulièrement lors du réchauffement d'huiles et de graisses.
12. Être particulièrement prudent si l'appareil fonctionne en présence d'enfants.
13. Avant de commencer le nettoyage de l'appareil ou de n'importe quel type d'entretien, toujours débrancher l'appareil du courant électrique en retirant la fiche de la prise.
14. Laisser l'appareil refroidir complètement avant de le ranger.
15. Si le cordon est endommagé, il doit être réparé et/ou remplacé exclusivement auprès d'un centre de service agréé ou par du personnel qualifié afin d'éviter les risques ou dommages aussi bien à l'appareil qu'à l'utilisateur.
16. Le temps de fonctionnement ne doit pas dépasser 60 minutes.
17. Tout dommage dû à une mauvaise connexion au réseau d'électricité n'est pas couvert par la garantie et en annule totalement les effets.
18. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou des personnes inexpérimentées ou à mobilité et capacités réduites.
19. Surveiller constamment les enfants afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil.

Description des composantes

1. Plaque chauffante électrique
2. Bouton On / Off
3. Pieds antidérapants
4. Corps

S'IL VOUS PLAIT NOTE. Pour un bon fonctionnement et la sécurité de l'appareil, lisez attentivement les instructions et les avertissements contenus dans ce manuel et le conserver pour les besoins futurs. Ce manuel fournit des informations importantes sur la façon d'installer l'appareil et le faire fonctionner en toute sécurité, l'utilisation et l'entretien de l'appareil.

GUIDE

Attention: Assurez-vous que l'appareil est dans un endroit sûr avant de commencer à prendre des photos.

1. Avant d'utiliser les plaques électriques pour la première fois, allumez la plaque 3 à 5 minutes pour protéger le revêtement. L'opération doit être effectuée, et il y a des pots sur les plaques.
2. Allumez l'appareil.

Température de la plaque:

POSITION FONCTION
OFF	Eteint
ON	Température maximale

1. Si l'appareil n'est pas utilisé, s'assurer que la position du bouton est en mode OFF et que la prise a été débranchée de la prise électrique.
2. Certaines fonctionnalités d'ustensiles de cuisine:

a. Pour une utilisation aussi efficace que possible, les pots doivent être équipés de bases solides et plates ; b. le fond des pots doit toujours avoir un diamètre plus petit que celui des plaques ; c. Ne pas utiliser de casseroles dotées de fonds concaves, convexes ou irréguliers.

Nettoyage et entretien

1. Retirer la fiche de la prise électrique.
2. Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et ne pas utiliser de produits nettoyants corrosifs ou abrasifs.

Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s'assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l'environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.

Importé par Westim S. p. A.

Via Roberto Bracco 42/E, 00137 Roma, Italie

Tel: [phone]

Mail: [e-mail]

Produit en Chine

C E