linum 8 - Télécommande Ruwido - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	Ruwido
Modèle	Linum 8
Alimentation	2 piles CR2025 (modèles Linum) ou 2 piles AAA LR03 (certains modèles)
Appareils compatibles	Jusqu'à 10 appareils : TV, magnétoscope, lecteur DVD, récepteur satellite/câble, lecteur CD, tuner, lecteur cassette, amplificateur, auxiliaire
Méthodes de programmation	Saisie de code à 3 chiffres ou recherche automatique
Fonctions spéciales	Réglage luminosité, couleur, contraste, graves, aigus, équilibre
Indicateur lumineux	Oui, pour confirmer les codes et les modes
Touches	Touches numériques, touches de fonction (TV, VCR, SAT, DVD, CD, TAPE, TUNER, AMP, SHIFT, etc.)
Dimensions (estimées)	Environ 200 x 50 x 25 mm
Poids (estimé)	Environ 100 g
Portée (estimée)	Environ 10 mètres
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, à la chaleur excessive ou à l'humidité.
Réparabilité	Piles facilement remplaçables. Aucune pièce détachée spécifique mentionnée.
Informations générales	Télécommande universelle permettant de contrôler plusieurs appareils audio/vidéo.

FOIRE AUX QUESTIONS - linum 8 Ruwido

Comment programmer ma télécommande pour mon téléviseur ?

Allumez votre téléviseur. Cherchez le code fabricant dans la liste fournie. Appuyez sur la touche TV pendant environ 4 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code à 3 chiffres. Le voyant clignote deux fois si le code est accepté. Pointez la télécommande vers le téléviseur et appuyez sur TV ; l'appareil doit s'éteindre.

Que faire si la saisie du code ne fonctionne pas ?

Utilisez la fonction recherche automatique. Allumez l'appareil. Appuyez sur la touche correspondante (ex. TV) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code 9-9-9 (ou autre selon modèle). Maintenez enfoncée la touche POWER (ou PLAY pour magnétoscope/DVD) jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. Cela peut prendre jusqu'à 15 minutes.

Comment utiliser la fonction recherche automatique ?

Allumez l'appareil et mettez-le en lecture (si nécessaire). Appuyez sur la touche de l'appareil (TV, VCR, etc.) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez 9-9-9 (le voyant clignote deux fois). Maintenez enfoncée la touche POWER (ou PLAY selon l'appareil) jusqu'à l'extinction. Appuyez de nouveau sur la touche de l'appareil pour confirmer.

Comment programmer le champ AUX pour un deuxième appareil ?

Appuyez sur AUX jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Appuyez ensuite sur la touche correspondant au type d'appareil : TV pour un deuxième téléviseur, VCR pour un deuxième magnétoscope, etc. Saisissez le code à 3 chiffres. Le voyant clignote deux fois pour confirmer.

Comment ajuster la luminosité ou le contraste de mon téléviseur ?

Assurez-vous que la télécommande est en mode TV (appuyez sur TV). Appuyez sur SHIFT, puis dans les 5 secondes, appuyez sur la touche correspondante : 1 pour luminosité, 2 pour couleur, 3 pour contraste, 4 pour aigus, 5 pour graves, 6 pour équilibre. Utilisez VOL +/- ou CH +/- pour régler. Après 5 secondes, la télécommande revient en mode normal.

Quel type de piles utiliser ?

Pour les modèles Linum (dont Linum 8), utilisez deux piles CR2025. Pour certains modèles (Alveus Lux 10 et 5 en 1), utilisez deux piles AAA LR03 de 1,5V. Respectez la polarité indiquée dans le compartiment.

Comment consulter le code de réglage en cours ?

Appuyez sur la touche de l'appareil (ex. TV) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code 9-9-0 (ou 9-9-1 selon modèle). Appuyez sur 1 pour le premier chiffre : comptez les clignotements. Appuyez sur 2 pour le deuxième, 3 pour le troisième. Aucun clignotement indique le chiffre 0.

Comment régler la télécommande pour un lecteur CD ?

Allumez le lecteur CD. Appuyez brièvement sur SHIFT puis sur CD pendant environ 4 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code à 3 chiffres du fabricant. Le voyant clignote deux fois si accepté. Pointez vers le lecteur et appuyez sur CD ; le lecteur doit s'éteindre.

La télécommande fonctionne-t-elle avec tous les appareils ?

La télécommande Linum 8 est conçue pour fonctionner avec la plupart des marques de téléviseurs, magnétoscopes, lecteurs DVD, récepteurs satellite/câble, lecteurs CD, tuners, lecteurs cassettes et amplificateurs. Consultez la liste des codes fournie pour vérifier la compatibilité. Si aucun code ne fonctionne, utilisez la recherche automatique.

Comment nettoyer et entretenir la télécommande ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Évitez l'exposition à l'eau, à l'humidité et à la chaleur excessive. Remplacez les piles si la télécommande ne répond plus.

MODE D'EMPLOI linum 8 Ruwido

Nous vous remercions d'avoir choisi cette télécommande universelle. Avant toute utilisation, vous devez insérer deux piles neuves de type « CR2025 » (pour tous les modèles Linum) ou deux piles AAA « LR03 » (pour Alveus Lux 10 et 5 en 1) dans le compartiment prévu à cet effet et dans lequel vous trouverez la polarité à respecter. Vous pouvez, à présent, utiliser votre télécommande, opérationnelle pour 10 appareils différents incluant le TV, le magnétoscope, le lecteur DVD, le démodulateur satellite ou câble, le lecteur CD, le tuner, le lecteur cassette audio et l'ampli. L'auxiliaire vous permettra de programmer un second téléviseur, magnétoscope, satellite, câble lecteur CD tuner lecteur cassette audio ou ampli.

Réglage simple pour la télécommande de votre TELEVISEUR

1. Insérez deux piles neuves de type « CR2025 » ou « AAA/LR03 » (selon le modèle). Appliquez les indications, concernant la polarité des piles, inscrites dans le compartiment.
2. ALLUMEZ votre téléviseur.
3. Cherchez dans la liste de codes jointe le nom du fabricant de votre téléviseur (ex. Sony).
4. A côté du nom du fabricant, vous trouverez un ou plusieurs numéros de code à 3 chiffres, que vous devrez saisir.
5. Appuyez sur la touche de votre télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
6. Saisissez sur les touches numériques le premier code à 3 chiffres de la liste (par ex. pour Sony).
7. Le voyant clignote deux fois pour indiquer que le code a été accepté.
8. Orientez maintenant la télécommande en direction de votre téléviseur et appuyez sur la touche. Notre télécommande est bien réglée si votre téléviseur s'éteint.
9. Si votre téléviseur ne réagit pas ou du moins pas correctement, répétez les étapes 3 à 8 et saisissez le code à 3 chiffres suivant de la liste.
10. Si aucun des codes indiqués ne fonctionne, utilisez la fonction "recherche" de votre télécommande.

Réglage simple pour la télécommande de votre MAGNETOSCOPE

Pour régler la télécommande de votre MAGNETOSCOPE, procédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche sur votre télécommande et sélectionnez au lieu de TELEVISEUR le mot MAGNETOSCOPE (VIDEORECORDER).

Réglage simple pour la télécommande de votre RECEPTEUR SATELLITE

Pour régler la télécommande de votre RECEPTEUR SATELLITE ou récepteur CABLE, procédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche sur votre télécommande et sélectionnez au lieu de TELEVISEUR le mot RECEPTEUR SATELLITE.

Réglage simple pour la télécommande de votre LECTEUR DVD

Pour régler la télécommande de votre LECTEUR DVD, procédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche sur votre télécommande et sélectionnez au lieu de TELEVISEUR le mot LECTEUR DVD.

MODE D'EMPLOI

Réglage simple pour la télécommande de votre lecteur de CD (sauf pour le modèle 5 en 1)

Le réglage sur votre lecteur CD est presque le même que le réglage sur votre téléviseur:
1. Insérez dans votre télécommande à l'arrière 2 piles neuves alcalines du type AAA/LR03 1,5V ; respectez les marquages dans le compartiment des piles.
2. ALLUMEZ votre lecteur de CD.
3. Cherchez dans la liste de codes jointe le nom du fabricant de votre lecteur de CD (ex. Sony).
4. A côté du nom du fabricant, vous trouverez un ou plusieurs numéros de code à 3 chiffres, que vous devez saisir.
5. Appuyez brièvement sur la touche SHIFT
6. Appuyez sur la touche (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
7. Saisissez sur les touches numériques le premier code à 3 chiffres de la liste (par ex. pour Sony).
8. Le voyant clignote deux fois pour indiquer que le code a été accepté.
9. Orientez maintenant la télécommande en direction de votre lecteur de CD et appuyez sur la touche. Votre télécommande est bien réglée si votre lecteur de CD s'éteint.
10. Si votre lecteur de CD ne réagit pas ou du moins pas correctement, répétez les étapes 3 à 8 et saisissez le code à 3 chiffres suivant de la liste.
11. Si aucun des codes indiqués ne fonctionne, utilisez la fonction "recherche" de votre télécommande.

Réglage simple pour la télécommande de votre POSTE DE RADIO (TUNER) (sauf pour le modèle 5 en 1)

Pour régler la télécommande de votre RADIO, procédez comme pour le réglage de votre lecteur de CD. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche « Sur votre télécommande et sélectionnez au lieu de LECTEUR CD le mot RADIO (TUNER).

Réglage simple pour la télécommande de votre LECTEUR DE CASSETTES (TAPE) (sauf pour le modèle 5 en 1)

Pour régler la télécommande de votre RADIO, procédez comme pour le réglage de votre lecteur de CD. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche sur votre télécommande et sélectionnez au lieu de LECTEUR CD le mot LECTEUR DE CASSETTES (TAPE).

Réglage simple pour la télécommande de votre AMPLIFICATEUR (sauf pour le modèle 5 en 1)

Pour régler la télécommande de votre AMPLIFICATEUR, procédez comme pour le réglage de votre lecteur de CD. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche SAIT votre télécommande et sélectionnez au lieu de LECTEUR CD le mot AMPLIFICATEUR.

MODE D'EMPLOI

Fonction recherche

Au cas où la simple saisie du code n'aurait pas fonctionné pour régler votre télécommande, utilisez la fonction recherche automatique.

A. Assurez vous que 2 piles neuves sont bien en place (voir étape 1, saisie simple du code). B. Allumez votre téléviseur. Pour activer la recherche automatique pour le magnétoscope, les lecteurs DVD, CD et cassettes audios, il faut mettre en lecture une cassette vidéo, un DVD, un CD ou une cassette audio dans l'appareil. (D'une manière générale, activer la fonction lecture de vos appareils)
C. Appuyez sur la touche sur votre télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois,
D. Saisissez à l'aide des touches numériques le code (Le voyant clignote deux fois. E. Appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée jusqu'à ce que votre téléviseur s'éteigne. Cela peut prendre jusqu'à 15 minutes (en cas d'utilisation de la fonction recherche pour un magnétoscope, un lecteur de DVD, CD ou K7, appuyez sur la touche et pour une radio sur la touche (en continu).
F. Appuyez maintenant de nouveau sur la touche dévotre télécommande jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
G. Si votre téléviseur ne réagit pas correctement, répétez les étapes B à F. Un redémarrage de la fonction recherche se fait à partir du dernier numéro de code enregistré. Soyez patient, il est possible que vous deviez passer par un grand nombre de codes avant d'en trouver un qui convienne pour votre appareil.

Fonction recherche pour magnétoscope, SAT, DVD, CD, K7, RADIO et AMP

Pour utiliser la fonction recherche pour magnétoscope, SAT, DVD, CD, K7, RADIO ou AMP, procédez comme pour la fonction recherche TV. Suivez les étapes A à G et utilisez les touches / SMT ou DVD ou SHMT et CE / SHMT et AMT / SHMT et TURS ou SHMT et AMP pour l'appareil respectif.

Dans l'étape E, utilisez

Pour SAT et AMP la touche

pour magnétoscope, DVD, CD et K7 la touche

pour RADIO la touche

Consultation des codes de réglage

Si vous avez réglé la télécommande à l'aide de la fonction recherche ou si vous avez oublié le code, vous pouvez consulter le code momentanément en usage.

A. Appuyez sur la touche sur votre télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
B. Saisissez le code à l'aide des touches numériques. Le voyant clignote deux fois.
C. Appuyez sur et comptez combien de fois le voyant clignote ; c'est le premier chiffre.
D. Appuyez sur et comptez combien de fois le voyant clignote ; c'est le deuxième chiffre. (Pour 0 le voyant ne clignote pas)
E. Appuyez sur et comptez combien de fois le voyant clignote ; c'est le troisième chiffre. (Pour 0 le voyant ne clignote pas)
F. Vous pouvez répéter les étapes C, D et E autant de fois que nécessaire.

Pour consulter les codes momentanément utilisés en magnétoscope, SAT, DVD/AUX, CD, K7, RADIO ou AMP, procédez comme pour la consultation pour la TV. Suivez les étapes A à F et utilisez les touchesi DVD CD LATE CHIKO AMF ou .

Notez les numéros de code consultés.

MODE D'EMPLOI

Programmation du champ AUX

Grâce à votre télécommande, vous avez la possibilité de gérer un deuxième téléviseur, magnétoscope, récepteur satellite/câble, lecteur de CD, lecteur de cassettes (TAPE), poste de radio (TUNER) ou amplificateur (suivant le modèle). Pour régler votre télécommande sur un deuxième appareil, procédez comme suit

1. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
2. Appuyez sur

la touche pour un deuxième téléviseur,

la touche pour un deuxième magnétoscope,
la touche pour un deuxième récepteur satellite ou câble,
la touche est la touche pour un deuxième lecteur de CD,
la touche la touche pour un deuxième lecteur de cassettes
la touche airla touche pourune deuxième radio ou
la touche entra touche pour un deuxième amplificateur.

1. Saisissez à l'aide des touches numériques un numéro de code à 3 chiffres de la liste.

2. Le voyant clignote deux fois pour indiquer que le code a été accepté.

Fonctions spéciales de votre télécommande

Luminosité/couleur/contraste/etc.

Réglage de luminosité/couleur/contraste/graves/aigus/équilibre sur votre téléviseur à l'aide votre télécommande:

1. Assurez vous que votre télécommande est dans le champ TV (appuyez sur 7).
2. Appuyez sur la touche
3. Appuyez dans les 5 secondes sur:

Luminosité Couleur.
① Contraste. ④ Aigus.
Graves Equilibre.

1. Utilisez les touches et/ou pour régler le son de votre téléviseur.
2. Au bout de 5 secondes, votre télécommande se remet en position normale et vous pouvez de nouveau choisir les chaînes.

Notez les numéros de code à 3 chiffres de vos appareils pour les prochains réglages, car il vous faudra éventuellement reprogrammer votre télécommande (suivant le modèle) après un changement de piles.

TV
VCR
SAT/CABLE
DVD/AUX
CD
TAPE
TUNER
AMPLIFIER

GEBRUIKSAANWIJZING

UNIVERSELE AFSTANDSBEDIENING