5in1 - Télécommande Ruwido - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande universelle
Marque	Ruwido
Modèle	5in1
Alimentation	2 piles AAA/LR03 1,5 V
Appareils contrôlables	TV, magnétoscope, récepteur satellite/câble, lecteur DVD, auxiliaire (AUX)
Nombre de touches	Environ 40
Fonctions spéciales	Réglages de luminosité, couleur, contraste, aigus, graves, équilibre
Recherche automatique de codes	Oui
Consultation des codes	Oui, via séquence de touches
Portée	Environ 10 mètres
Dimensions	20 × 5 × 2,5 cm
Poids	120 g (avec piles)
Matériau	Plastique ABS
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Retirer les piles en cas de non-usage prolongé.
Pièces détachées et réparabilité	Piles (non fournies). Non réparable par l'utilisateur.

FOIRE AUX QUESTIONS - 5in1 Ruwido

Comment programmer la télécommande pour ma télévision ?

Insérez deux piles neuves, allumez votre TV, cherchez le code fabricant dans la liste fournie, puis appuyez sur la touche TV pendant environ 4 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code à 3 chiffres. Si la TV s'éteint, la programmation est réussie.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas après programmation ?

Vérifiez que les piles sont bien insérées et neuves. Essayez le code suivant dans la liste ou utilisez la fonction recherche automatique (maintenez la touche de l'appareil enfoncée jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois, puis saisissez le code 1 pour lancer la recherche).

Comment utiliser la fonction recherche automatique ?

Allumez l'appareil cible. Appuyez sur la touche correspondante (ex: TV) pendant environ 4 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code 1 sur les touches numériques, puis appuyez sur la touche Volume+ et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne. La recherche peut prendre jusqu'à 15 minutes.

Puis-je contrôler plusieurs appareils avec cette télécommande ?

Oui, la télécommande peut contrôler jusqu'à 5 appareils (TV, magnétoscope, satellite/câble, DVD, et un appareil auxiliaire AUX). Utilisez les touches TV, VCR, SAT, DVD ou AUX pour sélectionner l'appareil.

Comment changer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de la télécommande. Insérez deux piles neuves de type AAA/LR03 en respectant les polarités indiquées. Refermez le couvercle.

Que faire si le voyant ne clignote pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement installées et suffisamment chargées. Si le problème persiste, remplacez les piles par des neuves. Un voyant qui ne s'allume pas indique une absence d'alimentation.

Comment régler la luminosité ou le volume directement ?

Assurez-vous d'être en mode TV. Appuyez sur la touche Menu (ou la touche de fonction spécifique), puis dans les 5 secondes, appuyez sur la touche correspondant au réglage souhaité (ex: Luminosité). Utilisez les touches Volume +/- pour ajuster.

Comment consulter le code utilisé après une recherche ?

Appuyez sur la touche de l'appareil (ex: TV) pendant 4 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois. Saisissez le code 1, puis comptez les clignotements du voyant en appuyant sur les touches 1, 2, 3 (respectivement pour les trois chiffres du code).

La télécommande fonctionne-t-elle avec tous les appareils ?

Elle est compatible avec la plupart des marques. Utilisez la liste de codes fournie ou la recherche automatique si le code n'est pas listé. En cas d'échec, vérifiez que l'appareil dispose d'un récepteur infrarouge.

Où trouver la liste des codes ?

La liste des codes est fournie avec la notice d'utilisation. Si vous l'avez perdue, vous pouvez la télécharger gratuitement en format PDF sur le site notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI 5in1 Ruwido

Nous vous remercions d'avoir choisi cette télécommande universelle. Avant toute utilisation, vous nevez inserrer deux piles neues de type « CR2025 » (pour tous les modèle Linum) ou deux piles AAA « LR03 » (pour Alveus Lux 10 et 5 en 1) dans le compartment prevu a cet effet et dans lequel vous trouvrez la polarite a respecter. Vous pouvez, a present, utiliser Your telecommande, opérationnelle pour 10 apparéils différents incluant le TV, le magnétoscope, le lecteur DVD, le démodulatoré satellite ou cable, le lecteur CD, le tuner, le lecteur cassette audio et l'ampli. L'auxiliaire vous permettra de programmer un second téléviseur, magnétoscope, satellite, cable lecteur CD tunier lecteur cassette audio ou ampli.

Réglage simple pour la télécommande de votre TELEVISEUR

1. Insérez deux piles neues de type « CR2025 » ou « AAA/LR03 » (selon le modele).
   Applique les indications, concernant la polarité des piles, inscrites dans le compartment.
2. ALLUMEZ voiture telleviseur.
3. Chercz dans la liste de codes jointe le nom du fabricant de votre téléviseur (ex. Sony).
4. A côté du nom du fabricant, vous trouvez un ou plusieurs numérios de code à 3 chiffres, que vous devrez saïir.
5. Appuyez sur la touche dévoitre télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.
6. Saisissez sur les touches numériques le premier code à 3 chiffres de la liste (par ex. pour Sony).
7. Levoyant clignote deux fois pour indiquer que le code a ete accepte.
8. Orientez maintainant la télécommande en direction de votre téléviseur et appuyez sur la touche. Voiture le télécommande est bien regie si vous televiseur s'eteint.
9. Si vous télévisser ne réagir pas ou du moins pas correctement, répétez les étapes 3 à 8 et saississe le code à 3 chiffres suivant de la liste.
10. Si aucun des codes indiqués ne fonctionne, utilisez la fonction "recherche" de votre télécommande.

Réglage simple pour la télécommande de votre MAGNETOSCOPE

Pour régir la télécommande de votre MAGNETOSCOPE, précédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche au titre der telecommande et scéléctionnez au lieu de TELEVISEUR le mot MAGNETOSCOPE (VIDEORECORDER).

Réglage simple pour la télécommande de votre RECEPTEUR SATELLITE

Pour régler la télécommande de votre RECEPTEUR SATELLITE ou récepteur CABLE, procédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche (ST) sur toute telecommande et selectionnez au lieu de TELEVISEUR le mot RECEPTEUR SATELLITE.

Réglage simple pour la télécommande de votre LECTEUR DVD

Pour régir la télécommande de votre LECTEUR DVD, précédez comme pour le réglage de votre téléviseur. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche (SUI) yours telecommande et sélectionnez au lieu de TELEVISEUR le mot LECTEUR DVD.

MODE D'EMPLOI

Réglage simple pour la télécommande de votre lecteur de CD (sauf pour le modele 5 en 1)

Le réglage sur vous lecteur CD est presque le même que le réglage sur vous télévisuer:
1. Insérez dans toute télécommande à l'arrête 2 piles neuves alcalines du type AAA/LR03 1.5V : respectez les marquages dans le compartment des piles.
2. ALLUMEZ donne lecteur de CD.
3. Cherezc dans la liste de codes jointe le nom du fabricant de votre lecteur de CD (ex. Sony).
4. A côté du nom du fabricant, vous trouvezez un ou plusieurs numérios de code à 3 chiffres, que vous doivent saisir.
5. Appuyez brievement sur la touche
6. Appuyez sur la touche (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
7. Saisissez sur les touches numériques le premier code à 3 chiffres de la liste (par ex. pour Sony).
8. Levoyant clignote deux fois pour indiquer que le code a ete accepte.
9. Orientez maintain la télécommande en direction de votre lecteur de CD et appuyez sur la touche. Voiture telecommande est bien regie si vous lector de CD s'estient.
10. Si vous lecteur de CD ne réagit pas ou du moins pas correctement, repêze les étapes 3 à 8 et saississe le code à 3 chiffres suivant de la liste.
11. Si,aucun des codes indiqués ne fonctionne,utilise la fonction "recherche"de vour telecommande.

Réglage simple pour la télécommande de votre POSTE DE RADIO (TUNER) (sauf pour le modele 5 en 1)

Pour régler la télécommande de votre RADI, procédez comme pour le réglage de leur lecteur de CD. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche qui vous télécommande et sélectionné au lieu de LECTEUR CD le mot RADI (TUNER).

Réglage simple pour la télécommande de votre LECTEUR DE CASSETTES (TAPE) (sauf pour le modele 5 en 1)

Pour régier la télécommande de votre RADIO, procédé comme pour le réglage de cette lecteur de CD. Suivez les étapes 1 à 10 et utilisez la touche sur toute télécommande et sélectionné au lieu de LECTEUR CD le mot LECTEUR DE CASSETTES (TAPE).

Réglage simple pour la télécommande de votre AMPLIFICATEUR (sauf pour le modele 5 en 1)

Pour régler la télécommande de votre AMPLIFICATEUR, procédez comme pour le réglage de votre lecteur de CD. Suive les étapes 1 à 10 et utilise la touche SNTVotre télécommande et sélectionné au lieu de LECTEUR CD le mot AMPLIFICATEUR.

MODE D'EMPLOI

Fonction recherche

Au cas où la simple salle du code n'aurt pas fonctionné pour régler votre télécommande, utilisez la fonction recherche automatique.

A. Assurez you que 2 piles neuves sont bien en place (voir etape 1, saisie simple du code). B. Allumez Your telleviseur. Pour activer la recherche automatique pour le magnetoscope, le lecteurs DVD, CD et cassettes audiOs, il faut metre en lecture une cassette video, un DV un CD ou une cassette audio dans I'appareil. (D'une maniere generale, activer la fonction lecture de vos appeareils)
C. Appuyez sur la touche sur toute télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que levoyantclinique deux fois.
D. Saisissez à l'aide des touches numériques le code (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) (38) (39) (40) (41) (42) (43) (44) (45) (46) (47) (48) (49) (50)
E. Appuyez sur la touche et maintenez la enforcée jusqu'à ce que vous télévisuer s'éteigne. Cela peut prendre jusqu'à 15 minutes (en cas d'utilisation de la fonction recherche pour un magnétoscope, un lecteur de DVD, CD ou K7, appuyez sur la touche et pour une radio sur la touche (en continu).
F. Appuyez maintainant de nouveau sur la touche dévoitre telécommande jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
G. Si vous telévisuer ne réagit pas correctement, repêze les étapes B à F. Un redémarrage de la fonction recherche se fait à partir du dernier numéro de code enregistré. Soyez patient, il est possible que vous devièez passer par un grand nombre de codes avant d'en tracer un qui convienne pour votre apparéil.

Fonction recherche pour magnétoscope, SAT, DVD, CD, K7, RADIO et AMP

Pour utiliser la fonction recherche pour magnétoscope, SAT, DVD, CD, K7, RADIO ou AMP, procédéz comme pour la fonction recherche TV. Suiviès les étapes A à G et utilisez les touches w / s ou w / s et t / s et t / s et t / s et t / s et t / s pour l'appareil respectif.

Dans l'etape E, utilisez

Pour SAT et AMP la touche

pour magnétoscope, DVD, CD et K7 la touche @

pour RADIO la touche

Consultation des codes de réglage

Si vous ave regé la télécommande à l'aide de la fonction recherche ou si vous ave oublé le code, vous pouvez consulter le code momentanément en usage.

A. Appuyez sur la touche sur toute télécommande (pendant environ 4 secondes) jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
B. Saisissez le code à l'âle des touches numériques. Levoyant clignote deux fois.
C. Appuyez sur et comptez combien de fais levoyant clignote; c'est le premier chiffre.
D. Appuyez sur c'comptez combien de fois le voyant clignote; c'est le deuxième chiffre. (Pour 0 levoyant ne clignote pas)
E. Appuyez sur et comptez combien de fais levoyant clignote; c'estle troisieme chiffre. (Pour 0 levoyant ne clignote pas)
F. Vous pouvez repeter les étapes C, D et E autant de fois que nécessaire.

Pour consulier les codes momentanement utilisés en magnétoscope, SAT, DVD/AUX, CD, K7, RADIO ou AMP, procédez comme pour la consultation pour la TV. Suive les étapes A à F et utilisez les touches (DUV DUT 100 CHTCH) ou

Notez les nombres de code consultés.

MODE D'EMPLOI

Programmation du champ AUX

Gréce à votre télécommande, vous avez la possibilité de:gérer un deuxième téléviseur, magnétoscope, récepteur satellite/cable, lecteur de CD, lecteur de cassettes (TAPE), poste de radio (TUNER) ou amplificateur (suivant le modele). Pour régler votre télécommande sur un deuxième appeaire, procédéez comme suit

1. Appuyez sur la touche jusqu'à ce que levoyant clignote deux fois.
2. Appuyez sur

la touche pour un deuxième téléviseur,
la touche naur un deuxieme magnétoscope.
la touche pour un deuxième récepteur satellite ou cable,
la touche sa touche pour un deuxieme lecteur de CD,
la touche sna touche pour n deuxieme lecteur de cassettes
la touche sira touche pour uneuxieme radio ou
la touche ci ha touche pour n deuxieme amplificateur.

1. Saisissez à l'aide des touches numériques un nombre de code à 3 chiffres de la liste.
2. Levoyant clignote deux fois pour indiquer que le code a ete accepte.

Fonctions speciales de votre télécommande

Luminosite/coleur/contraste/etc.

Réglée de luminosité/ couleur/ contrasse/graves/aigus/equilibre sur votre télévisuer à l'aide或者étrempande:

1. Assurez you que votre télécommande est dans le champ TV (appuyez sur

2.Appuyez sur la touche
3. Appuyez dans les 5 secondes sur:

Luminosite Couleur.
Contraste. Aiguus.
Graves Equilibre

1. Utilisez les touches et pour régler le son de votre téléviseur.
2. Au bout de 5 secondes, vous telécommande se remet en position normale et vous pouvez de nouveauCHOISER les CHAINS.

Notez les nombres de code à 3 chiffres de vos appareils pour les prochains réglages, car il vous faudra eventuelle reprogrammer votre télécommande (suivant le modele) après un changement de piles.

TV
VCR
SAT/CABLE
DVD/AUX
CD
TAPE
TUNER
AMPLIFIER

GEBRUIKSAANWIJZING

UNIVERSELE AFSTANDSBEDIENING