Edition - Jumelles HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de jumelles	Jumelles HAMA Edition
Grossissement	Variable selon le modèle
Diamètre de l'objectif	Variable selon le modèle
Champ de vision	Variable selon le modèle
Poids	Variable selon le modèle
Matériau de construction	Plastique robuste, optiques en verre
Étanchéité	Non spécifié
Utilisation	Observation de la nature, événements sportifs, voyages
Maintenance	Nettoyage des lentilles avec un chiffon doux, stockage dans un endroit sec
Sécurité	Ne pas regarder directement le soleil, tenir hors de portée des enfants
Informations générales	Vérifier les accessoires inclus (étui, courroie) avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - Edition HAMA

Comment ajuster la mise au point de mes jumelles HAMA Edition ?

Pour ajuster la mise au point, tournez la molette de mise au point située au centre des jumelles jusqu'à ce que l'image soit claire.

Mes jumelles HAMA Edition sont floues, que faire ?

Assurez-vous que la molette de mise au point est correctement ajustée. Vérifiez également que les oculaires sont propres et sans taches.

Comment nettoyer les lentilles de mes jumelles ?

Utilisez un chiffon en microfibre doux pour essuyer les lentilles. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Les jumelles HAMA Edition sont étanches ?

Oui, les jumelles HAMA Edition sont conçues pour résister à l'humidité, mais évitez de les immerger dans l'eau.

Quelle est la garantie des jumelles HAMA Edition ?

Les jumelles HAMA Edition sont couvertes par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment posso faire en sorte que les jumelles ne soient pas glissantes ?

Vérifiez que la surface des jumelles est propre. Vous pouvez également utiliser une sangle antidérapante pour une meilleure prise.

Pourquoi l'image est-elle déformée dans mes jumelles ?

Une image déformée peut être causée par un mauvais alignement des prismes. Assurez-vous que les oculaires sont correctement ajustés à la largeur de vos yeux.

Comment régler la dioptrie sur mes jumelles HAMA Edition ?

Pour régler la dioptrie, tournez la bague de dioptrie à l'oculaire droit jusqu'à obtenir une image nette.

Où puis-je acheter des accessoires pour mes jumelles HAMA Edition ?

Vous pouvez acheter des accessoires sur notre site web officiel ou chez des revendeurs agréés.

Les jumelles HAMA Edition peuvent-elles être utilisées par des enfants ?

Oui, mais il est recommandé que les enfants soient supervisés par un adulte lors de leur utilisation.

MODE D'EMPLOI Edition HAMA

Nous vous remercions d'avoir choisi un produit Hama.

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.

1. Explication des symboles d'avertissement et des remarques

Avertissement

Ce symbole est utilisé pour indiquer des consignes de sécurité ou pour attirer votre attention sur des dangers et risques particuliers.

Remarque

Ce symbole est utilisé pour indiquer des informations supplémentaires ou des remarques importantes.

2. Contenu de l'emballage

• Jumelles
• Sacoche de rangement
- Chiffon de nettoyage
- Strap
• Le présent mode d'emploi

3. Consignes de sécurité

• Utilisez le produit exclusivement conformément à sa destination.
- N'utilisez pas le produit dans un environnement humide et évitez toute projection d'eau.
- Évitez d'utiliser le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou exposé aux rayons directs du soleil.
- Protégez le produit des secousses violentes et évitez tout choc ou toute chute.

• Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec le produit.
  • Tenez les emballages d'appareils hors de portée des enfants, risque d'étouffement.
• Recyclez les matériaux d'emballage conformément aux prescriptions locales en vigueur.
  • N'apportez aucune modification à l'appareil. Des modifications vous feraient perdre vos droits de garantie.

Avertissement - ensoleillement puissant

• Ne regardez en aucun cas le soleil ou une autre source de forte lumière à travers les jumelles. Lors de certains réglages de netteté, les jumelles ont un effet de loupe. Vous pourriez subir une lésion oculaire irréversible, voire perdre la vue.
• Ne laissez en aucun cas les jumelles sous les rayons du soleil. Un risque d'incendie surviendrait en raison de l'effet de loupe décrit plus haut.

4. Utilisation

• Commencez par régler les deux oculaires des jumelles en fonction de l'écartement de vos yeux (fig. A) en faisant tourner les oculaires comme indiqué sur le croquis. Après avoir réglé correctement l'écartement de vos yeux, un objet que vous observez devrait apparaître dans une image ronde et stable (fig. B).
  • Effectuez la mise au point de la netteté à l'aide de la molette médiane (fig. C).
• Utilisez la correction dioptrique intégrée à un des oculaires afin d'effectuer une mise au point fine dans le cas où l'image n'est pas totalement nette après avoir effectué la mise au point au moyen de la molette médiane. La correction dioptrique est utilisée pour corriger la myopie ou l'hypermétropie.
• Pendant ce réglage, fermez l'œil avec lequel vous ne regardez pas dans l'oculaire doté de la correction dioptrique.
  • Le cas échéant, corrigez encore la netteté au moyen de la molette médiane.

Remarque - bonnettes oculaires

Vous pouvez régler la distance entre l'œilleton et l'oculaire afin de l'adapter au mieux à votre vue : tournez-le dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour augmenter la distance ou dans le sens des aiguilles d'une montre pour la diminuer. Plus la distance entre l'œilleton et l'oculaire diminue, plus le champ de vision augmente.

5. Exclusion de garantie

La société Hama GmbH & Co. KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par un non respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

6. Service et assistance

En cas de question concernant le produit, veuillez vous adresser au service de conseil produits de Hama.

Ligne téléphonique directe : [phone] (allemand/anglais)

Vous trouverez ici de plus amples informations concernant l'assistance : www.hama.com

7. Caractéristiques techniques

	00002805	00002806	00002807
Grossissement	8	10	12
Diamètre des lentilles	22 mm	26 mm	32 mm
Pupilles de sortie	2.75 mm	2.6 mm	2.6 mm
Champ de vision	123 m	98 m	87 m
PP (puntum proximum)	5 m	5 m	5 m