HP255m - Ecouteur Scosche - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'écouteurs	Écouteurs intra-auriculaires
Connectivité	Bluetooth
Autonomie de la batterie	Jusqu'à 8 heures
Temps de charge	Environ 2 heures
Poids	Environ 20 grammes
Plage de fréquence	20 Hz - 20 kHz
Microphone intégré	Oui, avec réduction de bruit
Commandes	Contrôle du volume, lecture/pause, réponse d'appel
Compatibilité	Appareils iOS et Android
Matériaux	Plastique et silicone
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé pendant de longues périodes
Garantie	1 an
Accessoires inclus	Étui de transport, plusieurs tailles d'embouts

FOIRE AUX QUESTIONS - HP255m Scosche

Pourquoi mes écouteurs Scosche HP255m ne produisent-ils pas de son ?

Vérifiez que les écouteurs sont correctement connectés à l'appareil. Assurez-vous également que le volume de l'appareil est suffisamment élevé et que le mode silencieux n'est pas activé.

Comment puis-je charger mes écouteurs Scosche HP255m ?

Les écouteurs Scosche HP255m se chargent via le câble USB fourni. Branchez le câble à un port USB actif et à l'écouteur pour commencer le chargement.

Les écouteurs Scosche HP255m sont-ils résistants à l'eau ?

Les écouteurs Scosche HP255m ne sont pas conçus pour être résistants à l'eau. Évitez de les exposer à l'humidité ou à la pluie.

Comment réinitialiser mes écouteurs Scosche HP255m ?

Pour réinitialiser les écouteurs, éteignez-les, puis maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les LED clignotent.

Comment coupler mes écouteurs Scosche HP255m avec un appareil Bluetooth ?

Activez le mode Bluetooth sur votre appareil, puis mettez les écouteurs en mode appairage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que la LED clignote. Sélectionnez 'Scosche HP255m' dans la liste des appareils disponibles.

Les écouteurs Scosche HP255m sont-ils compatibles avec tous les appareils ?

Les écouteurs Scosche HP255m sont compatibles avec la plupart des appareils Bluetooth, y compris les smartphones, tablettes et ordinateurs. Vérifiez la compatibilité de votre appareil avant de les utiliser.

Que faire si le microphone de mes écouteurs Scosche HP255m ne fonctionne pas ?

Assurez-vous que le microphone n'est pas obstrué et que vous êtes dans une zone calme. Vérifiez également les paramètres de votre appareil pour vous assurer que le microphone est activé.

Quels matériaux sont utilisés dans les écouteurs Scosche HP255m ?

Les écouteurs Scosche HP255m sont fabriqués avec des matériaux légers et durables, conçus pour un confort prolongé et une qualité sonore optimale.

Comment nettoyer mes écouteurs Scosche HP255m ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces des écouteurs. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des liquides qui pourraient endommager les composants.

MODE D'EMPLOI HP255m Scosche

ÉCOUTEURS BOUCHONS AVEC tapLINE II CONTRÔLE ET MICROPHONE pour iPod, iPhone et iPad

AURICULARES DE AISLAMIENTO DE RUIDO CON Y CONTROL tapLINE II para iPod, iPhone y iPad

Made for iPod iPhone iPad Conçu pour iPod iPhone iPad iPad 2 15GB 32GB 64GB iPhone 45 16GB 32GB 64GB iPhone 4 16GB 32GB iPhone 3GS RGB 16GB 32GB iPhone 3G RGB 16GB iPhone RGB 16GB iPod touch 4th generation RGB 32GB 64GB iPod touch 3rd generation RGB 64GB iPod touch 2nd generation RGB 16GB 32GB iPod touch 1st generation RGB 16GB 32GB iPad name 5th generation RGB 16GB iPod name 5th generation (video camera) RGB 16GB iPod name 4th generation (video) RGB 16GB iPad shuttle 4th generation 2GB iPod shuttle 3rd generation 2GB RGB iPod classic 16GB (2009) iPod classic 16GB (2007)

©2012 SCOSCHE INDUSTRIES, INC.
SI - 300HP255m 2/12

PARTS INCLUDED

(1) Ensemble d'écouteurs

(3) Ensembles d'embouts

en silicone à rebord

simple (P/M/G)

CARACTÉRISTIQUES

ET SPÉCIFICATIONS

• Résistance à l'eau IPX4

• Coussins pour oreilles en silicone antimicrobien

• Câble TPR de 1,31 mètre (4,3 pi) résistant aux prod its chimiques

• Contrôle tapLINE II

- Conforme aux normes ROHS - Circuit de sortie :

10,5 mm dynamique

Impédance : 16Ω

• Gamme de fréquence : 20Hz à 20KHz

Sensibilité : 102dB ±

3dB à 1KHz

(IEC-318 I/P niveau : 1mW)

- Puissance nominale : 15mW - Puissance maximale : 25mW

• Fiche en angle avec con-

necteur nickelé de 3,5 mm • Serre-câble robuste

PARTES INCLUIDAS

Ne retournez pas le produit au détaillant!

SI VOUS AVEZ BESOIN D'ASSISTANCE EN CE QUI CONCERNE L'UTILISATION OU DES PIÈCES MANQUANTES

Veuillez D'ABORD nous contacter au 1-800-621-3695 ext 3 Numéro gratuit, assistance technique sans frais

Scosche Industries, Inc. garantit pour une période de 1 an depuis la date d'achat, que ce produit est exempt de défauts sur les pièces et la main-d'œuvre. Tous les produits Scosche sont vendus selon la condition préalable que l'acheteur a déterminé lui-même de manière indépendante la pertinence de ce produit. Cette garantie est offerte à l'acheteur original du produit uniquement. Cette garantie ne couvre pas le produit s'il est endommagé physiquement, s'il a fait l'objet de négligence ou de mauvais usage, d'abus, d'accident ou d'une catastrophe naturelle. Cette garantie ne s'applique pas au produit qui a été endommagé par l'eau ou physiquement par accident ou qui a été mal utilisé, démonté ou altéré. Le reçu de caisse original ou une preuve d'achat datée déterminera votre droit à la garantie. Si le produit s'avère défectueux pendant la période de la garantie, retournez le produit avec la preuve d'achat à Scosche Industries, inc. Scosche décidera s'il remplace ou répare le produit sans frais et retournera le produit avec les frais de poste prépayés.

Scosche ne répondra à aucune réclamation excédant la valeur de remplacement du produit défectueux et ne pourra être tenu responsable de quelque dommage accidentel ou conséquent que ce soit. Aucune garantie explicite ou implicite que ce soit en ce qui concerne l'aspect ou une utilisation particulière, ou n'importe quelle autre facette, à l'exception de ce qui a été spécifié précédemment (garantie primant sur toute autre) ne doit s'appliquer aux produits vendus par Socsche. Socsche Industries ne peut pas être tenu responsable pour les divergences/incompatibilités qui peuvent survenir à cause de changements ou d'option du fabricant automobile.

iPhone, iPod, iPod touch, iPod classic, iPod shuffle and iPod nano sont des marques déposées de Apple Inc., inscrit dans les Etats-Unis et les autres pays. iPad est une marque de commerce d'Apple Inc. « Conçu pour iPod » « Conçu pour iPhone » et « Conçu pour iPad » signifie qu'un accessoire électronique a été conçu pour être branché spécifiquement sur un iPod, iPhone ou iPod, respectivement, et qu'il a été certifié par le développement pour réponde aux normes de performance de la société Apple. Apple n'accepte aucune responsabilité envers le fonctionnement de cet appareil ou pour sa conformité envers la sécurité et les normes réglementaires.

IMPORTANT!

DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER

*Le contrôle tapLINE II et le microphone intégré sont supportés seulement par le iPad 2, iPad, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPod touch (tous les modèles), iPod nano 4e génération et plus, iPod classic 120GB/160GB (2009) et iPod classic 160GB (2007). La télécommande est supportée par le iPod shuffle 3ème génération et plus. Exige de dernier logiciel le iPod.

1. Faites un mouvement lent de rotation pour enlever les écouteurs. Ne tirez jamais sur le cordon des écouteurs.
2. Si un embout d'écouteur venait qu'à se loger dans votre oreille, obtenez une aide médicale pour enlever l'embout. Des dommages à l'oreille peuvent être causés par des personnes qui ne sont pas des professionnels qui tenteraient d'enlever l'embout.
3. Avant d'insérer les écouteurs, vérifiez toujours les embouts pour vous assurer qu'ils sont bien fixés sur la tige.
4. Tournez le contrôle du volume assez loin pour bien entendre.
5. Des bourdonnements dans les oreilles peuvent indiquer que le niveau du volume est trop élevé. Nous vous recommandons d'abaisser le volume.
6. Si vous utilisez les écouteurs sur le système sonore d'un avion, nous vous recommandons d'abaisser le niveau du volume afin que les messages du pilote ne vous causent pas d'inconfort au niveau des oreilles.
7. Faites vérifier vos oreilles régulièrement par un audiologiste. Si vous éprouvez des accumulations de cire, arrêtez d'utiliser les écouteurs jusqu'à ce qu'un audiologiste ait examiné vos oreilles.
8. Arrétez d'utiliser les écouteurs si ceux-ci commencent à occasionner un grand inconfort ou une infection.

EXPOSÉ GÉNÉRAL DU tapLINE II

Fonction	Comment :
Activation de la commande vocale*	Tenez l'asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes
Répondez ou raccrochez	Appuyez une fois sur MFB pour répondre. Appuyez à nouveau sur MFB pour terminer.
Ignorer un appel	Tenez l'asservissement (MFB) pendant environ 2 secondes.
Répondre à une second appel entrant et mettre le premier appel en attente.	Appuyez une fois sur MFB pour répondre au deuxième appel. Appuyez sur MFB pour retourner au premier appel.
Répondre à une second appel entrant et terminer le premier appel.	Tenez le MFB pendant environ 2 secondes. 2 tonalités faibles confirmeront la fin du premier appel.
Permuter entre les appels	Appuyez une fois sur MFB pour permuter entre les appels.
Écouter ou Pause	Appuyez une fois sur MFB pour écouter. Appuyez à nouveau sur MFB pour mettre sur pause.
Avance de piste ou de chapitre	Appuyez rapidement deux fois sur le BMF.
Reculer de piste ou de chapitre	Appuyez rapidement trois fois sur le BMF.
Augmenter le Volume	Appuyez sur le bouton (+).
Diminuer le Volume	Appuyez sur le bouton (-).
Activez VoiceOver**	Appuyez sur le bouton BMF et maintenez-le enfoncé pour entendre le titre et le nom de l'artiste de la chanson qui joue.
Naviguez sur les listes de lecture en utilisant VoiceOver**	Appuyez sur le bouton BMF et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce qu'une tonalité se fasse entendre, puis relâchez-le. Lorsque le nom de la liste de lecture désirée est entendu, appuyez sur le BMF pour la sélectionner.

"La commande vocale est actuellement disponible seulement sur le iPhone 4S et 4, iPhone 3GS et iPod touch 2e génération et plus. "Hors champs n'est actuellement disponible que sur le iPod nano 6e génération et iPod shuffle 3e génération et plus. Consultez votre guide pour des fonctionnalités/caractéristiques spécifiques disponibles sur votre iPod ou iPhone. 5

GENERALIDADES DE tapLINE II

INSÉRTION DES ÉCOUTEURS

L'UTILISATION D'EMBOUTS DE SILICONE DE LA BONNE TAILLE EST TRÈS IMPORTANTE AU NIVEAU DE LA QUALITÉ SONORE ET DU CONFORT. Un embout qui fait correctement va recouvrir votre oreille, aidera à l'isoler des sons externes et augmentera de façon dramatique la réponse des basses. Nous vous encourageons à essayer plusieurs tailles et styles inclus afin de trouver celui qui fait le mieux.

AVERTISSEMENT : Faites attention lorsque vous insérez les écouteurs. Si les articles sont insérés au-delà du canal de l'oreille, ceux-ci peuvent se loger à l'intérieur du canal de votre oreille. Avant l'insertion, vérifiez que les embouts de silicone sont bien fixés sur la tige de l'écouteur. N'utilisez pas les écouteurs sans les inserts en silicone.