SM 9683 - Mousseur à lait SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait
Marque	SEVERIN
Modèle	SM 9683
Capacité maximale de lait	165 ml
Type de lait recommandé	Lait écrémé longue conservation (1,5% de matières grasses)
Fonctions	Mousse de lait froide (voyant bleu) et chaude (voyant rouge), arrêt automatique
Accessoires inclus	Socle, réservoir à lait avec poignée, couvercle, embout emulsionneur
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; ne pas immerger le socle ni le réservoir ; nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide ; couvercle et embout lavables à l'eau chaude avec détergent doux ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; ne pas laver au lave-vaisselle
Consignes de sécurité	Utiliser sur une surface plane et résistante à la chaleur ; ne pas laisser sans surveillance ; respecter le niveau max ; couvercle en place pendant l'utilisation ; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Garantie	2 ans à compter de la date d'achat, contre défauts de matière et de fabrication (hors usure normale et mauvaise utilisation)
Réparabilité	Réparations à effectuer uniquement par un agent qualifié ; centres de service après-vente agréés
Alimentation	Voir fiche signalétique (standard 220-240 V, 50/60 Hz)

FOIRE AUX QUESTIONS - SM 9683 SEVERIN

Comment préparer de la mousse de lait froide ?

Appuyez une fois sur le bouton de mise en marche ; le voyant lumineux devient bleu. L'appareil s'arrête automatiquement.

Comment préparer de la mousse de lait chaude ?

Appuyez deux fois sur le bouton de mise en marche ; le voyant lumineux devient rouge. L'appareil s'arrête automatiquement.

Quelle quantité de lait puis-je utiliser ?

Versez au maximum 165 ml de lait. Ne dépassez pas le repère de niveau max à l'intérieur du réservoir.

Quel type de lait est recommandé ?

Nous recommandons l'utilisation de lait écrémé longue conservation (1,5% de matières grasses).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Nettoyez l'intérieur et l'extérieur du réservoir avec un chiffon doux et humide. Lavez le couvercle et l'embout emulsionneur immédiatement après usage à l'eau chaude avec un détergent doux. Ne pas immerger le socle ou le réservoir et ne pas laver au lave-vaisselle.

Puis-je laver le couvercle au lave-vaisselle ?

Non, le couvercle et l'embout emulsionneur ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle. Lavez-les à la main à l'eau chaude avec un détergent doux.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la fiche est correctement branchée et que la tension correspond. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente agréé.

L'appareil s'arrête-t-il automatiquement ?

Oui, le mousseur à lait s'arrête automatiquement en fin de cycle. Vous pouvez aussi interrompre la préparation en appuyant à nouveau sur le bouton marche.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, contre tout défaut de matière et vice de fabrication. Elle ne couvre pas l'usure normale ni les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Les enfants peuvent-ils utiliser cet appareil ?

Oui, les enfants à partir de 8 ans peuvent utiliser l'appareil sous supervision ou s'ils ont reçu des instructions. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil et de son cordon.

MODE D'EMPLOI SM 9683 SEVERIN

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire soigneusement les instructions suivantes et conserver ce manuel pour future référence. L'appareil doit être utilisé exclusivement par des personnes familiarisées avec les présentes instructions.

Branchement au secteur

Cet appareil doit être branché sur une prise de terre installée selon les normes en vigueur. Assurez-vous que la tension d'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fi che signalétique de l'appareil. Ce produit est conforme à toutes les directives relatives au marquage "CE".

Familiarisez-vous avec votre appareil

1. Couvercle

2. Bouton marche

3. Cordon d'alimentation avec fi che

4. Embout emulsionneur

5. Socle

6. Réservoir à lait avec poignée

Consignes de sécurité importantes

- Avant toute utilisation, vérifiez soigneusement que l'appareil, son cordon d'alimentation et ses accessoires ne présentent aucun signe de détérioration qui pourrait avoir un eff et néfaste sur la sécurité de fonctionnement de l'appareil. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé par terre, car il pourrait être endommagé sans que ces dommages soient visibles extérieurement.

- Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants (de 8 ans et plus) qu'à la condition qu'ils soient supervisés lors de l'utilisation ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil et qu'ils comprennent les dangers et les précautions d'emploi relatifs à l'appareil. Les enfants ne doivent pas être autorisés

à nettoyer ou entretenir l'appareil à moins d'être supervisés et d'avoir plus de 8 ans. L'appareil et son cordon d'alimentation doivent être, à tout moment, tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- L'appareil ne peut être utilisé par des personnes souff rant de défi ciences physiques, sensorielles ou mentales ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si celles-ci ont été formées à l'utilisation de l'appareil et ont été supervisées, et si elles en comprennent les dangers et les précautions de sécurité à prendre.

- Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.

- Attention : Tenez les enfants à l'écart des emballages, qui représentent un risque potentiel, par exemple, de suff ocation.

- Ne pas laisser le mousseur de lait sans surveillance lorsqu'il est en marche. - Respectez toujours le repère de niveau max à l'intérieur du réservoir.

- Attention : Un remplissage excessif du réservoir peut se révéler dangereux car la mousse de lait risque d'être expulsée pendant la préparation.

- Les parois du boîtier deviennent chaudes pendant l'utilisation.

- Attention : pendant l'utilisation, le couvercle doit être en place.

- Le mousseur de lait doit être uniquement utilisé avec le socle désigné fourni.

- L'appareil sera utilisé exclusivement sur une surface plane, résistant à la chaleur.

- Ne laissez jamais le boîtier ou le cordon d'alimentation entrer en contact avec une fl amme ou une surface chaude telle qu'une plaque chauff ante.

- Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre librement ; le cordon devra toujours être tenu à l'écart des surfaces brûlantes de l'appareil.

- Débranchez toujours la fiche de la prise - après utilisation,

- en cas de fonctionnement défectueux, - avant de nettoyer l'appareil.

- Le fabricant exclu toute responsabilité

pour les dommages éventuels subis par cet appareil, résultant d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.

- Cet appareil est destiné à une utilisation domestique ou similaire, telle que dans des

- bureaux et autres locaux commerciaux,

- zones agricoles,

- hôtels, motels et établissements similaires,

- maisons d'hôtes.

- Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d'éviter tout risque, la réparation d'appareils électriques, y compris le remplacement d'un cordon d'alimentation, doit être eff ectuée par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez votre appareil à un de nos centres de service après-vente agréés dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode d'emploi.

Avant la première utilisation

Avant la première utilisation, ou après toute période prolongée de non utilisation, l'appareil doit être soigneusement nettoyé en suivant la méthode décrite au paragraphe Entretien et nettoyage en général.

Opération

Nous recommandons l'utilisation de lait écrémé longue conservation (1,5% de matières grasses).

• Versez 165 ml de lait maximum.
• Refermez le couvercle, en appuyant légèrement pour vous assurer qu'il est bien fermé.
• Branchez la fi che sur une prise murale adaptée.
• Placez le réservoir sur son socle.
• Appuyez une fois sur le bouton de mise en marche pour obtenir de la mousse de lait froide; le voyant lumineux est bleu.
• Appuyez deux fois sur le bouton de mise en marche pour obtenir de la mousse de lait chaude; le voyant lumineux est rouge.

• L'appareil s'éteint automatiquement.

• Pour interrompre la préparation de la mousse, appuyez à nouveau sur le bouton marche.

• Débranchez l'appareil de la prise murale et retirez le réservoir à lait du socle.
• Ouvrez le couvercle et retirez la mousse de lait à l'aide d'une cuillère.

Entretien et nettoyage en général

- Débranchez toujours l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer.

- Pour éviter le risque de choc électrique, ne pas nettoyer le socle ou le réservoir à l'eau et ne pas les immerger dans l'eau.

- L'intérieur et l'extérieur du réservoir peuvent être nettoyés avec un chiff on doux et humide, additionné d'un peu de détergent doux si nécessaire.

- Le couvercle et l'embout emulsionneur doivent être soigneusement nettoyés immédiatement après l'utilisation à l'eau chaude additionnée d'un détergent doux ; ne pas laver au lave-vaisselle.

- Ne pas utiliser de produits abrasifs ni des produits de nettoyage concentrés.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos appareils ménagers vétustes ou défectueux avec vos ordures ménagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et

électroniques.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou

d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Cette garantie n'aff ecte pas les droits légaux des consommateurs sous les lois nationales applicables en vigueur, ni les droits du consommateur face au revendeur résultant du contrat de vente/d'achat. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifi ée par le vendeur.

Beste klant

Centrales service-après-vente

Rue du Chateau d'Eua

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax [phone]

Macedonia

Agrotehna

St.Prvomajska bb

1000-Skopje

MACEDONIA

e-mail: [e-mail]

Tel: +389 2 / 24 45 009 or - 019

Fax: [phone]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.

Stedenbaan 8

NL-5121 DP Rijen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Norway

Løkken Trading AS

Trollåsveien 34

1414 Trollåsen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Österreich

Degupa