Netsound 800 - Ecouteur Soyntec - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque audio 5.1
Marque	Soyntec
Modèle	Netsound 800
Dimensions du casque	184 x 220 x 95 mm
Dimensions de l'amplificateur central	47 x 115 x 125 mm
Longueur du câble du casque	2,5 m
Longueur du câble G9	2 m
Longueur du câble prolongateur	3 m
Alimentation	Adaptateur secteur (AC In)
Puissance de sortie (subwoofer)	200 mW à 300 mW (THD 5%)
Puissance de sortie (canaux avant/central/arrière)	50 mW à 100 mW (THD 5%)
Réponse en fréquence (subwoofer)	50 Hz - 5 kHz
Réponse en fréquence (canaux avant/central/arrière)	120 Hz - 20 kHz
Haut-parleurs du casque	Subwoofer : 40 mm x 2 (8 ohms), Avant/arrière : 30 mm x 4 (32 ohms), Central : 30 mm x 2 (64 ohms)
Fonctions principales	Contrôle volume avant, arrière, subwoofer/central ; commutateur 5.1/2.1 ; boutons marche/arrêt, mute, sélection casque/haut-parleurs extérieurs
Connectique	Entrée G9, entrée stéréo (jack 3,5 mm), sorties RCA (5.1), sortie casque
Indicateurs LED	Power (rouge), Mute (éteint en mode muet), Mode casque (vert) / haut-parleurs extérieurs (rouge)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes, ni aux chocs. Débrancher en cas d'orage.
Accessoires inclus	Câble audio 5.1 (G9 vers 3 x jack 3,5 mm), câble stéréo (jack 3,5 mm vers jack 3,5 mm), adaptateurs RCA/jack (x3), adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - Netsound 800 Soyntec

Comment brancher le casque Netsound 800 à mon ordinateur ?

Utilisez le câble audio 5.1 fourni : branchez le connecteur G9 sur l'amplificateur central et les trois prises jack 3,5 mm (vert, noir, orange) sur les sorties correspondantes de votre carte son 5.1.

Comment passer du mode 5.1 au mode 2.1 ?

Utilisez le commutateur 5.1/2.1 sur l'amplificateur central : en position 5.1, tous les haut-parleurs sont actifs ; en position 2.1, seuls les haut-parleurs avant et le subwoofer fonctionnent en stéréo.

Que signifie la LED verte/rouge sur l'amplificateur ?

La LED indique le mode de sortie : verte = mode casque, rouge = mode haut-parleurs extérieurs.

Comment utiliser le casque avec un téléviseur ?

Connectez la sortie audio de votre téléviseur à l'entrée Stéréo In de l'amplificateur central à l'aide du câble stéréo fourni (jack 3,5 mm vers jack 3,5 mm).

Le son ne sort que d'un côté, que faire ?

Vérifiez que la prise jack est bien enfoncée et que le câble n'est pas endommagé. Assurez-vous également que le commutateur 5.1/2.1 est en position correcte et que les réglages de balance de votre source audio sont centrés.

Puis-je utiliser le casque sans brancher les haut-parleurs extérieurs ?

Oui, utilisez le bouton Auriculaire/Altavoces pour basculer en mode casque. Les haut-parleurs extérieurs seront alors désactivés.

Que faire si le casque ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché sur l'amplificateur central et sur une prise secteur fonctionnelle. Appuyez sur le bouton Power ; la LED rouge doit s'allumer.

Comment régler le volume du subwoofer ?

Tournez la molette SUB/CEN située sur le casque : vers la droite pour augmenter, vers la gauche pour diminuer.

Le casque émet un bourdonnement, comment résoudre ?

Cela peut être dû à une mauvaise masse. Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés et éloignez l'amplificateur des sources d'interférences électromagnétiques (transformateurs, téléphones).

Puis-je remplacer le câble du casque ?

Le casque est livré avec un câble fixe. Pour le remplacer, contactez le service après-vente Soyntec. L'utilisation d'un câble non adapté pourrait endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI Netsound 800 Soyntec

Características y guí de uso del auricular Netsound 800

1. Control de volumen delantero:

Usando el control de volumen delantero puedes aj ustarte los altavoces delanteros de los auri culares, Gi rando a la derech a sub es el volumen y g i rando a la i z q ui erda b aj as el volumen de los altavoces.

2. Control de volumen trasero

Usando el control de volumen trasero puedes aj ustarte los altavoces trasero de los auri culares, Gi rando a la derech a sub es el volumen y g i rando a la i z q ui erda b aj as el volumen de los altavoces.

3. Clavija G9

Esta clavi j a G9 es para conectar los auri culares al ampli f i cador central de conex i ones.

4. Conmutar el canal 5.1/2.1

Si selecci onamos el i ninterruptor h aci a la parte del 5. 1, se oi rán los och o altavoces de los auri culares, mi entras q uc si selecci onamos el i ninterruptor h aci a la parte del 2. 1 se oi rán los altavoces f rontales en estéreo ( derech a / i z q ui erda) y el sub woof er de los auri culares.

5. Control de volumen SUB / CEN

Usando el control de volumen Sub woof er / central puedes aj ustarte los altavoces de los auri culares, Gi rando a la derech a sub es el volumen y g i rando a la i z q ui erda b aj as el volumen de los altavoces y sub woof er.

6. Led de encendido

Cuando el L ed esta i lumi nado es q ue el ampli f i cador central de conex i ones esta encendi do ( está reci b i endo energ ía)

7. Botón de encendido

S i pulsamos el b otón de ON/ OFF el ampli f i cador central de conex i ones se encenderá. , entonces se encenderá el L E D de power.

8. Led Mute

Cuando el L ed esta apag ado es que el ampli f i cador central de conex i ones esta en MUTE ( si lenci o)

9. Botón mute.

S i pulsamos el b otón de MUTE el ampli f i cador central de conex i ones estará encendi do, pero no emi ti rá soni do. , entonces se apag ará el LED de MUTE.

10. Led Auricular / Altavoces exteriores.

S i el L ed está en color verde, es q ue el ampli f i cador central de conex i ones esta en modo auri cular y si está en roj o, es q ue está en modo altavoces ex teri ores.

1. Botón Auricular / Altav Si el b otón esta h aci a dentro esta en modo auri cular, mi entras que si esta h aci a f uera está modo altavoces ex teri ores.

2. Conector salida de aur Conex i ón de sali da de los auri culares

3. Conector de entrada de decodificado (analógico) Conecta el conector G9 de entrada de audi o.

4. RCA de salida del altav del antero

Para conectar el canal delantero derech o de un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la s de audi o del canal delantero derech o.

1. RCA de salida del altav del antero.

Para conectar el canal delantero i z q ui erdo de un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la s de audi o del canal delantero i z q ui erdo.

1. RCA de salida del altav trasero.

Para conectar el canal trasero derech o de un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la se de audi o del canal trasero derech o.

1. RCA de salida del altav trasero.

o Pars corextar el rainal trasero i z q ui erdo de un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la señal de audi o del canal trasero i z q ui erdo.

1. RCA de salida de Subwoofer. i Ratalcanectar el qangb de sub woof er a un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la señal de audi o del canal de sub woof er.

sonido 5.1

1. RCA de salida central Para conectar el canal central a un ampli f i cador o altavoz ex teri or. MS andará la señal de audi o del canal central. o z de r e cho

2. AC In

Gonex i ón para adaptador de ali mentaci ón AC.

1. Estéreo In

o z para la entrada de andi o estéreo ( canal derech o c i z q ui erdo) de un di sposi ti vo ex terno.

1. Adaptador de audio.

Cab les adaptadores de RCA a J ack de 3. 5 mm (3 j ueg os)

oz derecho

1. Cable de audio 5.1

Cab le adaptador de J ack de 3. 5 mm a conector G9.

1. Cable de audio Estéreo Cab le adaptador de J ack de 3. 5mm a J ack de o z 5mm Pz quiero do

2. Adaptador de potencia

22) Audio Adapter 0.2m x3 Green G FR/FL Black B RR/RL Orange O SUB/CEN 23) 5.1Audio Cable 2m x1 24) Stereo Audio cable 1.8m x1 25) Power adapter x1

Instrucciones para conectar los auriculares al sistema

1.- Los auriculares se conectanal amplificador central

HP-600 Power Mulse Headphone Schematic Headphone Out HP-600

2.- Formas de conectar el amplificador central de conexio sonido.

2.1.- Conecta el ampli f i cador central de conex i ones a una tarj eta de soni do / CD con un cab le de audi o estéreo

Sound Card CD Player Speaker CD Player

1. 1. • Conecta el ampli f i cador central de conex i ones al soni do de la televi si ón, por un cab le de audi o estéreo con el adaptador de audi o

TV/VCD 1.20V A 1.5V A 1.8V 1.9V 1.7V 1.6V Audio Out TV

1. 1. • Conecta el ampli f i cador central de conex i ones a una tarj eta de soni do con el cab le de audi o 5. 1. Solo conectar el cab le FR/ FR a la tarj eta de soni do, no conectes las sali das RL/ RR y SUB/ CEN a la tarj eta de soni do.

Diagram showing connections between a device with labeled ports and audio equipment, including a speaker and RF/FL connector.

1. 1. • Conecta al ampli f i cador central de conex i ones a una tarj eta de soni do 5. 1 decodi f i cado con el cab le de audi o 5. 1

CD-ROM FR/FL RR/RL SUB/CEN IN MIC FRONT REAR CENTER WOXFER

1. 1. • Conecta del ampli f i cador central de conex i ones a la sali da 5. 1 decodi f i cada del DVD con el cab le de audi o 5. 1 y los adaptadores.

SUB/CEN RR/RL FR/FL FRONT-L FRONT-B REAR-L REAR-B CENTB WOOFB DVD

3.- Conexión del amplificador central de conexiones a un sistema 5.1

LION IN IN IN IN STANDO IN WOOFER REAR/R FRONT/R INPUT CENTER REAR/L FRONT/L POWER SubWoofer

4.- Conecta el adaptador de alimentación al amplificador

S.1VCM M FL PL RL SUB CPN S.1 SPINOUT AC EN

Especificaciones.

Característica:

1. I ndi cador de encendi do ( led roj o)
2. Interruptor de encendi do/ apag ado
3. I ndi cador de mute ( si lenci o)
4. Interruptor de mute ( si lenci o)
5. Control de volumen delantero
6. Control de volumen trasero
7. Control de volumen central y sub woof er
8. Conmutador camb i o de canal 5. 1 al 2. 1
9. I ndi cador de sali da del auri cular / ampli f i cador o altavoces ex teri ores ( L E D roj o y verde)
10. Conmutador de sali da de auri cular 5. 1 / ampli f i cador o altavoces ex teri ores
    1 1. 6 S ali das RCA. Para altavoces ( si stema 5. 1 ) .
11. Conector G9 de entrada para canal 5. 1 de tarj eta de soni do o DVD.

Dimensiones:

Auri cular: 1 84 X2 2 0 X 9 5 mm

Di sposi ti vo central : 47 X 1 1 5 X 1 2 5 mm

Longitud del cable:

Auri cular: 2.5 Mts.

G9 3 X 3. 5 mm Señal de cab le estéreo de 2 Mts.

Cab le adi ci onal prolong ador: 3 Mts.

Especificaciones amplificador.:

1. • F recuenci a de respuesta:

Sub woof er: 50Hz\~5KHz

Delantero/ Central/ trasero: 1 2 0Hz\~2 0KHz

1. • Sensi b i li dad de entrada:

Sub woof cr: 1 2 0mV±60mV

Central: 400mV±50mV

Delantero/ trasero: 350mV±50mV

3.- Potencia de salida (T.H.D=5%):

Sub woof er: 2 00mW\~300mW

Central: 50mW\~1 00mW

Delantero/ trasero: 50mW\~90mW

1. • Total di storsi ones armóni cas( T. H. D. ) :

menos que el 2 %( Sub woof er)

Menos del 2 %( Delantero/ Central/ trasero)

Especificaciones de altavoces.:

Altavoces: Sub woof er: 40mm( Φ) 8 OHMS

500mW * 2 PCS

Delantero/ trasero : Φ30mm 32 OHMS

1 00mW * 4P CS

Central: Φ30mm 64 OHMS 100mW *2PCS

F recuenci a de respuesta: Sub woof cr:50Hz\~400Hz

Delantero/ trasero: 2 50Hz\~1 7 KHz

Central: 1 80Hz\~1 4KHz

Requerimientos del sistema.

1). Dispositivo DVD + tarjeta de sonido 5.1 + W in DVD (Power DVD) + DTS o Dolby digital DVD para PC.
2). Player DVD + DTS ES, Dolby digital EX, DTS, Dolby digital, Dolby Surround, y Decodificador de Dolby y pro log i c + DTS o Dolby y Di g i tal DVD para Home Ci nema.

Not as :

La entrada de soni do si empre ti ene q ue estar decodi f i cada, y a q ue este di sposi ti vo no es un decodi f i cador.

Asegúrate que estas usando el modo DTS o Dolby Digital DVD y seleccionando la configuración 5.1 de salida de audio, asímismo podrá disfrutas de estos auriculares como si fuesen un Home cinema real. De la otra manera estos auriculares funcionaran de una forma clásica en estéeo.