JC189 - Balances de cuisine Joycare - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine électronique de précision
Marque	Joycare
Modèle	JC189
Capacité maximale	250 g
Graduation	0,1 g
Affichage	LCD
Unités de mesure	grammes (g) et onces (oz)
Alimentation	2 piles CR2032 (6 V) incluses
Fonctions	Allumage/extinction, sélection d'unité, tare, calibrage, extinction automatique après 2 minutes
Indicateur de surcharge	Affiche « Err » lorsque le poids dépasse 250 g
Indicateur de batterie faible	Symbole de batterie déchargée
Accessoires inclus	Pincette, petite cuillère, étui en cuir, poids de calibrage de 100 g
Procédure de calibrage	Maintenir la touche UNIT enfoncée, suivre les instructions à l'écran, utiliser le poids de 100 g
Nettoyage	Avec un chiffon humide ; ne pas utiliser de détergents chimiques, ne pas immerger
Précautions	Éviter l'humidité, la poussière, le soleil, les hautes températures, les champs magnétiques et l'utilisation de téléphones portables à proximité
Utilisation prévue	Domestique uniquement, pas pour transactions commerciales ou fabrication de médicaments
Remplissage des piles	Piles remplaçables par l'utilisateur
Extinction automatique	Après 2 minutes de non-utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - JC189 Joycare

Comment allumer la balance Joycare JC189 ?

Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer la balance. L'écran affiche d'abord « 88888 » puis « 0.0 g » ou « 0.00 oz ». Attendez cette indication avant toute mesure.

Comment changer l'unité de mesure entre grammes et onces ?

Appuyez sur la touche UNIT pour alterner entre les unités g (grammes) et oz (onces).

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez le récipient vide sur la balance, attendez que le poids se stabilise, puis appuyez sur la touche TARE. L'écran se remet à zéro et le poids du récipient est exclu des pesées suivantes.

Comment calibrer la balance ?

Allumez la balance et attendez l'affichage de 0.0 g. Appuyez et maintenez la touche UNIT enfoncée jusqu'à ce que « CAL » apparaisse. Suivez les instructions : placez le poids de calibrage de 100 g fourni sur le plateau lorsque « LOAD 100 g » s'affiche. L'écran indique « DONE » une fois le calibrage terminé.

Que signifie l'affichage "Err" ?

L'affichage « Err » indique une surcharge : le poids déposé dépasse la capacité maximale de 250 g. Retirez immédiatement l'excès de poids pour éviter d'endommager la balance.

Que faire si la balance ne s'allume pas ou affiche le symbole de batterie déchargée ?

Remplacez les piles par deux piles CR2032 neuves en respectant les polarités. Ouvrez le compartiment au dos de la balance, retirez les anciennes piles et insérez les nouvelles. Refermez le couvercle.

Comment nettoyer la balance Joycare JC189 ?

Nettoyez la balance avec un chiffon humide (pas mouillé). N'utilisez jamais de détergents chimiques. Évitez toute infiltration d'eau et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Pourquoi les chiffres indiqués varient-ils avant de se stabiliser ?

La balance est très sensible. Les variations initiales sont dues aux mouvements d'air ou vibrations de la surface. Attendez que le symbole « o » apparaisse en haut à gauche de l'écran pour obtenir la mesure définitive.

Puis-je utiliser cette balance pour peser des médicaments ou pour des transactions commerciales ?

Non, cette balance est conçue pour un usage domestique uniquement. Elle ne doit pas être utilisée pour la fabrication de médicaments, les transactions commerciales, le calcul de taxes, amendes, etc.

Comment éliminer la balance en fin de vie ?

Ne jetez pas la balance avec les ordures ménagères. Conformément à la directive européenne 2002/96/EC, déposez-la dans un centre de collecte sélective pour les appareils électriques et électroniques ou rapportez-la à votre revendeur lors de l'achat d'un nouvel appareil équivalent. Les piles usagées doivent être déposées dans des conteneurs spéciaux.

MODE D'EMPLOI JC189 Joycare

Indicatore batterie scariche

Nous vous remercions d'avoir acheté la balance de cuisine électronique JOYCARE, un moyen de précision très utile, qui satisfera toutes vos exigences en cuisine.

Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, avant d'utiliser l'appareil, on conseille de lire attentivement les instructions suivantes et de conserver ce manuel pour une utilisation future.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Portée: 250g
• Graduation : 0.1 g
• Display LCD
• Touche UNIT : sélection g/oz et calibrage
• Touche ON/OFF: allumage et extinction
• Fonction tare
• Extinction automatique après 2 minutes de non utilisation
• Indicateur de surcharge
• Indicateur des batteries déchargées
• Alimentation:2 batteries CR 2032 (6V) incluses

Accessoires:

- Pincette et petit cuiller

- Pratique étui en cuir

- Poids de 100g pour calibrer la balance inclus

TOUCHE UNIT

Sélectionner l'unité de mesure:appuyer sur la touche une fois pour changer l'unité de mesure

Calibrage: il faut maintenir appuyer sur la touche pendant quelques secondes afin de d'entamer le calibrage. Voir le paragraphe "Procédure de calibrage".

Procédure de calibrage

Allumer la balance et attendre quelques secondes afin que le display affiche "0.0g" o "0.000oz". Appuyer et maintenir appuyé sur la touche "UNIT" pendant quelques secondes. Le display affichera "CAL" et après "CAL 0" et enfin "LOAD 100g". Placer délicatement le poids de 100g sur le plateau de la balance e attendre. Sur le display clignotera "100g" et après "DONE" et a la fin "100g". La procédure de calibrage est terminé. Enlevez délicatement le poids du plateau de la balance.

NOTE: si après avoir terminé avec cette procédure le poids indiqué par la balance n'est pas précis, cela veut dire qu'on a commis de fautes pendant le calibrage. Dans ce cas il faut répéter la procédure.

INSTRUCTIONS POUR UNE CORRECTE UTILISATION

Ouvrir le couvercle du compartiment des batteries, positionné sur le fond de la balance et enlever l'étiquette de protection et fermer le compartiment.

Procéder à la mesure

Positionner la balance sur une superficie plate et bien stable, où il n'y a pas des vibrations. Appuyer sur la touche ON/OFF pour allumer la balance, le display affiche « 88888 » et après quelques secondes, l'écran montre « 0g » ou « 0.00oz ». Sélectionner l'unité de mesure g/oz et la balance est prête pour peser.

ATTENTION: IL FAUT TOUJOURS ATTENDRE QUE L'ECRAN AFFICHE « 0.0g » OU « 0.00oz » AVANT DE PROCEDER A LA MESURE.

Affichage définitif

La balance JC-189 est un produit de grande précision. Pendant la première phase de la mesure, le chiffres affichées changent sans cesse, à cause de mouvement de l'air ou des vibrations de la surface ou la balance est placée. On a obtenu le mesurage définitif lorsque la balance affiche le symbole «o » en haut e a gauche de l'écran.

Fonction Tare

La fonction Tare permet d'exclure le poids du plateau de la balance d'une cuiller, d'un récipient etc. Afin d'activer cette fonction, il est nécessaire de placer le récipient sur le plateau et attendre afin que le poids se stabilise ; ensuite on peut sélectionner la touche « tare ». Le display se mettra a zéro et le poids du récipient sera exclu.

NOTE: dès que le poids est enlevé du plateau de la balance, la valeur affichée sera négative. Afin de remettre à zéro appuyez de nouveau sur la touche Tare ou étendre et allumer à nouveau la balance. Si le récipientest placésur le plateaude la balance AVANT de son allumage, l'appareil exclut automatiquement son poids.

Indicateur de surcharge

Lorsque le produit est surchargé (c'est-à-dire au-delà de 250g) l'écran affiche "Err". Enlever immédiatement le poids en excès pour éviter d'endommager la balance.

Indicateur de batterie déchargée

Si la balance ne s'allume pas ou montre le symbole des batteries déchargées, cela veut dire que les batteries doivent être remplacées. Enlever le couvercle du compartiment et insérer 2 batteries CR 2032, faisant bien attention à respecter la polarité. Fermer le couvercle.

ENTRETIENT

Positionner la balance sur une superficie plate et bien stable. Procéder au nettoyage de la balance avec un tissu humide.Eviter toutes infiltrations d'eau. Ne jamais utiliser de détergents chimiques. Ne jamais plonger le produit dans l'eau. En ce qui concerne l'instrument de précision, la balance doit être traitée toujours avec soin. Ne pas la faire tomber.

Ne pas ranger l'appareil dans des lieux trop humides et poussièreux. Ne pas exposer l'appareil au soleil et aux hautes températures.Il faut éviter toutes altérations de l'environnement comme par exemple des courantes, des vibrations, des champs magnétiques et électriques forts e des écarts de températures.Il ne faut pas utiliser de cellulaires, de cordless et d'ordinateur portable près de la balance, car ils peuvent altérer le correct fonctionnement e la gradation de la balance.

Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période,enlever les batteries, car l'écoulement de liquide des batteries peut endommager le produit.

Lorsque la balance est éteinte, il ne faut appuyer aucun objet sur le plateau.

Ne pas ouvrir ou chercher à réparer l'appareil. Toutes réparations doivent être réalisées par des techniciens spécialisés ; dans le cas contraire la garantie n'aura plus de validité.

ATTENTION

Ce produit doit être destiné à l'utilisation pour lequel il a été expressément conçu, c'est à dire comme balance électronique à utilisation domestique. Toute autre emploi est donc considéré comme impropre et par conséquent dangereux.

Cette balance n'est pas utilisable pour déterminer le poids d'objets ou de substances dans les transactions commerciales, pour la fabrication de médicaments, pour le calcul de péages, tarifs, taxes, primes, amendes, rémunérations, indemnités ou redevances analogues déterminés selon le poids.

Le produit a été projeté et fabriqué en respectant toutes les normes européennes applicables.

ÉLIMINATION

Quand l'appareil et/ou ses pièces déplaçables ne seront plus utilisables, l'élimination sera effectuée selon les normes en vigueur de la Directive européenne 2002/96/EC et ne devra pas être éliminé dans les ordures urbaines. L'appareil ne doit pas être jeté dans les ordures domestiques, mais dans un centre des récoltes différenciées pour les appareils électriques et électroniques, ou renvoyé au revendeur au moment de l'achat d'un nouvel appareil équivalent. En cas d'entorse au règlement, on prévoit des sévères sanctions.

Quand l'appareil ne sera plus utile, les batteries utilisées seront éliminées dans des spéciaux récipients.

Tous ces renseignements et illustrations se basent sur les informations disponibles au moment où le manuel d'instruction a été écrit, donc ils peuvent varier dans tous moments

D

JC-189PRÄZISIONSTASCHENWAAGE