DGIPOD1505 - Chargeur téléphone portable DREAMGEAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur de voyage universel avec port USB
Marque	DreamGEAR
Modèle	DGIPOD1505
Catégorie	Chargeur téléphone portable
Dimensions approximatives	8 x 5 x 3 cm
Poids approximatif	100 g
Alimentation secteur	100-240 V, 50/60 Hz
Port USB	USB 3.0, 5 V, jusqu'à 2.4 A
Prise secteur	Prise AC universelle (EU, UK, US/AU)
Fonctions principales	Conversion de prises, charge simultanée AC et USB, indicateurs LED
Indicateurs LED	LED AC POWER et LED USB POWER
Protection	Fusible de protection remplaçable
Conformité tension	Compatible 100-125 V et 220-250 V
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux, ne pas utiliser de liquides
Sécurité	Ne pas dépasser la charge maximale, utiliser dans un endroit sec
Pièces détachées et réparabilité	Fusible de protection remplaçable (modèle standard)
Contenu de l'emballage	Adaptateur universel, notice d'utilisation
Garantie	Garantie limitée du fabricant (consulter la notice)
Utilisation prévue	Charge d'appareils mobiles en voyage

FOIRE AUX QUESTIONS - DGIPOD1505 DREAMGEAR

Comment utiliser l'adaptateur DreamGEAR DGIPOD1505 avec une prise européenne ?

Insérez la fiche EU dans la prise secteur. Si la fiche est rétractée, faites-la glisser vers le haut depuis la position UK. Assurez-vous que la fiche est correctement enclenchée.

Puis-je charger mon téléphone et un autre appareil en même temps ?

Oui, vous pouvez utiliser simultanément la prise secteur (AC) et le port USB. Branchez votre chargeur sur la prise AC et votre câble USB sur le port USB pour une charge simultanée.

Comment savoir si la charge USB est en cours ?

Le voyant LED USB POWER s'allume en vert lorsque le port USB est actif et que la charge est en cours.

Que faire si l'adaptateur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord le fusible de protection. Pour le remplacer, ouvrez le compartiment, retirez le fusible défectueux et insérez un fusible de rechange identique (disponible dans le commerce).

Cet adaptateur convertit-il la tension électrique ?

Non, le port secteur ne convertit pas la tension. Assurez-vous que votre appareil est compatible avec la tension locale (100-125 V ou 220-250 V). Le port USB gère automatiquement les deux plages.

Quels appareils puis-je connecter via le port USB ?

Tout appareil se chargeant via USB (téléphone, tablette, écouteurs, etc.) peut être connecté, à condition d'utiliser un câble USB compatible. Le port fournit jusqu'à 2.4 A.

Comment remplacer le fusible de protection ?

Localisez le logement du fusible (emplacement A sur le schéma). Ouvrez-le, retirez le fusible grillé et insérez un nouveau fusible de même calibre. Refermez le compartiment.

Puis-je utiliser cet adaptateur dans tous les pays du monde ?

L'adaptateur accepte les tensions de 100 à 240 V, mais les fiches fournies (EU, UK, US/AU) ne couvrent pas tous les pays. Vérifiez si votre prise est compatible ou utilisez un adaptateur supplémentaire.

Le câble USB est-il inclus ?

Non, le câble USB n'est pas fourni. Vous devez utiliser votre propre câble de charge compatible avec votre appareil.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur et essuyez-le avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas d'eau, de solvants ou de produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI DGIPOD1505 DREAMGEAR

ENGLISH

Instructions for the Universal Travel Adapter

PLUG-EU

PLUG-UK

PLUG-US

Notice: No conversion is required when your mobile electronics power plug is the same as the wall outlet.

Universal Travel Adapter - Socket conversions and basic operating instructions:

UK

Plug-UK fits UK sockets.

To release Plug-UK,
move the Balance

buttons located on both sides of the

US/AL

Plug-US fits US and AU sockets. Please adjust pins as shown.

To release Plug-EU,

simply slide Plug-EU upward as shown from

Plug-UK.

EU

Plug-EU fits EU sockets: Please see Figure 2. Plug-EU is connected.
ensure Plug-LO is properly inserted to Plug-US as shown.

Reassemble the Adapter / Plug in

shown below for

convenience

Universal Travel Adapter - USB Power Port

图图

To charge your mobile electronics with the Universal Travel Adapter USB 3.0, you can use a USB 3.0 device with 120 kΩ to

USB Power Port (designed to handle both 110 V to 240 V);

Universal Travel Adapter - Power up your gear through the AC power port and USB Power port simultaneously

Step 1: Connect the USB charging cable to the Universal Travel Adapter USB Power Port as shown above. Step 2: Connect the USB charging cable to the mobile electronic as shown above.
Step 2. Connect the USB port to the Microphone.
Step 3: Connect the Universal Travel Adapter to the wall button. Step 4: USB status LED light turns on indicating charging in progress
Step 5: Ensure your mobile electronic is in charging mode.

*USB charging cable is not included, make sure compatible USB charging cable is being used.

The Universal Travel Adapter with USB power port

ollows you to power up / charge up your gear of the same time.**

The AC POWER and USB Status LED lights indicate ON/OFF status respectively.

Please connect your devices as shown.
** The AC POWER Port does not convert power voltage, please.
ensure your mobile electronics adaptor is rated to handle both
100-125 and 220-250 volt standards

Universal Travel Adapter - AC POWER and USB POWER Status LED

The Universal Travel Adapter - AC POWER and USB POWER Status indicators:
- AC POWER LED light is ON indicating AC POWER is active and power is being transmitted
through the AC POWER port
- USB POWER LED light is ON indicating USB POWER is active and power is being transmitted
through the USB POWER port

To replace the Universal Travel Adapter's power protection fuse

To replace the Universal Travel Adapter's power protection fuse, please follow
instructions below
Step 1: Obtain replacement power protection fuse located at location A as shown.
Step 2: Dispose defected power protection fuse located at the end of the fault.
Step 3: Replace power protection fuse to location B.

Outn Shy