GW20483 - Détecteur de fumée Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée radiofréquence (RF)
Dimensions (L x l x H)	116 x 80 x 22 mm
Alimentation	2 piles alcalines AAA 1,5 V
Fréquence radio	868 MHz
Portée radio	100 m en champ libre
Température de fonctionnement	-5 °C à +40 °C
Fonctions principales	Détection de fumée, alarme sonore, indication de batterie faible, test manuel
Signalisation	LED verte indiquant la transmission et l'état des piles
Installation	Montage mural par chevilles, adhésif double face ou sur boîte 3 postes
Entretien	Vérification périodique du fonctionnement, nettoyage extérieur avec un chiffon sec
Sécurité	Conforme aux normes CEI 64-8 et R&TTE 1999/5/CE
Pièces détachées	Piles de remplacement (type AAA)
Informations générales	Garantie de fonctionnement sous respect des instructions. Assistance technique Gewiss disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - GW20483 Gewiss

Comment installer le détecteur de fumée GW20483 ?

Choisissez un emplacement approprié (plafond ou mur haut). Utilisez les chevilles fournies pour le montage, ou l'adhésif double face pour une surface lisse. Respectez le sens de montage indiqué sur le produit. Après installation, vérifiez que le détecteur reçoit correctement les signaux des modules associés.

Comment remplacer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles. Remplacez les deux piles alcalines AAA 1,5 V usagées par des neuves. Respectez la polarité. Ne jetez pas les piles usagées dans la nature. Après remplacement, testez le détecteur.

Quelle est la portée du signal radio ?

La portée radio est de 100 mètres en champ libre. Dans un bâtiment, les murs et obstacles peuvent réduire cette portée. Évitez les interférences avec d'autres systèmes radio fonctionnant sur 868 MHz.

Comment tester le détecteur de fumée ?

Appuyez sur le bouton test du détecteur. La LED verte doit clignoter pour indiquer que la transmission est effectuée. Si l'alarme sonore retentit, le détecteur fonctionne correctement. En cas de non réponse, vérifiez les piles.

Que faire en cas de fausse alarme ?

Appuyez sur le bouton test pour désactiver temporairement l'alarme. Si les fausses alarmes persistent, vérifiez l'emplacement : évitez les cuisines et salles de bain où la vapeur ou la fumée de cuisson peuvent déclencher l'alarme.

Comment associer le détecteur à un module de sortie ?

Mettez le module de sortie en mode apprentissage (configuration). Appuyez ensuite sur la touche du canal souhaité sur le détecteur. La LED verte clignotante confirme l'association. Répétez pour chaque module.

L'appareil est-il compatible avec d'autres produits Gewiss ?

Oui, le GW20483 est compatible avec les modules de sortie RF de la série SYSTEM RF (3A, 16A, commande moteur) et autres actionneurs RF. Respectez la fréquence 868 MHz.

Que signifie le clignotement de la LED ?

Un clignotement simple lors de l'appui sur une touche indique une transmission réussie. Cinq clignotements consécutifs signalent que les piles sont faibles et doivent être remplacées bientôt.

Quelle est la durée de vie des piles ?

La durée de vie moyenne des piles est d'environ 1 à 2 ans selon l'utilisation. Remplacez les piles dès que la LED clignote cinq fois lors d'une transmission.

Comment nettoyer le détecteur de fumée ?

Dépoussiérez l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Nettoyez régulièrement les orifices de détection pour éviter les obstructions.

MODE D'EMPLOI GW20483 Gewiss

Attention! La sécurité de l'appareil n'est garantie que si les instructions suivantes sont respectées. Il est donc nécessaire de les dire avec attention et de bien les保守. Les produits de la série System doivent être installés conformément à ce qui a été prévu par les normes CEI 64-8 pour les apparciels à usage domestique et similaires, dans des environnementens non poussiêux et là où il n'est pas nécessaire demettre en place une protection spéciale contre la déténstration de l'eau. L'organisation de vente

de la Société GEWISS est à disposition pour tous éclaircissements et toutes informations techniques. Les produits de la série System RF sont conformes aux Normes R&TTE 1999/5/CE mars 1999. La technologie radio utilisée garantit que plusieurs équipements System RF peuvent opérer en même temps dans le même édifice sans aucune interférence. La présence d'autres systèmes radio qui transmettent de façon permanente sur la même fréquence (868 MHz) peut engendrer des perturbations.

n.2 batterie alcaline 1,5V, tipo AAA

DATI TECHNICI

• T emperatura operativa -5^ + 40^
• F requenza radio 868 MHz
• Portata radio 100 m in campo libero
• Alimentazione a batteria, 2x1,5V alcaline tipo AAA
• Dimensioni max.(B x L x H) 116x80x22 mm

ENGLISH

DESCRIPTION

Les tableaux de commande RF permettent de commander les actionneurs de la série SYSTEM RF tels que :

• modules de sortie 3A,
• modules de sortie 16A,
• modules pour la commande moteur.

Les tableaux de commande (1, 2, 3, 4 canaux) sont dotés d'une led verte (A) de signalisation et d'un touche (B) pour chaque canal (C).

Chaque canal peut être associé à un actionneur différent.

En appuyant sur la partie supérieure ou inférieure de la touche, il est possible de réaliser les fonctions de commande, comme décrit ci-après.

CONFIGURATION

Pour réaliser l'association avec un module de sortie il suffit d'appuyer sur la touche du canal que I'on désire jumeler, après avoir mis le module de sortie en apprentissage de configuration.

FONCTIONNEMENT

Les fonctions de commande réalisables à partir des tableaux de commande sont déterminées par la sélection du mode de fonctionnement qu'on a opéré sur l'actionneur associé :

• en accouplément avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement BISTABLE, par exemple pour la commande normale des lumières, on obtient l'allumage de la lumière (ON) en appuyant sur la partie supérieure de la touche, et l'extinction (OFF) en appuyant sur la partie inférieure;
• en accouplement avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement MONOSTABLE, par exemple pour la commande d'une sonnette, on peut agir indifféremment sur la partie supérieure ou inférieure de la touche; en appuyant sur la touche on active la charge, en la relachant on la désactive;
• en accouplément avec un module de sortie 3A ou 16A configuré en fonctionnement TEMPORISE, par exemple pour la gestion des lumières dans les escaliers, on peut agir indifféremment sur la partie supérieure ou inférieure de la touche ; quand on appuie sur la touche les lumières s'allument (ON), quand on la relâche on n'obtient aucun effet, puisque l'extinction des lumières (OFF) se fait automatquement à l'échéance de la temporisation programmée sur l'actionner ;
• en accouplement avec un module de sortie pour la commande moteur, par exemple pour commander les volets roulants, on obtient la remontée du volet roulant en agissant sur la partie supérieure de la touche, et son abaisement en agissant sur la partie inférieure. On obtient l'arrêt en agissant indifféremment sur la partie supérieure ou inférieure de la touche quand le volet est en mouvement.

SIGNALISATIONS

Transmission d'une commande

Quand on appuie sur n'importe qu'elle touche, le clignotement de la led verte correspondante indique que la transmission de la commande s'est faite.

Batteries épisées

Quand on appuie sur n'importe qu'elle touche, la led verte correspondante clignotant cinq fois indique que les batteries sont en phase d'épuisement. La transmission de la commande est de toute façon garantie. Dans ce cas il est nécessaire de proceeder à replacer les batteries le plus tout possible.

Si on a appuyé sur une touche sans obtenir aucune indication lumineuse, vérifier que les batteries sont presents et qu'elles sont insérées correctement, et eventuèlement les replacer.

INSTALLATION

ATTENTION

• Avant l'installation, vérifier que les modules de sortie associés recoivent correctement les commandes.
• Pendant la phase d'installation respecter le sens de montage indiqué sur le produit (4).

Montage avec chevilles

Montage avec du bi-adhesif

Montage sur boite 3 postes

Montage plaques Top System / Virna

Applique le ruban adhesif isolant foumi avec l'appareil. (Seulement pour plaques couleur chrome et dor.)

REPLACEMENT DES BATTERIES

Ne pas jeter les batteries dechargees dans la nature

2 batteries alkalines 1,5 V, type AAA

DONNÉES TECHNIQUES

• T emperature de fonctionnement -5^ + 40^
• F réquence radio 868 MHz
• P orté radio 100 m à champ libre
• Alimentation à batterie, 2 x 1,5 V calines type AAA
• Dimensions max. (B x L x H) 116x80x22 mm

ESPANOL

DESCRIPICón

Tableau de commande RF

Caja de pulsadores RF

Druckknoptafel RF

Module RF pour les entrées conventionnelles

Décteur de mouvement avec interrupteur crépsuculaire RF

Detector de movimento con crepuscular RF

Module de sortie RF - 3A

Module de sortie RF - 16A

Module de sortie RF pour la commande moteur

Modulo de salute RF para control motor