RM912B - Radio-réveil OREGON SCIENTIFIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil avec horloge radio-pilotée
Marque	Oregon Scientific
Modèle	RM912B
Dimensions approximatives	120 x 70 x 50 mm
Poids approximatif	200 g (avec piles)
Alimentation	2 piles AAA 1,5 V (non fournies)
Réception horloge	Signal DCF-77 (1500 km de portée)
Affichage	LCD avec rétroéclairage automatique
Fonctions principales	Heure, calendrier, deux alarmes, répétition d'alarme (snooze), affichage des jours de la semaine, double fuseau horaire
Réglage manuel	Possible après désactivation du signal radio
Langues disponibles	Anglais, allemand, français, italien
Rétroéclairage	Activé par le bouton SNOOZE/LIGHT
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas ouvrir le boîtier, ne pas couvrir les orifices de ventilation
Piles	Ne pas mélanger piles neuves et usagées ; respecter les polarités
Réparabilité	Ne pas modifier les composants internes ; confier à un technicien
Pièces détachées	Piles (standard AAA) ; autres pièces non disponibles
Informations générales	Fabriqué par Oregon Scientific ; se référer au manuel pour les détails complets

FOIRE AUX QUESTIONS - RM912B OREGON SCIENTIFIC

Comment régler l'heure manuellement sur le RM912B ?

Pour régler l'heure manuellement, vous devez d'abord désactiver la réception du signal en maintenant enfoncé le bouton –. Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé le bouton MODE jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les boutons + ou – pour ajuster les heures, minutes, année, mois, jour et second fuseau horaire. Appuyez sur MODE pour confirmer chaque réglage.

Comment activer ou désactiver une alarme ?

Pour activer une alarme, appuyez une fois sur le bouton ALARM SET pour sélectionner Alarm 1 ou Alarm 2. Maintenez ensuite le bouton enfoncé pour entrer en mode réglage. Utilisez + ou – pour régler l'heure de l'alarme, puis appuyez sur ALARM SET pour confirmer. Pour activer/désactiver une alarme, appuyez rapidement sur ALARM SET jusqu'à ce que l'icône de l'alarme apparaisse/disparaisse.

Comment arrêter la sonnerie de l'alarme ou activer le snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT pour arrêter la sonnerie et activer la fonction de répétition (snooze) pendant 8 minutes. Pour arrêter complètement l'alarme, appuyez sur un autre bouton (par exemple ALARM SET).

Que signifient les icônes de réception du signal ?

L'indicateur de réception du signal se trouve à l'écran. Signal fort : icône de réception complète. Signal faible : icône clignotante. Aucun signal : icône absente. La réception peut prendre de 2 à 10 minutes, voire jusqu'à 24 heures dans des conditions difficiles.

Comment remplacer les piles du RM912B ?

Ouvrez le compartiment des piles à l'arrière de l'appareil. Insérez 2 piles AAA en respectant les polarités (+ et –). Après le remplacement, appuyez sur le bouton RESET à l'aide d'un trombone pour réinitialiser l'appareil.

Pourquoi mon réveil n'affiche-t-il pas l'heure correcte ?

Si l'heure est incorrecte, vérifiez d'abord que la réception du signal DCF-77 est activée (appuyez longuement sur +). Assurez-vous que les piles sont neuves et que l'appareil est dans une zone de réception (à moins de 1500 km de Francfort). Si le signal est faible, essayez de placer l'appareil près d'une fenêtre. Vous pouvez également régler l'heure manuellement.

Comment basculer entre l'affichage de l'heure et le calendrier ?

Appuyez sur le bouton MODE pour alterner entre les modes d'affichage : heure avec secondes, calendrier, heure avec jours de la semaine, etc. Vous pouvez également appuyer sur ALARM SET pour basculer entre les alarmes 1 et 2.

Comment changer la langue des jours de la semaine ?

Les langues disponibles sont l'anglais (E), l'allemand (D), le français (F) et l'italien (I). Pour changer la langue, maintenez enfoncé le bouton MODE pendant le réglage manuel de l'heure ; l'option de langue apparaît après le réglage du second fuseau horaire. Utilisez + ou – pour sélectionner la langue.

Le rétroéclairage ne s'allume pas. Que faire ?

Le rétroéclairage s'active automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton SNOOZE/LIGHT. Si le rétroéclairage ne fonctionne pas, vérifiez que les piles sont suffisamment chargées. L'appareil ne dispose pas de source d'alimentation externe, donc un rétroéclairage continu réduirait la durée de vie des piles.

Comment utiliser le double fuseau horaire ?

Le RM912B peut afficher deux fuseaux horaires. Lors du réglage manuel, après avoir réglé le jour, vous pouvez définir le second fuseau horaire. Pour basculer entre les affichages, appuyez sur MODE jusqu'à voir le symbole du second fuseau (par exemple 2nd TZ).

MODE D'EMPLOI RM912B OREGON SCIENTIFIC

Horloge RF de bureau avec rétro-

éclairage automatique Modèle : DM042P

Modèle : RM912B

MANUEL DE L'UTILISATE

FR

VUE D'ENSEMBLE

1. Indicateur de réception du signal de Thaikuge

2. Approve la situation, notice le signal de observation

3. "Ragnérations à réglage, active à signal de receptor de l'horloge

4. :Éminue le réglage, désactive le signal de réception de l'horise

5. Pécipule entre l'affichage du calendrier et celui de l'écrum, revuel de sesaux au contrôle des étatoren de

en l'alarme, permet le posseil de miro de logage de l'alarme et coupe le son -de l'alarme.

1. Calabre / Descriptive les alarmes et coupé le son de l'assette.

2. Discouie entre les affichages des modes, permet d'astrow dans le mode de précises de l'hôtow et dans le

le offre de la trichette des réglage du l'Armage et d'abord le moule de réglage du cadervolier

1. Caleincher

2. Jirolove (avec affichene des jours de la semaine)

3. 【SINOZ】 : Lebi et saquel d'alarme, active le rétro

Schränkse

FACE ANNISTERIALS

1. Compañement des piles
2. RESET (REINITIALUSER) : Réinitialise l'approil aux

réglopes par défout.

POUR COMMENIER

MISE EN FLAISE DES FILES

1. Ouvrez et erisevez le couvercie pour accéder au consentement des usages (B2) T.

2. Involvez les piles, en respectant les polarisés.

3. Appuyez sur RESET (REINITIALISER) après chaque changement de sites.

RÉMARDUIT Le riprotenant : PK indigne par les piles

somí laibiasp.

ALTERNER ENTRE LES MOCER D'AFFIGNAGE

Vous pouvez appuyer sur MELLO pour oternar entre les modes

- d'aménages suivants : • Hotoce avec les secondes / Calendrier

• Montoge avec les jours de la semaine i Caémétrie

- Hafoge avec les jours de la semaine / 2 ^ème fusera l'orsaire

• Homoges avec les jours de la semaine / centémier du 2 ^***

Toberto Romania

Vous pouvez également appuyer sur d'atil pour allèmet entre la Colondrie (A)mes 1 (M) et (A)mes 2 (M)

Allow to Cable Only, Train No 1 (g) or Train No 2 (g).

HORLOSE

RÉCEPTION DE L'HORLOGE

Ce produit a été-conçu pour une synchronisation automatique de l'heure, par le signal DCF-71 de Frankfurt en Allemagne,

et avec une portée de 1500 Km (102 miles).

Pour activer i désactiver la réception du signal : Maintervé appuyé le bousin+ pour activer, ou la bouten—

pour désactiver la réception du signal.

BEMARQUE La réception prend de 2 à 10 minutes. Si le signai est faible. 24 heures peuvent être nécessaires, cœur

obtenir un signal valide.

Indicateur de réception du signal de l'horloge :

SIGNAL FORT SIGNAL FAILLE AUCUM SIGNAL

P r i

RÉDILIER 10000,000

Pour rejiter manuellermi D'arloge, nous devez koud d'abord

désoactiver la réception du signal. 2. ROUVER AT CHISPÉTTE LE D'OUIS

1. Aïquayu sur ₺ ou ou pour modifier les réglages.

2. Appuyant sur :1000 pour confirmar.

3. Les réglages d'effectuent dans l'ordre suivant : Hours, minute(s), année, mois, jour, et 2 ^*** fœeau horaire.

[Non-Text]

REMARQUE Le furoau horsiro rôgle l'horloge à 4/-

REMARQUE Les langues disponibles sont l'angels (D) et le command (D), le français (F), et l'italien (I).

Pour nègler l'Alarme 1 ou l'Alarme 2 :

1. Appuytiz sur #### pos se ablenkorme l'Alumom [T] ou la (P)4.

2. Appuyez et mainenez le boston 2018

3. Appuyez sur 12 — pour superfremure 1 est limités.

4. Appuyez sur 12 — pour superfremure 1 est limités.

vous indique que l'alarme est activée.

Pou

1. Ajousonté sur un équiter pour sélectionner l'Alarme (21) ou l'Alarme (32).

2. Apjouytá sur ▶ pos ašlomí na obacilové falavim.

Bou

Αρχυνε πιτ. συση-

Pou

• Appuyez sur [SN0025] pour coupet le an de l'alarme et activer la fonction du réseau d'alarme dans 8 minutes

OU

1. Revisant sur un d'ordance pour l'interle fréome au net

•

heurdo.

BCT

Açouves sur «S40081» pour activer le rétro-léclimage

pero

REMARQUE: L'avitro-éclairage d'afumera automatiquement,

Guns nens

REGULURATION

A

- Ne plus sourmettre le produit à une force excessive, ou

;

• Ne pas couvrir les brius de ventilation avec des journaux, révences sur

• No

ou liquide sur l'appareil, adchets à le immédiaisonn d'avec les livres deux.

• No

• Ne pas trafiquer les composants intimes. Cela

。

- N collée que des pès nées. « Ne pas mélanger des pès nées et usagées.

• La

• Lomque vous désirez vous déharmouer de ce produit, assurance qu'il soit collecté saixement pour un

。

• Le posee sur certaines surfaces en dois peut endommager la finition-du meuble, et Oregon Scientific

:

informations. • La colette du caleant manuel ne peut être accommodait

1

- Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipales non adaptés. l'«esiltez effectuer le 10 de ces

1. Vise

équipés d'une bande de sécurité. Retirez la bande-du

195

produit: et le contenu de ce manuel peuvent être courris à modifications pour suivir.

(104)

[Non-Text]