WAVS335 - Support écran plat Bell'O - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Meuble TV avec étagères
Marque	Bell'O
Modèle	WAVS335
Capacité de charge maximale (étagère supérieure)	68 kg (150 lb)
Capacité de charge maximale (chaque étagère intérieure)	15,9 kg (35 lb)
Nombre de personnes recommandé pour l'assemblage	2 personnes
Surface d'assemblage recommandée	Surface molle pour éviter les dommages
Type d'assemblage	À faire soi-même (DIY) avec chevilles et loquets
Matériau principal	Panneaux de particules (non spécifié, estimation)
Garantie	1 an (à l'exception du verre : 30 jours)
Zone de garantie	États-Unis et Canada
Instructions de sécurité	Ne pas dépasser les charges, ne pas incliner le téléviseur, ne pas se tenir debout sur le meuble, assembler sur une surface plane et solide
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits abrasifs
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le service après-vente au 1-888-235-7646 pour les pièces manquantes ou de rechange

FOIRE AUX QUESTIONS - WAVS335 Bell'O

Quelle est la capacité de charge maximale du meuble TV Bell'O WAVS335 ?

L'étagère supérieure supporte jusqu'à 68 kg (150 lb) et chaque étagère intérieure jusqu'à 15,9 kg (35 lb).

Combien de personnes sont nécessaires pour assembler ce meuble ?

Il est recommandé d'être deux personnes pour assembler ce meuble afin d'éviter les dommages et de faciliter la manipulation.

Quelles sont les dimensions du meuble Bell'O WAVS335 ?

Les dimensions exactes ne sont pas fournies dans la notice. Nous vous recommandons de mesurer l'espace disponible ou de contacter le fabricant pour des informations précises.

Puis-je utiliser ce support pour un téléviseur à écran plat de grande taille ?

Oui, ce meuble est conçu pour les téléviseurs à écran plat. Assurez-vous que le poids du téléviseur ne dépasse pas la capacité de l'étagère supérieure (68 kg) et que ses dimensions sont compatibles avec l'espace disponible.

Comment nettoyer et entretenir le meuble TV Bell'O WAVS335 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour dépoussiérer. Évitez les produits abrasifs ou liquides qui pourraient endommager la finition.

Que faire si des pièces sont manquantes ou endommagées dans le carton ?

Contactez le service après-vente au 1-888-235-7646 avec le numéro de modèle et les références des pièces. Conservez le reçu d'achat. Les pièces de rechange sont expédiées sans frais pendant la période de garantie.

Quelle est la durée de la garantie pour ce produit ?

La garantie est de 1 an pour le meuble et ses composants, à l'exception du verre qui est garanti 30 jours. La garantie est valable aux États-Unis et au Canada.

Puis-je utiliser ce meuble à l'extérieur ?

Non, ce meuble TV n'est pas conçu pour une utilisation en plein air. Il doit être placé dans un environnement intérieur sec et stable.

Le meuble nécessite-t-il un outillage spécifique pour l'assemblage ?

Les instructions indiquent que les pièces s'assemblent principalement avec des chevilles et des loquets. Un tournevis peut être nécessaire pour visser les pieds et les pattes.

Puis-je déplacer le meuble une fois assemblé ?

Oui, mais avec précaution. Retirez d'abord le téléviseur et tout équipement. Déplacez le meuble sur une surface plane. Attention, les étagères et portes peuvent se déstabiliser pendant le déplacement.

MODE D'EMPLOI WAVS335 Bell'O

Bell'O International Corps décline toute responsabilité en cas d'assemblage non conforme aux instructions ou pour l'assemblage, l'utilisation ou la manutention incorrents de ce meuble.

POR SU SEGURIDAD TENGALAS SIGUIENTES PRECAUCIONES:

!NO COLOQUE SOBRE LOS ESTANTES OBJECTOS QUE EXCEDAN LOS LIMITES DE PESO MAXIMO DE 150 LBS (68 KG) PARA EL ESTANTE SUPERIOR, Y 35 LBS (15,9 KG) PARA CADA ESTANTE INTERIOR.
! SIempre QUE IT EL TELEVISOR Y CUALQUIER OTRO EQUIPO DEL MUEBLE ANTES DE MOVER LA UNIDAD ARMADA.
! TENG A CUIDADO AL MOVER EL MUEBLE ENSAMBLADO UNA VEZ QUE LOS ESTANTES Y LAS PUERTAS HAYAN SIDO INSTALADOS YA QUE ESTO PODRía DESESTABILIZAR Y HACER CAER LOS ESTANTES Y OTROS ELEMENTOS.
!EL MUEBLE DEBE ESTAR UBICADO EN UNA SUPERFICIE PLANA, SOLIDA Y NIVELADA CUANDO SE LO ESTÉ UTILIZANDO.
I NO INCLINE EL TELEVISOR CUANDO ESTÉ EN EL SOPORTE PARA TV.
! NO SE SUBA NI SE PARE SOBRE EL SOPORTE.
I NO GOLPEE LOS ESTANTES NI SE APOYE CON SU PESO SOBRE EL Mismo.

PARTS LIST / NOMENCLATURE DES PIECES / LISTA DE PIEZAS

#	Part / Pièce / Pieza	Quantity Quantité Cantidad
ACPS1		1
ACPS2		1
ACPS3		1
ACPS4		6
ACPS5		1

#	Part / Pièce / Pieza	Quantity Quantité Cantidad
ACPS6		1
ACPS7		1
ACPS8		4
ACPS9		2
ACPS10		34
ACPS11		24

ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

NOTE: 2 PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS FURNITURE. TO AVOID DAMAGE DURING ASSEMBLY, IT SHOULD BE ASSEMBLED ON A SOFT SURFACE.

REMARQUE : IL EST CONSEILLE D'ETRE A DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE. POUR ÉVITER LES DOMMAGES, EFFECTUER L'ASSEMBLAGE SUR UNE SURFACE DOUCE.

NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR Este MUEBLE ENTRE DOS PERSONAS. PARA EVITAR DANOS DURANTE EL ENSAMBLAJE, ESTE DEBERA REALIZARSE SOBRE UNA SUPERFICIE SUAVE.

1. UNFOLD the pre-assembled Side Panels from the Cabinet Back (ACPS3).
2. DEPLIER les panneaux lateraux préassemblés de l'arrête du meuble (ACPS3).
3. DESPLIEGUE los paneles laterales preensamblados de la parte de atras del gabinete (ACPS3).

1. INSERT eight Dowels (ACPS10) into each hole in the edges of the Cabinet Bottom Panel (ACPS7) as shown above.
2. ATTACH the Cabinet Bottom Panel (ACPS7) to the Cabinet Back and Sides (ACPS3) as shown.
3. ALIGN the latch hooks on the Bottom Panel (ACPS7) with the slots in the Side Panels (ACPS3), and FLIP the latches under the Bottom Panel to LOCK the parts together.

4. SCREW the Center Legs (ACPS9) tightly into the underside of the Cabinet Bottom Panel (ACPS7).

5. INTRODUIRE huit chevilles (ACPS10) dans les trous sur les bords du panneau inférieur du meuble (ACPS7) comme sur l'illustration.

6. FIXER le panneau inférieur du meuble (ACPS7) aux panneaux arriré et lateraux (ACPS3) comme sur l'illustration.
7. ALIGNNER les crochets de loquet du panneau inférieur (ACPS7) avec les trous dans les panneaux lateraux (ACPS3), et ACTIVER les loquets sous le panneau inférieur pour VERROUILER les pièces ensemble.

8. VISSER les pieds centrales (ACPS9) à fond sur le dessous du panneau inférieur du meuble (ACPS7).

9. INSERTRE ocho clavijas (ACPS10) en cada orificio de los bordes del panel inferior del gabinete (ACPS7) tal como se muestra.

10. FIJE el panel inferior del gabinete (ACPS7) a los paneles trasero y lateral (ACPS3) tal como se muestra.
11. ALINEE los ganchos de fijacion en el panel inferior (ACPS7) con los agujeros en los paneles laterales (ACPS3), y CAMBIE los seguros de abajo del panel inferior para TRABAR las partes juntas.
12. ATORNILLE las patas de centro (ACPS9) con firmeza en el lado inferior del panel inferior del gabinete (ACPS7).

Fig. 3

1. INSERT eight Dowels (ACPS10) into the holes in the top and bottom edges of the Vertical Panels (ACPS5, ACPS6) and ATTACH the Vertical Panels to the Cabinet Bottom Panel (ACPS7) as shown.
2. INTRODUIRE huit chevilles (ACPS10) dans les trouss dans les rebords supérieurs et inférieurs des panneaux verticaux (ACPS5, ACPS6) et FIXER les panneaux au panneau inférieur du meuble (ACPS7) comme sur l'illustration.
3. INSERTRE ocho clavias (ACPS10) en los orificios en los bordes superiores e inferiores de los paneles verticales (ACPS5, ACPS6) y FIJE los paneles verticales al panel inferior del gabinete (ACPS7) tal como se muestra.

Fig. 4

1. PLACE ten Dowels (ACPS10) into the predrilled holes in the front edges of the cabinet as shown.
2. ALIGN the Cabinet Front (ACPS2) with the Dowels and press Cabinet Front down firmly to attach.

3. FLIP the latches on the inside of the Cabinet Side Panels (ACPS3) to LOCK the parts together.

4. PLACER dix chevilles (ACPS10) dans les trou prespercés des rebords avant du armoire, comme sur l'illustration.

5. ALIGNNER le avant du meuble (ACPS2) avec les chevilles et l'abaisser fermement pour l'attacher.
6. ACTIVER les loquets sur l'intérieur des panneaux lateraux (ACPS3) du meuble pour VERROUILER les pieces ensemble.
7. COLOQUE diez clavijas (ACPS10) en los orificios perforados previamente de los bordes delanteros de la mesa tal como se muestra.
8. ALINEE la parte fremte del gabinete (ACPS2) con las clavijas y presionela con firmeza hacia abajo para fjarla.
9. CAMBIE los seguros del interior de los paneles laterales (ACPS3) del gabinete para TRABAR las partes juntas.

1. SCREW the four feet (ACPS8) into the bottom of the Cabinet Bottom Panel (ACPS7) as shown in Fig. 5.
2. VISSER les quatre pieds (ACPS8) dans le bas du panneau inférieur du meuble (ACPS7), comme sur la Fig. 5.
3. ATORNILLE los quatre pies (ACPS8) en la parte inferior del panel inferior del gabinete (ACPS7), como se muestra en la Fig. 5.

Fig. 6

1. TURN the cabinet upright with the help of an assistant.
2. PLACE eight Dowels (ACPS10) into the holes in the top edges of the Cabinet Side Panels (ACPS3) and Front Panel (ACPS2) as shown. ALIGN the Cabinet Top (ACPS1) with the Dowels and press Cabinet Top down firmly to attach.
3. FLIP the latches on the inside of the Cabinet Side Panels (ACPS3) to LOCK the parts together.
4. TOURNER le meuble à l'endetroit avec l'aide d'une autre personne.
5. PLACER huit chevilles (ACPS10) dans les trous des rebords supérieurs des panneaux lateraux (ACPS3) et avant du meuble (ACPS2), comme sur l'illustration. ALIGNNER le dessus du meuble (ACPS1) avec les chevilles et l'abaisser fermement pour l'attacher.
6. ACTIVER les loquets sur l'intérieur des panneaux lateraux (ACPS3) du meuble pour VERROUILER les pieces ensemble.
7. Con laapia de othera persona, GIRE el armario a su posicional vertical.
8. COLOQUE ocho clavijas (ACPS10) en los orificios de los bordes superiores de los paneles laterales (ACPS3) y la parterente del gabinete (ACPS2) tal como se muestra. ALINEE la parte superior del gabinete (ACPS1) con las clavijas y presiónela con firmeza hacía abajo para fjarla.
9. CAMBIE los seguros del interior de los paneles laterales (ACPS3) del gabinete para TRABAR las partes juntas.

1. INTRODUIRE tenons d'appui de plateau (ACPS11) dans les trous préperçés à l'intérieur du meuble à la hauteur souhaïée (quatre pour chaque étagère). INCLINER les plateaux (ACPS4) et, AVEC PRECAUTION, LES PLACER dans le meuble et les poser sur les tenons d'appui. VÉRIFIER QUE LES TENONS D'APPUI ET LES PLATEAUX SONT DE NIVEAU AVANT D'Y POSER DES APPAREILS.

REMARQUE (!): Le meuble assemblé doit être posé sur une surface plate et horizontale pour son utilisation.

Garantielimitéeun(1)an

Ce produit Bell'O International Corporation est garanti, à l'excection du verre, à l'acheteur initial au moment de l'achat et pour une durée d'un (1) an à compter de cette date. Le verre est garanti à l'acheteur initial au moment de l'achat et pour une durée de trente (30) jours à compter de cette date. Cette garantie se limite expressement aux produits neufs achetés dans des cartons scellés à l'usine. Cette garantie est valable uniquement aux États-Unis d'Amerique et au Canada.

Pour nous permettre d'offrir une assistance dans les meilleurs delais, veiller a verifier avec soin si toutes les pieces du meuble TV sont presents et en bon etat des l'ouverture de I'emballage. Pour obtenir des pieces de rechange ou manquantes dans le cadre de cette garantie, appeler le Service apres-vente au 1-888-235-7646. Veiller a avoir le numero de modèle et les refrences des pieces a disposition. Le reçu de la vente ou autre justificatif d'achat est egalement requis. Les pieces de rechange sont expediées sans frais pour le destinatore.

Nous garantissons a lacheteur initia que noire meuble TV et I'ensemble de ses pioces et composants sont exemptes de defaults de materiau et de fabrication. Le terme « defaut », au sens de cette garantie, fait reference a toute imperfection qui entrale l'utilisation du meuble ou du produit.

Cet t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t

Cette garantie s'applique dans des conditions d'utilisation normale. Notre meuble TV n'est pas destiné à une utilisation en plein air. Cette garantie ne couve pas : 1) les defaults causés par un assemblage ou un démontage incorrect ; 2) les defaults causés par le transport, les réclamations en cas de dommages dans le transport devant être soumises par l'acheteur directement à la société de transport ; 3) les defaults se produit après l'achat suite à une modification du produit, des dommages intentionnels, un employe abusif ou détourné, une négligence ou l'exposition aux intempéries ; 4) les dommages cosmétiques et 5) les coûts de main-d'oeuvre ou d'assemblage.

Il n'est offert aucune garantie, expresses ou implicite, notamment de qualite marchande ou d'adaptation a un emploi particulier, a l'excection de (i) celle contene dans les presentes ou (ii) ce qui est prevu par la reglementation en vigueur dans l'etat ou la province dont les bois s'applique (I'etat du New Jersey en l'absence d'une reglementation impoasant I'application des lois d'un autre etat ou province). Toutes les garanties eventuellement derivees sont limitées aux termes ci-dessus, sauf dispositions contraires de la reglementation en vigueur.

Les déclarations orales ou écrites autres de la part d'employés ou représentants du fabricant ne constituent pas des garanties, ne peuvent pas été invoquées par l'acheteur et ne font pas partie du contrat de vente ni de la presente garantie.

Sous rere des prsentes dispositions, Bell O Intemational Corporation deine taut obligation ou responsabite envers lacheteur ou toutte其他人ou entite concernant de qualconques obligatons, pertes ou dommages causedsirectement ou indirectement par I'utilisation du produit, notamment, mais sans s'y limiter, dequelconques dommages accessoires ou consecutifs. Certains ets ou provinces n'autorisant pas la limitation de la dure d'une garantie implicite ou l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consecutifs, il est possible que les limites ou exclusions ci-dessus ne s'applique pas au present cas particulier.

Cetie gantie confere a lacheteur des droits juridiques particuliers. il est possible qu'il ait d'autres droits, susceptible de varier d'une juridiction a l'autre.

GARANTÍA

Garantialimitadaeun(1)ano