ISOUND1693 - Station d'acceuil ISOUND - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil / Haut-parleur sans fil bidirectionnel TWIST
Marque	ISOUND
Modèle	ISOUND1693
Dimensions (H x L x P)	25 cm x 5,8 cm x 5,8 cm
Poids	0,32 kg
Alimentation	Batterie Li-ion intégrée 3,8 V, entrée 5 V / 1,5 A
Portée sans fil	10 mètres (30 pieds)
Profils Bluetooth	HFP (mains libres), A2DP (audio stéréo)
Connectivité	Bluetooth, entrée AUX 3,5 mm
Fonctions principales	Diffusion audio sans fil, kit mains libres, commandes de volume, indicateurs LED
Contenu de la boîte	Haut-parleur TWIST, câble audio 3,5 mm, câble USB mini, guide d'utilisation, carte de garantie
Temps de charge	Environ 4 à 9 heures
Indicateurs LED	LED principal : bleu clignotant (jumelage), bleu fixe (connecté), éteint (arrêt). LED power : rouge fixe (charge), rouge clignotant (batterie faible), éteint (chargé).
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas exposer à une source de chaleur. Ne pas tenter de retirer la batterie. En cas de dysfonctionnement, contacter un service de réparation agréé.
Pièces détachées et réparabilité	Câble audio 3,5 mm, câble USB mini, chargeur secteur (réf. ISOUND-2102, ISOUND-2164, ISOUND-2132 disponibles sur isound.net).
Informations générales	Enregistrement produit en ligne recommandé sur le site du fabricant. Utiliser uniquement avec des accessoires compatibles.

FOIRE AUX QUESTIONS - ISOUND1693 ISOUND

Comment connecter le haut-parleur TWIST en Bluetooth ?

Allumez le TWIST en mettant l'interrupteur ON/OFF à l'arrière sur ON. Le voyant LED principal clignote en bleu, indiquant le mode jumelage. Sur votre appareil (smartphone, tablette), activez le Bluetooth et recherchez les périphériques. Sélectionnez 'TWIST' dans la liste. Aucun mot de passe n'est requis. Une fois connecté, le voyant devient bleu fixe.

Pourquoi le Bluetooth ne se connecte-t-il pas ?

Assurez-vous que votre appareil est compatible Bluetooth et à moins de 10 mètres. Vérifiez que le TWIST est allumé et en mode jumelage (voyant bleu clignotant). Éteignez puis rallumez le TWIST et votre appareil. Si le problème persiste, consultez le guide de votre appareil audio.

Comment utiliser le mode AUX (entrée audio filaire) ?

Branchez une extrémité du câble audio 3,5 mm fourni dans la prise 'AUX IN' à l'arrière du TWIST et l'autre extrémité dans la sortie casque de votre appareil audio. Allumez le TWIST. Le voyant LED principal devient bleu fixe. Ajustez le volume sur les deux appareils pour un son optimal.

Que signifient les voyants LED ?

Le voyant LED principal (au milieu du panneau) : éteint (appareil éteint), clignotant bleu (mode jumelage), bleu fixe (connecté). Le voyant LED power (en bas à droite) : rouge fixe (en charge), rouge clignotant (batterie faible), éteint (batterie pleine ou appareil éteint).

Comment passer un appel mains libres avec le TWIST ?

Lors d'un appel entrant, appuyez sur le bouton Play/Pause/Answer pour décrocher. Pour raccrocher, appuyez à nouveau sur ce bouton ou utilisez les commandes de votre téléphone. Le microphone est situé sur le dessus de l'unité. La voix de votre interlocuteur sera diffusée par le haut-parleur.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons + et - situés à gauche du panneau de commande pour augmenter ou diminuer le volume du TWIST. Pour un son optimal, réglez le volume de votre appareil source au maximum et ajustez le volume du TWIST selon vos préférences.

Comment recharger la batterie du TWIST ?

Branchez le câble mini USB fourni dans le port 'USB CHARGING' à l'arrière du TWIST et l'autre extrémité sur un adaptateur secteur USB (5V/1,5A) ou un ordinateur. Le voyant LED power devient rouge fixe pendant la charge et s'éteint une fois la batterie pleine. Le temps de charge est d'environ 4 à 9 heures.

Puis-je utiliser le TWIST pendant qu'il se recharge ?

Oui, vous pouvez utiliser le TWIST en mode filaire (AUX) ou Bluetooth pendant la charge. Cependant, le temps de charge peut être plus long. Assurez-vous d'utiliser un chargeur compatible pour éviter tout dommage.

Que faire si le TWIST ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur ON/OFF à l'arrière est en position ON. Si le voyant ne s'allume pas, la batterie est peut-être déchargée. Branchez le câble de charge et attendez quelques minutes. Si toujours aucun signe, essayez un autre câble ou chargeur. Contactez le support si le problème persiste.

Comment enregistrer mon produit ISOUND ?

Visitez le site web www.isound.net (ou le lien indiqué dans la notice) et suivez les instructions d'enregistrement du produit. Vous aurez besoin du numéro de modèle et de la date d'achat. L'enregistrement vous permet de bénéficier de la garantie et des mises à jour.

MODE D'EMPLOI ISOUND1693 ISOUND

1. Enrollement du TWOT Groupe et des Instituts de l'Etat National d'Etudes GPCP, en la parte trasera de la unité, à la position ON.

Le haut-parleur & haut-parleur bidirectionnel sans il TWIST prend vs

apples!

CE QUI EST INCLUT

Haut-parleur & Haut-parleur bidirectionnel sans fil TWIST

Cable Audio 3.5mm

OSB au cable de chargement mini Use Guide du Commissariat Carte de Garantie

Speclifications Générales:

Poids du produit: 0.71lbs (0.32kg)

·Dimensio：（H×L×P）·9.8×2.2×2.2（25cm×5.8cm×5.8cm）·贴合件尺寸：±0.3mm×±0.3mm（A型）±0.1mm×0.1mm

: Profils audio reises liques ( HEPI ) et casque d'accule ( H5P ) une capacité

mains libres

Portbe sans fil de 30 pieds (10 metres)

Temps de changement Tempes de change 4/6/8/9

Tension de la batterie: 3.8 Volts

·Entree：5V1500mA

Puisance

Prrnne 1

BANOMDUTISATE/ABTWISTtwI soundAUGUMMOTDEPA

1. Assurez-vous que le TWIST est charge. Suiveze les directives ici-bas initiales

"Rechargez voire batteries li-on integree."

1. Alumez te TWST en activant l'interrupteur ONOFF a I'arriere de I'unite en

pssnCN 3.400m27

Le DEL chansera au vint indiauant que le courent est allumé, et ciangotra

bleuouge indiquant quill est en mode defaut Bluetooth.

1. Suive les directives pour le jumelage qui viens avec votre disposifil avec

cacote bleocet, vouss auez peucere a aier a vos parmeres et active

recherche.

1. Vote date

mot de passse n'est requis.

1. Quand le bouton PowerMode clignole bleu, youes les branché et pouvez jour

votre contenu audio et respondre a vos appeals sans fil !

Branches in TWIST à vosée Disposiillé Audio via un Cable Audio 3.5mm

1. Alumez le TWIST en activant l'interpuple

position ON.

1. Apply on the eout powernose principal au mise du parneau de eoute. 4. Apply on the eout powernose principal au mise du parneau de eoute.

L'UCL Changsha est non indéquant que le courant est échéné, et cinq heures bleu/rouge indiquant qu'il est en mode défaut Bluetooth.

1. Branchez un embocut du cable audio 3.5mm induit au port "AUX IN" à l'amière de

fune tbrane aou 3.5mm (pruse du casque docoute) de voire

4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4.4

auiiie. You remuquerez que le DEL du bouton PowerMode estieu brie.

1. Assurez-vous que le volume de votre dispossession audio et le volume du TWIST sont

1. Jozé de la músiqua sur yo presente en asusse lamentre le volume au niveaux de la revue revue revue en volume et an arrêt on les kuyues de

Géné, voues provés quasie le volume sur en apuyant sur lesdonnées du volume sur le TWIST ou sur votre disposifé audio. Pour des résultats audio

optimum, montier le volume de votre disposifit audio au maximum et ajustez le

volume du TWIST jusqu'à ce le son soit parfait.

Indicateur DEL Principal (au milieu du panneau de boutons)

Ce que les differents affichages indiquent

Bouton DEL Off - Etaint

Cignotement brieuuge - en mose jumilage exetom

Solide bleu - Jumelé à U

Indicateur DEL Power (en bas à droite du haut-parfleur):

Un DEL rouge indique que la batterie est en chargeant Un DEL rouge cycleronte indique que la batterie est faible.

Le DEL a'entend dans le changement - la batterie est pleine

Bouton Power/Mode principal (au milieu du panneau de boutons)

appuyez sans aener pour activer funere lssque rnrnuepteur ONOFF a ramee est en position ci t'et ciepe note de la mierre photothel

en position CN, in Commissione en mode de prime Annoyer l'importement chasser au mode ouailiers

Monter et baiser le volume:

Appuyer les boltons monter et baisser le volume situés à gauche, bouteur original pour accuser au voisiné dérivé. Yous poussa au

volume A part de vote disposif audio.

Bouton Bluetooth

Appuyez sur le boulon au-dessus du boulon principal pour debrancher ou saharchant une donnable flurbetat.

Appuyez sur le boulon situé au-dessus du boulon principal

musique ou la pauser.

Pour prenée un appel, vous pouvez soit accepter l'appli ciem comme vous le faissant normallement sur cette Wifhephone, ou answerz sur le bouton PlayPauseAnswer

Pulira et beton situal de decades de beton principal para reproduir ou racer unquas en su marge . Para supposer a une l'lampe de telles , rume basés

Call: YoRr yoRs aera cnoorwae per le microphone sivu sur le dessus de l'urilte A

côte du panneau de boutons. La voix de la personne en ligne sera entendue dans

le hau-parleur bdirectionnel TWIST.

Pour metre en a rappel, utilisez les contrles du telephones ou appuyez une fois de la vie sur la vie.

Guepeau en Boudouin Taghi Aucouin Pienno

Recharger la Batterie Li-ion Integree:

Branchez l'embout mini USB du cable USB inclut au port mini USB marquee "USB

CHANGING 't ameme du haul parleur & haul parleur bidirectionnel TWST. Branches lae extra empobli dune up cont USB . Yous ouveu brancher cet abheut

USB dans quey ordineur au CA USB au changeur au. Si yau ay

besoin d'un CA ou d'un chargeur auto, veulilez visitor www.isound net pour

connaisre les points de verte des produits compatibles suivants : ISOUND-2102,

ISSN0-2164,ISSN0-2132.

Indicateur DEL sur le has avant du bate

charge ment, et s'édeindra une fois charge

一、回购股份的基本情况

Vouze, portez cette attention sur la route en tout temps. Ne laissez pas l'unité

you disaire.

1. Ne laissez pas l'unité exposé à une source de chaleur ou toute température

eavee. 3 No ration per au nioomnne pae inotie hnterlnte nontre

1. No reclus pas ou mssay pas de reirer la bainere internee pemilanae. 4 I onprouve uysnrose de l'unité, ameneres a un service de porsition de di

electroniques.

1. Soyez consoient que l'unité peut etre tres dangereuse dans le cas d'une collisi

automobile si elle n'est pas fortement securisée à une surface ou embarré

afore,

Registre du produit en linea: visite: http://www.dramonpar.net/produits-consignatifs

fonctionnel et securitaire. Si vous utilisez lauxiliaire, assurez-vous que le cable est

solidement insere dans le TWIST et dans voire dispositif audio, Assurez-vous aus

que le cable audio n est pas endommage . Vermez que le volume de cette dispose sur la base du port T105T et ne casse en la base du port . Conferer une vo

2015年4月26日

Problme:Bluetooth ne se branche pas ou vous n'arrivez pas a ie branchet.

Satu

Veuiluz consulted the guide de l'utiliser de cette disposif audio avec capacité de la transmission des services.

bouoie poe rre drcive Aabniz-voque que vete dispum audio en le

Hau-paier le hau-paier en l'origine et le raitumant rédémarrer le hau-paier en l'éigneant et le raitumant

---

Problme: La personne au bout da hi ne m'entend pas ou je ne Ientend pas.

Solution

Assurez-vous que cette vente disrobe est bien branché au TWIST. Morfiez le volume de cetarticle disrobe et du TWIST.Ancrument une revue ne sera aucroire construction dans la

Enregistrez voire produit en ligne en visitant: