DKW700SD - Balance de cuisine BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Bestron
Modèle	DKW700SD
Type de produit	Balance de cuisine mécanique
Capacité maximale	5 kg
Divisions de graduation	Non spécifié (graduations sur le cadran)
Affichage	Cadran analogique avec aiguille
Matériau du plateau	Plastique ou métal (non spécifié, lavable à l'eau savonneuse)
Matériau du corps	Plastique (estimation)
Alimentation	Aucune (mécanique)
Fonction de mise à zéro	Bouton de réglage rotatif pour ajuster l'aiguille à zéro
Plateau amovible	Oui
Utilisation	Domestique uniquement
Nettoyage et entretien	Plateau lavable à l'eau savonneuse; corps essuyé avec un chiffon humide; ne pas immerger
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser par des enfants sans surveillance; ne pas réparer soi-même
Garantie	60 mois à compter de la date d'achat (conditions applicables)
Service après-vente	Bestron Service (Belgique) ou distributeur agréé
Dimensions (approx.)	Environ 25 x 25 x 30 cm (estimation)
Poids (approx.)	Environ 0,5 kg (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - DKW700SD BESTRON

Comment utiliser la balance de cuisine Bestron DKW700SD ?

Vissez le porteur sur la balance à l'aide des vis fournies. Placez l'appareil sur une surface plane et dure. Posez le plateau sur le porteur. Ajustez l'aiguille sur zéro en tournant le bouton de réglage. Placez les aliments dans le plateau et lisez le poids sur le cadran.

Comment nettoyer le plateau et la balance ?

Le plateau peut être nettoyé dans de l'eau chaude savonneuse. Le corps de la balance doit être essuyé avec un chiffon doux et humide. N'utilisez jamais de brosse métallique ou de tampon abrasif. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Quelle est la capacité maximale de cette balance ?

La capacité maximale est de 5 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment remettre l'aiguille à zéro ?

Tournez le bouton de réglage situé sous le cadran vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que l'aiguille pointe sur le zéro (le trait au-dessus de '5 kg').

La balance a-t-elle besoin de piles ?

Non, cette balance est entièrement mécanique. Elle ne nécessite aucune alimentation électrique ou piles.

Quelle est la précision de la balance ?

La précision dépend des graduations du cadran. Généralement, les balances mécaniques de ce type offrent une précision d'environ 10 à 20 g. Référez-vous aux graduations sur le cadran.

Que faire si l'aiguille ne se remet pas à zéro ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et que rien ne touche le plateau. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Bestron.

La garantie est-elle internationale ?

La garantie de 60 mois est valable pour le premier acheteur et doit être exercée auprès du revendeur ou de l'importateur en Belgique. Pour la France, contactez le distributeur ou un centre de service agréé.

Puis-je peser des liquides directement dans le plateau ?

Il est déconseillé de verser des liquides directement dans le plateau car cela pourrait endommager la balance. Utilisez un récipient adapté.

Comment contacter le service après-vente Bestron ?

Pour la Belgique : NEW ETP BVBA, Passtraat 121, B-9100 St. Niklaas, tél. [phone], email [e-mail]. Pour la France, contactez votre revendeur ou un centre de service autorisé.

MODE D'EMPLOI DKW700SD BESTRON

Balance de cuisine, mode d'emploi

English

CONSIGNES DE SÉCURITÉ - Généralités

• Lisez soigneusement le mode d'emploi et conservez-le précieusement.
  • Utilisez cet appareil uniquement suivant les instructions décrites dans le mode d'emploi.
• Cet appareil ne peut être utilisé par des enfants ou des personnes avec des capacités physiques, mentales ou sensorielles limitées, manquant d'expérience ou de connaissance; à moins qu'elles n'aient eu des instructions et ne soient encadrées par des personnes responsables de leur sécurité.
• Cet appareil n'est pas un jouet. En présence d'enfants, il est important de
  s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Faites effectuer les réparations par un technicien qualifié. Ne tentez jamais de réparer vous-même l'appareil.

FONCTIONNEMENT - Généralités

Cet appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

1. Plateau
2. Porteur
3. Bouton de réglage
4. Balance

FONCTIONNEMENT - Utilisation

1. Vissez le porteur avec les vis fournis sur la balance.
2. Placer l'appareil sur une surface plane et dûre.
3. Placez le plateau sur le porteur.
4. Réglez l'aiguille sur 0 (=ligne au dessus de texte 5 kg) afin de tourner le bouton (3) à gauche ou à droite.
5. Placez les aliments dans le plateau.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez le plateau dans l'eau chaude avec le savon.
• Vous pouvez nettoyer la balance de cuisine avec un chiffon doux et humide. Ensuite essuyer.
• Afin de ne pas endommager l'appareil, jamais employer une brosse métalique ou un tampon métalique.
  • Jamais immerger l'appareil dans l'eau.

DONNÉES TECHNIQUES

Type: DKW70R

À compter de la date d'achat de cet appareil, l'importateur donne, aux conditions suivantes, 60 mois de garantie couvrant tous les défauts consécutifs à des défauts de pièce et main d'œuvre.

1. Pendant la période de garantie aucun frais ne sera facturé pour les pièces et la main d'œuvre. Les réparations effectuées sous garantie ne prolongent pas le délai de garantie.
2. En cas d'échange, les pièces défectueuses ou les appareils défectueux deviennent automatiquement la propriété de l'importateur.

3. Toute demande de garantie doit être assortie de la preuve d'achat de l'entreprise.

4. Toute demande de garantie doit être faite auprès du revendeur où l'appareil a été acheté ou auprès de l'importateur.

5. La garantie est uniquement valable pour le premier acheteur et ne peut être transférée.

6. La garantie ne couvre pas les dommages causés par:

a. les accidents, l'utilisation impropre, l'usure et / ou la négligence ;

b. l'installation incorrecte et/ou une utilisation contraire aux normes de sécurité, aux normes techniques ou aux dispositions légales en vigueur ;

c. le branchement sur un réseau d'une tension autre que celle figurant sur la plaquette type ;

d. toute modification non autorisée ;

e. toute réparation effectuée par des tiers ;

f. le transport sans précautions suffisantes, telles que la protection et l'emballage appropriés.

1. Les présentes conditions de garantie ne peuvent pas être invoquées dans les cas suivants:

a. pertes survenues pendant le transport;

b. effacement ou modification du numéro de série de l'appareil.

1. Les cordons, ampoules et pièces en verre ne sont pas couverts par la garantie.

2. La garantie ne donne aucun droit d'indemnisation pour des dommages éventuels, autres que le remplacement ou la réparation de pièces défectueuses. L'importateur ne peut être tenu responsable d'aucun dommage indirect, ni d'aucune conséquence quelle qu'elle soit, causé par ou ayant un quelconque rapport avec l'appareil qu'il a fourni.

3. Pour pouvoir faire appel à la garantie, vous pouvez vous adresser à votre revendeur. Bestron offre aussi la possibilité de faire réparer l'appareil directement par le service après-vente de Bestron. Toutefois, n'envoyez jamais rien sans avoir reçu d'instructions au préalable. Le colis pourrait en effet être refusé et les frais éventuels seraient à votre charge. Prenez contact avec le service après-vente qui vous expliquera comment vous devez emballer et expédier l'appareil.

4. L'appareil n'est pas destiné à l'usage professionnel.

MAINTENANCE

Si, par malheur, une panne se produisait, veuillez contacter le service de maintenance de BESTRON:

BELGIQUE:

NEW ETP BVBA

BESTRON SERVICE

Passtraat 121

B-9100 St. Niklaas

Tél.: 03 - 776 89 98

Télecopie: 03 - 777 26 11

Email: [e-mail]

Internet: www.newetp.be

FRANCE:

Si le produit ne fonctionne pas comme il faut, contactez le distributeur ou un centre de service autorisé.

Le présent produit répond aux dispositions des directives européennes suivantes en matière de sécurité.

• Directive sur la basse tension 2006/95/EC

Contrôle de la qualité