Notice Facile 
GC 1481 D11S - Machine à laver CANDY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil GC 1481 D11S CANDY au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de machine | Machine à laver à chargement frontal |
| Capacité de lavage | 8 kg |
| Vitesse d'essorage | 1400 tours/minute |
| Classe énergétique | A+++ |
| Nombre de programmes | 15 programmes de lavage |
| Fonctionnalités spéciales | Départ différé, lavage rapide, option anti-froissage |
| Dimensions (HxLxP) | 85 x 60 x 54 cm |
| Panneau de contrôle | Écran LED avec boutons de sélection |
| Poids | 70 kg |
| Maintenance | Nettoyage régulier du filtre et du tambour recommandé |
| Sécurité | Système de verrouillage de porte, protection anti-débordement |
| Garantie | 2 ans |
| Informations supplémentaires | Compatible avec les lessives liquides et en poudre |
FOIRE AUX QUESTIONS - GC 1481 D11S CANDY
La machine à laver ne s'allume pas, que faire ?
Vérifiez que la machine est correctement branchée à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé.
Pourquoi ma machine à laver fait-elle du bruit pendant le cycle ?
Un bruit excessif peut être dû à un déséquilibre dans le chargement du linge. Essayez de redistribuer le linge de manière uniforme dans le tambour.
L'eau ne s'écoule pas dans la machine, que dois-je vérifier ?
Vérifiez que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas plié ou obstrué. Assurez-vous également que le robinet d'eau est ouvert.
Comment régler la température de lavage ?
Vous pouvez régler la température de lavage en utilisant le bouton de sélection de température sur le panneau de contrôle de la machine.
Que faire si le programme de lavage ne se termine pas ?
Cela peut être dû à un problème avec la porte. Assurez-vous que celle-ci est bien fermée. Si le problème persiste, débranchez la machine et attendez quelques minutes avant de la rebrancher.
Pourquoi ma machine à laver sent mauvais ?
Des odeurs peuvent provenir de résidus de détergent ou de saleté accumulée. Exécutez un cycle à vide avec un produit de nettoyage pour machine à laver.
Comment nettoyer le filtre de la machine à laver ?
Le filtre se trouve généralement à l'avant de la machine. Ouvrez le couvercle, retirez le filtre et rincez-le sous l'eau courante. Assurez-vous de le remettre en place correctement.
Puis-je laver des vêtements délicats dans ma machine à laver ?
Oui, utilisez le programme délicat ou à basse température pour laver des vêtements délicats. Consultez les étiquettes des vêtements pour des instructions spécifiques.
Que faire si le tambour ne tourne pas ?
Vérifiez que la machine n'est pas en mode de pause ou qu'il n'y a pas de surcharge de linge. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
La machine à laver affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?
Consultez le manuel d'utilisation pour le code d'erreur spécifique. Chaque code indique un problème particulier qui nécessite une attention différente.
Téléchargez la notice de votre Machine à laver au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice GC 1481 D11S - CANDY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil GC 1481 D11S de la marque CANDY.
MODE D'EMPLOI GC 1481 D11S CANDY
vous n’acceptez aucun compromis:
vous voulez toujours ce qu’il y a de
est le résultat d’années de
recherches et d’études des besoins
du consommateur. Vous avez fait le
choix de la qualité, de la fiabilité et
Candy vous propose une large
sécher le linge, cuisinières, fours à
micro-ondes, fours et tables de
cuisson, hottes, réfrigerateurs et
environnements de travail;
- exploitation agricoles;
démonstration commerciale ou une
session de formation, est à exclure
également dans les lieux cités ci-
dessus. Une utilisation détournée de
l’appareil est proscrite.
Si l’appareil doit être utilise de
manière incompatible comme défini
garantie du fabricant serait annulée.
Tout dommage causé à l'appareil,
résultant d’une mauvaise utilisation
pas de recours auprès du fabriquant,
comme il est établi par la loi.
Nous vous prions de lire
attentivement les conseils contenus
dans ce livret. Il contient
d’importantes indications
concernant les procédures
Conservez avec soin ce livret: vous
pourrez le consulter bien souvent.
Quand vous communiquez avec
Candy, ou avec ses centres
d’assistance, veuillez citer le Modèle,
le n° et le numéro G
suivant accompagne la
soit en bon état; si tel n’est
pas le cas appelez le centre
Candy le plus proche.8
une prise de terre, en cas
l’intervention du personnel
salles de bains ou les
personnes (notamment les
enfants) incapables,
du produit, à moins qu’elles
ne soient surveillées, ou
instruites sur l’utilisation de
l’appareil, par une personne
responsable de leur sécurité.
Surveillez les enfants pour
être sûr qu’ils ne jouent pas
● Pour débrancher la prise,
ne pas tirer sur le câble.
Ne pas laisser la machine
atmosphériques (pluie, soleil,
machine par les boutons ou
par le tiroir des produits
pas appuyer le hublot sur le
l’appareil ne doivent en
aucun cas être obstruées par
des tapis, moquette ou
d’eau et ne pas toucher à la
réparation adressez-vous
certifiées constructeur. Le fait
de ne pas respecter les
indications susmentionnées
peut compromettre la
● Si le remplacement du
câble d’alimentation s’avère
nécessaire, il devra être
special fourni par le service
(A) en verwijder de 4
tuyeau d’évacuation et le
cable d’alimentation
Enlever les 4 vis de fixation
les espaces indiqués en (B)
Couvrir les quatre trous en
utilisant les capuchons
prévus à cet effet dans le
sachet où se trouve la
watertoevoerslang met de
comme dans la figure.
Raccorder le tuyau d’arrivée
L'appareil doit être relié à
l'arrivée d'eau exlusivement
ce que le tuyau n’ait ni
coudes ni étranglements.
Raccorder le tuyau de
vidange au rebord de la
baignoire ou, mieux encore, à
un dispositif fixe d’évacuation,
de la machine à laver.
En cas de besoin, utiliser le
coude rigide livré avec la
a) Tourner dans le sens des
aiguilles d’une montre
dévérouiller la vis du pied.
b) Tourner le pied et le faire
revissant l’écrou dans le sens
inverse des aiguilles d’une
montre et le faire adhérer au
Vérifier que la manette soit
sur la position “OFF” et que le
d’alimentation, assurez vous
de respecter les codes-
couleur suivants dans le
branchement de chacun
totalement fermée et que la
machine est en marche.
Lorsque la touche "MARCHE"
est enfoncée sur la machine
et que la porte est fermée,
l’indicateur clignote
continue de clignoter.
Un dispositif de sécurité
spécial vous empêche
immédiatement après la fin
2 minutes après la fin du
cycle de lavage et assurez-
vous que le témoin est éteint
avant d’ouvrir la porte. Par
mesure de sécurité, vérifiez
qu’il n’y a plus d’eau dans le
tambour. A la fin du cycle,
tournez le sélecteur de
programmes à la position
manette des programmes
(un des voyants indiquant
l’avancement du cyle
s’allumera en fonction du
lorsque les voyants des
touches options et un voyant
des phases de lavage
clignotent.Vous pouvez alors
modifier la sélection et
appuyer ensuite sur la touche
relancer la machine.
Si vous désirez ajouter ou
retirer du linge en cours de
cycle, attendez deux minutes
pendant que le système de
sécurité débloque l’ouverture
du hublot. Il est possible
d’ouvrir la porte une fois le
voyant lumineux éteint.
Pour relancer le programme,
appuyez une nouvelle fois
sur le bouton "MARCHE".
ANNULATION D’UN PROGRAMME SELECTIONNÉ
activant la touche Aquaplus,
d’effectuer un cycle de
lavage spécifique pour les
tissus résistants et mixtes.Le
lavage ainsi effectué permet
en contact avec ces fibres.
L’ajout d’une plus grande
quantité d’eau au lavage
ainsi que l’action renforcée
essorages intermédiaires
permettent d’obtenir un
pendant cette phase du
cycle garantissant une
parfaite dilution de la lessive.
La quantité d’eau est
moment du rinçage de
manière à éliminer toute
trace de lessive des fibres.
Cette fonction a été
spécialement étudiée pour
les PEAUX DELICATES ET SENSIBLES pour lesquelles
même un minimum de résidu
de lessive peut causer
irritations ou allergies.
Pour assurer une meilleure
prestation de lavage, cette
fonction est toujours active
pendant les programmes
Délicat et Laine/lavage a la
exécuter tous les cycles de
lavage sans le chauffage de
l’eau,tandis que toutes les
autres caractéristiques restent
inchangées (niveau d’eau,
de tous les tissus de couleur qui
ne supportent pas la
température,et pour le lavage
de rideaux, fibres synthétiques
particulièrement délicates,
lavage.La sélection de
temps se fait: Sélectionner un
programme, attendre qu’un
touche Départ Différé; Un
voyant indique alors le temps
sélectionnée, appuyez sur la
Si vous désirez annuler le
Départ Différé, procédez de
la maniére suivante :
Enfoncez la touche "Départ
Différé" pour éteindre le
Vouz devez alors presser la
touche "MARCHE" pour la
programme sélectionnée ou
annuler le programme choisi
programmes sur la position
un bon séchage et votre
modèle est doté d'une grande
flexibilité pour satisfaire chaque
En appuyant sur cette touche, il
est possible de réduire la vitesse
maximale d’essorage pour le
programme sélectionné,
jusqu’à exclusion complète (les
nouveau,jusqu'à atteindre la
la vitesse d'essorage, au-delà de
celle qui est indiquée
automatiquement au moment
de la sélection du programme.
Il est toujours possible de modifier
la vitesse d'essorage,sans mettre
la machine en PAUSE.
INDICATEUR LUMINEUX VITESSE D'ESSORAGE Une fois sélectionné le
inférieure en agissant sur la
touche appropriée, le voyant
correspondant s'allumera
incompatible avec le
programme, le témoin de
l’option clignotera puis
Le cycle de lavage se
réalisera avec la manette
des programmes arrêtée sur
le programme sélectionné
jusqu'à la fin de celui-ci.
A la fin du lavage,mettez la
machine à l' arrêt en
programmes sur la position
d’énergie pour laver du linge en coton. Ces programmes spécifiques
ont été développés pour être conformes aux préconisations de
température inscrites sur les étiquettes des vêtements. La température
de l’eau peut légèrement varier suivant la température déclarée.
Pour chaque programme vous avez la possibilité de sélectionner la vitesse d’essorage
selon les conseils du fabricant du tissu. Si l’étiquette du textile ne présente pas
d’indication, vous pouvez essorer à la vitesse maximale.
Quand certaines pièces ont des taches qui doivent être traitées par un
produit blanchissant liquide, vous pouvez les détacher dans la machine.
Introduire dans la section "2" du tiroir à lessive le bac pour les produits
liquide, le remplir avec le produit blanchissant liquide et sélectionner le
programme "RINÇAGE" ( ).
selon le programme choisi.42
degrés de salissure en
attribuant au type de lavage,
la température et la durée
(voir tableau des programmes
1. TISSUS RÉSISTANTS Ces programmes sont destinés
à accomplir des lavages et
des rinçages avec le maximum
d’efficacité.Ils sont
entrecoupés de cycles
résultats parfaits sur le rinçage.
L’essorage final retire le
maximum d’eau contenue
et l’autogestion du niveau
d’eau assurent des résultats de
lavage excellents, pendant
moments de brassage et de
trempage du linge; ce
processus est particulièrement
indiqué pour le lavage de tissus
extrêmement délicats. Le
lavage et le rinçage sont
effectués à pleine eau afin
d’obtenir les meilleures
lavable à la main " sur les
étiquettes. Ce programme
atteint la température maximum
de 30°C.Il est suivi de 3 phases
de rinçage, une phase
permettant l’utilisation d’un
assouplissant,et une phase
couleurs et les textiles tels
que le coton, les mixtes et
les synthétiques à une
température de 20°C,avec
un résultat impeccable.
Ce programme permet de
réduire la consommation de
40% par rapport à un
programme coton normal à
un lavage à la main.
essorage), capable de laver
en environ 14 minutes:
- une charge maximum de
Nous recommandons avec
ce programme de mettre
20% de produit lessiviel (par
rapport à un dosage normal),
afin d’éviter de gaspiller du
essorage), capable de laver
en environ 30 minutes:
- une charge maximu de
Nous recommandons avec
ce programme de mettre
20% de produit lessiviel (par
rapport à un dosage normal),
afin d’éviter de gaspiller du
période de lavage. Le
programme est conçu pour
un lot maximum de 3 kg et il
est prévu pour le linge en
coton ou en fibres non
résistantes à 40°C. Le
programme se termine avec
2 rinçages et un essorage
des couvre-lits ou d’autres
pièces lourdes, nous
conseillons de ne pas
Pour laver à la machine des
vêtements et de la lingerie
se reporter à l’étiquette qui
doit mentionner “pure laine
vierge” et l’indication “ne se
trouve dans le linge à
épingles de nourrice,
les crochets, les oeillets
ceintures et les rubans
des robes de chambre
- les anneaux soient
sélection, vous trouvez
des taches résistantes,
les enlever à l’aide
l’environnement et avec le
Nous recommandons d’utiliser la
capacité maximale de
chargement de votre lave-linge.
Vous pouvez ainsi économiser
jusqu’à 50% d’énergie si vous
pratiquez le chargement
particulièrement sale. Dans le cas
d’un linge normalement sale, ne
sélectionnez pas l’option
" prélavage ",ceci vous
permettra une économie
d’énergie de 5 à 15%.
QUELLE TEMPÉRATURE DE LAVAGE SÉLECTIONNER ?
pas nécessaire le lavage au-delà
de 60°C. L’utilisation de la
température de 60°C permet de
diminuer la consommation
d’eau au type et à la
quantité de linge.Vous
pouvez ainsi obtenir un
lavage “personnalisé”, même
diminuer la consommation
d’énergie et réduit nettement
les temps de lavage.
Pour les tissus extrêmement
délicats nous conseillons
d’utiliser un filet.
Supposons que le linge à
laver soit en COTON EXTREMEMENT SALE (s’il a des
Nous vous conseillons de ne
exclusivement de serviettes-
éponge qui, absorbant
● En cas de besoin, remplir le
bac des additifs avec 50 ml
programmes et en alignant
le nom du programme sur
Attendre qu’un des voyants
secondes plus tard, le
Le cycle de lavage se
réalisera avec la manette
des programmes arrêtée sur
le programme sélectionné
jusqu'à la fin de celui-ci.
Attention: En cas de coupure
de courant pendant un
programme de lavage, une
mémoire spéciale restaure le
programme sélectionné et,
● Attendez que le verrou de
porte se désactive. Le voyant
lumineux "" Témoin de
verrouillage de porte "
s’éteint après environ 2
programme à la position OFF.
de toevoegingen schoon te
La machine n’a besoin que
● Nettoyage des bacs.
nécessaire, il vaut mieux
nettoyer de temps en temps
les bacs à produits lessiviels.
Il suffit de tirer légèrement
sur le tiroir pour l’extraire.
Nettoyer le tiroir sous un jet
d’évacuation (pièces de
monnaie, boutons, etc.). Ce
dispositif permet de les
récupérer facilement. Pour
nettoyer le filtre,suivre les
indications ci-dessous:
● Avant de retirer le filtre,
placez un tissue absorbant
en dessous de ce dernier
afin de récupérer le résidu
d’eau contenu dans la
● Tourner le filtre dans le
sens contraire des aiguilles
d’une montre jusqu’à l’arrêt,
d’arrêt de la machine dans
des endroits non chauffés, il
Enlever la bague sur le tuyau
et le plier vers le bas, dans le
seau, jusqu’à ce qu’il ne
Après cette opération, la
répéter en sens inverse.66
6. De fortes vibrations
La fiche n’est pas introduite dans la
L’interrupteur géneral n’est pas branché
L’énergie électrique est coupée
La machine n’a pas encore évacué
Brancher l’interrupteur général
Remplacer le joint et serrer à fond le
Attendre quelques minutes et la
machine évacuera l’eau
Répartir le linge de façon uniforme
trouvant sur la carrosserie à l’intérieur du hublot ou sur le bulletin de garantie.
En indiquant ces informations vous obtiendrez une intervention plus rapide et efficace.
1 L’utilisation des produits écologiques sans phosphates peut produire les effets
- Présence de poudre blanche (zéolites) sur le linge à la fin du lavage: cette poudre
ne pénètre pas dans le tissu et n’en altère pas la couleur;
- présence de mousse dans l’eau du dernier rinçage: elle ne signifie pas pour autant
- Les tensioactifs anioniques de la formule des produits pour machines à laver,
s’enlèvent difficilement du linge et, même en toute petite quantité, ils peuvent
provoquer d’importants phénomènes de formation de mousse;
- L’exécution d’autres cycles de rinçage, en de tels cas, n’apporte aucun avantage.
2 Avant d’appeler le Centre d’Assistance technique Candy, si votre machine ne
fonctionne pas, effectuer les contrôles susmentionnés.
Pour le linge blanc très sale, il est recommandé d'utiliser les programmes coton à partir
de 60°C et une lessive en poudre (heavy duty).En effet, celle-ci contient des agents
blanchissants et garantit d'excellents résultats de lavage à moyenne/haute
En général, il est recommandé d’utiliser une lessive en poudre pour le linge "blanc"
résistant très sale. Pour le linge de couleurs avec un léger degré de salissure, il est
conseillé d’utiliser une lessive liquide ou en poudre " respectant les couleurs".
Pour les programmes de lavage à température inférieure à 40°C, il est recommandé
d’utiliser des lessives liquides ou des lessives appropriées pour le lavage à basse
toutes modifications qui se révèleraient utiles à ses propes produits sans pour autant
en compromettre les caractéristiques essentielles.
Za morebitne tiskovne napake se opraviãujemo! PridrÏujemo si
pravico do tehniãnih sprememb, ki ne bodo bistveno spremenile
En vous assurant que ce produit est correctement recyclé, vous participez à la prévention des conséquences
négatives sur l’environnement et la santé publique qui pourrait être causé par une mise au rebut inappropriée de ce
La collecte de ce produit doit se faire en accord avec les réglementations environnementales concernant la mise au
