MultiPhone 5000 DUO - Smartphone PRESTIGIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Smartphone
Marque	Prestigio
Modèle	MultiPhone 5000 DUO
Dimensions (L x l x Ép.)	148,5 x 79 x 10,5 mm
Poids	199 g
Processeur	MT6577 Cortex A9 Dual core 1,2 GHz
Mémoire vive (RAM)	512 Mo DDR2
Stockage interne	4 Go eMMC + microSD jusqu'à 32 Go
Système d'exploitation	Android 4.0 Ice Cream Sandwich
Écran	5,0 pouces WVGA TFT-TN LCD capacitif multi-touch
Résolution d'écran	800 x 480 pixels
Réseau mobile	WCDMA (900/2100 MHz) + GSM (850/900/1800/1900 MHz)
Connectivité	WiFi 802.11 b/g/n, Bluetooth non spécifié, USB 2.0, prise audio 3,5 mm
Capteurs	Accéléromètre, proximité (non listé mais standard)
Appareil photo	Capteur arrière (non spécifié), flash non mentionné
Batterie	2300 mAh Li-Po amovible
Temps de charge	Environ 3,5 heures
Autonomie en veille	Non spécifiée, estimée 300 h
Autonomie en communication	Non spécifiée, estimée 8 h
Cartes SIM	Dual SIM (une 3G, une 2G)
Sortie casque	Prise audio 3,5 mm
Alimentation	Bloc d'alimentation secteur via USB
Accessoires inclus	Câble USB, bloc d'alimentation, batterie, écouteurs, housse, guide de démarrage rapide, bon de garantie
Température de fonctionnement	Non spécifiée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité et les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, utiliser des accessoires agréés, éteindre dans les zones réglementées

FOIRE AUX QUESTIONS - MultiPhone 5000 DUO PRESTIGIO

Comment insérer les cartes SIM et la carte microSD ?

Retirez le couvercle arrière et la batterie. Insérez la carte SIM principale (3G) dans le logement de gauche, la carte SIM secondaire (GSM) dans celui de droite, contacts dorés vers le bas. Insérez la carte microSD dans le logement prévu, côté imprimé vers l'arrière de l'appareil.

Quel est le temps de charge complet de la batterie ?

La charge complète dure environ 3,5 heures avec l'adaptateur secteur. Utiliser l'appareil pendant la charge peut allonger ce temps.

Comment allumer et éteindre le téléphone ?

Maintenez enfoncée la touche Alimentation quelques secondes pour allumer. Pour éteindre, maintenez la touche Alimentation puis appuyez sur 'Éteindre'. Une pression brève met l'appareil en veille.

Puis-je utiliser une carte microSD de plus de 32 Go ?

Non, la capacité maximale supportée est de 32 Go (compatible microSDHC). Les cartes de plus grande capacité ne sont pas reconnues.

Comment réinitialiser l'appareil en cas de problème ?

Allez dans Paramètres > Sauvegarde et réinitialisation > Rétablir la configuration d'usine. Cette opération efface toutes les données personnelles.

Le téléphone est compatible avec la 4G ?

Non, le Prestigio MultiPhone 5000 DUO ne supporte que les réseaux 3G (WCDMA) et 2G (GSM).

Comment prendre une capture d'écran ?

Maintenez enfoncées simultanément les touches Volume bas et Alimentation jusqu'à entendre un déclic. La capture est enregistrée dans la galerie.

Que faire si l'écran tactile ne répond plus ?

Tentez un redémarrage forcé en maintenant la touche Alimentation enfoncée pendant 10 secondes. Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil ou contactez le SAV.

Comment prolonger l'autonomie de la batterie ?

Réduisez la luminosité de l'écran, désactivez le WiFi et le Bluetooth inutilisés, fermez les applications en arrière-plan et activez le mode économie d'énergie.

Le téléphone est-il garanti ?

Oui, un bon de garantie est inclus dans l'emballage. Conservez-le pour bénéficier du service après-vente dans les conditions légales.

MODE D'EMPLOI MultiPhone 5000 DUO PRESTIGIO

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP5000 DUO

1. Liste de colisage

1. Prestigio MultiPhone
2. Câble USB

3. Remarques de sécurité et de législation

4. Bloc d'alimentation

5. Guide de démarrage rapide

6. Batterie

7. Ecouteurs

8. Bon de garantie
9. Housse

2. Présentation du téléphone

1	Boutons de volume	Adjuster le niveau de volume
2	Prise audio	Prise pour casque d'écoute
3	Connecteur USB	Câble micro USB
4	Touche Menu	Afficher à l'écran la liste des options disponibles
5	Touche Retour	Retour à la page précédente
6	Touche Accueil	Retour à l'écran d'accueil
7	Touche Alimentation	Allumer/Éteindre l'appareil;Suspendre/Activer l'appareil
8	Appareil photo	Prendre des photos
9	Haut-parleur	Écouter des appels ou de la musique

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP5000 DUO

F

3. Désinstaller le couvercle et la batterie

- Désinstaller le couvercle: tenez le côté de l'appareil fermement avec une main et retirez le couvercle à ses boucles avec l'autre main.

- Retirer la batterie: tenez le côté de l'appareil fermement avec une main et tirez vers le haut de la poignée de la batterie avec l'autre main.

4. Installer les cartes SIM et la Carte Micro SD

Inserer les cartes SIM

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP5000 DUO

a. Inserer les cartes SIM

• La prise à droite est la carte de la prise 2 pour la carte GSM, à gauche est la carte de la prise 1 pour la carte 3G WCDMA (compatible avec la carte 2G).
• Veillez assurer que la zone de contact orée soit orientée vers le bas.

b. Inserer les cartes Micro SD

• Pour inserer la carte Micro SD posez le connecteur de la carte à la direction du front de l'appareil et le côté imprimé de la carte à la direction de l'arrière.
• Pour enlever la carte micro SD, retirez la carte de la prise.

5. Recharger la batterie

• Inserez une éxtrémité du câble USB sur le port USB de l'appareil et branchez l'adapteur sur la prise électrique.
• Normalement cela prend environ 3.5 heures de charger complètement l'appareil. Faites fonctionner l'appareil pendant la charge avec l'adaptateur électrique peut augmenter le temps de charge complète.

Remarque: Si vous n'utilisez pas votre téléphone longtemps, il déchargera graduellement. Chargez le avant utiliser pour la prochaine fois ou chargez le téléphone chaques 3 mois même si vous ne l'utilisez pas.

6. Allumer/Éteindre le téléphone/ Mode veille

- Pour allumer votre appareil, appuyer et maintenez le bouton Allumer pour quelques secondes. Il entrera

Prestigio

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP5000 DUO

automatiquement l'écran d'accueil après l'écran de démarrage.

• Appuyez sur le bouton Allumer une fois pour entrer le mode veille et appuyez sur ce bouton encore une fois pour réveiller l'appareil.
• Appuyez et maintenez le bouton Allumer, et puis tapez sur Éteindre/Mode Veille pour éteindre l'appareil ou pour entrer en mode veille.

Fiche technique

Processeur	MT6577 Cortex A9 Dual Core 1.2 GHz
Mémoire	512MB DDR2 RAM+4GB eMMC, prise Micro SD soutient jusqu'à 32GB
Système d'exploitation	Android 4.0 (Ice Cream Sandwich)
Écran	5.0" WVGA TFT-TN LCD, Capacitif multi-touch
Résolution	800*480 WVGA pixels
Bande	WCDMA + GSM (UMTS:900/2100MHz; GSM:850/900/1800/1900MHz)
Connectivité	USB 2.0, Micro SD (compatible avec la carte micro SDHC), hôte usb
Communication	WiFi (802.11 b/g/n), 3G
Batterie	2300 mAh batterie Li-Po
Dimensions	148.5*79*10.5mm (L * L * E)
Poids	199g

Prestigio

Guide de démarrage rapide

Pestigio Téléphone mobile

PAP5000 DUO

Car les produits Prestigio sont constamment mis à jour et améliorés, le logiciel de votre appareil et le hardware peuvent avoir une apparence légèrement différente ou avoir des fonctionnalités modifiées par rapport à ce guide de démarrage rapide.

Prestigio déclare que ce téléphone mobile fait face aux exigences de base et l'autres règles donées par la directive de l'Union Européenne 1999/5/EC. La version complète de la déclaration est disponible sur http://www.prestigio.com/compliance.