SC5100 - Carte son TRUST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Carte son interne PCI
Marque	Trust
Modèle	SC5100
Dimensions (approx.)	Env. 12 x 6 x 2 cm (format PCI standard)
Poids (approx.)	Env. 100 g
Alimentation	Via le slot PCI de l'ordinateur
Canaux audio	6 canaux (5.1), sorties avant, arrière, central/caisson
Taux d'échantillonnage	44,1 kHz et 48 kHz
Résolution	16 bits
Connecteurs	Entrée micro, sorties haut-parleurs (3 x jack 3,5 mm)
Fonctions principales	Lecture audio 5.1, enregistrement, MIDI Microsoft GS, DirectSound 3D, effets audio, égaliseur
Compatibilité logicielle	Windows 7, Vista, XP ; pilotes Trust fournis sur CD
Entretien et nettoyage	Débranchez avant nettoyage ; utilisez un chiffon sec et non pelucheux
Sécurité	Évitez l'humidité et les chocs ; installez dans un logement PCI libre
Pièces détachées et réparabilité	Non applicable ; le CD de pilotes peut être téléchargé depuis le site Trust
Informations générales	Carte son 5.1 pour PC de bureau ; utilisation multimédia et production musicale basique

FOIRE AUX QUESTIONS - SC5100 TRUST

Comment installer la carte son Trust SC5100 ?

Éteignez l'ordinateur et débranchez l'alimentation. Ouvrez le capot, insérez la carte dans un slot PCI libre, refermez, rebranchez et allumez. Insérez le CD d'installation et suivez les instructions.

Pourquoi mon ordinateur ne détecte-t-il pas la carte ?

Essayez un autre slot PCI. Vérifiez que la carte est bien enfoncée. Si le message 'Nouveau matériel détecté' apparaît, cliquez sur 'Annuler'. Si problème persiste, désinstallez les anciens pilotes audio et désactivez le son intégré dans le BIOS.

Comment configurer le son 5.1 sur Windows 7/Vista ?

Branchez vos haut-parleurs sur les sorties correspondantes. Cliquez sur l'icône Trust dans la barre des tâches. Dans 'System input', sélectionnez '6 Channel', et dans 'Analog output', choisissez '6 Speakers'.

Comment activer le caisson de basses (subwoofer) ?

Ouvrez les paramètres avancés (icône marteau). Activez 'Bass Enhancement' pour que le caisson fonctionne pendant la lecture musicale. Pour les DVD, sélectionnez 'DVD Title'.

La carte son produit des bruits parasites, que faire ?

Vérifiez les connexions des haut-parleurs. Assurez-vous que la carte est correctement installée et que les pilotes sont à jour. Essayez de désactiver d'autres périphériques audio dans le Gestionnaire de périphériques.

Puis-je utiliser cette carte pour la production musicale ?

Oui, mais la latence peut être élevée avec les pilotes par défaut. Trust recommande d'utiliser le pilote externe 'Asio4all' (téléchargeable sur www.Asio4all.com) pour réduire la latence. Notez que Trust n'assure pas le support de ce pilote.

Comment régler l'égaliseur ?

Ouvrez l'onglet 'Effets' dans le panneau de configuration Trust. Utilisez les curseurs de l'égaliseur pour ajuster les fréquences. Vous pouvez charger des préréglages ou enregistrer vos réglages personnalisés.

Le son central sort par le caisson de basses, comment inverser ?

Dans les paramètres avancés, activez l'option 'Swap center/bass output'. Cela permute les sorties centrale et caisson pour corriger le problème avec certains systèmes d'enceintes.

Comment enregistrer du son avec cette carte ?

Branchez un micro sur l'entrée micro. Dans l'onglet 'Mixer', sélectionnez 'Microphone' et montez le volume. Vous pouvez ensuite enregistrer avec un logiciel comme Windows Sound Recorder ou Audacity.

La carte fonctionne-t-elle sous Windows 10 ?

La notice mentionne Windows 7/Vista/XP. Pour Windows 10, il se peut que les pilotes ne soient pas officiellement supportés. Vous pouvez essayer les pilotes en mode compatibilité ou rechercher des pilotes génériques. Trust ne garantit pas le fonctionnement sous Windows 10.

MODE D'EMPLOI SC5100 TRUST

Installation du matériel

1 Éteignez votre ordinateur et débranchez la fiche d'alimentation.
2 Ouvrez le capot du PC et enfichez la carte son dans un logement PCI disponible. Refermez le capot du PC.

3 Rebranchez la fiche d'alimentation de l'unité centrale et allumez l'ordinateur.

Si l'assistant d'installation vous informe qu'il n'a pas trouvé de carte, placez la carte dans un autre logement PCI.

▶ Si l'écran affiche le message "Nouveau matériel détecté", cliquez sur "Annuler".

Si vous rencontrez d'autres problèmes, essayez de désinstaller d'abord d'autres pilotes de carte son et de désactiver la carte son intégrée à la carte-mère dans le BIOS du PC (voir le manuel de la carte-mère). Après cette opération, réinstallez le pilote Trust.

Installation & Configuration du logiciel

4 Insérez le CD d'installation Trust dans le lecteur de CD et cliquez sur : Install driver (Installer le pilote). Une fois l'installation achevée, redémarrez le PC.

5 Branchez des haut-parleurs et un micro comme indiqué sur l'illustration.

6 Cliquez sur l'icône dans la barre des tâches.

Windows 7 / Vista: Sélectionnez « 6 Channel » (6 canaux) dans la liste « System input » et « 6 Speakers » (6 enceintes) dans la liste « Analog output » (sortie analogique).

XP : Sélectionnez « 6 Speakers » (6 enceintes) dans la liste « Analog output » (sortie analogique).

Paramètres avancés

8 Paramètres d'enceintes avancés

A : Cliquez sur l'icône du marteau pour modifier les paramètres avancés (disponibles uniquement dans le mode de sortie sur systèmes d'enceintes 5.1).

B : Swap center/bass output (Basculer sortie centrale/basses) : cette option permet de corriger un problème rencontré avec certains systèmes d'enceintes, où l'enceinte centrale produit le son du caisson de basse.

C : Bass Enhancement (Amélioration des basses) : Active le caisson de basse pendant la lecture de musiques.

D : Sélectionnez "DVD Title" pour obtenir les meilleurs résultats dans les basses.

9 Effets

Ouvrez l'onglet des effets.

A : Sélectionnez différents environnements pour les effets d'écho.

B : Réglez les fréquences audio avec les curseurs de l'égaliseur.

C : Chargez les préréglages intégrés

D : Enregistrez vos réglages d'égaliseur personnalisés.

10 Mixer (Mixage)

Ouvrez l'onglet Mixer (Mixage).

- Sélectionnez Speakers (Enceintes) et déplacez le curseur du volume vers le haut.

- Sélectionnez Microphone et deplacez le curseur du volume vers le haut.

5.1 SoundCard - MODE D'EMPLOI

Trust

Production musicale

Pour bénéficier d'une très faible latence dans les applications musicales, utilisez le pilote externe « Asio4all », par exemple (à télécharger sur www.Asio4all.com). Trust n'apporte pas d'assistance clientèle pour ce pilote.

Informations techniques

Mode Taux	d'échantillonnage (KHz)	Résolution max.	Standards compatibles
Lecture 44,1 ; 48 16 bits Audio numérique, jusqu'à 6 canaux
Enregistrement 44,1 ; 48 16 bits Audio numérique, jusqu'à 6 canaux
Midi Microsoft GS Wavetable SW Synth
Jeux 44,1 ; 48 16 bits Direct sound 3D

Canaux audio

Source Sortle haut-parleurs
CD audio dans Media Player	6 Enceintes, si l'option Bass Enhancement est activée
MP3/WMA dans MediaPlayer	6 Enceintes, si l'option Bass Enhancement est activée
DVD audio 5.1 6 enceintes
Mic in 2 enceintes avant

5.1 SoundCard - MANUALE UTENTE

Trust