Rugged Triple 3.0 - Disque dur externe LACIE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur externe portable
Capacité	1 To
Interface	USB 3.0, FireWire 800
Vitesse de rotation	5400 tr/min
Dimensions (L×l×h)	130 × 90 × 26 mm
Poids	250 g
Alimentation	Bus USB ou FireWire (sans adaptateur secteur)
Résistance aux chocs	Oui, chute jusqu'à 2 m (coque en caoutchouc)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows 7/8/10, macOS 10.6 et versions ultérieures
Garantie constructeur	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Contenu de la boîte	Disque dur, câble USB 3.0, câble FireWire 800, guide de démarrage rapide
Niveau sonore	≤ 25 dB (au repos)
Température de fonctionnement	0 °C à 35 °C
Température de stockage	-20 °C à 60 °C
Formats de système pris en charge	NTFS, HFS+, FAT32 (Windows/Mac)
Utilisation recommandée	Sauvegarde, transfert de données, stockage nomade
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Protection par mot de passe via logiciel LaCie (optionnel)
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Contacter le support LaCie.

FOIRE AUX QUESTIONS - Rugged Triple 3.0 LACIE

Comment connecter le disque dur à mon ordinateur ?

Utilisez le câble USB 3.0 fourni. Branchez-le d'abord au disque, puis à l'ordinateur. Le disque s'allume et apparaît dans le bureau ou le poste de travail après quelques secondes. Si votre ordinateur n'a pas de port USB 3.0, utilisez un port USB 2.0 (vitesse réduite).

Le disque n'est pas reconnu par mon PC, que faire ?

Vérifiez que le câble est bien branché et que le disque est allumé. Essayez un autre port USB. Si le problème persiste, installez le pilote via le LaCie Setup Assistant ou formatez le disque (sauvegardez les données au préalable).

Puis-je utiliser ce disque avec un adaptateur secteur ?

Non, ce modèle n'inclut pas d'adaptateur secteur. Il est alimenté par le port USB ou FireWire de l'ordinateur. Si l'alimentation est insuffisante, utilisez un câble USB-Y (non fourni) pour plus de puissance.

Comment formater le disque pour Mac et PC ?

Le disque est préformaté en NTFS (Windows) ou HFS+ (Mac) selon la version. Pour une compatibilité Mac/PC, reformatez-le en exFAT via l'utilitaire de disque (Mac) ou Gestion des disques (Windows). Cela efface toutes les données.

Quelle est la vitesse de transfert maximale ?

En USB 3.0, jusqu'à 5 Gbit/s (théorique). En USB 2.0, limité à 480 Mbit/s. En FireWire 800, jusqu'à 800 Mbit/s. Les vitesses réelles dépendent de l'ordinateur et de la fragmentation.

Comment protéger mes données avec un mot de passe ?

Installez le logiciel LaCie Wuala ou LaCie Private-Public (selon modèle) depuis le disque ou le site LaCie. Créez un mot de passe pour chiffrer vos fichiers.

Le disque est tombé, est-il encore utilisable ?

Le Rugged Triple 3.0 résiste aux chutes jusqu'à 2 mètres grâce à sa coque en caoutchouc. Si vous constatez des bruits anormaux ou des erreurs, sauvegardez vos données et contactez le support.

Comment éjecter le disque en toute sécurité ?

Sous Windows, cliquez sur l'icône de retrait dans la barre des tâches et sélectionnez le disque. Sous Mac, faites glisser l'icône du disque vers la corbeille ou utilisez 'Éjecter'. Attendez que le voyant s'éteigne avant de débrancher.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie standard est de 2 ans pièces et main-d'œuvre. Pour plus de détails, consultez votre certificat de garantie ou le site LaCie.

Où télécharger les logiciels et mises à jour ?

Rendez-vous sur le site LaCie, rubrique Support : http://www.lacie.com/support/documents/index.htm?id=10007. Vous y trouverez les pilotes, manuels et utilitaires.

MODE D'EMPLOI Rugged Triple 3.0 LACIE

Les étapes pour USB 3.0 et pour USB 3.0 FireWire 800 sont les mêmes.

1. Connectez le cable d'interface au lecteur et à l'ordinateur. Fig. 1

REMARQUE: si vous ordinateur ne dispose pas d'un port USB 3.0, vous pouvez connecter le cable USB 3.0 fourni à un port USB 2.0. Dans ce cas, les transferts de fichiers seront limités aux vitesses USB 2.0.
2. ÀpRES quelsques secondes, le disque apparait dans Poste de travail/Ordinateur (Windows) ou sur voitr bureau (Mac).

REMARQUE À PROPOS DE LA CONNXION USB : si le bus USB de votre ordinateur ne fournit pas une alimentation suffisante pour assurer le bon fonctionnement du LaCie Rugged Safe, vous pouze avoir besoin d'un cable supplémentaire. En fonction de votre périphérique LaCie, connectez un cable d'alimentation USB (Fig. 2) ou un cable USB-Y (Fig. 3) pour obtenir un niveau d'alimentation plus important. Si le cable n'est pas inclus, vous pouze en acheter un sur le site www.lacie.com/accessories.

REMARQUE À PROPOS DE LA ConnEXION FireWire : le port FireWire de votre ordinateur doit être alimenté pour que vous peripheralique LaCie fonctionne.

1. Lancez le LaCie Setup Assistant pour formater le périphérique pour votre système.

Informations sur la garantie

LaCie garantit votre produit contre tout défaut de pieces et de main-d'oeuvre, dans des conditions normales d'utilisation, pendant la durée indiquée sur votre certificat de garantie. Pour plus de détails sur votre garantie, lisez le manuel d'utilisation précharge sur le disque dur.

Pour une liste détaillée des garanties proposées avec nos produits, rendez-vous sur www.lacie.com/products/warranty.htm.

Pour les mises à jour de la documentation et du logiciel, rendez-vous sur http://www.lacie.com/support/documents/index.htm?id=10007.

Reportez-vous au manuel d'utilisation pour plus d'informations.

IT Impostazione

Jaaal j aaii aai i 1aia aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie aie a ie