Power Drive XL - Lampe vélo Lezyne - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de lampe	Lampe avant pour vélo
Lumens	1000 lumens
Modes d'éclairage	Multiples modes (haute, moyenne, basse, clignotant)
Autonomie	Jusqu'à 148 heures selon le mode utilisé
Batterie	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Temps de charge	Environ 5 heures via USB
Étanchéité	Résistant à l'eau (IPX7)
Poids	Environ 200 g
Dimensions	Longueur : 10 cm, Largeur : 5 cm, Hauteur : 4 cm
Utilisation	Idéale pour les trajets nocturnes et les randonnées
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon humide, vérifier l'état de la batterie
Sécurité	Utiliser uniquement avec des accessoires compatibles, ne pas exposer à des températures extrêmes
Informations générales	Compatible avec la plupart des guidons de vélo, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Power Drive XL Lezyne

Comment charger la lampe Lezyne Power Drive XL ?

Pour charger la lampe, connectez le câble USB fourni à un port USB et à la prise de charge de la lampe. Assurez-vous que la lumière est éteinte pendant la charge.

Quelle est l'autonomie de la batterie de la lampe Lezyne Power Drive XL ?

L'autonomie de la batterie varie en fonction du mode d'éclairage utilisé. En mode d'éclairage faible, l'autonomie peut atteindre jusqu'à 20 heures.

Comment savoir si la lampe est complètement chargée ?

La lampe indique qu'elle est complètement chargée lorsqu'un voyant LED s'éteint ou passe au vert, selon le modèle.

Comment fixer la lampe Lezyne Power Drive XL sur mon vélo ?

Utilisez le support fourni pour fixer la lampe au guidon ou à la tige de selle. Assurez-vous que la lampe est bien en place et sécurisée.

Est-ce que la lampe est étanche ?

Oui, la Lezyne Power Drive XL est conçue pour être résistante à l'eau, ce qui la rend adaptée à une utilisation par temps pluvieux.

Comment changer les modes d'éclairage ?

Appuyez sur le bouton d'alimentation pour faire défiler les différents modes d'éclairage. Chaque pression changera le mode d'éclairage.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si la lampe est chargée. Si elle ne s'allume toujours pas après la charge, essayez de réinitialiser la lampe en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Puis-je utiliser la lampe pendant la pluie ?

Oui, la Lezyne Power Drive XL est conçue pour résister à des conditions météorologiques humides, mais évitez une immersion prolongée dans l'eau.

Comment nettoyer ma lampe Lezyne Power Drive XL ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la lampe. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le boîtier.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma lampe ?

Vous pouvez trouver des pièces de rechange sur le site officiel de Lezyne ou chez les revendeurs agréés.

MODE D'EMPLOI Power Drive XL Lezyne

Asegúrese de que la cubierta protectora USB está bien colocada para una resis tencia al agua. Cargando CargaCompleta Parpadeo verde o azul Iluminada verde o azul REEMPLAZO DE LA BATERÍA: rere la tapa posterior, rere la batería con cuidado; el muelle se debería rerar automácamente. Asegúrese siempre de que la batería está instalada en la orientación correcta y de que la tapa está totalmente instalada para una resistencia al agua. Más Información Para más información sobre productos Lezyne, visite nuestra página web: hp://lezyne.com Manuel de l’utilisateur en Français LIRE ENTIEREMENT LE MANUEL AVANT UTILISATION pour assurer un usage et un entreen correct de votre lampe LED Lezyne. Les codes de la route concernant les lumières sont diérents selon les pays. Informez-vous sur les règles du pays d’ulisaon. Recommandations NE PAS REGARDER DIRECTEMENT LE FAISCEAU LUMINEUX ni l’orienter vers les yeux d’autres personnes. NE PAS IMMERGER SOUS L’EAU. Les lampes Lezyne LED résistent aux projecons d’eau dans les condions normales d’ulisaon mais ne sont pas étanches à l’immersion. Si l’humidité pénètre à l’intérieur, ôter le capot arrière et sécher complètement. NE PAS TENTER DE DEMONTER L’ELECTRONIQUE. Ceci annulerait la garane. N’ulisez que des baeries de marque Lezyne LIR 18650. Ne jamais tenter d’uliser deux (2) baeries LIR 123A à la place d’une (1) baerie LIR 18650. Reportez-vous aux instruc- ons de Recharge pour l’installaon de la baerie. Lezyne USA Inc./Lezyne Co., Ltd. ne pourra être tenue comme responsable des blessures ou dommages causés par l’ulisaon de ce produit dans quelque circonstance que ce soit. Garantie Aux USA et au Royaume Uni, les lampes Lezyne LED bénécient d’une garane de deux (2) ans à parr de la date du premier achat (une preuve d’achat est nécessaire). Les bat- teries Lezyne sont garanes six (6) mois à parr de la date du premier achat. La garane Lezyne couvre les éventuels défauts de fabricaon. La garane ne couvre pas l’usure normale, les mauvaises installaons, les tentaves d’accès à la pare électronique, les dommages causés par un accident, la négligence, une ulisaon incorrecte. Pour les quesons relaves à la garane en dehors des USA, contactez directement le distributeur de votre pays ou région. Pour trouver le distributeur le plus proche, rendez- vous sur: hp://lezyne.com/contact/distributors Montage

1. Glisser le collier au-dessus du guidon avec le trou de la vis vers l’avant, placer le

dessus du support sur le collier, insérer la vis par en-dessous.

2. Serrer la vis jusqu’au serrage complet ; le collier ne doit pas tourner sur le guidon.

NEPASSERRERTROPFORT.Couplemaxi:5.0Nm.

3. Faire glisser la lampe sur la plaque du support par l’avant. S’ASSURER QUE LA

LAMPE EST BIEN BLOQUEE. Pour libérer la lampe LED, appuyer sur la languee ; rer la lampe vers l’avant. REMARQUE : lors de l’installaon sur des surfaces en carbone, vérier les couples de serrage recommandés par les fabricants des composants an de prévenir tout dom- mage causé par un serrage trop élevé sur des pièces carbone. Un serrage trop faible peut également engendrer une mauvaise tenue de la lampe. Fonctionnement

1. Marche /Arrêt : enfoncer le bouton pendant deux (2) seconds.

2. Changement de mode : appuyer sur le bouton.

3. Mode Overdrive Race: maintenir le bouton enfoncé cinq (5) secondes.

MODE OVERDRIVE RACE : Lampe éteinte, maintenir le bouton enfoncé pendant cinq (5) secondes jusqu’à ce que la lampe clignote. La lampe est maintenant en Mode Overdrive Race. Dans ce mode, seules les posions Overdrive et Economy sont séleconnables. La lampe va rester dans ce mode même une fois éteinte. Pour repasser en Mode standard, répéter l’opéraon ci-dessus. PROTECTION THERMIQUE: si la température de fonconnement devient trop élevée, la lampe va automaquement baisser sa puissance. ENTRETIEN : Pour l’étanchéité, assurez-vous que le capot arrière, le bouton et la couver- ture de protecon de la prise USB sont correctement installés avant chaque ulisaon. Gardez le letage du capot propre et appliquer une pete quanté de graisse épaisse mul-usages si nécessaire. Temps de fonctionnement et Modes SUPER DRIVE: FL1 STANDARD

LUMENS 1:30 h : min 3:30 h : min 2:00 h : min 7:00 h : min 11:30 h : min Indicateur de batterie Les LED verte et rouge, dans le bouton indiquent l’état de la baerie quand la lampe fonconne. Quand la lampe est à l’arrêt, cliquer une fois sur le bouton pour acher le niveau de charge pendant deux (2) secondes. 100% 50% 10% 5% S’allume vert Clignote jaune S’allume rouge Clignote rouge Charge Avant d’uliser votre lampe LED Lezyne pour la première fois, chargez complètement la baerie. Pour charger la baerie de votre lampe :

1. Ouvrir le capot de protecon USB à l’arrière de la lampe.

2. Connecter le câble micro USB et la lampe à un port USB alimenté électriquement.

3. Lors de la charge, le bouton clignotera vert ; si le port USB en est capable, La

lampe ulisera le mode Haute Ecience (HE) et le bouton clignotera bleu. Si le bouton ne clignote pas vert lorsque la prise est branchée, il se peut que le port USB ne soit pas alimenté électriquement : essayer un autre port USB. La lampe sera rechargée après 4–6 heures (2–3 avec la recharge HE) ou dès que le bou- ton s’allume vert ou bleu sans clignoter.

4. Débrancher la lampe du chargeur et réinstaller le capot de protecon- s’assurer