Silence 420 - Aspirateur VAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'aspirateur	Aspirateur traîneau
Puissance d'aspiration	420 W
Niveau sonore	Silencieux, environ 70 dB
Capacité du réservoir	2 litres
Filtration	Filtre HEPA, idéal pour les personnes allergiques
Poids	5.5 kg
Accessoires inclus	Brosse pour sols durs, brosse pour tapis, suceur plat
Longueur du cordon	8 mètres
Utilisation	Convient pour tous types de sols, facile à manœuvrer
Maintenance	Vider le réservoir régulièrement, nettoyer le filtre tous les 6 mois
Sécurité	Protection contre la surchauffe, câble avec protection anti-enroulement
Garantie	2 ans
Informations générales	Idéal pour les foyers avec animaux de compagnie, faible consommation d'énergie

FOIRE AUX QUESTIONS - Silence 420 VAX

Comment puis-je réduire le bruit de l'aspirateur VAX Silence 420 ?

Assurez-vous que le filtre est propre et en bon état. Un filtre encrassé peut augmenter le bruit de l'appareil. Vérifiez également que l'aspirateur est bien assemblé et que tous les accessoires sont correctement fixés.

Pourquoi mon VAX Silence 420 perd-il de l'aspiration ?

Vérifiez si le sac à poussière est plein ou si le réservoir est obstrué. Un filtre encrassé peut également réduire l'aspiration. Nettoyez ou remplacez ces éléments si nécessaire.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur VAX Silence 420 ?

Retirez le filtre selon les instructions du manuel d'utilisation. Lavez-le à l'eau tiède sans détergent et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Mon aspirateur VAX Silence 420 ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Testez avec un autre appareil si nécessaire. Si le problème persiste, il pourrait s'agir d'un problème électrique interne.

Comment changer le sac à poussière de l'aspirateur VAX Silence 420 ?

Ouvrez le compartiment du sac à poussière, retirez le sac usagé et remplacez-le par un nouveau sac en veillant à bien le fixer. Fermez le compartiment avant de redémarrer l'aspirateur.

L'aspirateur dégage une odeur désagréable. Que faire ?

Vérifiez le sac à poussière et le filtre, car ils peuvent être encrassés. Remplacez-les si nécessaire. Parfois, les débris dans les tuyaux peuvent également causer des odeurs. Nettoyez les tuyaux si besoin.

Est-il normal que le VAX Silence 420 chauffe pendant son utilisation ?

Un léger échauffement est normal, mais si l'aspirateur devient très chaud au toucher, éteignez-le et laissez-le refroidir. Vérifiez que les filtres et le sac à poussière ne sont pas obstrués.

Comment prolonger la durée de vie de mon aspirateur VAX Silence 420 ?

Entretenez régulièrement l'aspirateur en nettoyant les filtres, en remplaçant les sacs à poussière et en vérifiant les tuyaux pour éviter les obstructions. Rangez-le dans un endroit sec et évitez de l'exposer à des conditions extrêmes.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour mon VAX Silence 420 ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange sur le site officiel de VAX ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier le modèle pour garantir la compatibilité.

MODE D'EMPLOI Silence 420 VAX

1 Pédale de marche/arrêt 2 Variateur de puissance 3 Pédaie de l'enrouleur du cordon d'alimentation 4 Indicateur de sac plein

5 Poignée de transport 6 Bouton de déverrouillage du capot 7 Connecteur d'entrée du flexible 8 Rainure de rangement de la rosse pour parquet

9 Prise d'alimentation 10 Cache du filtre après-moteur 11 Témoin de mise sous tension

12 Flexible avec poignée 13 Brosse deux-en-un : brosse molles & petit suceur pour tissus d'aménagement 14 Suceur long. 15 Tube télescopique

16 Brosse combinée pour tapis, moquettes et sols durs 17 Brosse pour parquet 18 Sac à poussière HEPA

19 Filtres après-moteur (situés à l'intérieur du compartiment du sac à poussière, juste derrière le sac) 20 Filtre avant-moteur

(situé derrière le cache du filtre de sortie)

Appareil strictement réservé à un usage domestique.

L'utilisation de l'aspirateur oblige à prendre des précautions de sécurité de base, dont les suivantes :

1. Lisez ce manuel avant d'utiliser l'aspirateur.
2. N'utilisez l'aspirateur qu'à l'intérieur, sur des surfaces sèches. Ne touchez pas à la prise ni à l'aspirateur si vos mains sont mouillées. N'utilisez pas l'aspirateur à l'extérieur ni sur des surfaces humides.
3. Eteignez l'aspirateur avant de le brancher sur la prise du secteur et avant de le débrancher.
4. Avant de nettoyer l'aspirateur ou d'effectuer une opération de maintenance sur l'aspirateur, assurez-vous que la prise de l'aspirateur a été débranchée de la prise électrique.
5. NE PAS modifier ni réparer l'aspirateur vous-même.
6. Débranchez toujours l'aspirateur avant de raccorder ou de démonter le flexible d'aspiration et les accessoires.
7. Le nettoyage et les opérations de maintenance ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. Ne pas laisser les enfants monter sur l'aspirateur, ni s'asseoir dessus. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'aspirateur. Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés comme des jouets. Il y a risque d'étouffement.

Consignes générales de sécurité

1. aire de l'aspirateur et à condition qu'ils comprennent les dangers potentiels. Cependant, pour des raisons de sécurité, nous recommandons vivement de ne pas laisser des enfants, même âgés de 8 ans et plus, utiliser l'aspirateur car ils ne peuvent pas comprendre tous les dangers spécifiques pouvant être occasionnés. Ranger l'aspirateur hors de portée des enfants et des personnes citées ci-dessus.
2. Utiliser l'appareil conformément aux explications de ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommends par Vax.
3. Ne pas utiliser l'aspirateur s'il est tombé, s'il a été abîmé, laissé dehors ou s'il est tombé dans l'eau. Ne pas utiliser l'aspirateur si le cordon d'alimentation ou la prise sont abîmés. Si le cordon d'alimentation est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant ou un technicien de SAV agréé pour éviter tout danger et l'annulation de la garantie.
4. Ne tirez/transportez pas l'aspirateur par son cordon d'alimentation. N'utilisez pas le cordon d'alimentation comme poignée, veillez à ne pas coincer le cordon dans une porte, à ne pas le tirer ajusté de coins ou de bords vifs ou coupants. Ne faites pas rouler l'aspirateur sur le

cordon d'alimentation. Tenez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces chaudes. 12. N'introduisez aucun objet dans les orifices. N'utilisez pas l'aspirateur si un de ses orifices est bouché et veillez à ne pas entraver la circulation d'air à l'intérieur de l'aspirateur. Veillez à ce que tous les orifices soient exempts de poussières, de peluches, de cheveux ou toute autre chose susceptible de réduire la circulation d'air à l'intérieur de l'aspirateur. 13. N'utilisez jamais l'aspirateur sur des personnes, ni sur des animaux, ni sur des plantes. Veillez à ne pas mettre les cheveux, des vêtements amples, les doigts ou toute partie du corps à proximité des orifices et des pièces mobiles de l'aspirateur.

Consignes générales de sécurité

1. N'aspirez pas de braises, ni de mégots, ni d'allumettes incandescentes ou toute chose chaude, fumante ou qui brûle.
2. N'aspirez pas de matériaux inflammables ou combustibles (gaz de briquet, essence, kerosène, etc.) et n'utilisez pas l'aspirateur en présence de liquides ou de vapeurs explosives.
3. N'aspirez pas de matériaux toxiques ou nocifs (chlor, eau de Javel, ammoniaque, déboucheur de canalisations, etc.). 17. N'aspirez pas d'objets durs ou coupants tels que le verre, des clous, des vis, des pièces de monnaie, etc.
4. N'aspirez pas de gravats, de plâtre, de poussière fine de ciment, de maquillage, etc. Cela peut endommager l'aspirateur. 19. N'utilisez pas l'aspirateur si les filtres ne sont pas TOUS en place.
5. Soyez très prudent lorsque vous passez l'aspirateur dans les escaliers.
6. Veillez à bien éclairer la zone de passage de l'aspirateur.
7. Rangez l'aspirateur dans un endroit frais et sec.
8. Utilisez uniquement des rallonges de 13 A homologues CE. Les cordons d'alimentation non homologues présentent un risque de surchauffe. Prenez les précautions nécessaires pour bien placer le cordon d'alimentation et que personne ne risque de trébucher.

AVERTISSEMENT: Prenez garde de toujours éteindre et débrancher l'aspirateur de la prise secteur avant de procéder au remontage de l'appareil, au remplacement du sac à poussière ou à la connexion/déconnexion des différents accessoires. ATTENTION: Cet aspirateur possède un moteur très puissant. Avant d'introduire la prise d'alimentation de l'appareil dans la prise secteur, vérifiez que la pédale de marche/arrêt de l'appareil est en position d'arrêt („Off“). IMPORTANT: En cas d'obstruction du connecteur d'entrée du flexible, du flexible ou du tube télescopique, éteignez l'aspirateur puis éliminez les corps étrangers faisant obstruction avant de redémarrer l'aspirateur. Reportez-vous à la section Entretien, rubrique "Que faire en cas d'obstruction ?". IMPORTANT: Le nettoyage régulier des filtres préserve les bonnes performances de l'aspirateur. Vax vous recommande de vérifier et de nettoyer les filtres de votre aspirateur à intervalles réguliers (en fonction de la fréquence d'utilisation de l'appareil). Veillez à ce que les filtres soient bien secs avant de les réinstaller dans l'appareil. IMPORTANT: Le moteur de l'aspirateur est équipé d'un disjoncteur thermique. En cas de surchauffe, peu importe la raison, le thermostat met automatiquement l'appareil à l'arrêt. Si le cas se produit, débranchez l'aspirateur de la prise secteur et appuyez sur la pédale d'arrêt. Retirez le sac à poussière. Nettoyez les filtres. Laissez l'appareil refroidir pendant environ une (1) heure. Pour redémarrer l'aspirateur, rebranchez la prise d'alimentation dans la prise murale puis appuyez sur la pédale de marche.

Cet aspirateur est conçu exclusivement pour usage domestique et EN AUCUN CAS pour un usage commercial ou industriel.

PRIERE DE CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR Toute UTILISATION ULTERIEURE.

Prolongez la durée de vie de votre aspirateur vax

IMPORTANT : L'état des filtres a une incidence sur les performances de votre appareil. Vérifie_iez et nettoyez les filtres à intervalles réguliers (en fonction de la fréquence d'utilisation de l'appareil). Pour connaître les

instructions détaillées de nettoyage des filtres, reportez-vous à la section Entretien.

IMPORTANT : N'utilisez pas l'aspirateur si l'un de ses filtres est manquant.

Assemblage des accessoires de votre aspirateur

AVERTISSEMENT: Veillez à débrancher l'appareil avant de procéder au raccordement du flexible et des différents accessoires.

REMARQUE : La Brosse combinée pour tapis, moquettes et sols durs, le suceur long, la Brosse deux-en-un et la Brosse pour parquet sont directement raccordables au tube télescopique ou à la poignée du flexible.

La Brosse parquet est conçue pour nettoyer sans risque les parquets et les sols en bois, stratifiés ou carrelés.

Utilisation de l'ordinateur

REMARQUE: Dévidez complètement le cordon d'alimentation avant toute utilisation. Le repère jaune imprimé sur le cordon indique la longueur de dévidage maximum conseillée. Ne tirez plus sur le cordon d'alimentation au-delà du repère jaune.

Vidage du sac à poussière

AVERTISSEMENT : Veillez à débrancher l'appareil avant de procéder au remplacement du sac à poussière.

Nettoyage du filtre avant-moteur

AVERTISSEMENT : Veillez à débrancher l'appareil avant de procéder au nettoyage du filtre.

IMPORTANT : La température de l'eau de lavage du filtre ne doit pas dépasser C.

IMPORTANT : Tous les éléments de l'aspirateur doivent être complètement secs avant ré-utilisation de l'appareil.

Nettoyage du filtre après-moteur

AVERTISSEMENT: Le filtre-arès-moteur n'est pas lavable.

AVERTISSEMENT: Veillez à débrancher l'appareil avant de procéder au nettoyage du filtre.

AVERTISSEMENT: Débranchez l'aspirateur avant de procéder à une vérification d'entretien / de dépannage, pour minimiser le risque de blessure.

Tous les accessoires ont-ils été fournis?

Reportez-vous dans ce guide à la section "Schémas d'ensemble de l'appareil" et vérifiez que tous les éléments vous ont bien été fournis.

Pourquoi l'aspirateur n'aspire-t-il pas?

L'un des filtres est probablement encrassé. Reportez-vous dans ce guide à la section Entretien. - Le sac à poussière est plein ou obstrué. Reportez-vous à la section Entretien. Le sac à poussière est probablement mal positionné. Reportez-vous à la section Entretien.

Pourquoi de la poussière s'échappe-t-elle de l'aspirateur ?

• Les filtres sont probablement mal installés. Reportez-vous à la section Entretien. Le sac à poussière est probablement mal positionné. Retirez le sac à poussière de l'aspirateur puis ré-insérez-le dans son compartiment en vérifiant le bon positionnement. Le capot de l'aspirateur doit pouvoir se fermer sans problème.
• Les filtres sont probablement encrassés. Reportez-vous à la section Entretien.

Pourquoi cet accessoire n'aspire-t-il pas correctement ?

• Le conduit de l'accessoire est probablement obstrué. Reportez-vous à la section Entretien.

Pourquoi l'aspirateur ne fonctionne-t-il pas?

• La prise d'alimentation de l'appareil est probablement mal branchée dans la prise secteur. Vérifiez que la prise d'alimentation est correctement insérée dans la prise murale.
• La prise murale est peut-être défectueuse. Vérifiez les fusibles ou le disjoncteur, ou consultez un électricien.
• Le thermostat du moteur a peut-être déclenché le disjoncteur thermique. Arrêtez l'aspirateur et débranchez-le. Attendez une heure avant de le remettre en marche.

Que faire en cas d'obstruction ?

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques

de blessures corporelles, débranchez l'aspirateur avant de procéder à toute

intervention d'entretien / de dépannage.

En cas d'obstruction du flexible : Déconnectez le flexible de l'aspirateur. Retirez avec soin les corps étrangers faisant obstruction puis reconnectez le flexible à l'appareil.

En cas d'obstruction de l'un des accessoires :

Déconnectez l'accessoire du flexible/ du tube télescopique. Retirez avec soin les corps étrangers faisant obstruction puis réinstallez l'accessoire sur l'appareil.

Au lieu de rapporter l'aspirateur au magasin, il suffit de nous contacter :

Voir les coordonnées du SAV à la page 132

Vos droits légaux n'en seront nullement affectés.

Contact et service après-vente

Les coordonnées de notre service après-vente figurent en page 132.

Consommables

Pour vos achats de pièces détachées et d'accessoires, contactez notre service après-vente dont les coordonnées figurent en page 132.

Filtre avant-moteur: 1-7-130661-00

Filtre après-moteur (en mousse) : 1-7-130662-00

Filtre après-moteur (HEPA E12) : 1-7-130673-00

Nous vous recommandons d'utiliser les sacs à poussière Y50 Swir (8) filtration MicroPor.

REMARQUE: Insérez le sac à poussière dans le sens "A".

Swirl MicroPor eY50 sont des marques déposées appartenant à l'une des entreprises du Groupe Melitta et sont ici utilisées avec sa permission.

Capacité du sac : 2,5 l env.

Filtres : Filtre avant-moteur (lavable)

Filtre après-moteur HEPA E12

Longueur du cordon d'alimentation: 6,5 m (env.)

Poids: 5,4 kg (env.)

Ces spécifications sont sujettes à modification technique sans aucun préavis.

Déclaration de conformité CE

Fabricant/Importateur CE : Vax Limited engage sa responsabilité par la présente et atteste que la fabrication de l'aspirateur C90-42S-H-E 420 Silence est conforme aux directives suivantes :

Sécurité : Directive basse tension 2006/95/CE

CEM (Compatibilité électromagnétique) : Directive 2004/108/CE relative à la compatibilité électromagnétique

Élimination des appareils usagés

Les appareils électriques usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères.

Participez au recyclage de ces appareils en les déposant dans les centres de collecte spécialisés.

Pour tout conseil concernant le recyclage, renseignez-vous auprès de votre municipalité ou du revendeur de l'appareil.

Parc d'activités de Limonest-BP47-

69760 Limonest

Particuliers - Tel. [phone]

Adresse internet: www.servitech.fr

Aquademia Kft

1118 Budapest

Kelenhegyi Ut 31/B

Tel/Fax:[phone]

Mobile : [phone]

e-mail: [e-mail]

VAX LIMITED

Le Carré Haussmann

4 allée du Trait d'Union

77127 Lieusaint - France

Email: [e-mail]

Z. E. S. Goes B. V.

T. a. v. afd. Service

Pearyweg 1

4462 GT Goes

NEDERLAND

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Best-Tech sp. z o. o.

att. à Slawomir Lojek

Ul. Stepinska 22/30

00-739 Warszawa

Email: [e-mail]

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]