KSMD230 - Cafetière à filtre KITCHEN CHEF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cafetière à filtre
Marque	KITCHEN CHEF
Modèle	KSMD230
Dimensions (H x L x P)	27 x 16,6 x 20 cm
Poids	1,05 kg
Puissance	550 W
Tension d'utilisation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité du réservoir	0,70 litre (6 à 7 tasses)
Type de filtre	Filtre permanent
Fonctions	Système anti-goutte, plaque chauffante
Matériaux	Plastique, verre (verseuse)
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre) sur défauts de fabrication
Entretien	Nettoyage manuel des pièces amovibles, détartrage 2 à 3 fois par an
Accessoires inclus	Verseuse, filtre permanent, cuillère doseuse
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser sans eau, risque de brûlures
Utilisation	Domestique uniquement
Service après-vente	04.42.63.15.33 (9h-12h)
Réparabilité	Réparation par technicien qualifié, retour avec accord préalable
Recyclage	Collecte sélective des DEEE (ne pas jeter aux ordures ménagères)

FOIRE AUX QUESTIONS - KSMD230 KITCHEN CHEF

Comment détartrer ma cafetière KSMD230 ?

Diluez un produit détartrant selon les instructions du fabricant et remplissez le réservoir. Mettez la cafetière en marche, laissez couler 1 à 2 tasses, puis arrêtez et laissez agir quelques minutes. Relancez pour faire passer tout le liquide, puis rincez deux fois à l'eau claire. Effectuez cette opération au moins 2 à 3 fois par an.

Que faire si la cafetière ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise murale est alimentée et que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé. Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau et que le couvercle est bien fermé. Si le problème persiste, contactez le service après-vente au 04.42.63.15.33.

Puis-je utiliser du café moulu autre que du café ?

Non, cet appareil est conçu uniquement pour faire du café moulu. N'utilisez pas d'autres substances (thé, infusions) car cela pourrait endommager l'appareil et annuler la garantie.

Comment nettoyer la verseuse en verre ?

Laissez la verseuse refroidir complètement. Nettoyez-la à l'eau savonneuse avec une éponge douce, rincez abondamment et séchez. Ne la plongez pas dans l'eau froide quand elle est chaude pour éviter la casse.

La cafetière fuit, que faire ?

Vérifiez que la verseuse est correctement positionnée sur la plaque chauffante et alignée avec le système anti-goutte. Assurez-vous que le filtre permanent est bien en place. Si la fuite persiste, arrêtez l'appareil, débranchez-le et contactez le SAV.

Quelle est la capacité maximale d'eau ?

Le réservoir a une capacité de 0,70 litre, soit environ 6 à 7 tasses. Ne dépassez jamais le niveau 'MAX' indiqué.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Oui, mais assurez-vous que la rallonge a une puissance électrique au moins égale à celle de l'appareil (550 W). Ne laissez pas la rallonge pendre du plan de travail pour éviter les accidents.

Comment obtenir une réparation sous garantie ?

Contactez le revendeur ou le service après-vente au 04.42.63.15.33 (9h-12h). Un diagnostic téléphonique sera effectué. Si un retour est nécessaire, vous devrez obtenir un numéro de départ et envoyer l'appareil, bien emballé et nettoyé, avec une copie de la facture et une description de la panne. Les frais de port aller sont à votre charge.

Pourquoi le café coule lentement ?

Cela peut être dû à un excès de calcaire (tartre) dans l'appareil. Effectuez un détartrage comme décrit dans le manuel. Vérifiez aussi que le filtre permanent n'est pas obstrué et que la mouture n'est pas trop fine.

Puis-je laisser la cafetière allumée sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne. Débranchez-le après utilisation et avant tout nettoyage.

MODE D'EMPLOI KSMD230 KITCHEN CHEF

Cet apparéil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, contre tout défaut ou vice de fabrication. Garantie pieces et main d'oeuvre, la garantie concerne le remplacement de toute piece défectueuse mais ne saurait couvrir l'usure normale de l'appareil et le manque d'entretien (notamment du au non nettoyage de l'appareil, présence de calcaire...) ni les déteriorations qui pourrait survenir à la suite d'un survoltage ou d'un mauvais employi (casse de la verseuse en verre, usure du filtrer permanent etc...). Toute réparation ou modification apportée par l'utilisateur à l'appareil ou à ses accessoires d'origine entraîne la suppression du bénéfice de la garantie.

COMMENT FAIRE REPARER VOTRE APPAREIL ?

Si cet apparéil ne fonctionne plus normalement, s'adresser à votre revendeur qui le plus souvent pourrait résoudre le problème, ou téléphoner au N° 04.42.63.15.33. entre 9 et 12 heures

Un 1^er diagnostic sera fait par téléphone et nous vous indiquerons la procEDURE à suivre pour la réparation de votre apparéil. Notre apparéil doit impératifment nous être returné (port à vos frais) avec notre accord préalable. Un N^ de départ sera à indiquer en GROS sur votre colis (sans ce N^ , le colis sera refusé).

Prendre toutes les précautions nécessaires pour que l'appareil soit bien emballé et nettoyé. Tout apparéil ou accessoire returné mal emballé et arrivant déterminé ne sera pas couvert par la garantie, il sera refusé en réception (Nous vous conseillons de conserver votre emballage d'origine qui est le plus ajusté au transport de votre apparéil). Il vous sera rendu dans les 3 semaines à dater de la réception de votre colis. Les apparéils envoyés seront réexpédiés port payé. Ne pas oublier de placer une copie de votre facture d'achat dans le colis ainsi qu'un descriptor finis de la panne contenant l' apparéil returné.

Ce symbole, figurant sur l'étiquette signalétique signifie que cet article, lorsqu'il est usage, fait l'objet d'une collecte sélective,(pour les modalités de cette collecte, se renseigner auprès de votre commune) où d'une reprise à titre gratuite par le distributeur pour l'acquisition d'un article similaire (port à vos frais). Compte tenu des effets sur l'environnement et la santé humaine, en raison de la présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, CET ARTICLE NE DOIT PAS ETRE JETE AVEC LES DECHETS MUNICIPAUX NON TRIES

KitchenChef

PROFESSIONAL

MODE D'EMPLOI

CAFETIERE Filtre KSMD230 (MD230)

• Puissance 550 W / tension d'utilisation 220-240 V ~ 50/60 Hz
• Dimensions (cm) : H27 x L16,6 x P20 - Poids (kg) : 1,05
• réservoir 0,70 litre (6 à 7 tasses)

UTILISATION DOMESTIQUE UNIQUEMENT ou SIMILAIRE (page 5)

IMPORTANT : Lire cette notice d'utilisation attentivement pour vous familiariser avec l'appareil . Conserver cette notice pour la relire plus tard

CONSIGNES DE SECURITE

Lorsqu'on utilise des apparèils électriques, certaines consignes de sécurité élémentaires sont impérativement à respecter

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendrent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas'être effectuels par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. Maintenir l' apparéil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
2. Cordon d'alimentation : La longueur du cordon de cet apparéil a été définie pour éviter les risques d'accidents. Si il est trop court, il faut utiliser une rallonge en veillant à ne pas la baisserPENDRE hors du plan de travail et prendre toutes les précautions pour qu'on ne puisse se prendre les pieds dedans ou le tirer accidentellement. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation de l'appareil. Pour le débrancher ou le déplacer il convient de débrancher delicatement la prise murale avant de déconnector l'appareil. Pour la mise sous tension de l'appareil, il faut que le cordon d'alimentation soit d'abord connecter à l'appareil et seulement ensuite le brancher à la prise murale. Ne pas utiliser un apparéil électrique dont le cordon ou la fiche est endommagé ni un apparéil défectueux ou endommagé d'une quelconque façon. On doit le faire examiner, réparer ou faire faire un ajustement mécanique ou électrique par un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Vérifier régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Afin de prévenir de tout risque d'électrocution, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l' apparéil dans l'eau, ou dans tout autre liquide

INSTRUCTIONS D"ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE

suite)

1. Nettoyer manuellement les parties amovibles (verseuse, filtre, portefiltre) avec de I'eau savonneuse, rincer abondamment, puis secher chacun des éléments
2. Attendre que la verseuse soit complètement froide avant de la nettoyer
3. Ranger l'appareil dans sa boite et le conserver dans un endroit frais et sec

DETRAGE :

Pourquoi faire un détartrage de sa cafétière ? L'eau potable contient du calcaire qui se déposent sur les parois de la cafétière lorsqu'elleCHAFFE, c'est ce que l'on appelle le tartre. Ce tartre empêche le bon écoulement de l'eau, et réduit la qualité du café, mais use également plus vite la cafétière. Un détartrage régulier permet de conserver un bon fonctionnement de la cafétière et assurer une meilleure longévité.

Comment procéder ? Il est nécessaire de détartrer votre cafétière au moins deux à trois fois par an (cela dépend de votre fréquence d'utilisation)

Pour cela il faut :

• Diluer le produit détartrant en respectant les indications fournies par le fabricant et replir le réservoir de la cafetière avec le produit dilué ;
• Mettre la cafetière en marche
• Laisser couler l'équivalent d'une à 2 tasses de café
• Arrête la cafétière et laisser agir le produit quelques minutes
• Relancer la cafetière et laisser passer le contenu du réservoir
• Recommencer cette opération une 2^ème fois
• Pui rincer la cafetière 2 fois avec de l'eau claire et propre afin d'éliminer totallyment le produit de nettoyage

COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL

Préalable: Avant la 1^ère utilisation, il convient d'enlever toutes les protections d'emballage et faire 2 cycles d'eau claire potable avant de réaliser du café

1. Ouvrir le couvercle du réservoir et replir le réservoir d'eau potable dans la quantité dont vous avez besoin sans jamais dépasser le niveau maximum "MAX"
2. Brancher l'appareil dans une prise
3. Vérifier la présence du filtré permanent dans son support puis le replir de café moulu selon la quantité désirée, avec une cuillère doseuse
4. Refermer le couvercle et positionner la verseuse sur la plaque chauffante en veillant à ce qu'elle soit bien alignée avec l'axe du système anti-goutte qui dépasse du support porte-filtre
5. Positionner le bouton de mise en marche sur "1" ... et le café se réalise
6. Lorsque le café est réalisé, positionner le bouton sur la position "0" afin d'arrêter votre apparéil

INSTRUCTIONS D"ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE

1. Vérifier que l'appareil est arrêté et qu'il est vide
2. Débrancher l'appareil de la prise murale avant de le nettoyer, ou de le déplacer
3. Laisser refroidir complètement votre cafétière
4. Notre apparéil doit être nettoyé avant de le ranger
5. Nettoyer manuellement la carrosserie extérieure de l'appareil à l'aide d'un linge sec et doux, bien essuyer avant rangement ou utilisation.
6. Ne pas immerger dans l'eau afin de prévenir tout risque d'électrocution.

7. Ne pas nettoyer l'appareil avec un matériel abrasif ou tranchant

8. L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie ou par un système de commande à distance séparé

9. Ne pas positionner l'appareil à une proximité immédiate de source de chaleur
10. L'utilisation déquipements ou d'accessoires non commandés par le fabricant peut entrainer un incendie, une électrocution, des blessures
11. Ne pas utiliser à l'extérieur
12. ne pas utiliser avec les mains et, ou les pieds mouillées ou humides
13. Attention, la cafétière présente une chaleur résiduelle aprèsutilisation
14. Vérifier que la tension de votre apparéil correspond à celle de votre installation électrique. La fiche du cordon d'alimentation est à brancher sur une prise murale alimentée en 220-240 volts, avec connexion à la terre.
15. Si l'appareil montre des signes de défectuosité durant l'utilisation, le débrancher immédiatement. Ne pas utiliser un apparéil défectueux ou tenter de le réparer.
16. Si cet apparéil tombe ou qu'il est accidentellement immercé dans l'eau ou dans tout autre liquide, le débrancher immédiatement. Ne pas tenter de sorting l' apparéil de l'eau! Et ne plus l'utiliser...contacter le service après-vente.
17. Alimentation électrique : Si le circuit électrique est surcharge parce qu'il doit alimenter d'autres apparèils en plus du nouvel apparéil, ce dernier ne fonctionnera pas correctement. Il est conseillé de faire fonctionner l' apparéil sur un circuit électrique distinct. Dans le cas d'utilisation d'un cordon de pallonge, la puissance électrique du cordon doit être au moins égale à celle de l' apparéil.
18. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement.
19. L'appareil doit être réparé par une personne qualifiée.
20. Ne pas utiliser l'appareil à des fins autres que celles pour lesquelles il a été créé.

16 Positionnement de l'appareil dans la cuisine: Laisser un espace libre d'au moins 30 centimètres autour et au-dessus de l'appareil. S'assurer que la surface sur laquelle l'appareil est posé, est parfaitement plane, horizontal et non inclinée, propre, stable et que le support sur lequel il est posé supporte son poids qu'il n'est pas chaud. L'appareil est prévu pour être dans une cuisine sur un emplacement propre.
17 Ne pas positionner la verseuse sur un réchaud électrique, à gaz ou même dans un four
18 Ne pasmettre la main sous la sortie de cafe, risque de brûlures
19 Ne pas déplacer l'appareil lorsqu'il fonctionne
20 Ne placeriauxonbject sur I'appareil pendant qu'il fonctionne
21 Utiliser cet appeareil pour faire du café moulu uniquement
22 Utiliser uniquement de I'eau potable pour replir le réservoir
23 Ne pas toucher les surfaces chaudes et notamment la plaque sur laquelle repose la verseuse... risque de brulures
24 Toujours débrancher l'appareil avant d'ouvrir le couvercle et avant d'intervenir pour un nettoyage ou une réparation
25 Changer la verseuse si elle est fêlée ou égratignée
26 Risque de brûlures par évaporation chaude (notamment sur le couvercle) et au contact du café et de la cafétière
27 Ne jamais replir la verseuse encore chaude avec de l'eau froide ou tiège, risque de casse du verre (non couvert par ma garantie)
28 Remplir le réservoir avec de l'eau potable uniquement, froide ou tiède et non gazeuse
29 Ne pas faire fonctionner la cafeteire sans eau
30 Fin d'utilisation: Ne pas laisser d'eau stagner dans le réservoir. Ne pas tenter de déplacer l'appareil lorsqu'il est plein, il faut le vider complètement avant de le déplacer ou de le ranger. Vider le filtré après chaque utilisation

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

UTILISATION DOMESTIQUE et SIMILAIRE

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• Des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnement professionnels
• Dans des fermes
• L'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel
• Des environnements du type chambres d'hôtes