GR202350N - Machine à raclette KITCHEN CHEF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à raclette
Marque	KITCHEN CHEF
Modèle	GR202350N
Alimentation électrique	220-240 V, prise avec terre
Nombre de poêlons	2
Accessoires fournis	2 poêlons, 2 spatules
Fonctions	Grill et poêlons pour faire fondre le fromage
Nettoyage du corps de l'appareil	Chiffon légèrement humide, ne pas immerger
Nettoyage des poêlons et plaque	Eau savonneuse, rincer abondamment, bien sécher
Lave-vaisselle	Non recommandé
Sécurité: refroidissement avant nettoyage	Attendre 30 minutes après arrêt
Sécurité: surveillance	Ne jamais laisser sans surveillance en fonctionnement
Garantie	2 ans
Nombre de pages de la notice	1

FOIRE AUX QUESTIONS - GR202350N KITCHEN CHEF

Combien de poêlons la machine à raclette GR202350N possède-t-elle ?

Elle est livrée avec 2 poêlons et 2 spatules.

Quelle est la tension électrique requise ?

L'appareil fonctionne sur une prise 220-240 V avec connexion à la terre.

Que faire si une odeur ou fumée se dégage lors de la première utilisation ?

C'est normal. La fumée et l'odeur disparaissent après quelques minutes. Assurez-vous de bien aérer la pièce.

Comment nettoyer les poêlons et la plaque de cuisson ?

Lavez-les à l'eau savonneuse, rincez abondamment à l'eau claire et séchez bien. Ne pas utiliser de produits abrasifs ni le lave-vaisselle.

Puis-je nettoyer le corps de l'appareil à l'eau ?

Non, ne jamais immerger l'appareil. Nettoyez-le avec un chiffon légèrement humide et séchez-le immédiatement.

Combien de temps faut-il pour que l'appareil refroidisse après utilisation ?

Laissez refroidir 30 minutes avant de le nettoyer ou de le ranger.

Puis-je utiliser des accessoires non fournis avec l'appareil ?

L'utilisation d'accessoires non recommandés peut présenter un risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure. Utilisez uniquement ceux fournis.

Quelle est la durée de la garantie ?

L'appareil est garanti 2 ans contre tout défaut de fabrication, pièces et main-d'œuvre.

Comment faire réparer l'appareil en cas de panne ?

Contactez votre revendeur ou le service après-vente au 04.42.63.15.33 (9h-12h). L'appareil doit être retourné propre et avec un numéro de retour.

Puis-je utiliser une rallonge avec cet appareil ?

Oui, mais la puissance de la rallonge doit être au moins égale à celle de l'appareil. Veillez à ne pas la faire pendre du plan de travail.

MODE D'EMPLOI GR202350N KITCHEN CHEF

UTILISATION DOMESTIQUE ou SIMILAIRE (voir page 2) UNIQUEMENT

IMPORTANT: Lire cette notice d'utilisation attentivement pour vous familiariser avec l'appellé. Conserve cette notice pour la relime plus tard

SECURITE & REMARQUES IMPORTANTES

LORS DE LA PREMIÈRE UTILISATION, L'APPAREIL PEUT DEGAGER DE LA FUMEE AINS OUQUE NAUVAUSE ODEUR. CECI EST NORMAL ET DISPARATRIA APRES QUELEMS MINUTES.

CET APPAREL, POSSEDED ONE PLAQUE DE CUISSON ET DESPARTIES METALLIQUES QUI PEUVENT ETRE TRES CHAUDES,NE PAS LES TOUCHER PENDLE THE FONCTIONNELMENT,MAISEGALÉTÉ APRES L'ARRET TOTAL DE L'APPAREL...LETEMPS DE REFOIDISSMENT EST DE PLUSIEURS MINUTES...RISIQUE DE GRAVES BRULURES...ATTENDRE 30 MINUTES

Pour une question de sécurité et de norme, la résistancecthébouton de commande, sera moins chaude que l'autre cotoé et le temps pour fondre le frappe sera plus long
IL EST NORMAL D'ATTENDE PLUSIEURS MINUTES (15 minutes)
POUT OBTENIR LA TEMPERATURE MAXIMUM QI VOUS PERMETTRA D'UTILISER AU MIÊX VÔTRE APPAREIL

...POUR TOUT RETOUR AU SERVICE APRES VENTE VOITE APPAREL. DOI IMPERIMENTAL ETRE NETTOY ET TRES BIX EN BÉMALLA

CET APPAREL EST CONCU POUR UNE UTILISATIONDOMESTIQUE OU SIMILARTE TELLE QUE :

coins sociales réservés pour le personnel dans des magasin, bureaux et autres environnemental professionals.
gles et × bed and breakfast dans des femmes
Dans des environnementes types chambres d'hebes et utilisation par des

Cnrs 0 nre, e moe in mns ennnnne aennnne

CONSIGNES DE SECURITE

Lorsqu'on utilise des apparilés électriques, certaines consignes de sécurité élémentaires sont impertailment à respecter

1. C cet appellé peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentalles réduites ou un manque d'expérience et de reconnaissance à condition qu'il s'était reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appellé en toute sécurité ou qu'elle compensament les dangereurs encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appellé. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas été effectuels par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'il sont surveillés. Maintenir l'appellé et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
2. Cordon d'alimentation: La longueur du cordon de cet appellé et a été définir pour évertir les risques d'accidents. Si il est trop court, il faut utiliser a rallonge en veillant à ne pas la laisserpendh hors du plan de travail et prétreND toutes les précautions pour qu'on pueissée se prétre des pieds dedans ou le tirer accidentellément. Je jamais tirer sur le cordon d'alimentation de l'appellé. Pour le débrancher ou le déplacer il convient de débrancher delicatément la prise murrel avant de disconnecter l'appellé. Pour la mise sous tension de l'appellé, il faut que le cordon d'alimentation soit d'abord connecter à l'appellé et seulement ensuite le brancher à la prise murrel. Ne pas utiliser un applieré électrique dont le cordon ou la fiche est endommage ni un applieré défectueux ou endommage d'unemelonque facon. On doit le faire examiner, réparer ou faire fain un ajustement mécanique ou électriche par un technicien qualifié affirm d'éviter tout danger. Verifier régullement l'état du cordon
   d'alimentation. Afin de prévenir de tout risque d'électroccution, ne pas immerger le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau, ou dans toute autre liquide. Le cable d'alimentation doit être complètement déroulté

3

1. L'appellé n'est pas destinée à être mis en fonctionnement au moyen d'une minoriterie ou par un système de commande à distance séparé
2. Ne pas positifier l'appareil à une proximite immédiate de source de chaleur
3. L'utilisation d'équipements ou d'accessoires non recommendés par le fabricant peut entrainer un incendie, une élecrocution, des blessures
4. Ne pas utiliser à l'extérieur
5. Ne pas utiliser avec les mains et, ou les pieds mouillés ou humides
6. Attention, la plaque presente une chaleur résiduelle après'utilisation
   Verifier que la tension de votre apparel correspond à celle de toute installation électrique. La fiche du cordon d'alastement est à brancher sur une prise murale alimentée en 220-240 volts, avec connexion à la terre.
   Si, l'appareil montre des signes de défectuoste durant l'utilisation, le débrancher immédiement. Ne pas utiliser un appellé défectieux ou tentier de l'épandre
7. Si, cet'article tombue ou qu'il est accidentellement immerge dans l'eau ou dans tout autre liquide, le débrancher immédiement. Ne pas tenter de sortir l'article de l'eau! Et ne plus l'utiliser...contacter la service après-ventre
8. Alimentation électrique: Si le circuit électrique est surcharge parce qu'il doit allerment d'autres apparels en plus du nouvel apparéel, celui derrière ne fonctionnera pas correctement. Il est conseilé de faire fonctionner l'apparéel sur un circuit électrique distinct. Dans le cas d'utilisation d'un cordon de rallongne, la puissance électrique du cordon doit être au moins égale à celle de l'apparel. En fin
   d'utilisation, debrancher la prise du secteur et laisser refroidir
9. Ne jamais laisser l'apparéte sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement et pendant son refroidissement
10. L'appareil ne doit être réparé que par une personne qualifiée
11. No pas utilise l'article à d'autres fins que celles pour lesquelles il a été conçu, faire en la raclette

GARANTIE

1. Positionnement de l'appareil : Laisser un espace libre d'a moins 15 cm auoture de l'appareil et poser au-sèrez. S'assurer que la surface sur laquelle est posé le appareil est propre, stable, sèche, horizontale et non inclinée et qu'elle supporte la chaleur et le poids de l'appareil
2. Ne pas déplacer l'apparel en fonctionnement et lorsqu'il est chaud
3. Ne pas installer l'appréel à proximate de matières et objets inflammables tels que rideaux, voltages, etc...
4. Ne pas poser d'estensiles sur l'apparéel autres que ceux foumis avec l'apparéil
5. Veillier à ce que le cable de raccordement, de même que les cables d'appareilsavoinsants ne touchant pas les parties chaudes de l'applére

DESCRIPTION DE L'APPAREIL (suite)

Interrupter marche/arrêt "0" ou "1" qui permet la mise tension d'appellé en position "1" ou sa mise hors tension en position "0". Toujous positifier l'interrupter sur la position mise hors tension "0" en fin d'utilisation, ou nettoyer ou désplaner l'appliè

spatule (quantité 2)

DESCRIPTION DE L'APPAREL

COMMENT UTILISER VOTRE APPAREIL?

1. BienEIenver tous les calages et les éléments d'embaillage, nettoyer l'applie 2. Brancher la fiche a une prise avec connexion à la terre
2. Meltre fappere sous tension en positifonl l'interupteur sur "1." 4. Untertipres s'il surno sur un des 2-3eils.
3. Laisser chauffer 15 minutes avant utilisation
4. Utilise la spatule foume avec l'apparent pour enlever le framage du polition, afin de ne pas le razer.
5. Utiliser uniquement le poisson fourne avec l'apparese
6. En fin d'utilisation positifier le bouton "O", de brancher l'appliée de la prise pleure,puis lesjeux refrimke complètement neoplant 30 minutes.
   9.Nettoyer et rangor

Conseil

Couper le fromage en tranches fines pour qu'il puisse fondre rapidement
surtout pour compenser la temperature moins importante cote interrupteur

INSTRUCTIONS D"ENTRETIEN ET DE

NETTOYAGE

Tou répartition qui nécessite un démontage autre que pour le nétoxyage doit être effectue par un technicien qualifié par notre société.

1. Toutjoresrter la fiche de la prise de courant et attendere que l'appareil refroidisse avant de le nettoyer ou de le déplacer
2. Positionner l'interrupteur de mise en marche sur la position 0"
3. Nettoyer minutieusement le corps a faide d'un chiffon légarement humide
4. Il est important de garder propre tout le matérielouchant à la nourritte. Cet article doit être nettoyé après chaque utilisation et surcut avant de l'ergier
5. Bien secher chaque element avant rangement et utilisation 5. Ne jamais immerger l'appareil, le fil électric et la prise da ou tout autre liquide
6. Nettoyer les polions, spatules et la plaque de cuisson à l'eau savonseuse puis rincer abondamment à l'eau claire potable (ne pas utiliser d'estunisile abrasif pour le nettoyage). Bien secher avant rangement.
7. Ne rien nettoyer à l'aide du lave-vaisselle
8. Surtout ne pas immerg le apparèel ni même le cordon dans l'eau ou tout autre liquide afin de prévenir tout risque d'électrocution
   9 Ranger l'appareil dans sa boile et la positionner dans un endroit se et frais à fabri de la possession. Nous vous consignés de conserver cette emblage d'origine qui est particulièrement ajusté au rangement et au transport de cette apparèil (carton + caleis)

Cet'article est garantit 2 ans an a partir de la date d'achat, contre tout début ou vie de fabrication. Garantie plece et main d'ouvre, la garantite concerne le remplacement de toute piloie defectueuse mais ne sauvait couvir fuite normale de l'appareil et le manque d'entretien (notamment du au non nettoyage de l'appareil) ni les déterriorations qui pourent surverir à la suite d'un survilvage ou d'un mauvais employ. Tout modification apporXiée par l'utiliser à l'appareil ou à ses accessores d'origine entraîne la suppression du bénéfice de la garantie.

COMMENT FAIRE REPARER VOTRE APPAREIL?

Si ci appellé ne fonctionne plus normalément, s'adressé à votre revendeur qui le plus souvent poursuira résoudé le problème, ou téléphoron au N° 04.42.63.15.33, le statin uniquement entre 9 et 12 heures
Un 1^st diagnostic sera fait par téléphone et nous vous indiquencer la procédure à suivre pour la réparation de votre apparée. Notre apparéit doit imperativement nous être returner propre (port à vos frais) avec notre accord prétable.
Un N° de回头 sera à indiquer en GROS sur chaque colis (sans ce N°, le colis sera refushi).
Pendre toutes les precautions nécessaires pour que l'approimé soit bien émballé. Tout approimé ou accessory returné mal émbalié et arrivant détiroyer ne sera pas couvert par la garantie (Nous nous consensions de conserver cette émballage d'origine qui est le plus ajusté au transport de votre appliquée). Il sèurs sera rendu dans les 3 semaines à dater de la réception de voie colis. Les approims envoivent seront新版épédés port paye. Ne pas outilber de placer une copie de cette facture d'echat dans le colis ainsi qu'un déscriptif précisé de la panne contentant l'approimé retoumé.

Ce symbole, figurant sur l'équité signatélike signifiée que cette article, jusqu'à it est usage, fait le的一部分 collective selectively (pour les modalités de cette collecte, se renseigner après le nombre commune) ou où une reprise à titre grâce au distributeur pour l'acquisition d'un article similaire (par la voix fax). Complete tenu des effets sur l'environnement et la santé humaine, en raison de la présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. CET ARTICLE NET DÉTIS PAS ÉTRÉ JETE AVEC LÉS DECHETS MUNICAU PON KUNITS TRIES