MODE D'EMPLOI TUNE510BT JBL
QUICK START GUIDE
WHAT'S IN THE BOX

natural_image
Line drawing of a pair of headphones on a dark background (no text or symbols)

18L
[NO TEXT]
POWER ON & CONNECT

natural_image
Line drawing of a pair of headphones with a close-up indicator showing size and angle (no text or symbols present)


POWER UN AND AUTOMATICALLY ENTER PAIRING MODE
CHOOSE "JBL TUNE510BT" TO CONNECT
MANUAL PAIRING

natural_image
Line drawing of a pair of headphones on a pink background (no text or symbols)


CHOOSE "JBL TUNE510BT" TO CONNECT

POWER OFF



MANUAL PAIRING MODE

text_image
SIRL
×1 | ×1 | 2/20 | >2+0 | ×2 |
×20 | ×1
+ / 1
>20
MULTI-POINT CONNECTION

natural_image
Line drawing of a JBL brand light bulb device against a blue background (no text or symbols)
ENTER PAIRING MODE WITH THE 2 ^ND DEVICE
1 TO SWITCH MUSIC SOURCE, PAUSE THE MUSIC ON THE CURRENT DEVICE AND SELECT PLAY ON THE 2 ^ND DEVICE.
2 PHONE CALL WILL ALWAYS TAKE PRIORITY.
3 IF ONE DEVICE GOES OUT OF BLUETOOTH RANGE OR POWERS OFF, YOU MAY NEED TO MANUALLY RECONNECT THE REMAINING DEVICE.
4 SELECT "FORGET THIS DEVICE" ON YOUR BLUETOOTH DEVICES TO DISCONNECT MULTI-POINT.

^1st BLUETOOTH DEVICE

CHOOSE "JBL TUNE510BT" TO CONNECT

2ND
BLUETOOTH DEVICE
CHARGING

natural_image
Line drawing of a pair of hardcover headsets (no text or symbols)
3L
180
→ 2HR = 2HR
LED BEHAVIORS

natural_image
Line drawing of a wristwatch with 'JBL' branding on the head (no text or symbols beyond branding)


TECH SPEC
Model:
Driver Size:
Power supply:
Weight:
Headset battery type:
headset batter
Charging time:
charging time.
Music playtime with
Frequency response:
Impedance:
Sensitivity:
Maximum SPL
Microphone sensitivity:
Bluetooth version:
Bluetooth version.
Bluetooth profile version:
Bluetooth transmitter frequency range:
Bluetooth transmitted power:
Bluetooth transmitted modulation
Maximum operation temperature
•
TUNE 510BT
32 mm / 1.26 " Dynamic driver
5V=1A
160 g / 0.35 lbs
Lithium-ion battery (3.7V / 450 mAh)
2 hrs
2 m/s
up to 40 hrs
20 Hz – 20 kHz
32 ohm
103.5 dB SPL@ 1kHz 1mW
95 dB
-29 dBV@1kHz/Pa
290
50
3.0
APP 4.2 AVBOP 4.6 USD 4.7
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
2.4 GHz
<8 dBm
GFSK, π/4DQPSK,8DPSK
45 °C
| HAUS 1030 (€ 1.42K) | DE |
| Model: | 3 Mio. ins einhand konnem daron für das Partite und sonstige erfasstet, kann derer verwendigt nachhalt ist abattete über den Partite und sonstige erfasstet. | DI EURTEERMININGES: | 3 Mio. ins Zeit der Bauchten Reichsweite verfügbt, aus dem Rückung des Wertes mit, als mehr die Geschäft der außer Grund erwart erfasstet. |
| Term. og esatuktur 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/10 | 4.5% "Vägen des dennaire anders" (de la Portita und sonstige erfasstet) | MARTTELIE KÖPPSUNG | 4.5% "Vägen des Dennaire anders" (de la Portita und sonstige erfasstet) |
| Blauten: | - | Abschübers | - |
| Slak: | - | Manueller Koppingskosten | - |
| Laparjärungsstand | - | - | - |
| Val.: | - | - | - |
| Lahör: | - | - | - |
| Stück: | - | - | - |
| Stück und KUP: | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/10 | - | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m / | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/1 | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/ | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/ 100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m 100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100m 100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 n | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/ | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 10.1 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/10 | - | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 1.5 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/10 | | | | | |
| Stück und KUP | - | - | - |
| Stück 1.5 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/100 m/10 | - | - |
| Stück und KUP | - | - | - |
57
La CONTENIDO DE LA CAJA
ENCENDER Y CONECTAR Encender y acceder automáticamente al
modo de emparejamiento Seleccióna: JBL TUNES10BT para correct
EMPAREJAMIENTO MANUAL Apagar
Modo de empanejamiento manual Seleccionar: IBU TUNES10RT _3 para concept
COMANDOS DE LOS BOTONES Sirlo / Obistente de Georle (Riybu
CONEXIÓN MULTIPUNTO Mínimo 2.500 artigos
Matrimo 2 dispositivos Acceso al modo de emparejamiento con e segundo fortificativo
segundado dispositivo 1. Para cambiar la fuente de música,
pon la música en pausa en el disponóvo actual y seleccióna reproducir en el según
Bupartano.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo: Tamaño de la unidad:
Alimentación: Peso:
Tipo de batería de los auriculares: Tiempo de carga:
Tiempo de reproducción de música con Bluetooth activado:
Intervalo de frecuencias: Impedancia:
Sensibilidad: SPL máximo:
Sensibilidad del microfono Versión Bluetooth:
Versión del perfil de Bluetooth: Intervalo de frecuencias del tras
Bluetooth: Potencia del transmisor Bluetooth:
Modulación del transmisión Bluetooth: Temperatura máxima de funcionamiento
[Non-Text]
•
HU
A DOBOZ TARTALMA BEKAPCSOLÁS ÉS CSATLAKOZIÁS
Bekapcsolás után automatikusan belép a pánosítás módba:
Csatlakaszáshoz vállassza a «JBL TUNES 106 lehetőséget
MANUALIS PAROSITAS Kikapcsolás
Manuals paresítas mod Csatlakszáshoz vállassza a «JBL TUNES 108
Nettössvogelt GOMB PÅRANCS Civil / Gevels Armentens (P) by
Sim ^* / Google Alzanszernb./ Bokay TÖBBPONTOS CSATLAKIOZÁS Maximum 2.0412
Maximum 2 eszköz Lépjen be a párosítás módba a 2. eszköz
1. A zermörsas valtásamda számvetemzető a zenélt az aktuális eszkizán, és vállaszza ki a lejítrzért a 2. eszkizán
2. A telefonhívásoknak mindig elsőlbésége v
。
MUSZAKI SPEC Modeli:
Hangszíró Tínellírás
Süly:
Héalcsét akkormulator típusa: Tültési idő:
Zenelejátszási idő bekapcsolt BT-vel Frekvendíaválasz:
Impedancia: Érzikumység:
Maximális SP Műkofon írzal
Bluetooth-verzió:
Bluetodoh-prolivetzid: Bluetooth jeladó frekvencíatartomány
Iovabbritett Bluetooth-teljesít Bluetooth-átvitel modulácúja
Maximális üzemi hőmérséklet:
..
519
NU ESKENS INNHOLD
SLÄ PÅ OG KOBLETIL SIIå på og gå i sammenkoblingsmodus
automatisk Vein « IRL TUNES10RT» for 1 kohle til
Ving has been able to find a book to MANUELL SAMMENKDBLING Strom by
Südern AV Manuell sammenkublingsmodus
Velig «JBL TUNES10BT» for å koble til KNAPPEKOMMANDO
Siri® / Google Assistent / Bixby FLERPUNKTSF∅RBINDEELSE
Maks. 2 enheter G5 inn i sammenkohlineszmodlu med de
1. Sott musikton n3 den o'flussende
1. 300. muskomm på den handavimåer enhetem på pause og welg «spill av» på 2. onhetem for 5 hutto musikbilds
2.10
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Modell: Drivastepelice
Strømforsyning
Vork: Hodetelefonenes batteritype:
Ladetid: Musikkavspillingstid me
Frekvensrespons: Impeedans:
Falsomhet: Malesimal SPI
Mikzufonfaksomhet. Bluetooth version:
Bluetooth-profilservion:
Frekvensomtrade for Bluetooth-sender Bluetooth-senderens effekt:
Bluetooth-senderens modulasjon: Maks driftstemperatur:
[Non-Text]
. .
SV
DETTA FINNS I LÄDAN SIÄ PÄ & ANSUIT
Slå på och starta parkupplingsläge automatiskt
Väij "JBL TUNES108T" för att anslut. MANUEL PARWORRUNG
MKNOLEE F. Akuorj P. Linn Stäng av Havallyt arbanafin räll av
Manurolt parkoppningslarge Väij "JBL TUNES108T" för att anslut.
KNAPPKOMMANDO Sirl® / Google Assistant / Bidby
FLERPUNKTSANSLUTNING Max 2 enheter
Starta parkupplingsläge med den 2:a enheten
1. För att växla musikkälla, pausa musiken på den nuvarande enhyten och växi Søsla
på den 2:a enheten. 2. Telefon-scentral har alltidi növidit
单位:元
TEKNISKA SPECIFIKA Modell:
Stedlek på högtalarelement
Hörluramas bat Laddningstid:
Musikspelstid med BT på Frekvensomfäng:
Impedans Kindiehe
Max SPL: Mikrofoek/S
Bluetooth-version:
Bluetooth-problems version: Bluetooth-sändarens frekvensomflång
Bluetooth -sändarens effekt: Bluetooth -sändarens modulering:
Max drifttemperature
.
711.551
ZH-CN 产品清单
开启和连接 打开电源并
对模式 选择“RUBY 0.W519RT”进
手动配对
天闭 手动配对模式
选择“JBLX Q H5108T”进行连接按键命令
Vlr l° #f&r t gdh 空 多点连接
最多@台设备 与第9台设备配对
1.要切换音乐源,请先暂停当前设备播放的音乐,并请在
前设备播放的音乐开始选择在 第4台设备上播放。
2.只要有来电,耳机将
技术规格
型号:驱动单元
驱动单元八寸. 电源: 型号:
重量: 耳机电池类型:
充电时间:开启蓝牙时的音乐播放时间:
频率响应:阳林
灵敏度:
话筒灵敏度:
蓝牙版本: 蓝牙配置文件版本:
蓝牙发射器频率及 蓝牙发射器功率
蓝牙发射器调制:最高运行温度:
[Non-Text]
. .
JP
同梱品 電源オン&接続
電源をオンにすると自動的にペアリングモードに入ります
接続するにはを選択 手動でのペアリング
電源オフ 手動でのベアリングモード
接続するにはを選択ボタン操作
VlrP/Arggh アシスタント/Blk マルチポイント接続
最高2台のデバイス 2台目のデバイスでベアリング
ードに入ります 1音楽ソーヌを切り替えろには
現在使用中のデバイスの音楽を 降停止し、2台目のデバイスで
生を選択します。 2.通話は常に優先されます
(1)
技術仕様 モデル:
ドライバーサイズ 電話:
电源: 重量: (如有)本体发生以下任一负:
キャホン本体のパッチリータイプ 充電時間:
最大再生時間 周波数特性:
インビーダンス:当力音圧レベル:
最大音圧レベル:マイクの出力音圧
Bluetoothバージョン:
Bluertooth フロフタイルバージャン Bluertooth対応トランスミッター周
Bluetooth送信出力:
Bluetooth送信安调,最大動作保証溫度
......
[Non-Text]
TECH SPEC
Model:
Driver size:
Power supply:
Weight: Headset batte
Charging time: Music playtime with
Music playtime with Frequency response:
Impedance:
Sensitivity: Maximum SP
Microphone sensitivity: Bluetooth version:
Bluetooth profile version:
Bluetooth transmitter frequency range: Bluetooth 000000000000000000000000000000000000
Bluetooth transmitted modulation: Maximum operation temperature
maximum operation temperature.
3. Hvis én enhed kommer uden for
dänvelbokn-nåkkævölde eller slukket, kan det være nødvendigt manuelt at tilslutter den murtavnds selled ijsen.
4. Vazlq "glem denne enhed" på dine Pluvstödl, anhodes for at 27hirds
undelschutz-entwicklung für at anarjahr multipunkt-forbindelsen.
Farske Blavellschen-Emmed Vælg «JBL TUNES 10BT» for at opertte
Anden Bluetooth
OPLADING LED-SIGNALER Tread/Flift
Bluetooth forbinder
Bluetsoch forbunden: Lavt batteri
Opladning Fuldt oplader
。
[Non-Text]
TUNE 510BT 32 mm (1,28
SV—1A 160 a
Lithium-ion batteri (3,7V / 450 mAh) 2 timer
op till 40 timer 20 Hz – 30 kHz
32 ohm 102.5 49.57%
103,3 dB SPL@95 dB
-29 dBV@1kHz/Pa 5.0
A2DPV1.3, A/FR 2.4GHz - 2.48
<8 dBm GFSK n/4D0PSK 8DPSK
45℃
[Non-Text]
......
[Non-Text]
2. Las llamadas telefónicas siempre tienen prioridad.
3. Si um dispositivo se sale del range de Bluertooth o se asapa, debensús volver a conect
el otro dispositivo restante manualmente. 4. Seleccione "Obiliar este dispositiva" en sus
dispositivos Bluetooth para desconectar una conexión multipunto.
Primer dispositivo Bluetooth Selexionar URL TUNES10RTs para convert.
Segundo dispositivo Bluetooth CARGA
COMPORTAMIENTOS DE LOS LED
Encamiento/apagado Bluetooth conectando
Bluetooth conectado Batería baja
Canga Canga completa
(No text)
TUNE 510BT
Unidad dinámica de 32 mm/1,26 ^** S/V —— 1 A
160 g / 0,35 lbs Baterria de ion-litio (3,7 V/450 mA)
2 horas
hasta 40 hor 20 Hz–20 kHz
3.2 ohm 103,5 dB NPS
95 dB -29 dBV a 1 kHz/Pa
S.d A2DPV1.3, #VRCPV1.6, HFPV1.7
2,4 GHz- 2,4835 GHz
<δ/d8m GFSK, n/40QPSK, 80PSK
45℃
......
[Non-Text]
3. Ha az nevik eszköz kölig a Blunturst
hattisaugarsábiál vagy kökapcsol. akkor manuálisan kell a másik-észkiütt újraas-
atlakurztatnia. 4. Válásza az „Eszhiz effeljítása” elementa
Bluertooth - eszközökön a 1óbbpontus csatlakaszá leválasztásálhez.
1. Bluettooth-eszköz Csattaleozáshoz válassza a «JBL TUNES/10BT»
lehletoséget 2. Bluetooth-eszköz
TOLTES LED TULAJDONSÁGA
BT csatlakoztatás:
81 csaltakoztatva Alacsony alkkumulátor
Teljesen feltälltve
[Non-Text]
[Non-Text]
TUNE S10BT 32 mm / (1.26" dioxilux meehölti)
32 mm/1,20 Umminal migrayo SV—1A
160 g / 0,35 flont Lithium-ion akkumulátor (3,7 V/450 mAh)
Z óra legfeljebb 40 óra
20 Hz – 20 kHz 32 ohm
103,5 dB SPL 1 kHz 95 dB
-29 dBV@1kHz(P)
5.0 A2DP'V1.3, #WRCP'V1.6, HFP'V1.7
1,4 GHz – 1,48.55 GHz <3 dBm
GPSK, n/4DQPSK, 80PS 45 °C
[Non-Text]
......
[Non-Text]
2. Telefonsamtaler prioriteres alltid. 3. His due ante avibaten afv uterlöse
Bluantooth-nelkuniddie, eller slår seg av,
In der kraft of den genielfirmal thinning igen manuelt.
4. ring «gjem betme emvetom» på blundstoch-en hetene dine for å kolie fra fleepunktstilkobling.
Den første Bluetooth-enherten Verlag «JBL TUNES 10BT» for å kobi
Den andre Bluetooth-enheten LADER
LED-ATFERD S35 n5/2u
BT tilkables BT tilkubles
51 Lickdovet Lite batteri
LADER Fulladet
[Non-Text]
TUNE EVART
32 mm / 1,26" Dynamisk drivers
SV—TA 160 g / 0,35 lbs
Lithium-ionbatteri (3,7V / 450 ma) 2 timer
opptil 40 times 20 Hz – 20 kHz
32 ohm 103.5 dB SPL w
95 dB 20.47Hz cell line
-25dsv@1kHz/F S.0
A2DPV1.3, A8MCPV1.6, MHPV1.7 2,4 GHz – 2,4835 GHz
<8 dBm GFSK, n/4DQPSK, 80PSK
45 ℃
---
[Non-Text]
3. Đơn 无べchat sítis cítu výtifik
Bluetooth-räckvidden eller stängs a du belhino Starzandt, den Stargt
der Immöhe überfall frücks- und sonstigen enheten maneuelt. 4. VII "Gliom den hür anheten" als
4. May 'dorffium fäll enheter' para Bluetooth-emheter för att koppla bor
1:a Bluetooth-enheten
Valj "JBL TUNES1081" for art and 2:a Bluetooth-enheten
LADDNING LED-FUNKTION
Ström på/av BT ansluter
BT anslutet 1.50 batterinijed
Laddoning
Fruit, lettuce
[Non-Text]
TUNE 510BT
32 mm/1,2b ^- tum dynamisakt SV—: 1 A
160 g Litiumjon (3,7V/450 mAh)
2 timmar Ugo till 40 timmar
20 Hz – 20 kHz 32 ohms
103,5 dB SPL vid 1 kHz 1 mW
-29 dBV@1kHz/F
S.0 A2DP'V1.3, #WRCP'V1.6, HFP'V1.7
2,4 GHz – 2,4835 GHz < 8 dBm
GFSK, n/4DQPSK, 80PSK 45 °C
广力云智慧零售收银系统
......
[Non-Text]
换为通话模式。
或已关机,您需要手动重新连接
4.在您的蓝牙设备上选择“忽略
此设备 以断开多点连接。 第#台蓝牙设备
选择“JBLUX Q H S10BT”进行连接第428台蓝牙设备
正在充电 LED变化模式
开启/关闭
蓝牙已连接
电量不足 正在充电
已充满
[Non-Text]
TX O HU519
32# p /1.26"动圈驱动单元
SIV #-41#0 160kg(FV0.35KBv
锂离子电池#8.7V #/#50@ D 12#小时
高达40小时20(8)A-60(6H)
32# h p 102 SMRWR (w@1641) #lo W
95#B 20 #FW 61W17 /D.4
25-48 BV @1km) / P 6 S.0
D20P W13、DVRFPW16、HFPW17 2.4|GH] #-02.483S|GH]
<840 Bd GF VK, Ⅱ/4D O P VK, 8D P VK
4S/FF
---