PIZZA.PRO1700 - Four à pizza KITCHEN CHEF - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Kitchen Chef
Modèle	PIZZA.PRO1700
Type de produit	Four à pizza
Alimentation	220-240 V~ 50/60 Hz
Classe d'isolation	Classe 1
Température maximale	400 °C
Programmes prédéfinis	5 (Napolitaine, Pâte fine, Calzone, Moelleuse, Surgelée) + Mode manuel
Plage de température (mode manuel)	80-400 °C
Minuterie	Compte à rebours programmable de 1 à 60 minutes
Préchauffage	15-20 minutes selon le programme
Matériau de cuisson	Pierre réfractaire (pierre à cuire incluse)
Accessoires fournis	Pelle à pizza, pierre à cuire
Résistances	Supérieure et inférieure réglables séparément
Ventilateur	Intérieur pour chaleur homogène (fonctionnement constant)
Usage	Domestique et analogues (bureaux, fermes, chambres d'hôtes)
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)
Service après-vente	Tél. [phone] (9h-12h)
Entretien	Nettoyage après chaque utilisation ; pierre à nettoyer avec spatule en bois et chiffon humide
Sécurité	Ne pas immerger ; surfaces chaudes ; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans
Réparabilité	Réparation par un technicien qualifié ; ne pas démonter soi-même

FOIRE AUX QUESTIONS - PIZZA.PRO1700 KITCHEN CHEF

Comment nettoyer la pierre à pizza ?

Laissez la pierre refroidir complètement dans le four. Grattez les résidus avec une spatule en bois ou un couteau à embout rond. Retirez la poussière avec un chiffon légèrement humide. Pour les traces noires, mettez la pierre au four à 400 °C puis laissez refroidir. N'utilisez jamais de savon ou produits chimiques.

Comment utiliser le mode manuel ?

Après avoir allumé l'appareil, sélectionnez le programme MODE MANUEL. Réglez la température des résistances supérieure et inférieure avec les touches flèches (1 appui = 5 °C). Appuyez une seconde fois sur la touche résistance inférieure pour régler le compte à rebours (1 appui = 1 minute). Lancez le programme avec la touche marche/arrêt. Après préchauffage, enfournez et appuyez sur la touche TC pour démarrer le décompte.

Quelle température pour une pizza napolitaine ?

Le programme prédéfini PIZZA NAPOLITAINE chauffe la résistance supérieure à 400 °C et la résistance inférieure à 400 °C, avec un temps de cuisson de 2 minutes (ajustable de 1 à 10 minutes).

Pourquoi y a-t-il de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est normal. La première mise en marche à vide (20 minutes) produit une légère fumée due au produit de protection des résistances appliqué en usine. Assurez une bonne ventilation.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Oui, mais la rallonge doit avoir une puissance électrique au moins égale à celle de l'appareil. Déroulez entièrement le câble et évitez de le faire pendre du plan de travail. Ne l'utilisez pas si d'autres appareils puissants sont sur le même circuit.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise 220-240 V avec terre. Vérifiez l'état du cordon et de la fiche. Si le problème persiste, débranchez et contactez le service après-vente au 04.42.63.15.33 (9h-12h). Ne tentez pas de réparer vous-même.

Combien de temps dure la garantie ?

La garantie est de 2 ans à compter de la date d'achat, contre tout défaut de fabrication. Elle couvre les pièces et la main-d'œuvre, mais pas l'usure normale (ex. ampoule), le manque d'entretien, les chocs ou la surtension.

Puis-je faire cuire autre chose que des pizzas ?

Oui, en mode manuel vous pouvez cuire divers aliments dans la plage de température 80-400 °C. Cependant, l'appareil est conçu principalement pour la cuisson de pizzas. Évitez les aliments très gras ou liquides qui pourraient endommager la pierre.

Comment régler le minuteur ?

En mode manuel, après avoir sélectionné le programme, appuyez une deuxième fois sur la touche résistance inférieure pour accéder au réglage du compte à rebours. Utilisez les touches flèches haut/bas pour ajuster la durée (1 appui = 1 minute). En modes prédéfinis, le minuteur est déjà réglé mais vous pouvez le modifier avec les mêmes touches.

La porte est très chaude, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Les surfaces accessibles deviennent très chaudes en fonctionnement. Utilisez des gants de cuisine et ne touchez pas la porte. Maintenez les enfants à distance. Le four dégage aussi de la chaleur résiduelle après extinction.

MODE D'EMPLOI PIZZA.PRO1700 KITCHEN CHEF

• avec et sans accessoires

220-240V~ 50-60Hz

Classe 1

UTILISATION DOMESTIQUE et ANALOGUE (voir page 6)

IMPORTANT : Lire cette notice d'utilisation attentivement pour vous familiariser avec l'appareil. Conserver cette notice pour la relire plus tard. Remettez-la également en même temps que l'appareil si vous le confiez à une autre personne

CONSIGNES DE SECURITE

Lorsqu'on utilise des apparèils électriques, certaines consignes de sécurité élémentaires sont impérativement à respecter

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissance à condition qu'elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'elles comprendtent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'usage ne doivent pas être effectuels par des enfants, sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont surveillés. Maintenir l' apparéil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans
2. Cordon d'alimentation: La longueur du cordon de cet apparéil a été définie pour éviter les risques d'accidents. Si il est trop court, il faut utiliser une rallonge en veillant à ne pas la baisserPENDRE hors du plan de travail et prendre toutes les précautions pour qu'on ne puisse se prendre les pieds dedans ou le tirer accidentellement. Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation de l'appareil. Pour le débrancher ou le déplacer il convient de débrancher delicatement la prise murale avant de déconnecter l'appareil. Pour la mise sous tension de l'appareil, il faut que le cordon d'alimentation soit d'abord connecter à l'appareil et seulement ensuite le brancher à la prise murale. Ne pas utiliser un apparéil électrique dont le cordon ou la fiche est endommagé ni un apparéil défectueux ou endommagé d'une quelconque façon. On doit le faire examiner, réparer ou faire faire un ajustement mécanique ou électrique par un technicien qualifié afin d'éviter tout danger. Vérifier régulièrement l'état du cordon d'alimentation. Afin de prévenir de tout risque d'électrocution, ne pas immer le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau, ou dans tout autre liquide
3. L'appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes ou par un système de commande à distance séparé
4. Ne pas positionner l'appareil à une proximé immediate de source de chaleur – Ne pas utiliser à l'extérieur
5. l'utilisation d'équipements ou d'accessoires non commandés par le fabricant peut entrainer un incendie, une électrocution, des blessures
6. Ne pas installer l'appareil dans un endroit ou un jet d'eau est susceptible d'être installé
7. Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonctionnement et lorsqu'il est branché au réseau d'alimentation
8. Ne pas utiliser l'appareil avec les mains et, ou les pieds humides

CONSIGNES ADDITIONNELLES de SECURITE

1. Alimentation électrique : Dans le cas d'utilisation d'un cordon de rallonge, la puissance électrique du cordon doit être au moins égale à celle de l'appareil. Si le circuit électrique est surcharge parce qu'il doit alimenter d'autres appareils en plus du nouvel apparéil, ce dernier ne fonctionnera pas correctement. Il est conseillé de faire fonctionner l' apparéil sur un circuit distinct. Le cable doit être entièrement déroulé pendant l'utilisation. Vérifiez que la tension de votre apparéil correspond à celle de votre installation électrique. La fiche du cordon est à brancher sur une prise murale alimentée en 220-240 volts avec connexion à la terre. Evitez tout débordement sur le connecteur
2. Si l'appareil montre des signes de défectuosité durant l'utilisation, le déconnecter de l'alimentation immédiatement. Ne pas utiliser un apparéil défectueux ne pas tenter de le réparer, il doit être réparé par une personne qualifiée. Ne pas tenter de démonter l' apparéil vous perdriez le bénéfice de la garantie. Avant chaque utilisation vérifie que l' apparéil n'est pas endommagé
3. Si cet apparéil tombe ou qu'il est accidentellement immergé dans l'eau ou dans un autre liquide, le débrancher immédiatement. Ne pas tenter de sorting l' apparéil de l'eau et ne plus l'utiliser... contactez le service après-vente. L' apparéil ne doit pas être utilisé s'il a chuté
4. Ne pas utiliser l'appareil à d'autres fins autres que celles pour lesquelles il a été créé - cuire des aliments - risque de blessures en cas de mauvaise utilisation
5. Positionnement de l'appareil dans la cuisine: Laissez un espace d'au moins 30 centimètres de chaque côté et sur le dessus de l'appareil. Ne placeraucun object sur l'appareil pendant qu'il fonctionne. S'assurer que la surface sur laquelle l'appareil est posé, est parfaitement plane et non inclinée, stable, propre, solide (supporté son poids,qu'elle n'est pas chaude et qu'elle supporte la chaleur.
6. En fonctionnement l'appareil devient très chaud, il y a donc un danger de brûlures! Ne pas toucher les surfaces chaudes accessibles. Attention au fort dégagement de chaleur et de vapeur lorsque vous ouvrez la porte
7. Veillez à ce que le cable de raccordement, de même que les cables d'appareils avonsinants ne touchent pas les parties chaudes de l'appareil ni une surface coupante.
8. Ne jamais transporter ou vider l'appareil quand il est chaud, attendre son refroidissement. En fin d'utilisation,mettre l'appareil à l'accret et le déconnecter de l'alimentation. Le laisser refroidir.
9. Déconnecter l'appareil de l'alimentation en cas d'erreur pendant l'usage, avant chaque nettoyage, avant maintenance, pour le déplacer

et après chaque employi. Toutjours déconnecter l'appareil de l'alimentation lorsqu'il est sans surveillance

1. La température des surfaces accessibles peut être élevé lorsqu' l'appareil fonctionne.
2. Le four présente une chaleur résiduelle après utilisation

DESCRIPTION et UTILISATION DE L'APPAREIL

CHARACTERISTIQUES PROGRAMMES PREDEFINIS et mode manuel

	Résistances		Température modifiable	Compte à rebours	Durée modifiable
	haute	basse
PIZZA NAPOLITAINE	400°C	400°C	200-400°C	2 min.	1-10 min.
PIZZA PATE FINE	270°C	330°C	80-400°C	6 min.	1-10 min.
PIZZA CALZONE	300°C	400°C	80-400°C	6 min.	1-20 min.
PIZZA MOELLEUSE	220°C	340°C	80-400°C	12 min.	1-30 min.
PIZZA SURGELEE	245°C	205°C	80-400°C	8 min	1-20 min.
MODE MANUEL	80-400°C	80-400°C	80-400°C		1-60 min.

La durée de préchauffage est de 15 à 20 minutes selon le programme

IMPORTANT : Le four est équipé d'un ventilateur interieur qui fonctionne constamment pour garantir une chaleur homogène, ce qui peut générer du bruit, ici est normal

Préalable important: ÀpRES cuisson, ne débranchez par l'appareil de l'alimentation immédiatement. Laissez le four refroidir complètement afin d'éviter tout dysfonctionnement ultérieur. Seulement ensuite débranchez-le de l'alimentation

Avant la 1ereutilisation

• Avant d'utiliser votre appareil, il faut le positionner de telle sorte que l'air puisse circuler autour (30 cm d'espace libre autour et dessus)
• Avant utilisation, il convient de sorting du four tous les accessoires qui ne sont pas utilisés ainsi que tous les éléments de protection et d'emballage
• Faites fonctionner l'appareil environ 20 minutes "à vide". Une légère fumée apparaitra ce qui est normal lors de la 1^ère mise en marche (produit employé à l'usine pour la protection des résistances)
• Ne jamais placer de carton, plastique, papier ou autres matières non prévues à cet effet à l'intérieur du four

Utilisation du four PROGRAMMES PREDEFINIS

1. Fermez la porte et branche l'appareil
2. Appuyer sur la touche marche/arrêt (la température + compte à rebours + résistances s'illuminent)
3. Sélectionnez le programme désiré (touché Sélection)
4. Lancez le programme en appuyant sur la touche marche/arrêt (la température clignote + le four préchauffe selon le temps indiqué dans le tableau ci-dessus)
5. A la fin du préchauffage, la sonnerie retentie + la température s'arrête de clignoter
6. Enfournez votre pizza à l'aide de la pelle fournie avec l'appareil
7. Appuyez sur la touche du compte à rebours (TC)... le décompte du temps de cuisson de votre plat démarre à ce moment là
8. En fin de cuisson, la sonnerie du four retentit
9. Sortez votre plat à l'aide de la pelle fournie

Si vous souhaitez faire plusieurs pizzas à la suite, il suffit d'appuyer sur la touche du compte à rebours (TC) après chaque enfournement de plats

1. Déconnectez l'appareil de l'alimentation après utilisation

Utilisation du four en MODE MANUEL

1. Fermez la porte et branche l'appareil
2. Appuyer sur la touche marche/arrêt (la température + compte à rebours + résistances s'illuminent)
3. Sélectionnez le programme MODE MANUEL (touche Sélection)
4. Appuyez sur la touche résistance supérieure puis appuyez autant de fois que nécessaire sur les touches flèches haut + bas pour régler la température désirée (1 appui = 5°C)
5. Appuyez sur la touche résistance inférieure puis appuyez autant de fois que nécessaire sur les touches flèches haut + bas pour régler la température désirée (1 appui = 5°C)
6. Appuyez une 2ème une fois sur la touche résistance inférieure pour régler le compte à rebours
7. Puis appuyez autant de fois que nécessaire sur les touches flèches haut + bas pour régler la durée du compte à rebours (1 appui = 1 minute)
8. Appuyez sur la touche marche/arrêt, votre programme démarre à ce moment par le préchauffage
9. A la fin du préchauffage, la sonnerie retentit, vous pouvez enfoirner votre plat et appuyer sur la touche TC pour lancer le compte à rebours correspondant au temps de cuisson de votre plat

Utilisation de la PIERRE A CUIRE

• Ne jamais mettre d'huile sur la pierre
• Si vous souhaitez créé une surface anti-adhérente nous vous préconisons de mettre de la farine de mai s sur la pierre
• Ne pas hesiter à returner la returner lors de chaque employi

Utilisation domestique et analogue

Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que :

• dans des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnementes professionnels
• dans des fermes
• par les clients des hotels, motels et autres environnements à caractère résidentiel
• dans des environnements du type chambres d'hôtes

... sous réserve de conserver le present mode d'emploi à disposition des utilisateurs

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Pour un fonctionnement efficace de l'appareil et en toute sécurité, il convient de le nettoyer après chaque utilisation. L'entretien et le nettoyage par l'usager ne doit pas etre effectue par des enfants

1. Attendre le refroidissement complet du four avant de le déplacer ou de le nettoyer et avant d'enlever les accessoires
2. Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas en fonctionnement ou pour le nettoyer ou pour le déplacer
3. L'intérieur du four doit être nettoyé après chaque utilisation (avec une éponge ou un chiffon doux). N'utilise pas des produits abrasifs, poudre à recycler, de la laine d'accier, des objets métalliques et des tampons à récurer métalliques pour gratter les parois, cela risque de détériorer le revêtement.
4. Nettoyage de la vitre : Utilisez un produit spécial pour les vitres, rincez et essuyez avec un chiffon
5. Nettoyage corps extérieur : N'utilisez d'objet ou des produits abrasifs.

Utilisez un chiffon doux légèrement humide.

1. Nettoyage de la pelle : Nettoyez la pelle à la main à l'eau savonneuse puis rincez abondamment avec de l'eau claire potable (pas dans un lave-vaisselle).
2. Nettoyage de la pierre à cuire : voir ci-dessous
3. Bien essuyer votre apparéil avant rangement, le ranger dans sa boîte et le conserver dans un endroit sec et frais

Nettoyer une pierre à pizza étape par étape

C'est une pierre de coloris relativement clair qui se tâche rapidementès la 1^ère utilisation. Son nettoyage, après chaque utilisation, permet d'augmenter sa durée de vie

1. Laissez la pierre refroidir intégralement, à l'intérieur du four pour éviter de vous bruler et éviter un chic thermique
2. Sortez la pierre et enlevez les résidus d'aliments carbonisés, grattez à l'aide d'une spatule en bois ou un grattoir ou un couteau à embout rond (grattez en surface et non pas en profondeur)
3. Retirez la poussière à l'aide d'un chiffon très légèrement humide
4. Enlever (diminuez) les traces noires en mettant votre pierre dans le four à 400^ puis laissez refroidir. NeURTout pasmettre de savon ou un autre produit chimique sur la pierre
5. Passez un chiffon humide dessus pour enlever les résidus de poussière (un qant deotte est idéal)
6. Les tâches noires les plus incrustées laisseront une trace ce qui n'empêchera pas un bon fonctionnement de votre apparéil
7. Vous pouvez également returner la pierre afin de bénéficier d'un maximum de chaleur avec la résistance inférieure pour estomper les traces noires
8. Avant réutilisation, la pierre doit être complètement sèche

GARANTIE

Cet apparéil est garanti 2 ans à partir de la date d'achat, contre tout défaut ou vice de fabrication. Garantie pieces et main d'œuvre, la garantie concerne le remplacement de toute piece défectueuse mais ne saurait couvrir l'usure normale de l'appareil (ampoule par exemple), le manque d'entretien, les chocs ni les déteriorations qui pourraient survenir à la suite d'une sur tension ou d'un mauvais employ. Ne pas réparer l' apparéil vous-même, vous perdriez le bénéfice de la garantie. Toute intervention par l'utilisateur sur l' apparéil, ou toute modification apportée par l'utilisateur à l' apparéil ou à ses accessoires d'origine entraîne la suppression du bénéfice de la garantie. Un employ inapproprié, autre que pour ce qui est décrit dans la présente notice d'utilisation, entrainera la perte de garantie. Le fabricant, le distributeur et l'importateur KITCHEN CHEF ne sont pas responsables d'une utilisation inappropriée ou d'un mauvais entretien de l' apparéil

COMMENT FAIRE REPARER VOTRE APPAREIL?

Si cet apparéil ne fonctionne plus normalement, s'adresser à votre revendeur qui le plus souvent pourrait résoudre le problème, ou téléphoner au N° 04.42.63.15.33 entre 9 et 12 heures

Un 1^er diagnostic sera fait par téléphone et nous vous indiquerons la procédure à suivre pour la réparation de votre apparéil. Voteille ne peut nous être returné sans notre accord préalable. Un N^ de retard vous sera communiqué. Ce N^ est à indiquer en gros de manière très lisible sur le carton de retard. Sans ce N^ , le colis sera refusé. Voteille doit être nettoyé, sinon il ne pourrait être réparé ou il fera l'objet d'un devis concernant le nettoyage. Prendre toutes les précautions nécessaires pour que l' apparéil soit bien emballé. Tout apparéil ou accessoire returné mal emballé et arrivant déterioré ne sera pas couvert par la garantie.

L'emballage et le calage d'origine sont tout particulièrement conçus pour le transport de cet apparéil. Nous vous préconisons vivement de les conserver et de les utiliser pour expédier votre apparéil

Il vous sera rendu dans les 3 semaines maximum à dater de la réception de votre colis. Les apparèils envoyés seront réexpédiers port payé. Ne pas oublier de placer une copie de votre facture d'achat dans le colis ainsi qu'un descriptorif précis de la panne contenant l' apparèil returné.

Ce symbole, figurant sur l'étiquette signalétique signifie que cet article, lorsqu'il est usage, fait l'objet d'une collecte sélective,(pour les modalités de cette collecte, se renseigner auprès de votre commune) où d'une reprise à titre gratuite par le distributeur pour l'acquisition d'un article similaire (port a vos frais). Compte tenu des effets sur l'environnement et la santé humaine, en raison de la présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, CET ARTICLE NE DOIT PAS ETRE JETE AVEC LES DECHETS MUNICIPAUX NON TRIES