RLX (2017) - Automobile Acura - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Acura
Modèle	RLX
Année	2017
Catégorie	Automobile
Type de carrosserie	Berline
Moteur	i-VTEC V6 3,5 L à injection directe, 24 soupapes
Puissance moteur	310 ch à 6500 tr/min
Puissance combinée (hybride)	377 ch
Couple combiné	341 lb-pi à 4700 tr/min
Transmission	Double embrayage (DCT) à 7 rapports SportShift
Système de traction	Toutes roues motrices super-maniabilité (SH-AWD)
Dimensions (L x l x H)	4982 x 1890 x 1465 mm
Empattement	2850 mm
Poids à vide	1964 kg (Technologique) / 1981 kg (Élite)
Capacité du coffre	328 litres
Capacité du réservoir	57 litres
Consommation (ville/autoroute/combiné)	8,2 / 7,8 / 8,1 L/100 km
Roues	Alliage 19 pouces
Pneus	P245/40 R19 98W
Systèmes de sécurité	ACC, FCW, CMBS, BSI, LDW, LKAS, RDM, VSA, ABS, TPMS, 7 coussins gonflables
Caractéristiques intérieures	Sièges cuir Milano, volant chauffant, sièges avant chauffants 12 réglages, audio Krell/ELS, navigation, AcuraLink, affichage tête haute

FOIRE AUX QUESTIONS - RLX (2017) Acura

Comment activer le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) ?

Pour activer l'ACC, appuyez sur le bouton MAIN sur le volant, puis réglez la vitesse souhaitée avec le levier SET/-. Le radar détecte le véhicule précédent et ajuste la distance. Pour régler la distance, utilisez le bouton de suivi. L'ACC avec réglage à faible vitesse permet de suivre jusqu'à l'arrêt.

Que faire si le voyant de pression des pneus (TPMS) s'allume ?

Le système TPMS surveille la pression des pneus. Si le voyant s'allume, vérifiez la pression des pneus avec un manomètre et ajustez à la valeur recommandée (voir étiquette sur le montant de la portière). Le système réinitialisera le voyant après quelques minutes de conduite normale.

Comment jumeler un téléphone via Bluetooth HandsFreeLink ?

Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Sur l'écran de la RLX, sélectionnez Paramètres > Connexion Bluetooth > Ajouter un appareil. Sélectionnez votre téléphone dans la liste et confirmez le code PIN affiché. Suivez les instructions à l'écran.

Quelle est la différence entre les ensembles Technologique et Élite ?

L'ensemble Élite ajoute le système audio Krell ultra-premium (14 haut-parleurs), les sièges avant ventilés, le système de vision périphérique (4 caméras), les capteurs de stationnement avant/arrière, les pare-soleil arrière électriques et les rétroviseurs à gradation automatique.

Comment utiliser le système de navigation AcuraLink ?

Appuyez sur le bouton NAV sur l'écran. Entrez une adresse ou utilisez la commande vocale. Le système calcule l'itinéraire avec l'information trafic en temps réel. Vous pouvez aussi utiliser l'application AcuraLink Connect pour envoyer des destinations à distance.

Comment fonctionne le système SH-AWD ?

Le Super-Handling All-Wheel Drive utilise deux moteurs électriques arrière indépendants pour distribuer le couple dynamiquement à chaque roue arrière, améliorant l'agilité dans les virages. Il travaille avec l'assistance à la maniabilité agile pour offrir une tenue de route précise.

Comment entretenir la batterie hybride ?

La batterie hybride ne nécessite pas d'entretien régulier. Évitez les températures extrêmes prolongées. Le système gère automatiquement la charge et la décharge. Consultez le manuel pour les recommandations. La garantie couvre la batterie pendant 8 ans ou 160 000 km.

Comment ajuster les sièges avant chauffants ?

Utilisez les boutons de réglage électrique sur le côté du siège pour ajuster la position (12 réglages). Pour activer le chauffage, utilisez la molette près du bouton de climatisation. Tournez vers la droite pour augmenter la chaleur. Les sièges avant ventilés (Élite) refroidissent avec le même bouton.

Comment activer l'affichage tête haute ?

L'affichage tête haute (HUD) projette des informations sur le pare-brise. Pour l'activer, appuyez sur le bouton HUD près du volant. Vous pouvez ajuster la hauteur et la luminosité via les commandes. Il affiche la vitesse, la navigation, les alertes de sécurité et les opérations du système hybride.

Comment utiliser la caméra de recul multiangle ?

Mettez la transmission en marche arrière. L'écran affiche la vue arrière avec des guides dynamiques. Vous pouvez basculer entre les angles (large, normale, vue de dessus) en appuyant sur les icônes. Sur l'ensemble Élite, le système de vision périphérique combine quatre caméras pour une vue aérienne.

MODE D'EMPLOI RLX (2017) Acura

La RLX Sport Hybrid 2017 est le porte-étendard de la performance concue avec précision au sein de la famille Acura. Notre objectif est simplement de stimuler le conducteur en vous grâce à une puissance exceptionnelle et une grande maniabilité, sans jamais perdre de vue notre intérêt pour l'innovation visionnaire et l'efficacité énergétique.

ACURA:

LA RÉFÉRENCE

DES VÉHICULES HYBRIDES

UNE PUISSANTE CONTRADICTION

Le moteur i-VTEC ^MD V6 à injection directe et le groupe motopropulseur à trois moteurs électriques sont concus pour atteindre une puissance stipéliante sansacrifier l'économie de carburant. La première transmission à double embrayage (DCT) à 7 rapportsd'Acuragéné une puissance totale combinée de 377 chevaux† et le sélecteur de vitesses à boutons-poussoirs ajoute une veritable dimension intuitive au système informatique du vehicule. Dans les courbes, vous vivrez une expérience de conduite inédite grâce au révolutionnaire système toutes roues motrices super-maniabilité d'Acura ^MC§ combiné à un moteur double hybride-électrique. Cette configuration est concue pour permettre une répartition dynamique et précise du couple à chacune des roues arrrière, offrant au conducteur une maniability sans pareille.

PÉDALE À FORCE RÉACTIVE

La RLX Sport Hybrid est conçue pour ajuster dynamiquement la résistance de l'accélérateur afin d'aider le conducteur à appliquer la quantité optimale de puissance dans pratiquement toutes les conditions de conduite, tout en aidant àmaintenir l'économie de carburant et la traction.

SYTÉME DE GESTION VARIABLE DES CYLINDRES

Le système de gestion variable des cylindres est concu pour aider la RLX à augmenter ses économies de carburant en faisant automatiquement passer le fonctionnement du moteur V6 de six à trois cylindres, selon les conditions de conduite. L'activation des cylindres est très fluide et n'est jamais dessentie par le conducteur ou ses passagers. Par contre, les faibles cotes de consommation de carburant (7,8 litres/100 km ^ sur l'autoroute) sont quelles chose que vous ne manquerez pas de remarquer.

LA MANIABILITÉ ENTOUTES OCCASIONS

TRANSMISSION À DOUBLE EMBRAYAGE À Z RAPPORTS

À l'extrémité du sélecteur de vitesses électronique à boutons-poussoirs d'A. fouve également la performante tran à double embrayage à 7 rapportés (D). Contrairement à une boîte de vitesse conventionnelle, la DCT offre des charges de vitesse ultrarapides. Le conducteur désirs entre le mode entièrement aut et le mode sport, ou encore, désirs à l'excitation des changements manuels rapportés par des sélecteurs de vitesse de la course automobile, intuitivement derrière le volant.

UNE PRECISION PROPULSEEPAR LE DESIGN

Le révolutionnaire groupe motopropulseur de la RLX Sport Hybrid utilise trois moteurs électriques indépendants afin d'aider à atteindre des performances lignes d'un moteur V8 traditionnel, mais avec les économies de carburant qu'offre un 4 cylindres.

Contrairement à certains vehicules hybrids, la RLX Sport Hybrid conserve les standards de performance avec son couple de 341 lb-pi à 4700 tr/min. grâce à son moteur i-VTEC de 3,5 litres à injection directe et à 24 soupapes

Conçu pour favoriser l'économie de carburant à basse vitesse, un puissant moteur électricque avant délivre un couple surprenant durant les accélérations rapides.

Deux moteurs electriques indépendants aux roues arrêté travaillent de concert et procurent une grande puissance lors du département,

de la conduite à basse vitesse jusqu'aux accelérations fougueuses, et un couple mordant pour des virages remarquables.

ASSISTANCEÀLAMANIABILITÉAGIL

Lineaire et précise, l'assistance à la maniabilité agile^§ complète non seulement le système toutes roues motrices super-maniabilité^MD (SH-AWD^MD) qui contribue à améliorer l'agilité dans les virages, mais elle est à l'origine d'une conduite tout en douceur et des réponses vives qui rendent les accélérations encore plus excitantes.

Aucune des caractéristiques décrites ne visse à remplaner la responsabilité du conducteur à faire préuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portafils ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécurité et légal de le faire. Certaines caractéristiques ont des limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veillez visitor le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propriétaire de votre vehicule.

† Les calculs de la puissance motrice et du couple respectent la SAE nette, révisée en août 2004, procédures SAE J1349.

UNE AFFIRMATION VISIONNAIRE

PHARES JEWEL EYEMC A DEL-VOIR LOIN DEVANT

Signature d'Acura, les phares Jewel Eye à DEL possèdent un alignement double de huit lumières à DEL séparées, de haute intensité, et utilisent des lentilles optiques ultraréfléchissantes pour assurer un puissant éclairage de la route. Mème lorsqu'ils ne sont pas allumés, les phares Jewel Eye à DEL d'Acura donnent à la RLX une allure raffinée qui rappelle un joyau.

FEUX ARRIÈRE À DEL

Les feuux arriré à DEL aident, quant à eux, à procurer une visibilité très claire pendant la nuit et donnent une superbe touche de design à la carrosserie.

UNEPRESENCEINDENIABLE

La RLX Sport Hybrid pave la voie avec des roues de 19 pouces et une grille de calandre chromée foncée. Elle fait toute une impression grâce à des lignes sculptées et une allure athlétique, complétées avec l'unique signature SH-AWD.

UNE HÔTESSE DES PLUSACCUEILLANTES

Un design concu avec précision procure à l'Acura RLX un habitacle spacieux, comfortable et équilibré que l'on associe habituèlement aux berlines de luxe de plus grandes dimensions. Son ambiance accueillante est complétée par des finitions sophistiquées, comme les sièges garnis de cuir Milano et les accents de bois marron.

SIÉGES AVANT CHAUFFANTS à 12 RÉGLAGES ÉLECTRIQUES

Il est facile de trouver la position de conduite ideale grâce aux sièges avant chauffants de série à 12 réglages électriques, comprant le support lombaire à 4 réglages électriques et la reconnaissance programmable du conducteur. Des sièges avant ventilés chauffants/ refroidissants sont disponibles sur la RLX Élite. La RLX offre également un comfort accru grâce aux sièges arrêté chauffants.

VOLANT CHAUFFANT

Un élément tout aussi attrayant est le volant chauffant gainé de cuir, pour ces froids matins d'hiver.

SYSTème ACTIF D'ANNULATION DU BRUIT (ANC)

Des microphones discret dans l'habitacle de la RLX surveillent les bruits de basse fréquence et, lorsqu'ils sont détectés, le système actif d'annulation du bruit les neutralise et les annule en émettant des ondes équivalentes à l'aide de la chaîne sonore. Du verre acoustique isole davantage les occupants du vehicule des intrusions auditives.

COMMANDA COUTIQUE ACTIVE (ASC)

Travaillant de pair avec le système actif d'annulation du bruit, la commande acoustique active utilise des microphones dans l'habitatcle et des capteurs electronicques complexes pour attenuer le bruit créé par le moteur passant d'un régime à l'autre.

CAPACITE DU COFFRE

Le coffre est généreux avec un volume de chargement de 328 litres. Deux sacs de golf peuvent habituèlement y être logés facilement et l'ouverture est assez grande pour faciliter le rangement et la réçupération des éléments encombrants. L'accès sans clé au coffre est, bien sur, de série sur toutes les versions.

SUIVEZ LA CADENCE TECHNOLOGIQUE

KRELL AUDIO

La RLX Élite offre la seule et unique chaîne sonore de voiture conçue et fabriquée par la légendaire entreprise Krell Industries. Les audiophiles connaissent déjà Krell pour ses recherches fondamentales en design et performance d' amplificateur. Chaque composante Krell utilisée dans la RLX est à la hauteur de cette réputation légendaire; incluant l'incroyable sélection de 14 haut-parleurs qui émettent un son d'une fidélité haut de gamme à partir du lecteur CD/AM/FM/SiriusXM^MC†, compatible avec les fichiers MP3/Windows Media^MD Audio, avec prise d'entrée auxiliaire, port pour apparèils USB⁺ et plus encore—un résultat direct des découvertes de Krell dans le domaine de l' amplification sonore. Vous obtenez donc une linéarité et une précision tout simplement incomparables.

† Disponible uniquement dans certaines régions. Inclut une période d'essay gratuite d'une durée de trois mois.

• Compatible uniquement avec certains appareils et systèmes d'exploitation. Des frais standards de données et/ou de communication vocale peuvent s'appliquer, y compris des frais d'itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil.

La visibilité atteint de nouveaux sommets d'efficacité en utilisant quatre caméras distinctes pouvant être affichées ensemble ou séparément afin de former une vue mixte : aérienne ou du terrain.

Aucune des caractéristiques décrites ne visse à replacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portafils ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécurité et légal de le faire. Certains caractéristiques ont les limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veuillez visiter le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propriétaire de votre vehicule.

SYSTÉME D'AFFICHAGE TÉTE HAUTE

Directement dans votre champ de vision, le système d'affichage projeté sur le pare-brise des renseignements clés de couleurs vives et nettes à propos de votre conduite. Ce mode comprend l'affichage des opérations du système Sport Hybrid, la navigation étape par étape, la vitesse du vehicule, une boussole, ainsi qu'une variété d'alertes provenant des systèmes d'assistance à la conduite.

UNE CONNECTIVÉABONDANTE

NAVIGATION

AcuraLink apporte des ajouts impressionnants à votre système de navigation Acura†,†, comme la fonction Real-Time Traffic™, donnant de l'information sur l'état de la circulation en milieu urbain et le logiciel de reconnaissance bilingue de la voix. Vous pourrez aussi obtenir de l'information, en direct, sur les points d'intérêt environnants par l'entremise d'un agent de conciergerie et receivevoir l'itinétaire sur votre écran de navigation. Également, vous pourrez localiser vous-même votre destination sur une carte et télécharger l'itinéaire sur votre écran via le site Web MyAcura, ou en utilisant l'application AcuraLink Connect*.

COMMANDEÀ DISTANCE

Grçá à l'application Acuralink†. Connect ou au site Web MyAcura, nul besoin d'être à bord de votre RLX pour être en lien avec elle. À partir d'un appareil connecté à Internet, vous pouvez, à distance, verrouiller et déverrouiller les portes de votre RLX, vous servir de la fonction recherche de vehicule dans un vaste stationnement et même vérifier le niveau d'essence, la pression des pneus et le kilométrage à partir de votre tableau de bord virtuel. La communication se fait dans les deux sens puisque votre RLX peut vous envoyer des messages par l'intérémiaire de l'application mobile d'Acuralink en déclenchant un avis d'alarme par exemple, même si vous étés à l'extérieur de la ville.

Un écran tactile d'affichage multifonction
On-Demand^MC et des boutons Link et Assist vous donnent facilement accès à toute une gamme de médias personalisés et de fonctions pratiques, à des services d'urgence et même à des services de conciergerie en direct, 24 heures par jour. L'application AcuraLink†.* Connect et le site Web MyAcura vous permettent de vous connecter, à distance, à votre RLX d'une manière tout à fait inédite.

URGENCE

Si un coussin gonflable se déploie, AculaLink est concu pour émettre automatiquement une alerte afin qu'une assistance vous soit fournie sur les lieux de l'incident. Dans le cas de situations d'urgence n'était pas causées par une collision, le bouton d'assistance placé sur le tableau de bord vous permettra de communiquer avec un agent qui vous assistera en direct.

ENTRETIEN

Non seulement l'aide-mémoire d'entretien (Maintenance Minder) vous enviset-il quand vous doivent planifier une visite d'entretien pour votre vehicule, mais l'application Rendez-vous automatisés如果您 permet même de prendre rendez-vous avec votre concessionnaire Acura directement par l'intéresse du système AcuraLink.

CONCIERGERIE

Le forfait AcuraLink†,* Premium yous donne accès à la fonction personnalisée par excellence : la conversation de vivo voix avec un agent de conciergerie. Il suffit d'appuyer sur un bouton pour communiquer de vivo voix avec un agent de conciergerie Acura qui saura répondre à pratiquement toutes les requêtes, qu'il s'agisse de localiser des points d'intérêt, de faire des réservations au restaurant, à l'hôtel ou sur un vol d'avion, ou même de rechercher des solutions sur Internet pendant que vous conduisez.

† Aucune des caractéristiques décrites ne visse à replacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portafits ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécurité et légal de le faire. Certaines caractéristiques ont des limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veuillez visitor le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propriétaire de votre vehicule.

La base de données routières couvre les régions métropolitaines principales du Canada et des 48 États contigu des États-Unis.

• Compatible uniquement avec certains apparciels et systèmes d'exploitation. Des frais standards de données et/ou de communication vocale peuvent s'appliquer, y compris des frais d'itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil. Informez-vous auprès de cette concessionnaire pour les modalités complètes.

** La fonction Real-Time Traffic^MC n'est offerte que dans 13 des plus grandes régions métropolitaines du Canada et dépend de la transmission de données sur la localisation des vehicules connectés.

L'appareil integre au vehicule ou le téléphone intelligent compatible avec la connexion Bluetooth de l'interface HandsFreeLink doit capter les ondes cellulaires.

NÉPERDEZ RIENT DE VUE

RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (ACC) AVEC RÉGLAGE À FAIBLE VITESSE§

La RLX améliore les régulateurs de vitesse traditionnels pour en offrir plus à son conducteur. Utilisant un système de radar avancé caché discretement derrière la grille de calandre avant, le régulateur de vitesse adaptatif avec réglage à faible vitesse est créé pour permettre à la RLX de suivre le vehicule qui la devance à une distance déterminée, d'avancer ou de s'arrêter selon la circulation.

SYTÉME D'ALERTE DE COLLISION AVANT (FCW)

Le système d'alerte de collision avant utilise uneamera intégrée concise pour détecter la distance entre vous et le vehicule ou l'objet qui vous précède. Si cette distance se rétrécit trop rapidement, le système est Concu pour émettre un signal sonore et visuel pour vous indiquer que vous doivent ralentir.

SYSTÉME DE FREINAGE À RÉDUCTION D'IMPACTMC (CMBSMD)

Une innovation concue pour permettre à la RLX de réagir, même quand vous ne le faites pas. Le système CMBS utilise un transmetteur radar pour déterminer la distance et la vitesse à laquelle vous vous approchez du vehicule ou de l'objet qui se trouve devant vous, et est consçu pour réagir en conséquence lorsqu'une certaine limite est franchie. Le système vous avertit d'abord avec des alertes sonores

et visuelles. Si la vitesse n'est pas réduite, le système est concu pour tendre doucement votre ceinture de sécurité et un freinage léger sera appliqué. S'il détecte qu'une collision est inévitable, le système est concu pour appliquer automatiquement un freinage puissant pour aider à réduire la vitesse et la force de l'impact.

SYSTEME D'INFORMATION D'ANGLE MORT (BSI)

La RLX prolonge votre champ de vision en procurant certains renseignements sur les vehicules qui se trouvent dans votre angle mort ou qui sont sur le point d'y entra, que ce soit pendant que vous les doublez ou pendant qu'ils vous doublet, lorsque vous cedez le passage, ou encore, pendant les manoeuvres de changement de voie. Lorsque le système détecte un vehicule approchant par-delrière dans les voies adjacentes, il est concu pour déclencher l'indicateur approprié et vous fournit une assistance lorsque vous changez de voie.

SYSTEME D'AVERTISSEMENT DE SORTIE DE VOIE (LDW)

Lorsque la RLX commence à sorter de sa voie déetectée sans qu'un indicateur de virage ne soit activé, le système d'advertissement desoirie de voie est concu pour émettre à la fois un avertissement sonore et un avertissement visuel. Cette connexion entre la voiture et la route est possible grâce à une camera intégrée concue pour surveiller la position du vehicule en tout temps.

SYSTÉME D'ASSISTANCE
AU FRANCHISSEMENT
INVOLONTAIRE DE LIGNE (LKAS)
ET SYSTÉME D'ATTENUATION DE
SORTIE DE VOIE (RDMMC)
Le système d'atténuation de sortie de voie
travaille avec le système d'assistance au
franchissement involontaire de ligne pour
aider à garder le vehicule à l'intérieur
de la ligne détectée et sur la route dans des
conditions de conduite normales. Si la voiture
commence à traverser les marqueurs routiers
déetectés de façon non intentionnelle, le système
est Concu pour corriger délicatement la
direction et ramener le vehicule au centre
tout en émettant un signal sonore continu
pour aviser le conducteur.

§ Aucune des caractéristiques décrites ne visse à remplaner la responsabilité du conducteur à faire preuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portatifs ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécuritaire et légal de le faire. Certaines caractéristiques ont des limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veillez visiter le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propretaire de votre vehicule.

UNÉ SÉCURITÉ SOLIDE

Chez Acura, nous nous devouons afin d'offrir des caractéristiques de sécurité de haut niveau en équipement de série, pour aider à assurer la sécurité des occupants, des autres conducteurs et même des piétons.

Cette paix d'esprit renforcée aide nos conducteurs à continuer de profiter pleinement de chaque déplacement.

STRUCTURE DE CARROSSEIRE A COMPATIBILITÉ AVANCÉE (ACEC)

L'innovatrice structure de carrosserie à compatibilité avancée (ACE) se compose d'une structure monocque en acier à haute résistance à la traction et à haute efficacité, conscience pour aider à accroître la protection lors d'une collision multidirectionnelle. Elle est pensée pour réduire la force d'un impact frontal en absorbant l'énergie sur une grande superficie et en la redirigeant loin de vous et des autres passagers de l'habitacle. De plus, elle est consue pour aider à réduire les blessures des occupants causées par un désignement lors de collisions entre vehicules de tailles différentes.

ASSISTANCE à LA STABILITÉ DU VEHICULE (VSA^MD)

Le système VSA avec traction asservie est concu pour détecter et corriger automatiquement les situations de sous-virage et de survirage, parfois même avant que le besoin n'en soit dessenti. Le système est concu pour analyser intuitivement les conditions, puis réduire l'accelération ou appliquer les freins individuellement à chaque roue. S'il y a perte de traction sur des surfaces glissantes,

la traction asservie est conque pour aider à compenser afin que vous continuiez votre chemin en toute sécurité.

FREINS ANTIBLOCAGE (ABS)

Le système de freins antiblocage (ABS) aux 4 roues est concu pour vous aider a garder un meilleur contrôle directionnel lors de freinages brusques sur une surface humide, glissante ou sur une route non revetu. La répartition électronique de la puissance de freinage et l'assistance au freinage sont consues pour distribuer équitablement les forces de freinage à chacune des roues pour aider a compenser la répartition du poids du chargement et des passagers à l'intérieur de l'habitacle.

SYTÉME DE SURVEILLANCE DE LA PRESSION DES PNEUS (TPMS)†

Pour une plus grande tranquilité d'esprit, ce système est conçu pour surveiller constamment chaque pneu et affiche la pression d'air individuelle sur le tableau de bord. Si la pression dans l'un des pneus baisse, un message d'advertissement s'affiche, indiquant le pneu qui nécessite une attention particulière.

COUSSINS GONFLABLES

Les sept coussins gonflables de série procurant un niveau important de sécurité. En effet, l'habitatcle de la RLX renferme des rideaux gonflables lateraux avec capteur concus pour se déployer en cas de renversement ainsi que des coussins gonflables avant (SRS) à 2 étapes et à plusieurs seuils. De plus, il possède des coussins gonflables lateraux avant SmartVent^MC, concus pour se déployer afin de réduire les risques de blessures aux occupants mal positionnés ou de petite taille, ainsi qu'un coussin gonflable aux genoux du côte conducteur.

§ Aucune des caractéristiques décrites ne visse à remplaner la responsabilité du conducteur à faire préuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portafits ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécurité et légal de le faire. Certaines caractéristiques ont des limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veillez visitor le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propriétaire de votre vehicule.

† Pour optimier la performance et la durée utile des pneus, vérifier la pression de gonflage des pneus régulièrement à l'aide d'un manomètre. Ne pas s'en remetre uniquement au système de surveillance.

GROUPE MOTOPROPULSEUR

Moteur i-VTEC ^MD V6 de 3,5 litres en alliage d'aluminium à SACT, à injection directe et à 24 soupapes

Groupe motopropulser hybride à 3 moteurs : électricité à l'avant et jumeaux électriques à l'arrière

Puisance motrice 310 ch a 6500 tr/min

273 lb-pi à 4 700 tr/min

Puisance totale combinée 377 ch

Couple total combiné 341 lb-pi

Cylindrée 3471cc

Alésage et course 89 x 93 mm

Émissions Niveau 3, Catégorie 30

Système actif de supports moteur (ACM)

Fonction d'arrêt au ralenti

Taux de compression 11,5 à 1

Système de gestion variable des cylindres ^MD (VCM ^MD )

Les calculs de la puissance motrice et du couple respectant la SAE nette, révisée en août 2004, procédures SAE J1349.

TRANSMISSION

Transmission à double embrayage à 7 rapportés SportShift^MD séquentiels avec sélecteurs de vitesses sur le volant, contrôle logique de l'inclinaison et mode Sport

Sélecteur de vitesses électronique

Pédale à force réACTIVE

CHARACTERISTIQUES DE SECURITE

Régulateur de vitesse adaptatif (ACC) avec réglage à faible vitesse

Structure de carrosserie à compatibilité avancée^MC (ACE^MC)

Freins antiblocage (ABS) avec répartition électronique de la puissance de freinage (EBD) et assistance au freinage

Système d'information d'angle mort

Système de freinage à réduction d'impact ^MC§ (CMBS ^MD )

Alerte de traffic transversal

Coussin gonflable aux genoux du côte conducteur

Coussins gonflables avant (SRS) à 2 étapes et à plusieurs seuils

Système d'alerte de collision avant (FCW)

Système antivol immobilisateur

Système d'advertisement de sortie de voie (LDW)5

Système d'assistance au franchissement involontaire de ligne (LKAS)

Fixations à ancrage inférieur et courrioses pour siège d'enfant (LATCH)

1 Systeme d'atténuation de sortie de voie (RDM)

Système de sécurité

Rideaux gonflables lateraux

Coussins gonflables lateraux SmartVentMC à l'avant

Système de surveillance de la pression des pneus† (TPMS) avec indicateurs d'emplacement et de pression

Trousse de réparation de pneus

Assistance à la stabilité du vehicule (VSA) avec traction asservie

CHASSIS

Roues de 19 po en alliage

Assistance à la maniabilité agile

Amortisseurs reactifs à l'amplitude

Suspension avant à double fourchette, à double articulation abaisée

Direction à crémaillère à assistance électrique (EPS)

Barre stabilisatrice - avant/arrière

Suspension arrête à articulations multiples

Freins assistés à disque pleas à l'arrière

Freins assistés à disque ventilé à l'avant

Sport Hybrid système toutes roues motrices super-maniabilité ^MC§ (SH-AWD ^MD )

Pneus : P245/40 R19 98W

CARACTERISTIQUES EXTERIEURES

Grille de calandre chromée foncée

Garde-boue avant

Rétroviseurs extérieurs chauffants à ajustement électricque avec commande électricque, avec reconnaissance du conducteur, inclinaison en marche arrêt et indicateurs de virage intégrés

Essuie-phares

Phares Jewel EyeMC a DEL

Phares antibrouillard à DEL

Feux arrêté à DEL

Toit ouvrant electrique à fonctionnement autonome muni d'un dispositif

d'inclinaison, ouverture, fermeture et inversion automatique, et glace assombrie coulissante

Essue-glaces avec détecteur de pluie

CONTENANCES

Volume de rangement 328 litres

Capacité du réservoir de carburant 57 litres

Volume de l'habitacle 2891 litres

COTE DE CONSOMMATION

Ville/autoroute/combiné 8,2/7,8/8,1 litres/100 km*

Système actif d'annulation du bruit (ANC)/Commande acoustique active (ASC)

Système de navigation Acura avec reconnaissance de la voix

(Voice Recognition ^ML ) ^8,11 avec affichage de 8 po

Système de connectivité AcurlK

Eclairage d'ambiance de l'habitacle et des poignées de porte

Éclairage ambient avant au sol

Rétroviseur à gradation automatique

Système de climatisation automatique

Réservoir de carburant sans bouchon

Affichage multi-info avec écran couleur TFT

Pochettes dans les dossiers des sièges avant

Frein à main électronique avec retenue automatique

Boîte à gants à verrouillage électronique

Système mains libres (HandsFreeLink^MC) et interface de téléphone sans fil

Bluetooth ^MD8,** avec commandes sur le volant

Affichage tete haute

Volant chauffant

Système HomeLink ^MD^***

Système d'accès sans clé avec bouton de démarrage

Camera arrête multiangle⁵ avec affichage dynamique des indications

Affichage multifonction On-Demand

Signaux directionnels à une touche

Colonne de direction électrique inclinable et téléscopique

Glaces électriques avec touche d'abaisissement et de relèvement automatique, inversion automatique et fonctionnement autonome

Accoudoir central à l'arrière

Démarre à distance

Commandes de la chaine sonore, du téléphone, de l'affichage multi-info et du régulateur de vitesse sur le volant

DIVERTISSEMENT

Chaîne sonore ambiophonique Acula/ELS Surround^MD Premium avec syntoniseur CD/AM/FM/SiriusXM^MC†, compatible avec les fichiers MP3/Windows Media^MD

Audio, prise d'entrée auxiliaire, interface audio USB et 14 haut-parleurs

Diffusion audio Bluetooth MD**

Fonction de messagerie texte/Fonction de courriel**

Disque dur pour enregistrement de données

Nombre de places : 5

Siège conducteur à 12 réglages électriques et passager à 4 réglages électriques incluant le support lombaire

Siège conducteur avec mémoire de positions

Sièges avant chauffants

Sièges arrrière chauffants

Volant et pommeau du levier de vitesses gainés de cuir

Intérieur garni de cuir Milano

Garniture interieure avec accents de bois

DIMENSIONS EXTERIEURES

Poids à vide (Technologique/Élite) 1964/1981 kg

Poids nominal brut du vehicule 2440 kg

Garde au sol - pleine charge 96 mm

Hauteur 1465 mm

Longueur 4982 mm

Rapport de direction 13,94

Tours de volant d'une butée à l'autre 2,575

Voie - avant/arriere 1632/1630 mm

Rayon de braquage à l'extérieur des roues 12,3 m

Empattement 2850 mm

Largeur (excluant les rétroviseurs extérieurs) 1890 mm

DIMENSIONS INTÉRIEURES

Dégagement à la tête - avant/arrête 954/937 mm

Dégagement aux hanches - avant/arrête 1419/1385 mm

Dégagement pour les jambes - avant/arrête 1074/985 mm

Dégagement aux épaules - avant/arrière 1514/1449 mm

§ Aucune des caractéristiques décrites ne visse à replacer la responsabilité du conducteur à faire preuve d'une grande prudence lorsqu'il conduit. Les conducteurs ne devraient pas utiliser d'appareils portafits ni certaines fonctions du vehicule, sauf s'il est sécurité et légal de le faire. Certaines caractéristiques ont des limitations technologiques. Pour des renseignements, limites et restrictions supplémentaires sur nos caractéristiques, veuillez visiter le www.acura.ca/desistement et consulter le manuel du propriétaire de votre vehicule.

† Disponible uniquement dans certaines régions. Inclut une période d'essay gratuite d'une durée de trois mois.

‡ Pour optimiser la performance et la durée utile des pneus, vérifier la pression de gonflage des pneus régulierement à l'aide d'un manomètre. Ne pas s'en remetre uniquement au système de surveillance

La base de données routières couvre les régions métropolitaines principales du Canada et des 48 États contigus des États-Unis.

ENSEMBLE ÉLITE (S'ajoute ou remplace les caractéristiques de l'ensemble Technologique)

Rétroviseurs extérieurs à gradation automatique

Eclairage ambient arrriere au sol

Chaîne sonore ambiophonique Krell ultra-premium avec symtoniseur CD/AM/FM/SiriusXM^MCT, compatible avec les franchiers MP3/Windows Media^MD Audio, prise d'entrée auxiliaire, interface audio USB^** et 14 haut-parleurs

Capteurs de la distance de stationnement avant et arrêté

Pare-soileil électric à l'arrière

Pare-soilel lateraux à l'arrière

Système de vision périphérique

(replace laamera arrêté multiangle avec affichage dynamique des indications)

Sièges avant ventilés

• La consommation de carburant estimée est baseé sur la méthode d'essais à 5 cycles du gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle peut varier selon les habituées de conduite et d'autres facteurs – à utiliser à des fins de comparaison seulement. Pour plus d'information au sujet des essais à 5 cycles, visitez le http://vehicules.rncan.gc.ca

• Compatible uniquement avec certains appeareils et systèmes d'exploitation. Des frais standards de données et/ou de communication vocale peuvent s'appliquer, y compris des frais d'itinérance et/ou tous les autres frais facturés par votre fournisseur de services de communication sans fil.

HomeLinkMD peut être programmé avec les codes de trois apparèels contrôlés à distance (par exemple, ouvre-porte de garage, système de sécurité de la maison, etc.).

Δ Necessite un abonnement. L'abonnement aux forcaits AcuraLink Standard, AcuraLink Connect et AcuraLink Premium est offert gratuitement pendant un an, après quoi des frais, taxes et autres s'appliqueront afin de conserver l'abonnement. La disponibilité de certains réseaux cellulaires est nécessaire afin qu'AcuraLink puisse fonctionner correctement. Des interruptions de service peuvent se produit et/ou des mises à niveau du système du vehicule peuvent être nécessaires si la disponibilité du réseau cellulaire estompromise. Informez-vous auprès de cette concessionnaire pour les modalités complètes.

GUID DES COULEURS

ET DES GARNITURES

Notre variété de garnitures et de couleurs est le prolongement de notre engagement envers le savoir-faire et l'élegance. Une palette de couleurs extérieures indémodables est complétée par des可以选择 tout aussi raffinés pour l'intérieur, et une sélection de qualité supérieure de garnitures en cuir. Il s'agit des touches finale qui rehaussen la relation que vous avez avec la route et votre Acura, peu importevez notre chemin.

COULEURS EXTÉRIÉURES	ENSEMBLE TECHNOLOGIQUE	ENSEMBLE élite
BELLANOVA BLANC NACRÉ NH-788P	Cuir Milano ébène ou littoral	Cuir Milano ébène ou littoral
NOIR CRISTAL NACRÉ NH-731P	Cuir Milano ébène ou littoral	Cuir Milano ébène ou littoral
ÉTAIN DORÉ MÉTALLISÉ YR-596M	Cuir Milano littoral	Cuir Milano littoral
GRAPHITE BRILLANT MÉTALLISÉ NH-782M	Cuir Milano ébène	Cuir Milano ébène
GRIS ARDOISE MÉTALLISÉ NH-829M	Cuir Milano ébène	Cuir Milano ébène

GUID DES COULEURS

ET DES GARNITURES

RLX EXTERIEUR
BELLANOVA BLANC NACRE NH-788P

Choisissez parmi une grande variété d'accessoires
Acura d'origine qui procurrent un luxe pratique et un style avancé, pour personneliser le vehicule à votre image.

ENSEMBLE DE PROTECTION

Protège-tapis toutes saisons

Plateau de coffre

ENSEMBLE DE PROTECTION AVANCE

Protège-tapis toutes saisons

Garde-boue arriere

Plateau de coffre

Les accessoires enumerated dans les ensembles ne peuvent également être ajoutés individuellement à leur RLX.

Les accessoires et les ensembles sont sujets à la disponibilité de l'inventaire.

AUTRES ACCESSOIRES

DISPONIBLES

Roue de 19 po en alliage - fini sbc

Moulure latere de carrosserie

Housse de voiture

Filet de retenue

Pellicule pour rebord de portière

Deflecteur de capot

Garniture illuminée pour seul de portière

Ensemble de chauffage du groupe

motopropulseur

Pellicule pour pare-chocs arrêté

Aileron arrirée sur le couvercle du coffre

Garde-boue arriere

Tapis de coffre

Protection de seuil de coffre et de pare-chocs

Écrous de roue antivol

GARANTIE

Votre nouvelle Acula est offerte avec les garanties suivantes garantie limitee de 5 ans/100 000 km sur le groupe motopropulseur · garantie limitee de 4 ans/80 000 km du distributeur · garantie de 5 ans, kilometrage illimité, contre la perforation causée par la rouille · garantie limitée de 4 ans/80 000 km contre la corrosion de surface · garantie limitée de 4 ans/80 000 km sur les accessoires (lorsqu'ils sont installés par un concessionnaire Acula autorise à la livraison d'un vehicule neuf). Les services d'entretien et le remplacement des pièces soumises à l'usure normale ne sont pas couverts par la garantie. D'autres composantes peuvent être exclues et certaines conditions peuvent s'appliquer. Pour obtenir plus de renseignements, consultez notre concessionnaire Acula.

ACURA PLUS

Prenoze la route avec confiance en sachant que vous profitez de la protection de la couverture Acura Plus. À vous de désirir parmi les plans de couverture mécanique offerts par Acura, allant jusqu'à 8 ans ou 200 000 km, selon la première éventualité. Communiquez avec votre concessionnaire Acura pour obtenir de plus amples renseignements.

LOCATION ET FINANCEMENT

Posseder un vehicule Acura est facile. Voyez votre concessionnaire Acura pour connaître les détails du financement régulier*.

• Un service authenticate des Services financiers Acura. Les conditions, restrictions et exigences en matière de paiement préautorisé peuvent être sujettes au programme sur approbation du crédit.

Toujous utiliser les ceintures de sécurité et les sièges d'enfant appropriés. Les enfants de 12 ans et moins sont davantage en sécurité lorsqu'ils sont convenablement attachés au siège arrêté. Acura vous d'attacher de façon sécurité tout les articlesrangés dans le compartment utilisé. Toujours lire le manuel du propriétaire pour en savoir davantage sur le fonctionnement du vehicule et obtenir des informations détaillées.

A cura Canada se reserve the droit de modifier, ou de metre fin a tout service et/ou caractéristique à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Certaines caractéristiques nécessitant un enregistrement et peuvent transmettre A cura Canada et/ou a ses fournisseurs de service la localisation et les conditions de conduites d'un vehicule, ou toute autre information pouvant ete liée au numero d'identification du vehicule (NIV) et pouvant etre combinée afin de reperer un vehicule. Pour consulter la politique de confidentialite et d'utilisation des donnees de A cura Canada, visitez le www.acura.ca/confidentialite.

Les specifications, les caractéristiques, les illustrations et l'équipment apparaissant dans cette brochure sont fondés sur l'information la plus récène et accessible au moment demettre sous presse. Bien que les descriptions semblant exactes, leur précision ne peut être garantie. Acura Canada se reserve le droit de modifier, sans préavis ni obligation, les couleurs, les specifications, les accessoires, les matérielux et les modélles de ses vehicules.Ensembles et accessoires disponibles selon l'inventaire.Modele RLX 2016 représentée dans la brochure.Certains vehicules sont représentés avec de I'équipment en option.Certains vehicules représentés sont des modèle mexricains. Les specifications peuvent être différentes pour le Canada.Bluetooth est une marque déposée de SIG Inc. ELS Surround est une marque déposée de Panasonic Corporation of North America.Homelink and HandsFreelynk sont des marques déposées ou des marques de commerce of Johnson Controls Technology. Windows Media est une marque déposée de Microsoft Corporation. © 2016 Sirius XM Canada Inc. SiriusXM, the logo SiriusXM, the nosis and the logos des canaux sont des marques de commerce of SiriusXM Radio and sont utilisés sous licence. La chaine sonore disponible Krell Audio system de qualite supérieure est developpée par Acura conjointement avec Krell Industries.Krell Industries est une marque de commerce of Krell Industries, LLC. www.krellonline.com. Acura, RLX Sport Hybrid, ACE, structure de carrosserie a compatilité avancée, système de navigation Acura avec reconnaissance de la voix, AcuraLink, AcuraWatch, Rendez-vous automatises, système de freinage à réduction d'impact, CMBS, Drive-by-Wire Throttle System, i-VTEC, Jewel Eye, Maintenance Minder, affichage multifonction On-Demand, Real-Time Traffic, Smartvent, SportShift, système toutes roues motrices supermaniliable, SH-AWD, système de gestion variable des cylindres, VCM et VSA sont des marques de commerce de Honda Motor Co., Ltd. Acura Canada, une division de Honda Canada Inc., 180 Honda Boulevard, Markham (Ontario) Canada L6C OH9. 1 888 9-ACURA-9. www.acura.ca.