WS6820WI - Station Météo LA CROSSE TECHNOLOGY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station Météo
Caractéristiques techniques principales	Mesure de la température intérieure et extérieure, humidité, pression atmosphérique, prévisions météorologiques
Alimentation électrique	Adaptateur secteur et/ou piles
Dimensions approximatives	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Compatibilités	Compatible avec les capteurs sans fil supplémentaires
Type de batterie	Piles AA (non incluses)
Tension	Non spécifié
Puissance	Non spécifié
Fonctions principales	Prévisions météo, affichage de la température et de l'humidité, alarme, horloge
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité variable selon le distributeur
Informations générales utiles	Vérifier la portée des capteurs sans fil, consulter le manuel pour l'installation

FOIRE AUX QUESTIONS - WS6820WI LA CROSSE TECHNOLOGY

Comment régler l'heure et la date sur la station météo WS6820WI ?

Pour régler l'heure et la date, appuyez sur le bouton 'SET' pendant 3 secondes. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster les valeurs. Appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer chaque réglage.

Pourquoi la station météo ne capte-t-elle pas le signal de la station externe ?

Vérifiez que la station externe est allumée et à une distance appropriée de la station principale. Assurez-vous également que les piles de la station externe sont en bon état. Vous pouvez également essayer de réinitialiser la connexion en retirant les piles et en les remettant en place.

Comment calibrer la température sur la WS6820WI ?

La calibration de la température se fait dans le menu de configuration. Accédez au menu en appuyant sur 'SET' puis naviguez jusqu'à l'option de calibration. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster la température affichée.

Que faire si l'écran de ma station météo reste noir ?

Vérifiez d'abord que la station est alimentée correctement. Remplacez les piles si nécessaire. Si l'écran reste noir, essayez de réinitialiser la station en retirant les piles et en attendant quelques minutes avant de les remettre.

Comment afficher les prévisions météo sur la WS6820WI ?

Les prévisions météo apparaissent automatiquement sur l'écran principal. Assurez-vous que la station est correctement synchronisée avec la station externe pour recevoir les données nécessaires.

La station météo affiche des valeurs de température incohérentes, que faire ?

Assurez-vous que la station externe est placée dans un endroit approprié, loin des sources de chaleur ou de froid. Vous pouvez également essayer de réinitialiser la station en retirant les piles.

Comment changer les unités de mesure sur la WS6820WI ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu de configuration en appuyant sur 'SET'. Navigatez jusqu'à l'option des unités et utilisez les boutons '+' et '-' pour choisir entre Celsius et Fahrenheit.

Que faire si ma station météo ne se synchronise pas avec le signal radio ?

Assurez-vous que la station est placée près d'une fenêtre pour une meilleure réception du signal. Si la synchronisation échoue, essayez de réinitialiser la station en retirant les piles et en les remettant en place.

Comment savoir si les piles de la station météo doivent être remplacées ?

La station affichera un symbole de pile faible sur l'écran lorsque les piles nécessitent un remplacement. Il est recommandé de remplacer les piles dès que ce symbole apparaît.

Est-ce que la WS6820WI est étanche ?

La station météo WS6820WI n'est pas étanche. Veuillez la protéger des intempéries et ne pas l'exposer à l'eau.

MODE D'EMPLOI WS6820WI LA CROSSE TECHNOLOGY

1. Insérez 2 piles AA LR6 dans le capteur thermo/hygro.
2. Insérez l'adaptateur secteur 5 V dans une prise, puis branchez-le dans la prise d'alimentation à l'arrière de la station. En option : Insérez 3 piles AA LR6 (piles de secours).
3. Une fois les données du capteur affichées, place-le à l'extérieur

REGLAGES

1. Maintenez la touche REG/RCC pour entrée dans le menu des réglages.
2. Utilisez les touches "+"/MAX/MIN" ou "-"/C/F" pour ajuster les valeurs puis la touche REG/RCC pour confirmer.
   Ordre des réglages
   Bip ON | OFF
   LANGUE
   DCE ON LOFF
   Fuseau horaire
   Format 12Hr L24Hr
   ·Heure
3. Minutes
   Année
   Mois
   Date

FONCTIONS DES TOUCHES

1.TOUCHEREG./RCC

Appuyez et maintenze pendant 3 secondes pour entrer dans les réglages. A partir de l'affichage principal, appuyez brièvement pour lancer une recherche du signal horaire.
Appuyez et relaçez pour confirmer les valeurs et passer au réglage suivant.

2. TOUCHE+MIN/MAX

Appuyez et reliachez pour augmenter la valeur lors du reglage
Appuyez et maintérez pendant 3 secondes pour un régrage rapidè Anpuyes pour accipher la température et l'humidité max/min inférieures et
extérieures enregistrées.

Pendant l'affichage de la temperature max/min, appuyez et maintainez pendant 3 secondes pour effacer la memoire des max/min.

Page 2

3. TOUCHE -IC/F

Appuyez et relèchrez pour diminuer la valeur lors du réglage.
Appuyez et maintenez pendant 3 secondes pour un réglage rapide.
Appuyez pour désirer l'unité de température C^0 ou F^0 .

Affichage en Celsius Affichage en Farenheit

4.TOUCHE ALARME

Appuyez et relâchéz la touche ALARME une fois pour afficher l'heure de l'alarme
Appuyez et relâchéz la touche ALARME pour active ou désactiver l'alarme.
Appuyez et maintainez pendant 3 secondes pour entraîner le mode de réglage de l'alarme

5.TOUCH CANAL

Appuyee pour basculer entre les différents canaux, le maximum est de 3 canaux Si un changement de canal est effectué (du canal 1 au canal 3 par exemple), maintenze la touche CANAL pendant quelques seconds afin de lancier le defilement automatique des canaux. La station continueurà à déférer pour rechercher les canaux. Chaque canal s'affichera PLLendant 10 secondes; Appuyee à nouveau sur la touche CANAL pour annuler le mode "AUTO". S'il n'a qu'un seul capteur extérieur, il n'y a aucin intérêt à régler un canal, et chaque fonction automatique non plus.

Appuyez et mainteze enforcé pour rechercher le signal pendant 3 minutes supplémentaires en mode normal.

Si le signal est perdu, la station affichera les dernières données enregistrées pendant 10 minutes, après ces 10 minutes si le signal ne revient pas, elle affichera des tirets"-".Aprs 30 minutes, la station recommencera a rechercher automatiquelement le signal pendant 3 minutes, la station affichera a nouveau des tirets « »

Page 3

6.TOUCHE CHALEUR/ROSEE

Appuyez sur la touche CHALEAR/ROSEE pour que l'indice de chaleur interieur/ extérieur et le point de rosee interieur/exterior s'affichent brievement dans la zone d'affichage des temperatures extérieures et interieures.

7.TOUCHESNOOZE/LUM.

Appuyez pour activer la fonction snooze en cas d'alarme
Appuyez pour selectionner l'intensité du rétroéclairage (1,2,3,4&OFF).
Pendant le reglage, appuyez sur cette touche pour quitter le reglage

MENUDESREGLAGES

1. Appuyez et maintaine la touche REG./RCC pendant 3 secondes pour entrer dans le menu des réglages.

2. BIP ON/OFF: BP ON (BIP) va s'afficher, par défaut ON. Appuyez et relachée la touche "+"/MAX/MIN" ou "-"/C/F" pour activer et désactiver la sonorité des touches Appuyez et relachée la touche REG.RCC pour confirmer etisser au réglage suivant

1. LANGER: la langue va s'afficher, par défaut FRE. Appuyez et relâche la touche « +/M/X/MN » où « /C/F » pour sélectionner la langue sauvaitée : ENG, GER, FRE, ITA, DUT, SPA. Appuyez et relâche la touche REG/RCC pour confirmer et passer au réglage suivant.

Page 4

Choix de la langue

3.DCF ON/OFF: DCF sera affiénc en continu, le réglage par défaut est "ON" pour la zone horizonie et il'ocne DCF commencerce à clignoter plus il'ocne DCF sera fixe une fois le signal réceptionné. A l'aide de la touche +/MAX/MIN' ou "-/C/F", l'utilisateur pourra modifier le réglage en "OFF" (l'ocne DCF ne clignetora donc pas). Apuyez et relâchéze la touche REG/RCC pour confirmer etasser au réglage suivant.

Notes

1) Si la réception du signal horaire est sur "ON", l'utiliseur pourva/devra régier le fuseau horaire (réglage suivant);
2) Si la réception du signal horsere est sur "OFF", la réglage du fuseau horsere ne sera pas proposé.
Remarque: Pour assurer une bonne réception du signal haute, nous vous consellons de placer la station la plus éloiignée possible de l'adaptateur secteur en rallongueur, le fil de l'adaptateur, car cette peut perturber la réception du signal. 4. FUSEAU HORAIRE: Appuyez à nouveau sur la touche « REG/RCC » et le réglage du fuseau haute sera affchéé. Le paramètre par défaut est « 00 » La zone haute commence à clignoter et l'utilisateur peut changeer de -12 à +12 à l'aide des touches +/MAX/MIN" ou "-J/C/F", tandis que fiçone DCF sera fixe. Appuyez et relâctez la touche REG/RCC pour confirmer et passer au réglage suivant
5. 12/24-HEURE: 12Hr ou 24Hr va clignoter. Appuyee et relachez la touche " +/MAX/MIN" ou "-/C/F" pour selectionner le format 12 heures ou 24 heures. Appuyee et relachez la touche REG/RCC pour confirmer et passer au réglage suivant.

Page 5

1. HEURE: L'heure va clignoter. Appuyez et relâchéz la touche "+"/MAX/MIN" ou "-/C/F" pour séLECTIONner l'heure. Appuyez et relâchéz la touche REG./RCC pour confirmer et passer au réglage suivant.

7 MINUTES: Les minutes sont clignot. Appuyez et relâche la touche "-/MAX/MIN" ou "-/C/F" pour scélectionner les minutes. Appuyez et relâche la touche REG /RCC pour confirmer et passer au rétablissement suivant

8.ANNEE: L'année ve clignoter. Appuyez et relâchéz la touche "+/MAX/MIN" ou "-/C/F" pour selectionnner l'année. Appuyez et relâchéz la touche REG/RCC pour confirmer et passer au réglage suivant.

9.MOIS: Le mois via clignoter. Appuyez et relâchéz la touche "\/MAX\/MIN" ou "-/C/F" pour scélectionner le mois. Appuyez et relâchéz la touche REG/RCC pour confirmer et passer au réglage suivant.

10.DATE: La date va clignot. Appuyez et relâchéz la touche "+"/MAX/MIN" ou "-/C/F" pour scélectionner la date. Appuyez et relâchéz la touche REG/RCC. Les réglçons sont terminés.

Note: Si aucune touche n'est activée durant 20 secondes, l'affichage repassera à l'affichage principal, en tenant compte des réglages précédément effectuels.

Réglage d'alarme

• HEURE D'ALARME : Appuyez et maintainez la touche ALARME pendant 3 heures pour entrée dans le menu des raggliges d'alarme. L'hueur d'alarme va clignoter. Utilises les touches "+"/MAX/MIN" ou "-C/C" pour regler l'heure d'alarme Appuyez et relachée la touche ALARME au continuur.

-MINUTES D'ALARME : Les minutes ont clignoter. Utiliser les touches
+/-MAX/MIN ou -/C/F pour regier les minutes d'alarmes. Appuyez et relâchez la
touche ALARMRE pour sortir des réglages d'alarme.

ICONED'ALARME

ACTIVATION DE L'ALARME:

Appuyez et relâchéz brivement la touche ALARME pour afficher l'heure d'alarme Appuyez et relâchéz à nouveau la touche ALARME pour activer ou déselectif l'alarme. L'icone d'alarme apparait lorsque l'alme est activée; L'icone d'alarme disparait lorsque l'alme est déselective.

TOUCHESNOOZE/LUM

Quand l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE/LUM pour déclancher la répetition 10 minutes plus tard. L'icône snooz clignote lorsque la fonction de

BACK

répetition est active : En mode snooze, apuyez sur n'importe的那一elle touche pour quitter et l'icone snoze disparaitra.

A partir de l'affichage principal, appuyez sur la touche SNOOZE / LUM, pour auster le niveau du retro-éclairage (4.3.2.1 + OFF).

Niveau 4

Nivea

12

Niveau

MAX/MIN

A partir de l'affchage principal, appuyez sur la touche « +/Max/Min » pour visualiser l'enregistrement « MAX » et afficher les valeurs MAX extérieures et interieures. Appuyez et maintaine cette touche pendant 3 secondes pour effacer manuelle les valeurs MAX actuelles.

Appuyez une deuxieme fois sur la touche « /Max/Min » pour visualiser les enregistements « MIN », et afficher les valeurs MIN extérieures et intérieures. Appuyez et maintenez la touche pendant 3 secondes pour effacer manuellement les valeurs MIN actuelles.

Les enregistements MIN/MAX seront ré-initialisés aux valeurs en cours tous les jours à minimum (12:00AM).

Après 5 secondes, l'affichage revient à l'affichage normal.

Affichage MAX

Affichage MIN

Page 7

Effacer les MIN

Effacer les MAX

Indices de chaleur & Point de rosée :

INTERIEUR: Lorsque la température/hygrométrie intereures sont affichées, appuyez sur la touche CHALEUR/ROSEE et l'indice de chaleur et le point de roSEE intereures s'afficheront brivement dans la zone d'affichage de la date.
EXTERIEUR: Lorsque la température/hygrométrie exteires sont affichées, appuyez sur la touche CHALEUR/ROSEE et l'indice de chaleur et le point de roSEE exteires s'afficheront brivement dans la zone d'affichage de la date

Indice de chaleur

Point de rosée

Indicateur de piles faibles

Il est recommando de replacier les piles de toutes les unités tous les 12 mois pour assurer une precision optime de ces unités. Une icône de pile faible s'affiche à côte de la température extérieure lorsque les piles de l'émetteur sont faibles, et à côte de la température interieure lorsque les piles de la station météo sont faibles. Icône de pile faible :

Page 18

Prévisions Météo

La station affiche les conditions métarologiques des 12 à 24 prochaines heures en fonction du changement de pression atmosphérique. Les prévisions métarologiques sont basées sur le changement de pression atmosphérique et sont correctes à environ 70-75%.

Ensoleille / Partiellement nuageux / Nuageaux / Pluvieux / Orageaux

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Intérieur:

Plage de mesure de la temperature: 0^ a 50^ (32^ a 122^)
Plage de mesure de l'hygrométrie : 10% à 99% RH

Extérieur

Plaque de mesure de la temperature: -40^ à 60^ (-40^ à 140^) Plaque de mesure de l'hygrométrie: 10% à 99% RH
Distance de transmission : 100 metres (330 pieds) en champ libre
Fréquence:433MHz

Alimentation

Adaptateur: HX0180500150A2E
WS6820: 3 piles AA LR6 (non incluses)
TX141TH-BCHV3: 2 piles AA LR6 (non incluses)
Durée de vie des piles:
WS6820: plus de 12 mois avec des piles de bonne qualité
TX141TH-BCHV3: plus de 24 mois avec des piles de bonne qualite
Dimensions
WS8620:175 L x 32 W x 163H mm (6.88" L x 1.25" W x 6.42" H) X141TH-BCHV3/40 L x 20 W x 130H mm(1.57" L x 0.82" W x 5.

SOIN ET MAINTENANCE

Risque d'incendie ou d'exploration ou d'annulation de la protection de l'équipelement si la batterie est replacée par un type incorrect. Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent.

Page 9

Mise au rebut d'une batterie au feu ou dans un four chaud, ou écrasement ou coupure mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une explosion.
Temperatures extrêmes hauteures ou basses ou bassée pression d'air à haute altitude auxquelles la batterie peut être soumise pendant l'utilisation, le stockage ou le transport.

Laisser la batterie dans un environnement à température extrémenément élevée et/ou a BASSE pressION d'air pouvant entrainer une explosion ou uneuite de liquide ou de gaz inflammable.

INFORMATION DU CONSOMMATEUR

• Les déchets électriques et électroniques contiennent des substances dangereuses. La décharge sauvage ou en milieu non autorisé des déchets électroniques provoque de sérieux domages à notre environnement.
• Veuillus contacter les autorités locales pour connaître les adresses des centres de collecte ou de tri agrés.
• Désomais, tous les apparèts électroniques doivent être recyclés. L'utilisateur doit participer activement à la réutilisation, le recyclage et la recupération des déchets électriques et électroniques.
• La fiche de l'adaptateur secteur (si incluse) est destinée à servir de dispositif de déconnexion, la prise de courant doit être installée à proximité de l'équipment et doit être facilement accessible.
• La mise au rebut non reglementee des dechets eletroniques peuvent nuire a la santé publique et a la qualite de notre environnement.
• Comme indiqued sur l'emballage et sur le produit, nous vous conseillons vivement de dire le manuel d'instructions, ici dans votre intérêt. Il est rappelé que ce produit ne doit pas été jété avec les ordures menagères.
• Ni le fabricant ni le fournisse ne peut être tenu responsable d'eventuels reliés incorrects et des conséquences qui pouraient en découler.
• Ce produit est concu pour une utilisation domestique uniquement et comme indicateur de la temperature.
• Ce produit ne doit pas être utilisé à des fins Médicales ou à titre d'information du public.
• Les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiées sans préavis
• Ce produit n'est pas un jouet. Tenez-lhe hors de la portée des enfants
• Aucune partie de ce manuel ne peut être reproductive sans l'autorisation préalable et écrite du fabricant.

A PROPOS DE L'ADAPTATEUR SECTEUR AC/DC : N'utilise pas l'algorithmé!

• si le bloc d'alimentation ou le cable d'alimentation est endommagé,
• en cas de mauvais fonctionnement.
  -si I'appareil a ete endommagé de quelque façon que ce soit.

N'utilisez jamais d'objets pointus pour acceder à l'intérieur du bloc d'alimentation. Ne démontez pas le bloc d'alimentation, ne le jetez pas dans un feu. N'tentez ni de démonter ni de modifier ce produit ou l'un de ses composants. N'exposez pas l'alimentation à des Températures élevées ou à la lumière directe du soleil. Ne l'incinérez pas. N'installez pas l'alimentation à proximité d'une quelsque source de chaleur, telle qu'un radiateur, une arrivée d'air chau, un fou et tout autre apparil (notamment les amplificateurs) Produisant de la chaleur.

N'entrepose pas ce produit dans un endroit où la temperature excéde la plage suivante : - 10 à 70^ . N'utilise pas ce produit dans un endroit où la temperature excéde la plage suivante : 0 à 40^ , car cette risque de l'endommager ou de
réduire sa durée de vie. Ne place pas l'alimentation à proximite de l'eau ou d'une source d'humidité,elle qu'une baignoire,un lavabo, un évier de cuisine, une piscine,dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.L'appareil ne doit pas être exposé a des éclaboussures.N ne place pas d'objets replims d'eau, tels que des vases par exemple,a proximite de I'apparil.Branchez l'alimentation sur une prise secteur facilement accessible.Veillez a ce que le cordon
d'alimentation ne puisse être écrasé ou coïncé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et au point de raccordement à l'annexe I. le bloc.
d'alimentation fourni est uniquement destiné à une utilisation en interieur
Ne placez pas de sources de flammes nues (une bougie allumée, par exemple) sur le bloc d'alimentation ou aixoxtimate de celui-ci. Debranchece cette allimentation pendant les orages ou au cours des longues périodes de non-utilisation afin d'évitier de l'endommager. Éteignez que la vente avant de débrancher le cable de
l'alimentation. C et approuil n'est pas prevu pour et utilise par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de reconnaissance, sauf si她们 ont pu bénéficier, par l'intémediary d'une personne responsable d'e leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appraiè. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouant

pas avec l'appareil. Si l'alimentation fonctionne de manière inhabituelle, et particulièrement si elle émet dessons ou des odeurs qui vous parasissent anormaux, débranchez-la immidiement et faites-la examineur par un réparateur qualifié.
Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible.

Directive RED 2014/53/EU

Résumé de la Déclaration de Conformité : Nous certifi ons que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux dispositions essentielles de la Directive RED 2014/53/EU