DO7115S - Centrale vapeur DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrale vapeur
Puissance	2400 W
Pression de vapeur	5 bars
Débit de vapeur	90 g/min
Vapeur en mode pressing	150 g/min
Réservoir d'eau	1,5 L
Temps de chauffe	Environ 2 minutes
Dimensions approximatives	30 x 20 x 25 cm
Poids	1,5 kg
Type de semelle	Semelle en céramique
Fonctions principales	Vapeur continue, fonction pressing, anti-calcaire
Entretien et nettoyage	Réservoir d'eau amovible, système anti-calcaire intégré
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées selon le fabricant
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Informations générales	Idéale pour un repassage rapide et efficace, convient à tous types de tissus

FOIRE AUX QUESTIONS - DO7115S DOMO

Comment utiliser la centrale vapeur DOMO DO7115S ?

Remplissez le réservoir d'eau, branchez l'appareil, sélectionnez la température appropriée, attendez que le voyant s'éteigne, puis commencez à repasser.

Pourquoi ma centrale vapeur ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil est bien branché, que le réservoir est rempli d'eau et que le bouton de mise en marche est activé.

Comment nettoyer ma centrale vapeur DOMO DO7115S ?

Débranchez l'appareil, videz le réservoir, nettoyez la semelle avec un chiffon doux et de l'eau. Ne jamais plonger l'appareil dans l'eau.

Que faire si de l'eau fuit de la centrale vapeur ?

Assurez-vous que le réservoir est correctement installé et que le niveau d'eau n'est pas trop élevé. Vérifiez également que la semelle n'est pas obstruée.

Peut-on utiliser de l'eau du robinet dans la centrale vapeur ?

Oui, mais il est recommandé d'utiliser de l'eau déminéralisée pour éviter l'accumulation de calcaire.

Comment détartrer ma centrale vapeur ?

Utilisez un produit de détartrage compatible avec les centrales vapeur, ou un mélange d'eau et de vinaigre blanc. Suivez les instructions du fabricant pour le détartrage.

Quel est le temps de chauffe de la DOMO DO7115S ?

Le temps de chauffe est d'environ 2 minutes, après quoi l'appareil est prêt à l'emploi.

Comment régler la vapeur sur ma centrale vapeur ?

Utilisez le bouton de réglage de la vapeur pour ajuster la quantité de vapeur selon le type de tissu que vous repassez.

MODE D'EMPLOI DO7115S DOMO

Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant

d'être proposés à la vente. Si vous deviez toute fois rencontres

un problème avec votre apparéil, nous le déplorons vivement.

Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle.

Nos collaboratrices se feront un pleasir de vous aider!

[phone]

[e-mail]

Du lundi au jegui: 8 h 30-12 h et 13 h-17 h

Vendredi:8h30-12het13h-16h30

Cet apparéil est garanti 2 ans à compter de la date d'achat. Durant la période de garantie, le distributeur assume l'entière responsabilité en cas de défauts de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l' apparéil sera remplace ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu'à 2 ans à compter de la date d'achat de l' apparéil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse.

Pour les accessoires et les éléments d'usure, une garantie de 6 mois s'applique.

La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n'ont plus effet dans les cas suivants :

Les instructions du manuel n'ont pas ete suivies.
Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.
Utilisation contraire, brutale ou anormale.
Entretien insuffisant ou non conforme.
Réparation ou modification de l'appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.
Utilisation d'éléments ou d'accessoires qui ne sont pas recommends ou fournis par le fournisseur/ fabricant.

CONSIGNES DE SECURITÉ

Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation de tout apparéil électrique:

• Lisez ces consignes très attentivement. Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
• Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les évventuels autocollants promotionnels.

Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

• Cét apparéil est conçu pour être utilisé dans un environnement domestique ou dans des environnements comparables, tels que :

• Coin-cuisine du personnel dans les commercies, les bureaux et autres environnementes professionnels comparables
  Fermes

• Chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel

• Chambres d'hôtes ou comparables

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes représentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l' apparéil en toute sécurité et qu'elles connaissent les dangers liés à son utilisation.

• Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet apparéil.
  L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas etre effectués par des enfants, sauf sils sont ages de plus de 16 ans ou sous la surveillance d'un adulte.

• Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.
• Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-venture.
• Les accidents ou dommages causés par le non-respect de ces consignes sont à vos propres risques. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent, dans ce cas, en étant tenus pour responsables.

A VERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

Pour éviter tout accident, cet apparéil ne peut pas être actionné via une commande externe comme un minuteur extérieur ou une commande à distance séparée, ni étant raccordé à un réseau régulièrement mis sous tension ou hors tension.
- Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi qu'avant d'installer ou d'enlever des pieces et avant de nettoyer l'appareil. Mettez au préalable tous les boutons en position « arrêt » et débranchez l'appareil en saississant la fiche électrique. Ne tirez jamais sur le cordon pour-retirer la fiche de la prise.
- Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.
L'appareil doit toujours être branché dans une prise de courant place et mise à la terre conformément aux régles d'installation locales.

• Ne laissez pas le cordon d'alimentationPENDRE sur une surface chaude, ni sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail.
  Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Ne laissez pas le cordon d'alimentation se coincer sous l'appareil ouPENDREautourdeelui-ci.
  L'appareil ne peut pas etre utiliser avec une rallonge ou un bloc multiprise.
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), après un mauvais fonctionnement de l'appareil ou lorsque l'appareil est lui-même endommagé. Portez dans ce cas l'appareil au service après-venture de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet apparéil vous-même.

INSTALLATION

• Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, gaz ou explosifs.
  N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
  Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.
• Ne placez jamais cet apparéil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait entraîr en contact avec un apparéil chaud.

UTILISATION

N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
- Cet apparéil ne convient qu'à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découlaient d'un mauvais usage de l' apparéil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel.
- Ne laissez jamais un apparéil en service sans surveillance.
- N'utilisez pas l'appareil si vous avez les mains mouillées.
- L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures. N'utilise que les accessoires livrés avec l'appareil.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ceci afin d'éviter des chocs électriques ou un incendie.
• Si l'appareil n'est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résultat.

A VERTISSEMENTS SPECIFIQUES AU PRODUIT

• Avant la première utilisation, retirez tous les emballages et les évventuels autocollants promotionnels.
• Vérifiez le cable d'alimentation et le tuyau à vapeur etétirezles avant de les utiliser.
• Attention : les pieces métalliques chaudes, l'eau chaude ou la vapeur chaude peuvent brûler en cas de contact.
  Vider le réservoir d'eau aprèsutilisation.
  L'utilisation d'accessoires non recommends par le fabricant peut entraîner des blessures ou endommager l'appareil.
• Ne remplissez jamais le réservoir d'eau avec de l'eau chaude, des liquides parfumés, de l'amidon, de l'assouplissant ou autres composants chimiques.
• N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé, s'il présente des signes visibles de détérioration, s'il est endommagé ou s'il fuit.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

PIECES

1. Réservoir d'eau
2. Bouton d'ouverture du réservoir d'eau
3. Témoin de température
4. Bouton de vapeur
5. Disque de température
6. Verrouillage de transport
7. Serrure de transport
8. Plaque du fer à repasser
9. Coussin d'isoation thermique
10. Panneau de contrôle
11. Rangement du cable

1. Bouton marche/arrêt
2. Bouton de selection de la vapeur
3. Bouton d'autonettoyage
4. Voyant lumineux de mise en marche
5. Voyant lumineux de l'éco-vapeur
6. Voyant lumineux de vapeur
7. Voyant de détartrage

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retireez les évventuels autocollants et films de protection de la plaque.
Chauffez le fer à la température maximale et repassez sur un linge humide pendant quelques minutes pour éliminer les résidus sur la plaque. Repassez en suivant les instructions de la rubrique "Repassage à la vapeur".

Attention :

Il est normal qu'une oedur particuliere se dégage lors de la première utilisation. Cette oedur disparaître après un certain temps.
Lors de la première utilisation, des particules peuvent s'échapper de la plaque. Ce phénomène est normal. Ces particules ne sont pas nocives et disparaîtrent au bout d'un certain temps.
Lorsque you mette z'appareil en marche, la centrale vapeur peut émettre un bruit de pompage. Ce bruit est normal. Ce bruit indique que de I'eau est pompée dans la centrale vapeur.
- Pendant le chauffage de la plaque, un peu de vapeur s'en échappe automatiquement. Ce phénomène est normal et dure environ 3 secondes.

DISQUE DETEMPÉRATURE

Utilisez le cadran pour régler la bonne température selon le bon tissu.

Symbole	Tissu	Disque de température
	tissu synthétique/soie	70<T<120°C ●
	laine	100<T<160°C ● ●
	coton	140<T<210°C ● ● ●
	lin	170<T<225°C MAX
	Ce symbole signifie que l'article ne doit pas être repassé!

UTILISATION

Cette centrale vapeur offre 2 possibilités : le repassage à sec ou le repassage à la vapeur. Pour ce faire, suivez les instructions ci-dessous. Consultez également attentivement les conseils de repassage au bas de cette section avant d'utiliser l'appareil.

REPASSAGE A SEC

1. Placer le fer à repasser sur les plaques d'isolation thermique.
2. NE PAS replir le réservoir d'eau avec de l'eau.
3. Insérez la fiche dans la prise et appuyez sur le bouton marche/arrêt. Levoyant de la touche marche/ arrêt va s'allumer.
4. Pendant le chauffage, le voyant ECO steam clignotera.
5. Tournez le bouton de réglage de la température sur la position souhaitée, en fonction du type de tissu à repasser. Le tímoin de température s'allume et le fer commence àCHAuffer.
6. Lorsque le témoin de température s'éteindra, la température seLECTIONnée sera atteinte. Vous pouvez maintainant commencer à repasser.

Attention: ne jamais toucher la plaque chaude!

REPASSAGEÀLA VAPEUR

Attention: ne pas encore brancher le cordon d'alimentation.

1. Saisissez le réservoir d'eau de la centrale vapeur par la poignée et appuyez sur le bouton de déverrouillage pour retarder le réservoir d'eau, puis tirez le réservoir d'eau hors de la centrale vapeur. Remplissez le réservoir d'eau en veillant à ne pas dépasser le niveau maximal (1,8 l). Utilisez uniquement de l'eau du robinet ou 50% d'eau du robinet et 50% d'eau déminéralisée en cas d'eau dure.
2. Replacez le réservoir d'eau dans la centrale vapeur.
3. Branchez l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt.
4. Tournez la molette de réglage de la température jusqu'à la température souhaitiée en fonction du type de tissu, le voyant de température commence à s'allumer.

Attention : réglez le cadran de température dans les limites du symbole de la vapeur. Sinon, de la condensation se formera et des gouttelettes d'eau sortiront de la semelle pendant le repassage.

1. L'eau commence àCHAuffer et, après quelques minutes, le témoin de température s'éteint. Cela signifie que la semelle a atteint la bonne température.
2. Pendant le chauffage, le voyant ECO clignote.
3. Utilisez le bouton de selection de la vapeur pourCHOISIR LA QUANTITE DE VAPEUR: ecO ou normale. Le moyant de vapeur de la quantite selectionnee s'allume.
4. Pour repasser à la vapeur, appuyez sur le bouton vapeur situé à l'intérieur de la poignée du fer. De la vapeur continue sort de la semelle. Lorsque vous relâchéz le bouton, vous repasse à sec, sans vapeur.

Attention : ne jamais toucher la plaque chaude ! Ne jamais diriger la vapeur vers des personnes !

1. Àpres le repassage, appuyez sur la touche marche/arrêt pendant quelques secondes et l'appareil s'éteindra ainsi que tous les voyants. Retirez la fiche de la prise de courant. Laissez l'appareil refroidir complètement.

Si vous n'utilisez pas le bouton vapeur ou les boutons du panneau de commande pendant 10 minutes, l'appareil s'esteint automatiquement. Il s'agit d'une mesure de protection au cas où vous oublieriez d'etreindre le fer.

TÉMOIN DETEMPÉRATURE

Lorsque le fer chauffe, le voyant de température s'allumera. Quand la température réglée est atteinte, le voyant s'éteindra à nouveau. Pendant le repassage, le voyant s'allumera et s'éteindra alternatively, car le fer seraMaintenu à la bonne température.

INDICATEUR DE RÉSERVOIR D'EAU VIDE

Lorsqu'il n'y a pas assez d'eau dans le réservoir, votre centrale vapeur émettra un bruit de claquements et la vapeur s'arrête. La centrale vapeur s'arrête également de fonctionner jusqu'à ce qu'il y ait suffisamment d'eau dans le réservoir. Si vous n'vez pas suffisamment rempli le réservoir d'eau, l'eau ne sera pas pompée dans le fer à repasser.

INDICATEUR DE DÉTARTRAGE

Ce voyant s'allume lorsque la centrale vapeur doit être détartrée. Lorsque vous avez éliminé tout le calcaire, le voyant s'éteindra à nouveau. La procédure de détartrage correcte est décrite dans la section "Détartrage". Régétez cette opération jusqu'à ce que le voyant s'éteigne. Vous prolongerez ainsi la durée de vie de votre apparéil.

CONSEILS DE REPASSAGE

Vérifiez toujours d'abord s'il y a une étiquette attachée au vêtement avec des instructions pour le repassage. Si c'est le cas, suivez toujours ces instructions.
Le fer à repasserCHAFFE plus vite qu'il ne refroidit.De ce fait, repassez toujours en premier les vêtements qui nécessiternt la température la plus bajo, comme les tissus synthétiques.
Si un tissu est composé de plusieurs types de fibres,CHOISSEZ TODr jours la tempereature la plus basse pour repasser la combinaison de ces fibres.
- Les soies et autres tissus brillants doivent être repassés sur l'intérieur.
Le velours et les autres tissus qui brillent rapidement doivent être repassés en exerçant une légère pression dans une direction. Le fer doit toujours être en mouvement.
- Les tissus 100% en laine peuvent être repassés à la vapeur. Réglez la température au maximum et placez un chiffon sec sur le tissu.
- Ne repassez jamais sur des fermétures éclairs ou d'autres objets métalliques sur un vêtement. Cela pourrait endommager la plaque. Repassez toujours autour de ces éléments.
Lorsque vous repassez des vêtements en laine, le tissu peut devenir brillant. De ce fait, mettez le vêtement à l'envers pour le repasser.

DECLENCHEMENT DU PORTAGE

• Placer le fer à repasser sur les plaques d'isoation thermique. Appuyez sur le grand bouton de verrouillage, celui portant l'icone d'un verrou fermé. Vous pouvez maintainant porter le fer à l'aide de la poignée.
  Pour repasser, appuyez sur le petit bouton de la serrure de transport, le bouton avec l'icone de la serrure ouverte.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

1. Débranchez l'appareil et laisseze-le refroidir avant de le nettoyer.
2. Essuyez les résidus sur la plaque de repassage avec un chiffon humide ou avec un produit de nettoyage non corrosif (liquide).

Attention: Ne pas utiliser de produits chimiques, en acier, en bois ou abrasifs pour nettoyer la plaque.

1. Nettoyez la partie supérieure du fer avec un chiffon doux et humide.
2. Essuyez les gouttes sur la centrale vapeur et nettoyez les tampons d'isoation thermique avec un chiffon sec.
3. Lorsque vous n'utilisez pas la centrale vapeur pendant une longue période, videz l'eau du réservoir d'eau et placez le fer à repasser sur les plaques d'isoation thermique pour le ranger.
4. Enroulez le tuyau à vapeur et le cordon autour de l'appareil dans la rainure prévue à cet effet.

DETARTRAGE: FONCTION D'AUTONETTOYAGE

1. ÀpRES environ 11 heures de repassage, levoyant situé au-dessus du bouton d'autonettoyage s'allumera. Cela indique que vous devrez nettoyer le fer.
2. Placez le fer à repasser au-dessus d'un évier.
3. Tournez le bouton de température sur la position "Max".
4. Assurez-vous qu'il y ait de l'eau dans le réservoir d'eau.
5. Maintenez le bouton d'autonettoyage enforcé pendant quelques secondes. Lorsque le signal sonore retentit, il est préféable de se tener à distance pour ne pas se brûler avec la vapeur chaude.
6. La pompe va faire couler de l'eau à travers le fer à repasser pour qu'il se nettoie par lui-même. Cela prend environ une minute.
7. Àprous environ 2 minutes, le nettoyage est terminé et l'appareil peut être réutilisé.

Si levoyant reste allume, repetez la procedure de détartrage.

Attention : N'utilisez que de l'eau du robinet (ou 50% d'eau du robinet et 50% d'eau déminéralisée en cas d'eau dure) dans votre centrale vapeur. L'eau adoucie est à éviter absolument ! L'utilisation d'un adoucisseur et/ou d'une eau parfumée peut provoquer des taches brunes et endommager la centrale vapeur.

Problèmes	Causes possibles	Solutions
L'appareil laisse échéper de l'eau par les troués de la plaque de repassage	1. La température régée est trop BASSE 2. Le fer à repasser n'est pas assez chaud 3. Vous utilisez trop souvent le bouton vapeur	1. Régler le disque de température dans les limites du symbole de vapeur 2. Attendre que la lumière s'éteigne 3. Attendeç quelques secondes avant d'appuyer à nouveau sur le bouton
Un liquide brun sort de la plaque de repassage	1. Vous utilisez des produits chimiques détartrant 2. La plaque contient des fibres de poussière qui ont été brûlées 3.党的建设 n'a pas été suffisamment rincé ou si vous utilisez de l'amidon 4. De l'eau déminéralisée a été utilisée	1. Ne pas utiliser de détartrant 2. Nettoyez la plaque avec une éponge humide 3. Vérifiez que votre linge a été suffisamment rincé 4. Utilisez uniquement de l'eau du robinet ou 50/50 eau du robinet/eau déminéralisée
La plaque du fer à repasser est sale ou brune	1. Vous utilisez une température trop élevé 2. Vous utilisez de l'amidon	1. Nettoyer la plaque avec une éponge humide. 2. Vaporiser l'amidon à l'intérieur du linge
Pas ou peu de vapeur sort du fer à repasser	1. Le réservoir d'eau est vide 2.党的建设 est entartré 3. Le cadran de température est à une température trop BASse	1. Remplir le réservoir 2. Détartrer l'appareil 3. Tournez la molette de réglage de la température dans les limites du symbole de la vapeur
L'indication de détartrage resté allumée	1. Il y a encore du calcaire dans le fer	1. Détartré le fer à repasser jusqu'à ce que le voyant s'éteigne. Il se peut que vous deviez le détartrer plusieurs fois. Reportez-vous au guide pour suivre la procédure de détartrage
L'appareil émet un bruit de claquement	1. L'eau chauffe	1. Ce phénomène est normal
La vapeur ne sort pas immédiatement du fer	1. La plaque n'est pas encore assez chaude 2. Vous n'avez pas utilisé la touche vapeur depuis longtemps, l'eau doit donc être pompée dans les tuyaux	1. Tournez le cadran de température du thème dans les tranches du symbole de vapeur et attendez que levoyant du fer s'éteigne 2. Cela prend du temps. Maintenez le bouton vapeur enforcé

MISEAU REBUT

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet menager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique etlectronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage ecologiquement.

d'authentiques
accessoires et
pièces Domo en
ligne sur:

BESTELLEN SIE