CB260 - Babyphone CHILLAX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Climatiseur
Mode de fonctionnement	Refroidissement, chauffage, ventilation, déshumidification
Contrôle	Télécommande
Affichage	Écran LCD
Température réglable	Oui
Minuterie	Oui
Mode veille	Oui
Détection de fuite de gaz	Oui
Protection antigel	Oui
Réglage de la vitesse du ventilateur	Oui, plusieurs niveaux
Mode automatique	Oui
Fonction mémoire	Oui
Alarme de dysfonctionnement	Oui
Type de filtre	Non précisé
Alimentation	Non précisé
Dimensions unité intérieure	Non précisé
Dimensions unité extérieure	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - CB260 CHILLAX

Comment connecter le CHILLAX CB260 à mon smartphone ?

Pour connecter le CHILLAX CB260 à votre smartphone, téléchargez l'application dédiée depuis l'App Store ou Google Play. Ensuite, suivez les instructions à l'écran pour établir la connexion via Bluetooth.

Que faire si le son est trop faible ?

Assurez-vous que le volume du babyphone est réglé au maximum. Vous pouvez également vérifier les paramètres de volume sur votre smartphone si vous utilisez l'application.

Le babyphone ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le CHILLAX CB260 est correctement chargé. Essayez de le brancher à une source d'alimentation et attendez quelques minutes avant de tenter de l'allumer à nouveau.

Comment réinitialiser le CHILLAX CB260 ?

Pour réinitialiser le CHILLAX CB260, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Est-ce que le CHILLAX CB260 fonctionne en extérieur ?

Le CHILLAX CB260 est conçu pour une utilisation intérieure. Pour une utilisation en extérieur, assurez-vous que les conditions ne compromettent pas la sécurité de l'appareil.

Puis-je utiliser le CHILLAX CB260 avec plusieurs caméras ?

Oui, le CHILLAX CB260 peut se connecter à plusieurs caméras. Vous pouvez ajouter des caméras supplémentaires via l'application en suivant les instructions fournies.

Quelles sont les distances maximales de connexion ?

La portée maximale du CHILLAX CB260 en intérieur est d'environ 50 mètres, tandis qu'en extérieur, elle peut atteindre jusqu'à 300 mètres, selon les obstacles.

Comment mettre à jour le firmware du CHILLAX CB260 ?

Pour mettre à jour le firmware, ouvrez l'application et vérifiez s'il y a des mises à jour disponibles dans les paramètres. Suivez les instructions pour installer la mise à jour.

Le CHILLAX CB260 est-il compatible avec d'autres appareils ?

Le CHILLAX CB260 est principalement conçu pour fonctionner avec son application dédiée, mais il peut également être utilisé avec d'autres appareils Bluetooth compatibles.

Que faire si l'application ne se connecte pas au babyphone ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que le CHILLAX CB260 est allumé. Essayez de redémarrer l'application et le babyphone si la connexion échoue.

MODE D'EMPLOI CB260 CHILLAX

1 Instructions importantes pour I'installation—

Pour utiliser cette unité bêbe et votre unité parente ensemble, vous nezvez être en mesure d'établir une liaison radio entre elles, et la portée sera affectée par les conditions environnementales.

Tout gros objet métallique, comme un réfrigerateur, un miroir, un classeur, une porte métallique ou du béton armé, entre l'unité bébé et l'unité parentls peut bloquer le signal radio.

L'intensité du signal peut également être réduite par d'autres structures solides, comme des murs, ou par des équipements radio ou électriques, tels que des téléviseurs, des ordinateurs, des téléphones sans filou mobiles, des lampes fluorescentes ou des gradateurs. Si le signal est faible, essayez de déplacer l'unité parent et/ou l'unité bébé à des endroits différents dans les pieces.

Choisissez un emplacement pour l'UNITE BEBE qui offrirra la miseure reception sonore de votre bébe dans son berceau. Placez l'UNITE BEBE sur un support stable et plat.

Ne placez pas les unités parentes et bébé trop pres l'une de l'autre, sinon vous risquèz d'entendre un bruit aigu. L'appareil n'est pas défectueux. Les unités sont conçues pour être utilisées à une certaine distance l'une de l'autre, par exemple dans des pieces séparées.

AVERTISSEMENTS DE SECURITÉ

Assurez-vous que le cordon est éloigné d'au moins 1 mètre des enfants pour éviter tout dangere d'étranquement.

Ne place pas l'unité bébé ou les cordons dans le lit ou à portée de main du bébé.

L'assemblage par un adulte est requis. Gardez les petites pieces hors de portée des enfants lors de l'assemblage.

Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissiez pas les enfants jouer avec. Ce babyphone ne remplace pas la surveillance responsable d'un adulte. Ne couvrez pas le babyphone avec une serviette ou une couverture N'utilise pas le babyphone dans des endroits humides ou pres de I'eau. N'installé pas le babyphone dans le froid ou dans une chaleur extrème, à la lumière directe au soleil ou a proximé d'une source de chaleur.

ATTENTION

Ce babynophone est conforme à toutes les normes en vigueur concernant les champs electromagnétiques et son utilisation est sure lorsqu'elle est manipulée comme décrit dans le guide de l'utiliser. Par conséquent, ilzez toujours attentivement les instructions de ce guide de l'utiliser avant d'utiliser l'appareil.

Utilisez uniquement le chargeur d'alimentation fournis et n'utilise jamais de rallonges électriciées avec des adaptateurs secteur.

Ne touchez pas les contacts de la fiche avec des objets pointus ou metalliques.

-2 Pour commercier
Vue d'ensemble de l'unité Bébé

1	Interrupteur d'alimentation	Pour allumer/éteindre l'unité bébé.
2	Indicateur d'alimentation	Indique l'état activé/désactivé.
3	Volume *	Appuyez sur cette touche pour augmenter le volume du haut-parleur.
	Veiluche	Appuyez sur le bouton pour ALLUMER/ÉTEINDRE la veiluable ou sélectionnéz le mode LUM. FAIBLE.ACTIVER - pleine luminosité, LUM. FAIBLE- 80% de luminosité, DESACTIVER -lumière éteinte.
5	Volume -	Appuyez sur cette touche pour baisser le volume du haut-parleur.
6	Lecture / Arrêt	Appuyez pour jouer la berceuse.Appuyez à nouveau pour arrêtier la lecture.
7	Berceuse	Appuyez pour sélectionner la berceuse et commencez à jouer la berceuse sélectionnée.Pendant la lecture de la berceuse, appuyez pour passer à la berceuse suivante.

8 Veilleuse

9 Microphone

10 Capteur de température ambiente

11 Prise de courant CC

À l'intérieur de la boite

1xUniteParent
1xUniteBebé
2 x Adaptateurs d'alimentation
1x Manuel d'utilisation
2 piles Ni-MH rechargeable AAA

2.1 Branchez l'unité bébé

Insérez la fiche DC de l'adaptateur d'alimentation dans la prise DC située sur le côte de l'unité bébé.

Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation à la prise secteur.

Remarque: Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.

2.2 Chargez l'unité parent

L'unité parentes est livrée avec deux piles. Chargez la batterie de l'unité parent pendant 16 heures avant la première utilisation.

Faites glisser le couvercle du compartmente à piles.
Insérez les deux piliations en suivant la belle polarité de la pile indiquée dans le compartment.
Replacez le couvercle du compartmente a piles.
Insérez la petite fiche de l'adaptateur secteur dans la prise située sur le côte de l'unité parent.
Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur d'alimentation à la prise secteur.
Levoyant de charge s'allume.

REMARQUES :

Après la première charge (16 h), l'unité parent ne nécessite que 11 h pour être complètement chargée.
Il faut plus de temps pour charger la batterie lorsque l'unité parente est allumée. Pour raccourcir le temps de charge, éteignez l'unité parente pendant la charge.
L'autonomie en veille peut aller jusqu'à 13 heures, mais elle varie en fonction du niveau de sensibilité que vous avez définit, de votre utilisation réelle et de l'âge de la batterie.

Le mode Smart ECO minimise automatiquement la transmission audio pour prolonger l'autonomie. Plus vous étés proche de votre bébé, moins l'apparéil utilise d'énergie pour maintainir une connexion parfaite.
La fonction est auto-reglee par le système.
Vous pouvez également désigné d'activer manuellement le MODE ECO sur cet appeareil. Avec le MODE ECO, la transmission audio est désactivée et ne fonctionne que lorsqu'un son est détecté.
ATTENTION: Si vous activez ce mode, assurez-vous que l'appareil reste à portée.

3 Utilisation de votre babyphone

3.1 Allumer/éteindre l'unité parent

Faites glisser linterrupteur sur ON 12. La LED d'alimentation est activée. L'unité parent est maintainant sous tension et recherche et se sera à l'unité bébé.

3.2 Allumer/éteindre l'unité bébé

Faites glisser l'interrupteur sur ON

L'unité bébé se connectera alors automatiquement à l'unité parent.

3.3 Écouter votre bébé

L'unité parent émettra un son et l'inclasseur de niveau sonore vous informera lorsqu'el'unité bébé détectera un bruit dans la chambre de bébé.

Le mode VOX intégré à cet apparéil vous assure une tranquilité d'esprit en activant l'unité parent uniquement lorsque le bruit dépasse un certain niveau.

Le mode VOX peut être modifié (voir la section Indicateur de niveau sonore).

3.4 Réglage du volume du haut-parleur

Il y a 5 niveaux de volume sur l'unité bébé et 6 niveaux sur l'unité parent, y compris VOLUME ÉTEINT.

Appuyez sur ou sur l'unité parent ou sur l'unité bébé pour régier le niveau de volume respectif.
OFF s'affiche si le volume de l'unité parent est désactivé.
Au modification du réglage du volume de l'unité bébé affectera le
volume de l'unité bébé lors de l'utilisation des fonctions Répondre et
erceuse.

3.5 Répondre

Vous pouvez utiliser la fonction Répondre pour réconforter et rassurer votre bébé.

Lorsque you utilise la fonction Répondre, vous ne pourrez pas entendre cette bébé tant que vous n'avoce pas relichéè le bouton.

Appuyez longuemont sur 2 de l'unité des parentes pour parler à vous bébé. L'écran de l'unité parentes affiche PARLER.
Relâchez la touche pour entendre à nouveau votre bébé.

3.5.1 Réglage du volume de la réponse

L'unité bébé dispose de 5 niveaux de volume du niveau 1 au niveau 5. Appuyez sur l'unité bébé pour augmenter ou baisser le volume respectivement.

REMARQUE: Si une berceuse est en cours de lecture, elle s'arrête lorsque vous parlez à bébé, mais reprendra depuis le début lorsque vous avez fini de parler.

3.6 Berceuse

Il y a 5 berceuses disponibles à jouer.

Appuyez sur sur l'unité bébé pour commencer à jour la berceuse sélectionnée. Appuyez à nouveau pour arrêtier la lecture. Appuyez sur sur l'unité bébé pour sélectionner la berceuse et commencer à jour.
Pendant la lecture, appuyez sur pour basculer entre les différentes berceuses.

REMARK: Ce produit dispose d'un mode parent sans perturbation.
Vous pouverez jourer des berceuses sur l'unité bébé sans qu'elle se fassent
entendre sur l'unité parent, pour plus de tranquillité.

3.7 Surveillance de la température an

Unite bême mesure en permanence la temperature de la chaîne et vous alerte si elle devient trop chaude ( >26^ ) ou trop froide ( <14^ )

TEMPERATURE

La température est clairément affichée sur l'écran de veilée de l'unité parent. Cependant, il s'agit d'une ↔evidence uniquement.

4 Configuration du Babyphone

avec l'unité parent

4.1 Configuration de la langue

Appuyez sur OK pour acceder au menu principal.
Appuyez sur A ou V pour selectionner LANGUAGE
Appuyez sur ou ou pour selectionner la langueue souhaitee.
Appuyez sur pour confirmer la selection

4.2 Réglage de la veilleuse

Appuyez sur pour acceder au menu principal
- Appuyez sur A ou V pour selectionner VEILLEUSE
Appuyez sur ou puis sur ou pour selectionner ACTIVER ou

DESACTIVER ou LUM. FAIBLE

Appuyez sur pour confirmer la selection

REMARQUE :

1. ACTIVER - pleine luminosite, LUM. FAIBLE - 80% de luminosite, DESACTIVER - lumière éteinte.

2. La veilleuse peut également être allumée (ON), eteinte (OFF) ou
   attenuée (LUM.FAIBLE) au niveau de l'unité bébé en appui

bouton - de l'unité bébé

1. L'icone de veilleuse - s'affiche sur l'unité parent lorsque la veilleuse
   s'allume. 107

4.3 Parametrage de la berceuse

Vouysoupezactiver/desactiverletecturede berceuse etlevolume de lecture(niveau1a5)surl'unité bébé.

Appuyez sur pour acceder au menu principal
Appuyez sur ou pour selectionner BERCEUSE
Appuyez ensuite sur OK puis sur A ou V pour selectionner ACTIVER ou

DEACTIVER OU VOLUME

Appuyez sur OK pour confirmer la selection.

REMARQUE: Appuyez sur ou pour sélectionner le volume de lecture de la berceuse du niveau 1 à 5 sur l'unité bébé lorsque le réglage VOLUME est sélectionné.

4.4 Reglage de la température

Yououpouvezreglerla détctionde latempérature ambiente comme

suit:-

FORMAT - pour sélectionner la température en degrés Celsius ou Fahrenheit

ALERTE - pour selectionner Alerte activee ou desactiveur sont la

temperature ambiente atteient les limites maximales ou minimales

MINIMUM - pour regier la temperature d'ajerte la plus basse (jusqu a 11 °C, la valeur par défaut est de 14 °C)

MAXIMUM - pour régier la température d'alerte la plus élevé de pertemment à d'envoyer l'alerte (iusqu'à 35^ , la valeur par défaut est de 29^ )

Appuyez sur pour acceder au menu principal

OR Appuyoz7 sur A ou V pour selectionner PECI TEMP
Appuyc2 sur 60 pour selectionner REGTE. TELIN
Appuyez sur OK et ou pour sélectionnER FORMAT, ALERTE, MINIMUM ou MAXIMUM.

Appuyez pour confirmer les options du sous-menu,puis continues

OK aev c ouV pour selectionner puis . pour confirmer

4.5 Configuration du niveau de détction sonore

Appuyez sur pour acceder au menu principal
Appuyez sur ou pour selectionner SEUIL VOCAL
Appuyez sur OK et ou V pour selectionner NIVEAU 1 à 5 ou DESACTIVER

Appuyez sur pour confirmer la selection.

REMARQUE : Lorsque le mode SEUIL VOCAL est activé, le son de l'unité
parent s'éteint si auc sein n'est détesté pérent pendant 10 secondes. Lorsque le son est capité par l'unité bèbé, le son de l'unité parent s'accume
immédiatement. Vous pouvez modifier le niveau dedétection sonore en appuyant sur ou pour sélectionner les niveaux de sensibilité (1 à 5). Par exemple, si vous désissez le niveau 1, il sera très sensible et captera les moins lorssons dans la pièce.

4.6 Configuration du mode ECO

Lorsque le mode ÉCO est acté, l'unité parent s'était après 1 minute siaucun son n'est détecté. Lorsque un son est capté par l'unité bébé, l'unité parents s'allume immédiamètament.

Appuyez sur OK pour acceder au menu principal
Appuyez sur A ou V pour selectionner ECO MODE

4.7 Paramètres de réinitialisation

Vous pouvez restaurer tous les réglages réglibres à leurs paramètres d'usine d'oraigne.

Appuyez sur OK pour acceder au menu principal
Appuyez sur A ou V pour selectionner REINIT
Appuyez sur OK pour confirmer la selection.

5 Aide

"Non Appaire" apparait sur I'ecran

• L'unité parentés et l'unité bébé peuvent être hors de portée l'une de l'autre. Réduisez la distance entre les unités, mais pas à moins de 1,5 mètre.
  L'unité bébé peut être éteinte. Allumez l'unité bébé.

L'unité parentsemet un bip

Hors de portee de I'unite bebé. Réduisez la distance entre I'unité
parentale et I'unité bébé.
L'unité bébé peut être éteinte. Allumez l'unité bébé.
La batterie de 1'unité parentes est faible. Connectez 1'unité parentes à l'alimentation sector et avec l'adaptateur sector est fourni pour la recherche

Impossible d'entendre le son ou les pleurs de bébé provenant de l'unité des parents

Le niveau du volume de l'unité parent est peut-être regie trop bas, augmentez le niveau du volume de l'unité parent.

L'unité parentes et l'unité bébé peuvent être hors de portée l'une de l'autre. Réduisez la distance entre les unités, mais pas à moins de 1,5 mètre.

Le système de babyphone produit un bruit aigu

L'unité parente et l'unité bébé sont trop proches une de l'autre. Assurez
vous que rurite parente et rurite bebe sont distantes d au moins 1,5 metre lune de l'autre.
Le volume du haut-parleur de l'unité parentst est peut-etre trop elevé

Diminuez le volume de l'unité parent

Les batteries de l'unité parentes sépuisent rapidement
Le niveau de volume de l'unité parentes est peut être régé trop haut, ce qui consomme plus d'énergie. Diminuez le niveau de volume de l'unité parentes.

La fonction Répondre ne fonctionne pas

• Contrôlez le niveau sonore de l'unité bébé et consultez la section Réglée du volume du haut-parleur.

6 Nettoyage

Nettoyez le babyphone avec un chiffon légarement humide ou avec un chiffon antistatique. N'utilise jamais de produits de nettoyage ou de solvants abrasifs.

IMPORTANT

Étignée et débranchetzousjours l'adaptateursecteuravantde nettoyer voitre babyphone.

7 Garantie Standard

Ce produit est garanti conformément aux lois en vigueur dans le pays ou vous l'avez acheté.

Pour toute information détaillée sur l'activation et la mise en œuvre de la garantie dans votre pays, ou pour des consels sur la méthode à suivir afin de bénéficier de la garantie, veuliez nous contacter par courriel à l'aggresse suiviante. [e-mail]

8 Conformité Réglementaire

Déclaration de conformité

Ce Par la presente, Chillax Care Limited déclare que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 2014/53/UE.

Conformité aux CEM

Ce produit est conforme à toutes les normes et réglementations applicables en matière d'exposition aux champs electromagnétiques.

Radiofréquence	1880 à 1900MHz
Canaux	120
Gamine de champ / Gamine interieure	Jusqu'à 340m* / Jusqu'à 50m*
Autonomie de la batterie de l'unité parent	Jusqu'à 13 heures de fonctionnement**
Branchement électrique (Unités Parents et Bébé)	Adaptateur principal Modèle: AT-337E-060045A et MLF-A760600450CE Entrée: 100-240V AC, 50/60Hz, 0,15A; Sortie: 6V DC, 450mA, 2,7W AVERTISSEMENT : Utiliser uniquement avec les blocs d'alimentation fournis. La tension du réseau est classée comme dangereuse selon les critères de cette normé.
Batterie rechargeable de l'unité parent	Deux piles rechargeables AAA, 1,2 V, 500 mAh Ni-MH. Utilisé uniquement les piles fournées. L'utilisation de tout autre type de pile présente un risque d'explosion. Les piles usages doivent être mises au rebut conformément aux réglementations en vigueur en matière de protection de l'environnement.

Temperature de fonctionnement De 5^ a 40^

• Les valeurs peuvent varier en fonction de l'environnement.
  ** En fonction de la charge initiale
  Les specifications peuvent etre modifiees sans preavis.
  Chillax, Chillax Baby et les logos sont des marques du commerce
  de Chillax Care Limited. 5GenCare et le logo sont des marques du
  commercier de 5Gencare Limited,toutes les autres marques ducoenances sont la responsabilité de laux propriétaires sociaires.
  Commerce se sont la propriété de leurs premises © 2025 Chilqx Care Touis droits réservés

- 10 Mise au rebut de l'appareil (environment)

Ce symbole signifie que vous appeareil electronique hors d'usage doit ettre collecte searpement et non jetet avec les dechets menagers.Dans ce but, l'Union Européenne a instituted un système de collecte et de recyclage. ce signifie que dans le fabrique est la croissance
Aidez-nous a preserver I'environnement dans lequel nous vivons.

Imprimé en Chine
Gedruckt in China

p.2/2