HD9137 - Cuiseur à oeufs PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cuiseur à œufs
Marque	Philips
Modèle	HD9137
Couleur	Blanc/Argent
Capacité	Jusqu'à 7 œufs
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	350 W
Dimensions (L x P x H)	20 x 15 x 17 cm
Poids	0,6 kg
Matériau du corps	Plastique
Matériau du plateau à œufs	Acier inoxydable
Matériau du couvercle	Plastique transparent
Fonctions de cuisson	Œufs durs, mollets, pochés
Arrêt automatique	Oui
Protection contre la surchauffe	Oui
Indicateur de cuisson	Témoin lumineux
Cordon amovible	Non
Accessoires inclus	Plateau à œufs, pocheuse, verre mesureur, pique-œuf
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, détartrage vinaigre
Détartrage recommandé	Tous les 3-4 mois selon la dureté de l'eau
Sécurité	Ne pas immerger la base, ne pas ouvrir pendant la cuisson
Garantie	2 ans
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - HD9137 PHILIPS

Comment utiliser le cuiseur à œufs Philips HD9137 ?

Pour utiliser le cuiseur à œufs, remplissez le réservoir d'eau selon le niveau souhaité (durs, mollets, pochés) à l'aide du verre mesureur. Placez les œufs sur le plateau, fermez le couvercle et branchez l'appareil. Appuyez sur l'interrupteur. Le voyant s'allume. L'appareil s'éteint automatiquement lorsque la cuisson est terminée. Laissez refroidir avant d'ouvrir.

Combien d'œufs puis-je cuire en même temps ?

Le Philips HD9137 peut cuire jusqu'à 7 œufs à la fois. Pour les œufs pochés, utilisez la pocheuse fournie, qui peut accueillir jusqu'à 3 œufs.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant le nettoyage. Nettoyez la base avec un chiffon humide, ne l'immergez jamais dans l'eau. Le plateau à œufs, la pocheuse et le verre mesureur passent au lave-vaisselle ou se nettoient à la main.

Comment détartrer le cuiseur à œufs ?

Pour détartrer, mélangez 30 ml de vinaigre blanc et 30 ml d'eau dans le réservoir. Placez le plateau vide, fermez le couvercle et faites bouillir pendant 2-3 minutes. Éteignez, débranchez, laissez refroidir, puis rincez le réservoir avec de l'eau propre. Répétez si nécessaire.

Puis-je cuire des œufs pochés avec cet appareil ?

Oui, le Philips HD9137 est équipé d'une pocheuse spéciale pour cuire jusqu'à 3 œufs pochés. Badigeonnez la pocheuse d'huile pour éviter que les œufs n'adhèrent. Utilisez les repères du verre mesureur pour ajuster la quantité d'eau.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, un centre de service agréé ou une personne qualifiée pour éviter tout danger. N'utilisez pas l'appareil tant que le cordon n'est pas réparé.

Puis-je utiliser l'appareil sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. En cas d'absence, éteignez et débranchez l'appareil. L'arrêt automatique fonctionne, mais une surveillance est recommandée pour des raisons de sécurité.

Comment obtenir des œufs durs parfaits ?

Utilisez le verre mesureur pour verser la quantité d'eau correspondant à la cuisson dure (repère marqué). Placez les œufs dans le plateau, fermez le couvercle et allumez. L'appareil s'éteint automatiquement. Pour des œufs plus ou moins cuits, ajustez la quantité d'eau de 5 à 10 ml.

Que faire si de la vapeur s'échappe pendant la cuisson ?

De la vapeur peut s'échapper du couvercle pendant la cuisson. C'est normal. Ne placez jamais d'objets au-dessus de l'appareil et n'ouvrez pas le couvercle pendant le fonctionnement. Utilisez des gants de cuisine pour ouvrir le couvercle après l'arrêt.

L'appareil est-il garanti ?

Philips offre une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation ou à un manque d'entretien. Pour plus d'informations, consultez www.philips.com/support.

MODE D'EMPLOI HD9137 PHILIPS

cepBn KBAHINPAH TeHHK. Hnnnnaaeeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Puede que quède soudé du

Lisez attentivement ce livre d'informations avant d'utiliser l'appareil et conserveze-le pour un usage ultérieur.

Danger

• Ne plongez jamais le socle dans l'eau, ni dans d'autres liquides et ne le rince pas. Nettoyez le socle uniquement avec un chiffon humide.

Avertissemer

Avant de brancher l'appareil, verifie que la tension supportee sur la apporeil corresponde à la tension supportee par le secteur local.

d'evite tout accident

N'tutilise pas I'appareil si la fiche, le cordon d'alimentation ou d'autres pioces sont endommagees.

• Ne laïsez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance
• Get an apparil ne peut être utilisée dans les ans ou les yeux de la pe

Rduu ou des personnes manouant d'experience et de connaissances. a condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou

qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu?

Le nontoune et l'entretion ne doivant pas autre realizedes par des enfeints socis cils cont ares de plus de 8 ans et sous surveillance.

Tenez I'appareil et son cordon hors de portee des enfants de moins de 8 ans.

L'appleil est destiné à un usage domestique uniquement

Veie aien nettoyer l'appareil. Portez une attnetion taute particuillere au surfaces en contact avec les aliments. La Figure 4 decrit plus en details le nettoeur

• Utilisez unquenl le plateau a ouf et la pocheue a ensemble, avc l'orientation appriaee mentionnee aux figures 2 et 3.

Attention

Si I'appareil doit etre laissé sans surveillance, eteignez-le et debranche-le systematique. De meme, eteignez et debranche z'appareil avant

mont tout montage,ment et manipulation des pieces mobiles pendant l'utilisation ou le nettoyage. Nutilisie iamais d'accevoir ou de nicher d'un autre fabricant ou un autre pas défiéquement s

N utilisez jams d'accessories ou de peices d'un autre fabricant ou il yaint pas et speciement reccimndes par Philippe. L'utilis type d'accessories ou de peices entraine l'annulation de la garantie.

• Ne placez jamais l'appareil en marche à proximite ou en dessous d'objets que la vapeur

• Nao tuehaz pas no surfacer saudes de l'apanseil. Utilite tousiques des points de cuisine longe

• Ne déplacez pas l'apparéin en cours d'utilisation.

Retiree to

les brûlures. Tenez tousiers le plateau au cêurs par les poignées lorsque les alimentés sont chauds

Débranche très longue l'appareil et laissez-le refroidir avant de le netto

• Branchez l'appareil uniquement sur une prise murale mise à la terre.

Ne laissé pas le cordon d'alimentationpendre de la table ou du plan de travail sur lequel l'apparéil est pose. Débranchez la prise après utilisation.

• La surface de I'elément chauffant reste chaude un moment après utilisation.

• Ne place jamais d'objets au-dessus du cuiseur à eûefs. Cela bloquerait la sortie de vapeur.

• Ne place jamais d'objets au-dessus du cuiseur à eûfs. Cela bloquerait la sortie de vapeur.

• N'Ouvrez JAMAIS le couvertie pendant la cisouin. La poignée du couvertie peut être chaudiere

• Prenez garde à la vaineur brulante qui s'échéappe du quiseur à ouels pendant la cisouin ou sur

Ouvrez le couverce en lenant par ses deux poignées. N'ouvre pas le couverce en lenant par une seule poignée.

Portez d gants de cuisine pour prender le couvercle, le plateau au eofs, la pocheuse et les eufs cuits. L'origine, en fes trenues ou faudi nere meccaneur, Manquin les euns meccaneur en dore en cens

Le pique deu se trove au fond du verre mesureur. Manipulez le vree mesureur avec prudence pour euter les bleisses.

Conseils - Place 12

La quantite d'eau necessaire pour ciure les oeufs a des niveaux

tme temperature ambiente, et d'autres facteurs comme la fraîcheur, la taille et la température des oeufs. Pour cuir de davre vos oeufs, augmente le quaste de 1/2 en 5-10 ml (4-3 villiers) en 6ml).

la quantite d'eaud de 5 a 10 m (1 a 2 culleres a cate). Pour évierer que les yeux adhérent à la pocheuse, badjeonnez le com

Pour garantir des performances optimes, laissez toujours refroidir l'appareil avant de l'utiliser pour faire bouillir ou pocher a nouveau des oeus

Evitez d'utiliser un ustensile tranchant sur la pocheuse a eufs pour ne pas la rayer. Il est recommendé de bien qu'en les autres, comme en la vie si c'est possible, sa vie

• Il est reconniante de bien cuire les alliements, y compris les d'els, avant la consolidation, en particulier pour les femmes encintaires, les bebes, les enfants, les personnes agesées et les personnes dont le système immunitaire a été affailli par une maladie ou des médicaments.

Marquage du niveau d'eau sur le verre mesureur correspondant au pochage de trois oeufs. Pour pocher un oeuf, augmentez la

d'environ 2 cuillerées à café. Pour pocher deux øeufs, augmentez la quantite d'eau de 1 cuillerée à café

Champs electromagnétiques (CEM)

Cet apparell est conforme aux normes et reglementations applicables relatives a l'exposition aux champes electromagnétiques.

Recyclage

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec les ordures menagères (2012/19/UE).

Respectez les régles en vigueur dans toute pays pour la mise au rebut des produits électricques

correcte contribue a preserver l'environnement et la sante.

A

Garan

Versuni offe une garantie de deux ans a l'achat de ce produit. Cette garantie ne s'aquipe pas si le defaut est du a une utilisation incorrecte ou a

an manque d'entretien . Notre garantie ne porte pas atteinte a vos droits légaux en tant d'avoir la garantie , rendez-vous sur notre site Web à l'adresse www.philips.com/support

NettoVage (fin

Anrds la cuisson, l'unité principale neo prsenter de la saletie provenant des oues et du tarte provenant de I'eau

Attepe que l'annareil a rrefroidi avant de le pettowor. Aore chace utilisation essine la plance chauffante et l'unite principalale awer un chiffon

doux et hum

Attention:

• Ne laïsez pas le chiffon humide en contact avec le cordon, la prise et le raccord du socle.

• Débranché trèsieurs le code avant de la pettouver.

• Débranché jusqu'à la société avant de le nettoyer.

• Ne plongez jamais l'appareil ou le société dans l'eau.

• Attenderre da 1 a 1,5 ore (a seconda della quantita di calcare).

Détartrage (Fig. 5)

Détartrez l'appareil après plusieurs utilisant un autre méthode de détachement du professeur de la vie

01000000000000000000000000000000000000000000000

Sitiés deuts sont sales et dans les régions fréquement

1. Ajoutez 30 ml de yinaigre blanc et 30 ml d'eau dans le réserve d'eau (etape 1)

2. Fixez le plateau a oeuls et fermez le couvercle (etapes 2 et 3).

3. Allumez l'appareil et faites bouillir le melange pendant une a trois minutes (etape 4).

4. Eteignez l'appareil. Ne touchez PAS le couvercle.

5. Debranchez I'appareil

6. Atten

7. Ciooe le ploteau au oue yue de l'oeu (etone 7)

8. Essuyez la solution de vinaige de I'unité principal à l'aide d'un chiffon doux (etage 8).

9. Mettez un peu d'eau dans le réserve d'eau, puis essuevez-la a laide d'un chiffon.

10. Repetez cette opération si des particules de calcaire sont encore presents dans le rés

Hryatski

Vazno!

Prije korista

Opasnost

Baza Kikada Hemojte dranjau d voud in heku dirug te kucin Hemojte je i spiati pod voudn. Za liscenje baze apotreblavite vizni kpa.

Pupozoreh Prieukopcavania apara

• Akse kabel za napajanoe teti, mora gazamijeniti tvrtka Philips,ovlasteni Philips servisi ncentar ilne kad

3.2.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1. V poso 2a voo halje nekaj vode in nato's kpo obnsite voo

6420010146

212

Erendesishme

Lexoni me kujdes kete fletepalosje me informacione te rendesishme perpara se ta vini ne pune pajen di ruajeni per reference n te ardhmen.

Krezik

misiin

Baralaimorim

• Perpara se ta vini nè punë paisjen kontrolloni nèse tensioni i trequar nè paisje perkon me tensionin erjetit elektrik lokal.

Nékordon kélektr éché à denuituar, ai duhet ndérruar nga "Philips", nga njé pike servisi e autorizuar nga "Philips" ose nga persona me qualifikim te najaeshem, né ménvr gé tê shamangi rreziget.