ARGRILL01 - Barbecue avec chauffage infrarouge ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue avec chauffage infrarouge
Marque	ARDES
Modèle	ARGRILL01
Dimensions (L x l x H)	413 x 272 x 123 mm
Poids (estimation)	Environ 3,5 kg
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1100-1300 W
Température de cuisson	230 °C (±15 °C)
Élément chauffant	Infrarouge
Fonctions principales	Grillage avec réduction de fumée par bac à eau
Matériau de la grille	Acier avec revêtement antiadhésif
Contenu de l'emballage	Corps principal, grille, bac à eau, filtres
Sécurité	Surface chaude, ne pas utiliser avec charbon, hors de portée des enfants de moins de 8 ans, ne pas immerger
Entretien et nettoyage	Grille, bac à eau et filtres lavables à la main à l'eau chaude et détergent. Ne pas laver au lave-vaisselle. Ne pas immerger l'appareil.
Pièces détachées	Grille, bac à eau, filtres
Réparabilité	Faire appel à un centre d'assistance agréé
Garantie	2 ans
Informations générales	Utilisation domestique uniquement. Ne pas utiliser avec un temporisateur externe ou une télécommande. Température élevée des surfaces accessibles.

FOIRE AUX QUESTIONS - ARGRILL01 ARDES

Comment utiliser le bac à eau ?

Le bac à eau permet de réduire la fumée pendant la cuisson. Vous pouvez ajouter un peu d'eau dans le bac (4) après avoir éteint l'appareil et débranché la prise. Ne versez pas trop d'eau pour éviter tout débordement. N'ajoutez jamais d'eau par le haut.

Faut-il préchauffer l'appareil ?

Oui, il est recommandé de faire fonctionner l'appareil à vide pendant environ 10 minutes avant la première utilisation pour éliminer les odeurs. En utilisation normale, attendez quelques minutes que l'élément chauffant atteigne la température de cuisson avant de placer les aliments.

Puis-je utiliser du charbon ?

Non, cet appareil ne doit pas être utilisé avec du charbon ou tout autre combustible similaire. Il fonctionne uniquement avec un chauffage infrarouge électrique.

Comment nettoyer la grille ?

Après refroidissement, lavez la grille (1) à la main avec de l'eau chaude et un détergent doux. N'utilisez pas d'éponge abrasive ni d'ustensiles métalliques pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif. Ne la passez pas au lave-vaisselle.

L'appareil peut-il être utilisé par des enfants ?

Les enfants de plus de 8 ans peuvent utiliser l'appareil sous surveillance, à condition d'avoir reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Ne l'utilisez pas. Faites remplacer le câble uniquement par un centre d'assistance agréé pour éviter tout risque.

Puis-je laisser l'appareil sans surveillance pendant l'utilisation ?

Non, il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance. Les surfaces deviennent très chaudes. Débranchez toujours l'appareil après utilisation.

Quelle est la température maximale atteinte ?

La température de cuisson est d'environ 230 °C avec une marge de ±15 °C.

L'appareil émet-il beaucoup de fumée ?

L'utilisation du bac à eau permet de réduire la propagation de la fumée. Sans eau, la fumée peut être plus importante. Veillez à utiliser l'appareil dans un endroit bien ventilé.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Apportez-le à un centre de collecte séparée pour déchets électriques et électroniques (DEEE). Le symbole de la poubelle barrée sur l'appareil ou son emballage indique cette obligation.

MODE D'EMPLOI ARGRILL01 ARDES

Attention : litre soigneusement les avertissements contenus dans le mode d'emploi qui fournit des indications importantes concernant la sécurité de l'installation, d'usage et d'entretien.

Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation.

• Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu'ils aient reçus des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareilet qu'ils aient compris les dangers liés à l'utilisation de l' apparéil.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été effectuées par des enfants de moins de 8 ans sans surveillance.
• Maintenir l'appareil et le cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
• La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en marche.
• L'appareil ne doit être mis en fonction ni avec un temporisateur extérieur ni avec un système de commande à distance séparé.
• ATTENTION : Cet apparéil ne doit pas être utilisé avec charbon ou combustible similaire.
• Si le cable d'alimentation avait été endommagé, il faut le remplacer uniquement auprès des centres d'assistance autorisés par le constructeur, afin de prévenir chaque risque.
• Pour le nettoyage de l'appareil, se reporter au paragraphe ENTRETIEN.
• Ne pas brancher l'appareil et ne l'utiliser pas moins qu'il ne soit complètement assemblé (voir les in

structures de montage).

• Ne pas verser trop d'eau dans le bac de l'eau, de façon à ce qu'elle ne déborde pas.
• Lors de l'utilisation, veuillez couper l'alimentation électrique avant d'ajouter de l'eau dans le réservoir. Tirez sur le réservoir pour ajouter une petite quantité d'eau et remettez le réservoir dans la bonne position. Ne pas ajouter l'eau par le haut.

• N'utilisez pas d'autres ustensiles ou accessoires pour cuisiner sur l'appareil.

• Lors de l'utilisation, un certain espace de la grille doit être laissé pour la dissipation de la chaleur. Ne mettez pas trop d'aliments sur la

grille. Ne couvrez pas la grille avec du papier d'aluminium.

ATTENTION, SURFACE CHAude

Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d'emploi pour tout autre consultation.
Après le déballage, vérifie l'intégrité de l'appareil. En cas de dommage, n'utilise pas l'appareil etappelez subitement le personnel qualifié.

Ne laissez jamais les parties de l'emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s'agit d'un appeareil électrique, il ne doit pas etre utiliser autrement.

Avant de brancher l'appareil, vérifie si la tension de la prise de courant correspond à cette qui est indiquée sur la plaque.

La sécurité électrique de cet apparéil n'est assurée que s'il est branché à une installation de mise à la terre efficace.

Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles, faites replacer la prise avec un type adequat par un personnel qualifie. N'utilisez pas adaptateurs ou rallonges non conformes

aux normes de sécurité ou qui dépassent les limites des débits en valeur du courant. Il est conseilé de dérouler complètement le cable d'alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des évventuelles surchauffes.

Débranche l'appareil du secteur si vous ne l'utilise.

Ne tirez pas le cable d'alimentation ou l'appareil pour extraire la fiche dela prise de courant.

L'utilisation de tout les apparèils électriques demande le respect de quelques règles fondamentales, en particulier:

• Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
• Ne pas utiliser l'appareil pieds-nus.
• Ne pas soumettre l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil).
• Eviter tout type de chocol.

Dans le cas de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil qui risque d'être endommagé davantage, et adressez-vous au Service ÀpRES-Vente autorisé.

Si vous decide de ne pas utiliser l'appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le cable d'alimentation après l'avoir débranché.

Pour des raisons de sécurité, n'ouvre pas l'appareil.

Pendant l'utilisation, l'apareil doit être appuyé sur une surface plate.

Pour empêcher aux enfants de toucher accidentellement les composants chauds, utilisez l'apareil sur des surfaces qui sont hauts au moins 85 cm.

Éviter tout type de contact avec les enfants et les personnes inhabiles puisque la plaque atteint des températures très élevées.

Maintenir le cable à distance de toute source de chaleur.

Ne pas déplacer l'appareil durant son fonctionnement, s'il est chaud ou contient des alimentés ou des liquides.

L'appareil a eté concu pour fonctionner dans des milieux domestiques; toute autre utilisation est poursuant interdite et dangereuse.

Informations techniques

FR

1.Grille
2. Corps principal
3. Interrupteur
4. Bac de l'eau
5. Filtres

Données électriques	220-240V 50-60Hz 1100-1300W
Température	230°C (±15°C)
Taille du produit	413 x 272 x 123 mm

Instructions de montage

FR

1
2

Contact alimentaire

Seules ces pieces sont destinées à entraîr en contact avec des alimentés, dans les conditions indiquées :

Pièces destinées à特朗erMLSACCTA ①	Types de denrées alimentaires	Température maximale	Temps maximum
Grille (1)	Tous types	220°C	1 heures

• Cet accessoire ne peut être utilisé qu'avez ces apparèils. Ne pas utiliser les pieces sous forme séparée pour d'autres applications ;

• Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, laver les parties destinées au contact avec les aliments comme indiqué au paragraphe Entretien.

Première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, faites-le fonctionner à vide (pendant environ 10 minutes) dans une piece bien ventilée afin d'éliminer les odeurs et les vapeurs dues aux résidus de traitement sur les parties internes de l'appareil.

Eteindre l'appareil, débranchez la fiche de la prise secteur et laissez refroidir l'appareil.

Laver l'appareil comme indiquedans le paragraphe ENTRETIEN.

NOTE: l'utilisation de l'eau n'est pas indispensable mais diminue la propagation de la fumée qui pourrait se creator durant la cuisson.

Si on peut la metre, ne pas en verser trop de façon à ce qu'elle ne déborde pas du bac (4).

Utilisation de l'appareil

• Introduire le bac de l'eau (4), même si on ne souhaite pas utiliser l'eau.

• Si désiré, verser l'eau dans le bac (4).

• Introduire la fiche dans la prise de courant et positionner l'interrupteur (3) sur "ON".
• Attendre quelques minutes que l'élement chauffantatteigne la température d'utilisation.
• Placez les alimentés à cuir sur le grille (1).
  Après utilise, éteindre l'appareil (positionner l'interrupteur (3) sur "0") débranchez la fiche de la prise secteur et laissez refroidir l'appareil.

Entretien

FR

Débranche l'appareil et laissez refroidir avant d'effectuer toute opération de nettoyage.

Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon légèrement humide.

Ne pas utiliser de substances, de liquides ou de chiffons trop mouillés, car d'eventuelles infiltrations pourraient endommager irrémédiablement l'appareil.

Ne pas utiliser d'éponges abrasives.

N'IMMERGEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS L'EAU.

Le grille (1), le bac de l'eau (4) et les filtres (5) peuvent etrae lavés à l'eau chaude avec un détergent pour vaisselle à la main.

Ne pâs laver au lave-vaisselle. Ne pas utiliser d'éponges abrasives.

Ne pas nettoyer la grille (1) avec des ustensiles métalliques ou des matériaux abrasifs pour ne pas abimer le revêtement antiadhésif.

Avant de remonter l'appareil, s'assurer que toutes ses parties soient complètement sèches.

INFORMATIONS POUR LES UTILISATEURS

« Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques etlectroniques (DEEE) », relative à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les appeareils électriques et électroniques, ainsi qu'à l'élimination des déchets.

Le symbole de la poubelle sur roulettes barree sur l'appareil ou sur son emballage indicque que le produit doit eté élimine séparément des autres déchets à la fin de sa durée de vie. L'utilisateur doit donc apporter l'apparem à jitterer à des centres de collecte séparés appropriés pour les déchets électriques et électroniques.

Pour plus de détails, veuilliez contacter l'autorité locale spéciale. Une collecte séparée appropriée de l'appareil pour un recyclage, un traitement ou une élimination respectieux de l'environnement permet d'éviter les dommages à l'environnement et à la santé humaine et encourage la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux qui compose l'appareil.

L'élimination abusive du produit par l'utilisateur entraînera l'application d'amendes administratives conformément aux loi en vigueur.

Garantie

FR

Conditions

La garantie est valable 2 ans à partir de la date d'achat.

Cette garantie n'est valable que si correctement remplie et accompagnée par le ticket de caisse provuant le jour de l'achat.

Pour garantie, on entend le remplacement ou la réparation des composants de l'appareil défectieux à l'origine pour vice de fabrication.

Il est toute fois garantie l'assistance (payee) pour les articles hors garantie.

La Maison de construction dégaste toute responsabilité en cas de dommages à personnes, animaux et choses, à la suite de l'utilisation improubre de l'appareil et à la non-observation des règles indiquées dans le mode d'emploi.

Limitations

Tout droit de garantie et toute notre responsabilité sont dégagés en cas de:

• dommages provoques par personnel non autorisé.

-emploi, conservation ou transport non adequats.

Ils sont toutefois exclus de la garantie les pertes de performances esthetiques ou telles qui ne compromettent pas le fonctionnement de I'appareil.

Si malgré le solein dans la selection des matériaux et les efforts dans la réalisation du produit que vous venez d'acheter, vous remarque des defaults ou si vous avez besoin de renseignements, nous vous prions de bien pouvoir contacter le revendeur de cette zone.