AROVEN371/AROVEN452 - Four électrique ARDES - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil AROVEN371/AROVEN452 ARDES au format PDF.
| Type de produit | Four électrique |
| Marque | ARDES |
| Modèle | AROVEN371 / AROVEN452 |
| Tension d'alimentation | 230 V ~ 50/60 Hz |
| Température maximale | 280 °C |
| Modes de cuisson | Chauffage supérieur, inférieur, inférieur+supérieur, inférieur+supérieur+ventilation, inférieur+ventilation |
| Fonction yaourt | Oui |
| Nettoyage vapeur | Oui (30 minutes) |
| Minuterie | Oui, jusqu'à 120 min, arrêt automatique |
| Éclairage intérieur | Ampoule E14 ou G9, max 18 W, 230 V, résistance ≥300 °C |
| Accessoires fournis | Lèchefrite émaillée, grille, pince pour plaques |
| Matériau de la lèchefrite | Émaillé |
| Garantie | 2 ans |
| Consommation en veille | 0,0 W (mode arrêt) |
| Niveau sonore | Non spécifié |
| Pays d'origine | Non spécifié |
| Classe énergétique | Non spécifié |
| Poids net | Non spécifié |
| Dimensions (L x P x H) | Non spécifié |
FOIRE AUX QUESTIONS - AROVEN371/AROVEN452 ARDES
Questions des utilisateurs sur AROVEN371/AROVEN452 ARDES
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Four électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice AROVEN371/AROVEN452 - ARDES et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil AROVEN371/AROVEN452 de la marque ARDES.
MODE D'EMPLOI AROVEN371/AROVEN452 ARDES
Attention : litre soigneusement les avertissements contenus dans le mode d'emploi qui fournit des indications importantes concernant la sécurité de l'installation, d'usage et d'entretien.
Instructions importantes à conserver pour tout autre consultation.
- Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par les personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou n'ayant pas suffisamment d'expérience ou de connaissance à condition que ces derniers soient surveillés ou bien qu'ils aient reçus des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils aient compris les dangers liés à l'utilisation de l' apparéil.
- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
- Les opérations de nettoyage et d'entretien ne doivent pas été effectués par des enfants à moins qu'ils soient âgés de plus de 8 ans et sous surveillance.
- Maintenir l'appareil et le cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
- La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en marche.
Attention : Les surfaces peuvent devenir tres chaudespendant l'utilisation.
- L'appareil ne doit être mis en fonction ni avec un temporisateur extérieur ni avec un système de commande à distance séparé.
- Positionner l'appareil avec la partie arrêté contre le mur.
- Si le cable d'alimentation avait été endommagé, il faut le replacer uniquement auprès des centres d'assistance autorisés par le constructeur, afin de prévenir chaque risque.
- Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, le nettoyer comme indiqué dans le paragraph «ENTRETIEN »
- N'utilisez l'appareil qu'en milieu domestique, pour cuire ou réchauffer des aliments. N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins.
- Avant de remplacer l'ampoule, débranchez l'appareil et attendez
qu'il soit complètement refroidi.
- Cét apparéil peut fonctionner à 50Hz ou 60Hz sans réglages.
- Cét apparéil est destiné à être utilisé à une altitude maximal de 2000 m au-dessus du niveau de la mer.
ATTENTION! Ne laïsez pas les parties de l'emballage à la portée des enfants pour éviter le risque de suffocation.
Conservez la garantie, le ticket de caisse et le mode d'emploi pour tout autre consultation.
Après le déballage, vérifie l'intégrité de l'appareil. En cas de dommage, n'utilise pas l'appareil etappelez subitement le personnel qualifié.
Ne laïsez jamais les parties de l'emballage auprès des enfants, ne les utilisez pas en tant que jouets: il s'agit d'un appeareil électricque, il ne doit pas être utilisé autrement.
Avant de brancher l'appareil, vérifie si la tension de la prise de courant correspond à cette qui est indiquée sur la plaque.
La sécurité électricque de cet apparéil n'est assurée que s'il est branché à une installation de mise à la terre efficace.
Si la fiche et la prise ne sont pas compatibles, faites replacer la prise avec un type ajustat par un personnel qualifié. N'utilise pas adaptateurs ou rallonges non conformes aux normes de sécurité ou qui dépasse les limites des débits en valeur du courant.
Il est conseilé de dérouler complètement le cable d'alimentation dans toute sa longueur, en évitant ainsi des éventuelles surchauffes.
Débranchez l'appareil du secteur si vous ne l'utilisez.
Ne tirez pas le cable d'alimentation ou l'appareil pour extraire la fiche dela prise de courant.
L'utilisation de tout les apparciels électriques demande le respect de quelques régles fondamentales, en particulier:
- Ne pas toucher l'appareil avec les mains mouillées ou humides.
- Surveiller les enfants et éviter qu'ils jouent avec l'appareil.
- Ne pas utiliser l'appareil pieds-nus.
- Ne pas soumettre l'appareil aux agents atmosphériques (pluie, soleil).
- Eviter tout type de chocol.
Dans le case de défaut ou de mauvais fonctionnement, débranchez immédiatement l'appareil qui risque d'être endommagé davantage, et adressez-vous au Service Après-Vente autorisé.
Si vous decide de ne pas utiliser l'appareil, il est nécessaire de le rendre inopérant en coupant le cable d'alimentation après l'avoir débranché.
Si le cable d'alimentation est endommagé, adressez-vous aux Services Àpres-Vente autorisés par le constructeur.
L'appareil a ete concu pour fonctionner dans des milieux domestiques; toute autre utilisation est pourtant interdite et dangereuse.
Pour des raisons de sécurité, n'ouvre pas l'appareil.
Pendant l'utilisation, l'apareil doit être appuyé sur une surface plate.
Pour empêcher aux enfants de toucher accidentellement les composants chauds, utilisez l'apareil sur des surfaces qui sont hauts au moins 85 cm.
Attention : les surfaces de la cuve et du recipient deviennent chauds durant l'utilisation.
Ne pas utiliser l'appareil au moyen d'un temporisateur externe ou d'un système de commande à distance séparé.
N'introduireaucunobjectdanslesprisesd'airplaceeesa l'arriere de l'appareil.
Pendant l'utilisation, l'appareil doit être appuyé sur une surface plate. Maintenir le cable à distance de toute source de chaleur.
Ne pas poser l'appareil au-dessus ou en dessous d'autres jours, de jours à micro-ondes ou pres de cusinieres à gaz.
Laisser un espace de 12cm min. autour du four pour permettre une ventilation de refroidissement adequate.
Ne pas déplacer l'appareil durant son fonctionnement, s'il est chaud ou contient des aliments ou des liquides.
Attention en cas d'utilisation de recipiens d'un matériel ou le verre (ex. cérample).
Ne pas utiliser de recipients en plastique, papier ou matériaux similaires. Il est conseilé d'utiliser des gants ou des dispositifs de protection pour introduire ou retarder les alimentés chauds du four.
Informations techniques
Bouton de réglage du temps de cuisson
Bouton de réglage de la température.
Bouton de selection de fonction.
4 Voyant de fonctionnement.
Lèchefrite émailée
6Grille
Pince pour plaque
Dates techniques indiqués sur l'appareil.
Source lumineuse pour l'éclairage du compartment
Ce produit contient une source lumineuse de classe énergétique G.
La source lumineuse possède des caractéristiques spéciales est n'est destinée qu'à l'utilisation dans ce four, pour l'éclairage du compartment, ne l'utilise pas pour d'autres applications.
La source lumineuse peut être remplaçée par l'utilisateur par une piece ayant des caractéristiques équivalentes. Suivez les indications du paragraphe ENTRETIEN.
Disponibilité du mode arrêt et du mode veille
| Mode | Consommation d'électricité | Laps de temps nécessaire à l'équipment pour atteindre le mode ou l'état de faible consommation approprié |
| Mode arrêt | 0,0 W | n.d. |
Mode d'Emploi
Contact avec les alimentés
Seules les pieces ci-dessous sont prévues pour entrer en contact avec les alimentes, dans les conditions indiquées :
| Parties destinées au contact alimentaire | Types d'aliments | Température maximale | Temps de contact maximal |
| L'échefrite émaillée ⑤ | Tous | 280°C | 2 heures |
| Grille ⑥ | Non adaptée pour les aliments acides |
- Ces pièces ne peuvent être utilisées qu'avac cet apparéil. N'utilisez pas les pièces séparément pour d'autres applications.
- Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, le nettoyer et lavez les parties en contact avec les alimentents comme indiquedans le paragraphe ENTRETIEN.
INDICATIONS POUR LA PREMIÈRE UTILISATION
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, faites-le fonctionner à vide pendant 10 minutes à la température maximale dans une pierce bien ventilée afin d'éliminer les odeurs et les vapeurs dues aux résidus de traitement sur les parties internes de l'appareil.
Débranche la fiche de la prise secteur et laissez refroidir l'appareil.
Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, le nettoyer comme indiqued dans le paragraphe «ENTRETIEN »
UTILISATION
Pour allumer l'appareil, insérez la fiche dans la prise de courant et choisisse la fonction de chauffage désirée ③.
Réglez la température de cuisson 2, réglez la minuterie 1 qui étéindra le four une fois que le temps définiaura expiré,en émettant un signal sonore.
Remarque: si la minuterie est reglee sur le symbole (manuel), le four fonctionne pendant une durée indeterminée.
Remarque: levoyant 4 allumé indique que les corps de chauffe sont en train de chauffer. Lorsque le four atteint la température définie, le voyant 4 s'eteint.
Remarque : en position MAX, la température est d'environ 280^
Les modes de fonctionnement sont:
Chauffage supérieur
Chauffage inférieur
Chauffage inférieur et supérieur
Chauffage inférieur et supérieur + ventilation
Chauffage inférieur + ventilation
FUNCTION YAOURT
Sélectionnez la fonction yaourt en tournant le bouton de réglage de la température sur « YAOURT » et le bouton de selection de fonction sur le symbole « cuisson inférieure ». Préchauffez le four pendant environ 10 minutes.
Versez le lait dans une poèle à fond épais et mettez sur feu minimum (sur la plus petite plaque). Mélangez de temps en temps jusqu'à ce que la température de 90^ soit atteinte. Laissez refroidir le lait jusqu'à une température de 43^ - 45^ (température de fermentation). Ajoutez les ferments dans la proportion 1% - 3% en mélangeant doucement. Versez le lait contenant les ferments dans un récipient (sans couvercle) adapté à la cuisson au four et placez-le au premier niveau du four préchauffé. Fermez la porte et tournez le bouton de la minuiterie en position manuelle. Au bout de 5 heures, sortez le yaourt du four, laissez-le à température ambiente pendant environ 15-20 minutes, puis conserveze-le au réfrigerateur à 4^ pendant 1 jour. Au bout d'une journée, le yaourt est pré à la consommation.
Conseils de cuisson
Le tableau ci-dessous reporte les valeurs de cuisson relatives à certains alimentés. Les temps de cuisson sont indicateurs et peuvent varier selon la tension d'alimentation, la nature de l'aliment à cuire, la quantité et la température. Les temps de cuisson peuvent être modifiés en fonction de vos préférences.
| Aliment | Température | Temps de cuisson (minutes) | Niveau |
| Biscuits | 170-180 | 25-30 | 1er niveau |
| Gâteaux | 170-190 | 40-50 | 1er niveau |
| Tartes | 180-200 | 40-50 | 1er niveau |
| Gâteaux cuits sur la plaque | 170-180 | 20-30 | 1er niveau |
| Muffins | 170-180 | 35-40 | 1er niveau |
| Gratins de pâtés | 180-190 | 25-30 | 1er niveau |
| Poisson | 220-MAX | 30-40 | 1er/2e niveau |
| Agneau | 220-MAX | 90-120 | 1er/2e niveau |
| Porc | 220-MAX | 90-120 | 1er/2e niveau |
| Bœuf | 220-MAX | 90-120 | 1er/2e niveau |
| Dinde | 220-MAX | 45-55 | 1er/2e niveau |
| Poulet | 220-MAX | 75-100 | 1er/2e niveau |
| Décongélation | 60-120 | 55-60 | 2e niveau |
Remarque : il est recommandé de préchauffer le four avant la cuisson. La fin du préchauffage est indiquée par levoyant de fonctionnement 4 qui s'eteint.
Il est recommandé de ne pas poser d'aliments de poids supérieur à 2 kg sur les plaques fournies.
Entretien
Débranche l'appareil et laissez refroidir avant d'effectuer toute opération de nettoyage. N'utilise jamais de produits abrasifs, d'éponges abrasives ou de solvants chimiques.
- Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon légerement humide. Ne pas utiliser de substances, de liquides ou de chiffons trop mouillés, car d'eventuelles infiltrations pourraient endommager irrémédiablement l'apparil.
- NETTOYEZ L'INTÉRIÉUR DU FOUR APRès CHAQUE UTILISATION AVEC UNE ÉPONGE HUMIDE.
- Les accessoires fournis peuvent être lavés avec un liquide vaisselle courant.
Ne pas laver au lave-vaisselle.
N'IMMERGEZ JAMAIS L'APPAREIL DANS L'EAU.
Nettoyage des accessoires
Nettoyez la lèchefrite 5, la grille 6 et la pince pour les plaques 7 à l'eau chaude avec du détergent pour la vaisselle, à la main. Ne pas laver au lave-vaisse.
N'utilise pas de produits abrasifs, de solvants chimiques ou d'éponges abrasives.
Nettoyage à la vapeur
Cette fonction permet de nettoyer le four facilement sans utiliser de produits chimiques.
Retirez tous les accessoires du four. Posez 2 verres d'eau sur la l'echefrite et placez celle-ci au niveau inférieur du four. Tournez le bouton de réglage de la température sur le symbole du nettoyage à la vapeur, placez la minuterie sur 30 minutes et tournez le bouton de sélection de la fonction sur le symbole « cuisson inférieure » Une fois le four est eint, ouvre la porte et nettoyez à l'aide d'un chiffon doux humide.
ATTENTION - les surfaces peuvent être très chaudes.
Lumière interieure:
Avant de remplacer l'ampoule, débranchez l'appareil et attendez qu'il soit complètement refroidi.
ATTENTION : l'ampoule peut être très chaude.
Retirez le couvercle de protection en le devissant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et remplacez l'ampoule par une autre ayant les mêmes caractéristiques techniques indiquées:
- E14, 230 VCA, MAX 18W, adaptée à des températures ≥ 300 °C.
- G9, 230 VCA, MAX 18W, adaptée à des températures ≥ 300 °C.
Remettez le couvercle en place en le vissant dans le sens des aiguilles d'une montre.
Mise au rebut
EMBALLAGE
Afin de respecter l'environnement, les matériaux d'emballage doivent être éliminés correctement par une collecte sélective.
Vérifiez les règlements de votre municipalité.
« Mise en œuvre de la directive 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE)», relative à la réduction de l'utilisation de substances dangereuses dans les apparciels électriques et electroniques, ainsi qu'à l'élimination des déchets.
Le symbole de la poubelle sur roulettes barrée sur l'appareil ou sur son emballage indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets à la fin de sa durée de vie. L'utilisateur doit donc apporter l'appareil à jeter à des centres de collecte séparés appropriés pour les déchets electrométiques et Electroniques.
Pour plus de détails, veuillez contacter l'autorité locale spéciale. Une collecte séparée appropriée de l'appareil pour un recyclage, un traitement ou une élimination respectieux de l'environnement permet d'éviter les dommages à l'environnement et à la santé humaine et encourager la réutilisation et/ou le recyclage des matériaux qui composent l'appareil.
L'élimination abusive du produit par l'utilisateur entrainera l'application d'amendes administratives conformément aux lois en vigueur.
Garantie conventionnelle
1. DOMAINED APPLICATION
1.1. Poly Pool S.p.A., dont le siège social estitué Via Sottocorna, 21/B, 24020 PARRE (BG), offre la presente Garantie Conventionselle aux termes et conditions prevus aux prsentes pour les produits de la marque Ardes (ci-après «Produits»).
La presente Garantie conventionnelle ne couvre que les Produits dans leur configuration d'origine, y compris tout équipement accessoire.
Cette Garantie Conventionalne n'est pas efficace et ne s'applique donc pas aux pièces consommables du produit, telles que, le cas échéant, les batteries/piles insérées dans les produits, les ampoules, les filtres, etc.
2. DROITS DES CONSOMMATEURS
2.1 La presente Garantie Conventionnelle neporte pas atteinte aux droits du consommateur qui sont prévus par les dispositions législatives nationales transposant la Directive (UE) 2019/771 et ses modifications ultérieures en matière de garanties des biens de consommation («Garantie Legale»).
La Garantie Conventionalne ne remplace pas, ne limite pas et n'afecte pas ni n'exclut la Garantie Legale mais s'ajoute a cette-ci. Le consommateur pourra donc toujours faire valeur les droits enoncés dans la Garantie legale à l'égard du vendeur, dans les conditions et les délays prévus par la législation susmentionnée.
3. OBJECT DE LA GARANTIE
3.1 Sur la base de la presente Garantie Conventionnelle, dans le cas où le défaut de conformité du Produit d'à des défauts de fabrication est constaté et reconnu, Poly Pool S.p.A. s'engage à réparer ou, à sa déscription, à remplaçcer les Produits ou les composants.
4. CAS D'EXCLUSION DE LA GARANTIE
4.1 La presente Garantie Conventionalne ne s'applique pas en cas de ruptures, de dysfonctionnements ou en tout etat de cause de vices ou de defaults causés par:
i) des erreurs d'installation dues à la négligence, l'imprudence, l'incompétence ou l'incurie;
ii) le non-respect ou le respect incorrect des instructions et des avertissements contenus dans les manuels ou sur les événuelles fiches d'instructions supplémentaires;
iii) l'absence d'entretien ou l'entretien incorrect des produits selon les modalités indiquées par Poly Pool S.p.A.;
iv) la mauvaise conservation du Produkt;
v) des alterations, modifications ou interventions effectuees par le client final ou efectuees par le client final à des tiers et, en tout etat de cause, non effectuees par des personnes autorises par Poly Pool S.p.A. ;
vi) l'utilisation incorpore et non conforme à l'utilisation normale ou à la destination du Produkt ;
vii) l'aggravation du dommage causé par l'utilisation ultérieure par le client final une fois que le dysfonctionnement ou le défaut évientuel s'est déjà manifestationé;
viii) tout facteur externe à la fois dans la phase d'installation et d'utilisation du produit non imputable ou, en tout état de cause, attribuable à Poly Pool S.p.A. ;
ix) si le modele, le code série ou l'etiquette presents sur le produit ont eté délibérément contrefaits ou effacés;
x) la perte de performances et/ou de caractéristiques esthétiques ou de nature à ne pas compromètement la substance des fonctions.
4.2 La presente Garantie Conventionalne ne couvre pas les vices apparents immédiatement reconnaissables à la livraison du Produit, ni les défauts ou dysfonctionnements causés par une détérioration due à l'usure normale.
4.3 La presente Garantie Conventionalne est exclue si des ruptures, des dysfonctionnements, des vices ou des defaults sont causés par des produits, des pieces ou des composants fabriqués par des tiers autres que Poly Pool S.p.A. auxquels le produit est connecté ou avec lequel il est utilisé.
5. DEMANDE D'INTERVENTION SOUS GARANTIE
6. DUREE
7. DOMAINETERRITORIAL
5.1 Pour toute demande d'assistance, le Consommateur peut contacter le service client à l'adresse ardes@polypool.it
Pour l'Italie, Saint-Martin et La Cité du Vatican uniquement, vous pouvez contacter directement le centre d'assistance technique/agree le plus proche.
Les modalités de contact sont disponibles sur la page D'ASSISTANCE du site Internet www.ardes.it
5.2 Pour activer la presente Garantie Conventionnelle, le Client final doit être en possession du reçu fiscal et/ ou de la facture d'achat du produit et/ou du Bulletin de transport et/ou d'un autre document attesting la livraison. Poly Pool S.p.A. se reserve le droit de refuser d'appliquer cette Garantie Conventionnelle si le client final ne fournit pas au moins l'un des documents susmentionnés.
6.1 La durée de cette garantie est de 2 ans (ci-après la « Période de Garantie ») à compter de la date d'achat du produit (et donc de la date figurant sur le reçu fiscal et/ou la facture) ou, au plus tard, de la date de livraison (résultant du Bulletin de transport ou d'autres documents de livraison).
6.2 En cas de remplacement, la Période de Garantie initiale continue à courir, elle ne doit donc pas être considérée comme renouvelée ou prolongée.
7.1 La presente garantie ne s'applique qu'aux prestations sous garantie a effectuer sur le territoire de l'Union européenne, de la Cité du Vatican et de Saint-Marin.
