ELVM-582b - Lave-vaisselle ESSENTIELB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ELVM-582b ESSENTIELB au format PDF.
| Type de produit | Lave-vaisselle |
| Marque | ESSENTIELB |
| Modèle | ELVM-582b |
| Dimensions (H x L x P) | 465 x 420 x 435 mm |
| Pression d'eau | 0,04 - 1,0 MPa |
| Alimentation électrique | 220-240 V~ monophasé |
| Nombre de programmes | 6 |
| Programmes disponibles | ECO, Intensif, Verres, Lavage 58 min, Rapide, Auto nettoyage |
| Consommation d'eau (programme ECO) | 6 litres |
| Consommation énergétique (programme ECO) | 0,446 kWh |
| Durée du programme ECO | 155 minutes |
| Fonction Départ différé | Jusqu'à 24 heures |
| Fonction Ouverture automatique | Oui (Activ'Door) |
| Sécurité enfant | Verrouillage des boutons (sauf Marche) |
| Adoucisseur d'eau | Réglable (H1 à H6) |
| Système de filtrage | Filtre principal et filtre fin |
| Capacité maximale des assiettes | 27 cm de diamètre |
| Raccordement eau | Par tuyau d'arrivée d'eau ou remplissage manuel du réservoir |
| Notice téléchargeable | Oui, format PDF (61 pages) |
| Garantie | À partir de la date d'achat (hors mauvaise installation ou usure normale) |
| Disponibilité des pièces de rechange | 5 ans après l'achat |
FOIRE AUX QUESTIONS - ELVM-582b ESSENTIELB
Questions des utilisateurs sur ELVM-582b ESSENTIELB
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Lave-vaisselle au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ELVM-582b - ESSENTIELB et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ELVM-582b de la marque ESSENTIELB.
MODE D'EMPLOI ELVM-582b ESSENTIELB
Vou venez d'acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits.
Nous espérons que ce mini lave-vaisselle vous donnera entière satisfaction.
votre produit
Contenu de l'emballage
1 mini lave-vaiselle
1 tuyau de vidange
- 1 tuyau d'arrivée d'eau
1 cône de replissage de la réserve de sel
1 carafe
1 plateau verseur
1 notice d'utilisation
Caractéristiques
| Hauteur | 465 mm |
| Largeur | 420 mm |
| Profondeur | 435 mm |
| Pression d'eau | 0.04 - 1.0MPa |
Description du bandeau de commandes
| 1 | Alimentation | Pour allumer et éteindre l'appareil. |
| 2 | Programmes | Sélectionné le programme de lavage approprié : levoyant du programme sélectionné s'allume. |
| 3 | Départ différé | Appuyez sur ce bouton pour régler le nombre d'heures différées pour le lavage. Vous pouvez différer le lancement du lavage jusqu'à 24 heures. Chaque pression sur ce bouton diffère le lancement du lavage d'une heures. |
| 4 | Ouverture automatique | Appuyez sur ce bouton pour activer ou désactiver la fonction d'ouverture automatique. Lorsque cette fonction est activée, le voyant s'allume et le lava-vaisselle ouvre automatiquement la portepen phase de séchage pour faciliter le séchage. |
| 5 | Sécurité infant | Appuyez sur ce bouton pendant 3 secondes pour activer ou désactiver la sécurité infant. La sécurité infant vous permet de verrouiller les boutons, à l'exception du bouton Marche. |
| 6 | Départ / Pause | Permet de démarrer le programme de lavage sélectionné ou d'interr compromise le programme lorsque le lava-vaisselle fonctionne. |
| 7 | Témoins de programmes | © | Pour la vaisse la plus sale, ainsi que les ustensiles de cuisson et assiettes normalement sales, etc., représentant des salissures sèches. |
| ECO | Il s'agit du programme standard, qui convient pour laver une vaisse normalement sale, et qui offre le meilleur rendement en termes de consommation combinée d'eau et d'énergie pour ce type de vaisse. | ||
| Y | Pour les verres et la vaisse légèrement sales. | ||
| © | Pour les charges normalement sales nécessitant un lavage rapide. | ||
| ® | Un cycle plus court pour une vaisse légèrement sale ne nécessitant pas de séchage. | ||
| @ | Ce programme assure un nettoyage efficace du lave-vaisselle lui-même. | ||
| 8 | Témoin de départ différé | © | Lorsque la fonction de départ différé est activée, ce voyant est allumé. |
| 9 | Témoins sur l'écran | 8:88 | Affichage numérique Affiche le temps restant, le départ différé, les fonctions, les codes d'erreur, etc. |
| © | Sel Si le tímoin « © » s'allume, cela signifie que le niveau de sel du lave-vaisselle est faible et que le compartment correspondant doit être rempli. | ||
| © | Robinet d'eau Si le tímoin « © » s'allume, cela signifie que le robinet d'eau est fermé. | ||
| © | Ouverture automatique Si levoyant « © » est allumé, cela signifie que la porte s'ouvrira automatiquement pour un meilleur séchage. | ||
| © | Sécurité enfant Si le tímoin « © » s'allume, cela signifie que la sécurité enfant est activée. |
raccordements
Branchement électrique
Votre apparéil ne peut être branché que sur une prise murale alimentée en 220-240 V~ monophasé située à proximité.
Avant de brancher votre lave-vaisselle, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à cette indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil et que la fiche du cable est adaptée à la prise de courant.
Mise à la terre
- Cet apparéil est équipé d'une prise électrique de terre.
-
Il doit être branché sur une prise murale correctement installée selon les normes en vigueur et équipée d'une prise de terre.
-
Cette prise doit impératifement rester accessible après l'installation.
- ATTENTION! Une mauvaise utilisation de la prise de terre peut entraîner un risque de chocolélectrique.
En cas de court-circuit, la mise à la terre réduit le risque de chocoléctrique en permettant au courant d'être evacué par le fil de terre.
En cas de questions concernant la prise de terre ou le branchement électrique, veuillez consulter un personnel qualifié.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas d'accidents ou d'incidents provoqués par une mise à la terre inexistante ou défectueuse.
- Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par votre revendeur, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.
N'utilisez pas de rallonge ou de multiprise pour raccarder l'appareil.
Raccordement du tuyau de vidange
Raccordez le tuyau de vidange à l'arrière de la machine. Placez l'autre extrémité du tuyau dans un évier ou unseau, comme indiqué sur le schéma ci-dessous.
- Introduisez l'extrémité du tuyau de vidange dans l'orifice de vidange de l'appareil.
- Serrez l'extrémité du tuyau de vidange dans l'orifice de vidange de l'appareil à l'aide d'un tournevis.
- Positionnez l'autre extrémité du tuyau de vidange dans un évier (A) situé à proximité ou unseau (B) ou raccordez-le à l'évacuation (C) de votre installation. Vous pouvez utiliser les ventouses fournie pour fixer le tuyau de vidange dans l'évier ou leseau.
Raccordement à l'arrivée d'eau
- Raccordez l'extrémité du tuyau d'arrivée d'eau à l'orifice d'arrivée d'eau situé à l'arrière de l'appareil.
- Raccordez l'autre extrémité du tuyau d'arrivée d'eau à un raccord filtré (sur un robinet par exemple) situé à proximité, en veillant à ce qu'elle soit bien serrée. Assurez-vous que le tuyau d'arrivée d'eau n'est pas écrasé ni plié.
Remarques :
Lorsque le tuyau est neuf ou qu'il est resté inutilisé durant une longue période, laissez couler l'eau du robinet dans le tuyau sans le raccarder à l'appareil afin d'évacuer les évientuelles impuretés.
- Si le tuyau d'arrivée d'eau fourni n'est pas compatible avec le filetage de votre robinet, veuillez contacter un professionnel fin qu'il vous fournisse un adaptateur.
avant la première utilisation
Remplissage du réservoir d'eau
Lorsque le niveau d'eau n'est pas suffisant, levoyant s'allume sur le bandeau de commandes. Pour alimenter votre apparéil en eau, vous avez deux possibilités :
- raccorder votre apparéil à une arrivée d'eau externe (reportez-vous au paragraphe ci-dessus) ou
- replir manuellement le réservoir d'eau à l'aide de la carafe et du plateau verseur fournis.
Pour replir manuellement le réservoir d'eau, procédez comme suit :
- Allumez l'appareil en appuyant sur la touche Marche / Arret
- Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau,
- Remplissez le réservoir d'eau à l'aide de la carafe.
- Lorsqu'il y a suffisamment d'eau, le voyant s'eteint et l'appareil émet un bip rapide.
Remplissage de la réserve de sel régénérant
La réserve de Sel se situe à l'intérieur du lave-vaisse, sous le panier.
Remplissez la réserve de sel :
- avant la première utilisation et
Iorsque le voyant de niveau de sel insuffisant s'sallume.
- Retirez le panier et dévissez le couvercle de la réserve de sel.
- Lors de la première utilisation de l'appareil, versez 1 L d'eau dans la réserve de sel.
- Placez le cône de replissage (fourni) dans l'ouverture de la réserve de sel et versez-y le sel jusqu'à replissage de la réserve. Il est possible que de l'eau sorte de la réserve : ceci est normal.
- Une fois la réserve remplie, revissez le couvercle.
Attention! Utilisez exclusivement du sel spécial régénérant/conçu pour lave-vaisselle. Tout autre type de sel non spécifique conçu pour une utilisation en lave-vaisselle, comme le sel de table, endommagera l'appareil. L'utilisation d'un sel non adapté annule la garantie. Le compartment à sel ne doit être rempli que lorsque le témoin lumineux correspondant s'allume sur le panneau de commandes. Selon la facilité avec laquelle le sel se dissout complètement, il est possible que le témoin lumineux du sel reste allumé, bien que le compartment soit rempli.
Si vous avez renversé du sel, vous devez lancer un programme rapide ou de trempage pour éliminer l'excedent de sel.
Remarques :
- Généralement, levoyant de niveau de sel insuffisant cette de s'allumer dans les 2 à 6 jours suivant le remplissage de la réserve.
- Immediatement après avoir rempli la réserve de sel, lancez un programme de lavage (le programme rapide par exemple). Autrement, le système de filtrage, la pompe ou d'autres composants importants pourrait être endommagés par l'eau salée.
Réglage de l'adoucisseur
Afin d'éviter les dépôts de calcaire sur la vaisse et dans le lave-vaisse, la vaisse doit être lavée avec une eau adoucie, dépourvue de calcaire.
L'eau de distribution dont la durée dépasse 5^ doit être adougie pour convenir au lavage en lave-vaisselle grâce au sel spécial régénérant.
Pour connaître la durée de l'eau de votre ville, renseignez-vous auprès de votre compagnie locale des eaux ou déterminéz-la à l'aide d'une bande test de mesure de la durée d'eau (non fournie).
- Fermez la porte du lave-vaiselle.
- Appuyez sur la touche marche/arrêt.
- Dans les 60 secondes suivant la mise en marche, appuyez sur la touche pendant 5 secondes. L'appareil passée alors en mode de paramétrage.
- Appuyez sur la touche P plusieurs fois jusqu'à sélection du réglage ajustat.
Les réglages disponibles sont : H1>H2>H3>H4>H5>H6 (reportez-vous au tableau situé en fin de paragraphe pour moins comprendre les réglages)
5. Dans les 5 secondes suivant la sélection du réglage, sans action de votre part, l'appareil quitte le mode de paramétrage et enregistre le réglage.
| DURETÉ DE L'EAU | Niveau de réglage | Affichage à l'écran | Consommation de sel (grammes / cycle) | La régénération se produit tous les X programmes séquence | |
| °dH (1) | mmol/l (2) | ||||
| 0 - 5 | 0 - 0,94 | 1 | « H1 » | 0 | 0 |
| 6 - 11 | 1,0 - 2,0 | 2 | « H2 » | 4 | 9 |
| 12 - 17 | 2,1 - 3,0 | 3 (3) | « H3 » | 8 | 12 |
| 18 - 22 | 3,1 - 4,0 | 4 | « H4 » | 13 | 20 |
| 23 - 34 | 4,1 - 6,0 | 5 | « H5 » | 20 | 30 |
| 35 - 55 | 6,1 - 9,8 | 6 | « H6 » | 40 | 60 |
1) Degre allemand, unité de mesure de la durée de l'eau.
2) Millimole, unité internationale de durée de l'eau.
3) Correspond on au réglage par défaut de l'appareil.
Contactez votreompagnie locale des eaux pour obtenir des informations sur la durete de vourreetau.
À chaque cycle avec une régénération, le programme s'allge de 4 minutes.
Remplissage du distributeur de produit de lavage
Le distributeur de produit de lavage se trouve sur la face interieure de la porte.
Distributeur de produit de lavage
Attention!
Utilisez exclusivement du produit de lavage spécifique pour lave-vaiselle.
- Les produits de lavage pour lave-vaisse sont corrosifs! Veillez à les conservés hors de portée des enfants.
- Si vous utilisez du produit de lavage en tablette, veuillez notes qu'une tablette complète représenté une quantité trop importante pour ce type d'appareil. L'utilisation d'une tablette complète risque de générer une quantité excessive de mousse ainsi qu'un code erreur.
Remplissez le distributeur de produit de lavage avant chaque programme de lavage. Le produit de lavage est libre automatique au cours du programme de lavage.
Chargement de la vaiselle
- Concernant la disposition des éléments dans le panier :
Veillez Always a ce que les couverts ou d'autres objets ne passent pas au travers du panier ou du compartmentement à couverts et ne génent pas la rotation du bras d'aspersion.
- Attention! Les couverts doivent toujours être placés horizontally sur le compartment à couverts, en veillant à ce qu'ils ne puissant pas basculer dans l'appareil.
- Les couverts ne doivent pas'être placés les uns sur les autres.
- Ne surchargez pas votre lave-vaisselle.
- Ne placez pas des plats dont la taille ne convient pas au lave-vaiselle.
- Les petits éléments ne doivent pas'être lavés dans le lave-vaisselle car ils pourraient facilement tomber du panier.
Chargez les éléments creux comme les tasses, les verres, les casseroles etc. avec l'ouverture vers le bas afin que I'eau puisse s'écouler dans le lava-vaiselle lors du séchage.
- Évitez le contact entre les pièces de vaisse, pour obtenir deGXRAI résultats de lavage. L'eau doit pouvoir atteindre toutes les surfaces sales.
- Pour la vaisse fragile, utilisez un programme spécial adapté (température de lavage plus BASSE) ainsi qu'un détergent deux adaptations.
Pour éviter tout dommage, ne sortez pas la vaissele immediatement après la fin du programme.
- Retirez les résidus alimentaires, résidus brulés avant d'introduire la vaisse dans l'appareil.
- Charger le lave-vaiselle menager jusqu'à la capacité indiquée contribue à economiser de l'énergie et de l'eau.
- Le pré-rinçage manuel de la vaisselle augmente la consommation d'énergie et d'eau et n'est pas recommandé.
- Laver la vaisselle au moyen d'un lave-vaisselle consomme généralement moins d'énergie et d'eau en fonctionnement que de laver la vaisselle à la main quand le lave-vaisselle menager est utilisé conformément aux instructions du fabricant.
- Concernant la compatibilité des éléments :
Assurez-vous toujours que la vaisse le que vous inserez dans l'appareil est appropriée à un lavage au lave-vaisselle.
- Certains matériaux ne sont pas compatibles au lave-vaiselle. Dans ce cas, lavez les ustensiles à la main avec un détermagent doux (liquide vaiselle).
- Les couverts en argent ont tendance à noircir s'ils sont mélangés à des couverts en inox.
- Les substances fortement colorées comme le ketchup par exemple peuvent laisser temporairement des traces au fond de la cuve. Celles-ci disparaisent au lavage suivant.
Matériaux non compatibles au lave
vaisselle
Les ustensiles en bois,
Le cristal,
Le plastique non résistant à la chaleur,
Le cuivre,
L'etain,
Les objets artisanaux,
Les ancients couverts dont la lame et le manche sont assemblés par collage,
Les articles composés de fibres synthétiques.
Éléments partiellement adaptés
Certains types de verres peuvent ternir après plusieurs lavages.
Les parties en argent et en aluminium ont tendance à se décolorer lors du lavage.
Les articles émailées peuvent se ternir s'ils sont lavés fréquement au lave-vaisse.
UTILISATION DES SUPPORTS À VAISSELLE
La vaisse de petite taille tombera dans le panier et bloquera la rotation du bras de lavage.
Tournez le support de vaisselle vers l'intérieur pour soutenir la vaisselle de petite taille.
Reportez-vous au schéma ci-dessous pour connaître la façon dont vous doivent dispose les plats et autres ustensiles dans le panier. Les assiettes doivent avoir une taille maximale de 24 cm.
Taille maximale des assiettes : 27 cm de diamètre
Taille maximale des verres : 23 cm
| 1 | Assiette creuse |
| 2 | Bol en mélamine |
| 3 | Assiette à dessert en mélamine |
| 4 | Assiette à dessert |
| 5 | Bol à dessert |
| 6 | Tasse |
| 7 | Verre |
| 8 | Bol |
| 9 | Sous-tasse |
CHARGEMENT DU COMPARTIMENT À COUVERTS
Reportez-vous au schéma ci-dessous pour connaître la façon dont vous devez-disposer les couverts dans le compartment prévu à cet effet.
| 1 | Couteau |
| 2 | Cuillère àSoupe |
| 3 | Cuillère à thé |
| 4 | Cuillère à dessert |
| 5 | Fourchette |
| 6 | Fourchette deservice |
| 7 | Louche |
Pour obtenir un nettoyage de qualité, veillez à placer les couverts dans le panier comme suit :
- Vérifiez que les couverts ne sont pas imbriqués.
- Placez les couverts, manches vers le bas. Mais les couteaux et autres ustensiles potentiellement dangereux doivent être placés avec le manche vers le haut.
utilisation
Preparation
- Retirez les résidus alimentaires solides évventuels restés dans les plats.
- Tirez le panier.
- Chargez la vaisselle dans le panier et le compartment à couverts.
- Rentrez le panier.
- Ajoutez le produit de lavage dans le distributeur de produit de lavage.
- Fermez la porte.
Allumer / étéindre l'appareil
Pour allumer ou eteindre l'appareil, appuyez sur la touche Marche / Arret L'appareil émet une série de bips rapides durant 3 secondes, si le réservoir d'eau est rempli.
Démarrer un programme de lavage
Attention!
Assurez-vous d'avoir correctement installé le tuyau de vidange (reportez-vous à « Raccordement du tuyau de vidange ») avant de lancer le programme.
Assurez-vous d'avoir correctement installé le tuyau d'arrivée d'eau (reportez-vous à « Raccordement à l'arrivée d'eau ») et d'avoir ouvert l'alimentation en eau au maximum ou d'avoir rempli le réservoir d'eau manuellement avant de lancer le programme (reportez-vous à « Remplissage du réservoir d'eau »).
- Choisissez un programme en appuyant sur la touche du programme voulu (reportez-vous au tableau des programmes ci-après).
Levoyant du programme correspondant s'allume.La durée du programme ainsi que la température la plus élevée atteinte durant le cycle s'affichent à l'écran.
- Puis, appuyez sur la touche Demarrer /mettre en pause | pour lancer le programme. Le programme demarre après quelques secondes.
Lorsque le programme est lancé, la température réelle de l'eau ainsi que le temps restant (au format « H:MM ») clignotent à l'écran.
Modifier le programme de lavage
Pour modifier un programme en cours :
- Appuyez sur la touche Demarrer /mettre en pause
- Appuyez sur n'importe qu'elle touche de programme durant plus de 3 secondes pour que l'appareil passée en mode veille (l'écran affiche alors « -- »),
- Appuyez ensuite sur la touche du programme foulu.
Remarques :
- Modifiez le programme rapidement après le démarrage du programme. Autrement, il est probable que le produit de lavage ait déjà été libéré dans l'appareil et evacué.
- En cas de modification du programme, il est nécessaire de replir de nouveau le réservoir d'eau (reportez-vous au paragraphe « Remplissage du réservoir d'eau »).
AVERTISSEMENT! Faites très attention lorsque vous ouvrez la porte du lavevaisselle en cours de lavage car de la vapeur chaude ou de l'eau chaude pourrait vous brûler!
Fonction Pause
Si nécessaire, vous pouvez appuyer sur la touche Démarrer /mettre en pause || en cours de programme, pour ajouter de la vaisselle par exemple.
- Appuyez sur la touche Démarrer / mesure en pause [DIII] (l'écran affiche alors le temps restant au format « H:MM » de manière fixe),
- Ouvrez la porte,
- Ajoutez les éléments de vaisse l'oubliés,
- Fermez la porte,
- Appuyez sur la touche Demarrer /mettre en pause | |, l'appareil poursuit son programme.
Remarques :
- Si vous ouvrez la porte de l'appareil durant un cycle, l'appareil se met en pause.
- Lorsque vous appuyez sur la touche Démarrer /mettre en pause | | pendant un cycle de lavage, l'appareil émet un son toutes les minutes afin de vous rappeler de remettre le programme en marche.
Affichage à l'écran
L'écran affiche les informations suivantes (à différents moments):
- le temps du programme sélectionné,
- le temps restant du programme en cours,
les codes erreurs.
Si un code erreur s'affiche à l'écran (reportez-vous au guide de dépannage), cela signifie que l'appareil présente un dysfonctionnement. Éteignez-le et contactez le service après-vente de votre magasin revendeur.
Fin du programme / déchéancement de la vaiselle
Lorsque le programme est terminé, le message « END » s'affiche à l'écran. L'appareil émet un signal sonore pendant 8 secondes, puis s'éteint.
- Éteignez l'appareil en appuyant sur la touche Marche / Arrêt
- Coupe l'arrivée d'eau (le cas échéant)
3.À la fin du lavage,la portes s'ouvre automatiquement pour un sechage optimal.La fonction «Activ'Door» est activée par defaut pour tous les programmes.Cette fonction peut etre désactivée en appuyant sur le bouton Marche /Arret Le témoin lumineux s'éteint alors sur l'écran. - Il est normal que de l'eau résiduelle se trouve à l'intérieur.
- Patientez quelques minutes avant de décharger la vaisse. La vaissechaude est sensible aux chocs.
Vidange Forcée
En mode veille, appuyez simultanément durant 3 secondes sur la touche du programme et sur la touche pour vider l'eau de l'appareil.
tableau des programmes
| Programmes | Informations sur le programme | Description du programme | Produit de lavage | Durée du programme (en min) | Énergie (en Kwh) | Consommation d'eau (en litres) |
| ECO (*EN60436) ECO | Pour la vaiselle et les ustensiles normalement sales. Programme le plus efficace en termes de consommations combinées d'énergie et d'eau. Ce programme est utilisé pour évaluer la conformité de l'appareil avec la législation européen en matière d'écoconception. | Lavage (55 °C) Rinceage Rinceage (70 °C) S'échage | 11 g | 155 | 0,446 | 6 |
| Intensif | Pour la vaiselle tachée deGRAISSES ou les ustensiles très sales. | Lavage (62 °C) Rinceage Rinceage (70 °C) S'échage | 11 g | 160 | 0,580 | 6 |
| Verres | Pour les verres ou les plats peu sales. | Lavage (50 °C) Rinceage Rinceage (65 °C) S'échage | 11 g | 85 | 0,380 | 6 |
| Lavage 58 min = 58' | Pour la vaiselle légèrement sale avec séchage. | Lavage (55 °C) Rinceage Rinceage (65 °C) S'échage | 11 g | 58 | 0,390 | 6 |
| Rapide | Pour la vaiselle légèrement sale ne nécessitant pas de séchage. | Lavage (50 °C) Rinceage Rinceage (60 °C) | 11 g | 29 | 0,290 | 6 |
| Auto nettoyage | Pour assurer un nettoyage efficace du lave-vaiselle. | Lavage (60 °C) Rinceage Rinceage (70 °C) | 11 g | 65 | 0,430 | 6 |
- Ce programme correspond au cycle d'essay. Informations pour le test de comparabilité conformément à la norme EN 60436.
entretien et nettoyage
Entretien et nettoyage des filtres
Le système de filtrage de votre lave-vaisselle se compose de 2 éléments : le filtrte principal et le filtrte fin.
Veillez toujours à ce que les deux composants soient bien prênts, autrement, les performances de votre apparéil pourrait être impactées.
-
Filtre fin : ce filtre retient les résidus alimentaires et les particules de saleté dans la zone d'aspiration et évite qu'ils ne se déposent à nouveau sur la vaisse l'pendant un cycle.
-
Filtre principal : les résidus alimentaires et les particules de saleté sont piégées dans ce filtre et pulvérises par un jet spécifique liéud sur le bras d'aspersion inférieur qui les entraine vers la vidange.
Les filtres de votre lave-vaiselle doivent être nettoyés au moins une fois par semaine.
- Tournez le filtré fin dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le déboîter.
- Retirez le filtré fin en le soulevant du filtré principal. Le filtré principal peut alors être dégagé.
- Inspectez les filtrres et vérifie qu'ils ne sont pas obstrués, après chaque utilisation.
- Retireez les évventuels résidus.
- Passez les filtres sous l'eau courante pour les nettoyer.
- Vous pouvez utiliser une Brosse de nettoyageouple si besoin.
Veillez a ne pas plier le filtré fin.
Attention! N'utilisez jamais le lave-vaisselle sans les filtres cités ci-dessus.
Nettoyage du lave-vaiselle
Surfaces extérieures :
- Pour nettoyer les surfaces extérieures de l'appareil, utilisez une éponge douce légèrement humide et impregnée d'un produit nettoyant doux (non abrasif) puis, séchez soigneusement.
N'tutilisez jamais de produits nettoyants abrasifs ou de solvants pour le nettoyage. - Ne vaporisez pas d'eau ou tout autre produit en aérosol directement sur le bandeau de commandes ou la porte, ceci afin d'éviter d'endommager le joint de la porte ou les composants électriques.
Surfaces intérieures :
Nettoyez régulièrement les joints (afin d'éviter la formation d'odeurs à l'intérieur du lave-vaiselle) et l'intérieur de la porte avec une éponge douce humide pour 0ter tout résidu d'aliment évientuel.
Nettoyage du bras d'aspersion
Il est important que les orifices du bras d'aspersion ne soient pas obstrués, ici afin de conserver une bonne qualité de lavage.
Pour-retirer le bras d'aspersion :
- Soulevez le bras d'aspersion en positionnant vos mains au milieu du bras.
- Passez-le sous l'eau courante.
Utilisez une aiguille pour déboucher les orifices si besoin. - Replacez le bras de la manière inverse que déscrit précédemment en veillant à ce que le bras puisse tourner librement.
Conseils d'entretien
Après chaque cycle de lavage
Veillez à couper l'arrivée d'eau
Laissez la porte entrouverte afin d'eviter la formation de moisissures ou d'odeurs.
Lors de chaque intervention de nettoyage ou d'entretien
Veillez à débrancher le cordon d'alimentation.
En cas de non-utilisation prolongée
Il est recommendé d'effectuer un cycle de lavage à vide et de débrancher le cordon d'alimentation, puis de laisser la porte entrouverte. Ceci permet de prolonger la durée de vie des joints et d'éviter la formation d'odeurs.
En cas de déplacement de l'appareil
Veillez a maintainir l'appareil en position verticale.
guide de dépannage
Tableau de résolution des problèmes
Un mauvais fonctionnement peut être dû à un problème mineur que vous pouvez résoudre yourselves à l'aide des instructions figurant dans le tableau suivant. Avant d'appeler un technicien, procédez aux vérifications suivantes :
| Problèmes | Causes possibles | |
| Le programme ne démarpe pas. | • Le fusible a sauté ou le disjoncteur s'est déclenché. • L'alimentation en électricité n'est pas activée. • La porte est mal fermée. | • Remplacez le fusible ou relancez le disjoncteur. Débranchez tous les apparèils branchés sur le même circuit électrique que le lave-vaiselle. • Vérifiez que le lave-vaiselle est mis en marche et que sa porte est bien fermée. Vérifiez que le cable électrique est bien branché dans la prise de courant. • Fermez bien la porte. |
| L'eau ne s'évacue pas. | • Le tuyau de vidange est plié. • Le filtré est bouché. • L'évier est bouché. | • Vérifiez le tuyau de vidange. • Nettoyez les filtrés. • Vérifiez que l'évier se vide normalement. Si l'évier ne se vide pas, faites intervenir un plombier. |
| Formation de mousse à l'intérieur de l'appareil. | • MauvaisCHOIS DE PRODU DE LAVAGE. | • N'utilisez que du produit de lavage spécial lave-vaisselle afin d'éviter la formation de mousse. Si cela se produit, ouvre la porte du lave-vaisselle et laissez la mousse s'évaporer. Refermez, puis lancez un programme de lavage pour vider l'eau. Répétez si nécessaire. |
| Taches sur les surfaces intérieures | • Le produit de lavage utilisé contient du colorant. | • Le détergent utilisé ne doit pas containir de colorant. |
| Film blanc sur les surfaces intérieures | • Minéaux provenant d'une eau dure. | • Pour nettoyer l'intérieur, utiliser une éponge humide avec un peu de produit de lavage pour lave-vaisselle, en veillant à porter des gants en cautchouc. • N'utilisez jamais d'autre produit que du produit de lavage pour lave-vaisselle, sinon vous risquez la formation de bulles. |
| Taches de rouille sur les couverts | • Les couverts en question ne résistant pas à la corrosion. • Aucun programme de lavage n'a été lancé après avoir rempli la réserve de sel. Du sel s'est mélé à l'eau de lavage. • Le couvercle de la réserve de sel est mal fermé. | • Veillez à laver uniquement des couverts résistants à la corrosion. • Lancez toujours le programme de lavage rapide après avoir ajouté du sel dans l'appareil sans insérer de vaisselle. • Vérifiez que le couvercle de la réserve de sel est bien fermé. |
| Le lave-vaisse est bruyant. | • Les bras d'aspersion cognent contre quelques chose. • Des objets ne sont pas correctement maintainus. | • Interrompez le cycle en cours et disposez la vaisselle correctement. • Reportez-vous au paragraphe « Chargement du panier » pour placer correctement la vaisselle. |
| La vaisse n'est pas propre. | • La vaisse n'a pas été disposée correctement. • Le programme de lavage sélectionné n'est pas assez puissant. • La quantité de produit de lavage est insuffisante, ou le produit de lavage n'est pas approprié. • Le bras d'aspersion est bloqué. • Les filtres ne sont pas propres ou ne sont pas disposés correctement. | • Reportez-vous au paragraphe « Chargement du panier ». • Choisissez un programme plus puissant. Reportez-vous au tableau des programmes de lavage. • Utilisez plus de produit de lavage ou changez-en. • Changez la disposition de la vaisselle de manière à ce que le bras d'aspersion puisse tourner librement. • Nettoyez et/ou assembliez le dispositif de filtrage correctement. |
| Taches et traces sur la vaisselle. | • L'adoucisseur est mal réglé. • La quantité de produit de lavage n'est pas adaptée. | • Réglez correctement l'adoucisseur. Reportez-vous au paragraphe « Réglage de l'adoucisseur ». • Adaptez la quantité de produit de lavage en conséquence. |
| La vaisselle sèche mal. | • Mauvais chargement de la vaisselle • Mauvais besoin de programme | • Reportez-vous au paragraphe « Chargement du panier ». • Choisissez un programme avec un temps de lavage plus long. |
Codes erreurs
Lorsqu'un dysfonctionnement se produit, l'écran affiche un code erreur pour vous avertir. Contactez un technicien qualifié du service après-vente de votre magasin.
| Codes | Signification | Causes possibles |
| E1 | Problème de prise en eau. | Problème de débitmètre, de vanne de vidange ou de pompé à faire réparer par un technicien qualifié. |
| E3 | Température insuffisante. | Le système de chauffe dysfonctionne et doit être réparé par un technicien qualifié. |
| E4 | Débordement. | Un composant fuit. |
| Ed | Problème de communication. | Contactez un technicien qualifié. |
- En cas de débordement, coupe l'arrivée d'eau.
- S'il y a de l'eau dans le fond de l'appareil à cause d'un débordement ou d'une fuite, retirez l'eau avant de redémarrer l'appareil.
Compteur d'utilisation
Lorsque le cordon d'alimentation est branché, mais en laissant le lave-vaiselle eteint, maintenez appuyé le bouton Départ différé pendant 5 secondes. L'écran du lave-vaiselle affiche alors le nombre d'utilisations.
Appui 5 seconds
A titre d'exemples :
632: affiche « 000 » pendant deux secondes, ensuite « 632 » pendant deux secondes, puis s'éteint.
9 080: affiche « 009 » pendant deux secondes, ensuite « 080 » pendant deux secondes, puis s'éteint.
La durée de service de votre apparéil est de 5 ans. Au cours de cette période, les pièces de rechange d'origine seront disponibles pour assurer le bon fonctionnement de l' apparéil.
Lien internet vers le site web du fournisseur où se trouvent les informations visées à l'annexe II, point 6, du règlement (UE) 2019/2022 de la Commission :
https://www.boulanger.com/info/assistance/
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relévent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se reserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toutte copie ou reproduction, par chaque moyen que ce soit, sera jugée et considérée comme une contrafécon.
Protection de l'environnement
Ce symbole appose sur le produit signifie qu'il s'aguit d'un apparèil dont letraitement en tant que déchet est soumis à la réglementation relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cet apparéil ne peut donc
eneldom cas ètre traté comme un déchet menager, et doit faire l'objet d'une collecte spécifique à ce type de déchets. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à voir disposition par les collectivités locales (déchéterie) et les distributeurs. En orientant cette apparue en fin de vie vers sa filière de recyclage, vous contribuérè à protégger l'environnement et empêcherez toute conséquence nuisible pour votre santé.
* Testé dans nos laboratoires
Garantie valide a partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant fjot). Cette garantie ne couvreet pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.
Points of collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilegez la réparation ou le don de cette apparue
SERVICE RELATIONCLIENTS /
