MODE D'EMPLOI BTL1WFP10652FR BEKO
Avant d'utiliser l'appareil, veuillez lore attentivement les consignes de sécurité.
Avant d'utiliser la machine, il est impératif desteroler la sécurité de transport.
Pour des instructions plus détaillées sur son retrait, voir le Guide d'installation.
TABLEAU DE COMMANDE
1 Selecteur de programme
2 Bouton « Départ/Pause »
3 Bouton « Reset/Vidange »
4 Bouton «Température »
5 Bouton « Départ Différé
6 Boutons de sécurité enfant 13sec
7 Bouton « Essorage »
8 Temps
9 Température
10 Phase de lavage
11 Eco monitor
VOYANTS
Surdosage de détengent
Couvercle ouvert
Panne:contacter l'assistance
Panne: filtré à eau obstrué
Panne:absence d'eau
En cas de panne, voir le chapitre
« DÉPANNAGE »
TABLEEAU DES PROGRAMMES
| Charge maxi 6,5 kgConsommation électrique en mode arrêt 0,11 W/en mode veille 0,11 W | Lessives et additifs | Produit lessivielf recommandé | % d'humidité résiduelle | Consommation électrique kWh | Total eau L | Température de lavage °C |
| Programme | Températures | Vitesse d'es-sorge maxi (tr/min) | Charge maxi (kg) | Durée (h : m) | Pré-lavage | Lavage principal | Assouplis-sant | Poudre | Liquide |
| Réglage | Plage | I | II | | |
| Couleurs | 40 °C | 20 - 60 °C | 1000 | 4,0 | ** | ○ | ● | ○ | ✓ | - | - | - | - | - |
| Rapide 30' | 30 °C | 20 - 30 °C | 1200 | 3,0 | 0:30 | - | ● | ○ | - | ✓ | 62 | 0,250 | 42 | 26 |
| Sport | 30 °C | 20 - 30 °C | 1200 | 3,0 | ** | ○ | ● | ○ | ✓ | - | - | - | - | - |
| 20 °C | 20 °C | 20 °C | 1200 | 6,5 | 1:50 | - | ● | ○ | - | ✓ | 53 | 0,200 | 50 | 20 |
| Anti-Tache | 20 °C | 20 °C | 1200 | 4,0 | ** | - | ● | ○ | ✓ | ✓ | - | - | - | - |
| Aqua saver | 40 °C | 20 - 40 °C | 1200 | 2,5 | ** | - | ● | - | - | ✓ | - | - | - | - |
| Rinçage&Essorage | - | - | 1200 | 6,5 | ** | - | - | ○ | - | - | - | - | - | - |
| Essorage | - | - | 1200 | 6,5 | ** | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Laine | 40 °C | 20 - 40 °C | 1000 | 1,0 | ** | - | ● | ○ | - | ✓ | - | - | - | - |
| Délicats | 40 °C | 20 - 40 °C | 1000 | 1,5 | ** | ○ | ● | ○ | - | ✓ | - | - | - | - |
| Synthétiques | 40 °C | 20 - 60 °C | 1200 | 3,0 | 2:15 | ○ | ● | ○ | ✓ | ✓ | 47 | 0,630 | 40 | 40 |
| Coton | 60 °C | 20 - 95 °C | 1200 | 6,5 | 2:35 | ○ | ● | ○ | ✓ | ✓ | 57 | 1,100 | 51 | 55 |
| Eco 40-60 | 40 °C | 40 °C | 1151 | 6,5 | 3:15 | - | ● | ○ | ✓ | ✓ | 50 | 0,661 | 53 | 37 |
| 1151 | 3,25 | 2:35 | - | ● | ○ | ✓ | ✓ | 52 | 0,333 | 42 | 28 |
| 1151 | 1,5 | 2:35 | - | ● | ○ | ✓ | ✓ | 58 | 0,181 | 30 | 24 |
| Mixte | 40 °C | 20 - 60 °C | 1200 | 3,0 | ** | - | ● | ○ | ✓ | ✓ | - | - | - | - |
Dosage requis Dosage optionnel
Eco 40-60 - Cycle de lavage test conformément à la réglementation européen 2019/2014. Le programme le plus efficient en termes de consommation d'électricité et d'eau pour laver le liing en coton normalement sale. Écran seulement : les valeurs de vitesse d'essorage affichées à l'écran peuvent différer légarement des valeurs mentionnées dans le tableau.
Pour tous les organismes de test
Cycle de lavage long pour linge en coton : besoin le cycle de lavage Coton à 40^ Programme synthétique long : besoin le cycle de lavage Synthétique a 40^ Ces données peuvent différer a votre domicile en raison de conditions variables de temperature d'arrivée d'eau, de pression de I'eau, etc. Les durées de programme estimées reposent sur le réglage par défaut des programmes, sans options. Les valeurs indiquées pour les programmes autres que le programme Eco 40-60 sont fournies a titre indicatif uniquement.
DESCRIPTION DU PRODUIT
- Poignée du couvercle
- Couvercle
- Tableau de commande
- Bac à produits lessiviels
- Tambour
- Filtré à eau - derrière la plinthe
- Levier de mobilité (en fonction du modulo)
- Pieds régibles (2)
BAC À PRODUITS LESSIVIELS
Bac principal
Lessive pour le lavage principal, le detachant ou l'adoucissant.
Bac pour le produit de pré-lavage
Détergent pour le prélavage.
Bac pour l'adoucissant
Adoucissant. Amidon liquide. Javel.
Verser l'adoucissant, I'amidon ou la solution
javellisante sans dépasser le repère « max ».
Bouton déverrouillage fermeture
Appuyer pour-retirer le bac afin de le nettoyer.
Appuyer jusqu'au clc pour reinstaller le bac!
PROGRAMMES
Choisir le programme approprié à votre linge en respectant toujours les symboles d'entretien du linge concernné. La valeur indiquée sur le symbole du tambour correspond à la température maximale recommendée pour le lavage du vêtement.
Couleurs
Vêtements délicats blancs ou de couleurs claires.
Programme de lavage doux pour empêcher à votre linge de griser ou de jaunir. Utiliser un détergent universel et le cas échéant, un détachant ou une solution blanchissante à base d'oxygène. Ne pas utiliser de détergent liquide.
Rapide 30'
Pour nettoyer rapidement les vêtements légèrement sales. Ce cycle ne dure que 30 minutes pour un gain de temps et une consommation d'énergie réduite.
Sport
Vétements de sport en jersey de coton ou microfibre normalement sales et représentant des traces de transpiration. Ce programme comprend un cycle de prélavage et il est également possible d'ajouter du détergent dans le compartment prélavage. Ne pas utiliser d'assouplissant.
20℃
Convient au lavage de vêtements en coton légèrement sales, à une température de 20^ .
ANTI-TACHE
Ce programme garantit une efficacité d'élimination des taches maximale sans aucun traitement préalable à faible température, réservant ainsi les tissus et les couleurs.
Aqua saver
Linge en fibres synthétiques légèrement sale ou un mélange de vêtements en fibres synthétiques et coton. Programme économique avec une consommation d'eau très réduite. Utiliser un dénergent liquide et la quantité la plus faible recommendée pour une lessive de 2,5 kg. Ne pas utiliser d'assouplissant.
Rinçage&Essorage
Programme séparé de rincege et d'essorage intensif. Réservé au linge résistant.
Essorage
Essore le linge et vide l'eau. Réservé au linge résistant.
Laine
Tous les vêtements en laine peuvent être lavés à l'aide du programme « Laine », même ceux portant la mention « lavage à la main uniquement » sur l'étiquette. Pour de autres résultats, utiliser un produit lessiviel spécial et ne pas dépasser le poids maximal spécifique.
Décicat
Cycle de lavage des vêtements particulièrement délicats. Retourner les vêtements de préférence avant de les laver.
Synthétiques
Convient au lavage de vêtements normalement sales composés de fibres synthétiques (par ex. polyester, polyacrylique, viscose, etc.) ou de fibres mixtes coton-synthétiques.
Coton
Cotons résistants, de normalement à très sales.
Eco 40-60
Convient au lavage des vêtements en coton normalement sales, indiqués comme étant lavables à 40^ ou 60^ , ensemble dans le même cycle. Il s'agit à la fois du cycle standard pour le lavage des vêtements en coton et du cycle le plus efficient en matière de consommation d'eau et d'électricité. ! Le cycle fonctionné uniquement à 40^ , conformément à la réglementation.
Mixte
Permet de laver les vêtements résistants en coton, lin, fibres synthétiques et fibres mixtes légèrement à moyenement sales.
PREMIÈRE UTILISATION
Pour éliminer déventuels débris de fabrication, désir le programme « Coton » à 95 °C. Verser une petite quantité de dessine en poudre dans le compartment principal du bac à produits lessiviels (au maximum 1/3 de la quantité de détergent recommendée par le fabricant pour du linge légarement sale). Lancer le programme sans ajouter de linge.
UTILISATION QUOTIDENNE
Préparer votre linge en suivant les recommandations de la section « TRUCS ET ASTUCES ». Charger le linge, fermer la porte du tambour et vérifier qu'elle est correctement fermée. Verser les détergents et les évientuels additifs. Respecter les recommandations de dosage indiquées sur le contenant de la dessive. Fermer le couverte. Tourner le sélectionur de programme jusqu'au programme souhaité et désir une option, le cas échéant. L'écran indique la durée du programme selectionné (en heures et minutes) et levoyant du bouton « Départ/Pause » clignote. Il est possible de modifier la température et la vitesse d'essorage en appuyant sur le bouton « Température » ou sur le bouton « Essorage » . Ouvrir le robinet et appuyer sur le bouton « Départ/Pause » pour lancer le cycle de lavage. Le voyant « Départ/Pause » s'allume et le couverte est verrouillé. En raison des variations de charge et de température de l'entrée d'eau, le temps restant est de nouveau calculé pendant certaines phases du programme. Dans ce cas, l'écran du temps affiche une animation
INTERROMPRE OU CHANGER UN PROGRAMME EN COURS
Pourmettrelecycle delavage en pause,appuyer sur le bouton «Départ/Pause ». Levoyant se metàclignoter.Sélectionner un nouveau programme,une nouvelle température,de nouvelles options ou une nouvelle vitesse d'essorage si I'on souhaite changerces paramètres.Appuyer de nouveau sur le bouton «Départ/
Pause » pour redémarrer le cycle de lavage à où il avait été interrompu. Ne pas ajouter de détergent pour ce programme.
VOYANT DE COUVERCLE OUVERT
Avant le début et après la fin d'un programme, levoyant « Couvercle ouvert » s'allume pour indiquer qu'il est possible d'ouvrir le couvercle. Tant qu'un programme de lavage est en cours, le couvercle reste verrouillé et il est interdit d'en forcer l'ouverture. En cas de nécessité urgente d'ouvrir le couvercle au cours d'un programme, par exemple pour ajouter du linge ou pour retirer du linge ayant été mis dans la machine par erreur, appuyer sur le bouton « Départ/Pause » Si la température n'est pas trop élevé, le voyant « Couvercle ouvert » s'allume. Il faudra peut-être patienter un peu avant de pouvoir ouvrir le couvercle. Appuyer sur « Départ/Pause » pour relancer le programme.
FIN DU PROGRAMME
Le voyant « Couvercle ouvert » s'allume et le mot End s'affiche à l'écran. Tourner le sélecteur de programme jusqu'à la position « O » et fermer le robinet d'eau. Ouvrir le couvercle et le tambour, puis vider la machine. Laisser le couvercle ouvert suffisamment longtemps pour que l'intérieur de la machine soit sec. Au bout d'environ un quart d'heure, le lave-linge s'estint complètement afin d'économiser de l'énergie.
Pour annuler un programme en cours avant la fin du cycle, appuyer sur le bouton « Reset/Vidange » pendant au moins 3 secondes. L'eau est vidangée. Il faudra peut-être patienter un peu avant de pouvoir ouvrir le couvercle.
OPTIONS
! Lorsqu'il est impossible d'associer programme et option(s), les voyants s'éteignent automatiquement.
! Les associations d'options inappropriées sont désélectionnées automatiquement.
Couleurs 15^
Permet d'économiser l'énergie utilisée pour chauffer l'eau tout en conservant un bon résultat de lavage. Permet de conserver les couleurs lors du lavage de linge de couleur. Recommende pour le linge légèrement sale sans taches. S'assurer que le détergent est adapté au lavage à froid.
FreshTouch
Selectionner cette option s'il est impossible de sortir le linge rapidement après la fin du programme ou en cas de tendance à oublier le linge dans le lave-linge. Elle contribuera à conserver la fraîcheur de votre linge. Le lave-linge commence à brasser le linge à intervalles réguliers après la fin du programme. Le voyant du bouton « FreshTouch » clignote pendant que cette fonction est activée et une animation s'affiche à l'écran. Le brassage périodique dure environ 6 heures après la fin du programme de lavage. Il peut être arrêté à tout moment en appuyant sur le bouton « FreshTouch ». Il faudra peut-être patienter un peu avant de pouvoir ouvrir le couvercle. À la fin de la période « FreshTouch », l'écran affiche End.
Rincage Plus
Aide à éviter qu'il reste des résidus de détergent sur le linge en prolongangeant la phase de rinçage. Particulièrement adapté pour laver le linge de bébé, pour les personnes qui souffrent d'allergies et dans les régions où l'eau est douce.
Départ différé (1)
Pour que le programme sélectionné commence plus tard, appuyer sur le bouton « Départ différé » pour définir le délai souhaïte. Levoyant du bouton de l'option « Départ différé » s'allume et s'éteindra une fois que le programmeaura commencé. Le compte à rebours commence une fois que l'on a appuyé sur le bouton « Départ/Pause ». Il est possible de réduire le nombre d'heures sélectionné en appuyant de nouveau sur le bouton « Départ différé ». Ne pasutiliser de détergent liquide lors de l'utilisation de cette option. Pourannuler le « Départ différé », placer le sélecteur de programme dans une autre position.
Rapide
Permet un lavage rapide en réduisant la durée du programme. Reconnexe pour les petites charges ou du linge seulement peu taché.
Prélavage
Uniquement pour le linge très sale (par exemple avec du sable, des saletés épaisses). Augmente le temps de cycle d'environ 15 minutes. Ne pas utiliser de détergent liquide pour le lavage principal si l'option Prélavage est activée.
Niveau de salissure
Cette option propose 3 niveaux différents (égèrement sale, normalement sale, très sale), conçus spécialément pour régler l'action de lavage appropriée, en fonction des besoin :
Très sale : cette option est donc pour un niveau de saleté élevé, permettant d'éliminer les taches plus incrustées.
Normalement sale : cette option est conçue pour les taches courantes.
Légèrement sale : cette option est conçue pour éliminer les taches légères.
Température
Chaque programme correspond à une température prédéfinie. Pour modifier la température, appuyer sur le bouton « Température ». La valeur s'affiche à l'écran.
Essorage (avec Arrêt cuve pleine
Chaque programme possède une vitesse d'essorage prédéfinie. Appuyer sur le bouton pour régler une autre vitesse d'essorage. Si l'on seLECTIONne la vitesse d'essorage « 0 », l'essorage final est annulé et l'eau est seulement vidangée. Cependant, les phases d'essorage intermédiaires sont maintaines lors du rincege.
Si I'on selectionne « Arrêt cuve pleine » , le linge reste dans la dernière eau de rinceage sans que le cycle d'essorage final soit effectué, afin d'éviter le floissement du linge et l'alternation des couleurs. Pour activer la fonction « Arrêt cuve pleine » , appuyer sur le bouton « Essorage/Arrêt cuve pleine » plusieurs fois jusqu'à ce que le symbole « Arrêt cuve pleine » , apparaisse à l'écran. Le programme de lavage s'arrête en « Arrêt cuve pleine » , lorsque le symbole « Arrêt cuve
pleine » ∪ clignote à l'écran ; levoyant du bouton « Départ/Pause » clignote également. Pourmettre fin à la fonction « Arrêt cuve pleine » ∪ et essorer le linge, appuyer sur « Départ/Pause » .Le linge sera essore à la vitesse d'essorage par défaut. Il est également possible de seLECTIONner une autre vitesse d'essorage avec le bouton « Essorage/Arrêt cuve pleine » avant de lancer le cycle d'essorage en appuyant sur le bouton « Départ/Pause » . Pourmettre fin à la fonction « Arrêt cuve pleine » ∪ et vidanger l'eau sans essorer le linge, appuyer sur le bouton « Essorage/Arrêt cuve pleine » jusqu'à ce que la vitesse d'essorage « 0 » apparaisse à l'écran ; ensuite, appuyer sur « Départ/Pause » pour lancer la vidange. Ne pas laisser le linge tremper trop longtemps en « Arrêt cuve pleine » (en particulier la soie).
VERROUILLAGE ENFANT 3 sec
Les boutons du tableau de commande peuvent être verrouillés pour éviter un usage abusif (p. ex. par des enfants). Appuyer simultanément sur les deux boutons de verrouillage infant et les maintainir enforcés pendant au moins 3 secondes. Le symbole du verrou 0 - s'allume à l'écran. Pour déverrouiller les boutons, suivre la même procédure.
PRODUIT JAVELLISANT
Permet de laver le linge avec le programme souhaite, Coton ou Synthétique, en ajoutant la quantité appropriée de solution javellisante dans le bac d'adoucissant (refermer soigneusement le couvercle). Dès la fin du programme, tourner le « Sélecteur de programme » et relancer le programme souhaité pour éliminer l'odeur résiduelle de javel; si on le souhaite, il est possible d'ajouter de l'adoucissant. Ne jamais ajouter simultanément la solution javellisante et l'adoucissant dans le bac d'adoucissant.
ECO MONITOR
L'« Eco monitor » vous donne un aperçu de la consommation d'énergie du programme sélectionné. L'« Eco monitor » s'allume dés que le sélecteur est dans la position du programmeChoisi.
Levoyantàgauche indique que I'« Eco monitor »est actif.Les quatrevoyants à cote de ce dernier montrent le niveau de consommation:moinsleprogramme selectionné est énergivore,moinsle nombre de voyants allumés est important. Cela dépend du programme,de la température et des options sélectionnés,mais ausside la charge de lavage.Le niveau de consommation estimé peut en effet changer en fonction de la charge de lavage détectee par la machine.
TRUCS ET ASTUCES
Trier le linge en fonction des critères suivants
Type de tissu/indications générées sur l'étiquette (coton, fibres mélangées, synthétique, laine, articles à laver à la main). Couleur (separer les articles colorés du linge blanc, laver les articles colorés neufs séparément). Délicats (laver les petits articles, tels que les bas en nylon, et les articles dotés de crochets, tels que les soutiens-gorge, dans un sac en tissu ou une taie d'oreiller avec une fermetre éclair).
Vider toutes les poches
Les objets tels que les pièces de monnaie ou les briquets peuvent endommager leur linge ainsi que le tambour de leur lave-linge.
Intérieur de l'appareil
Si le lave-linge tourne peu à 95^ C, voire jamais, nous recommendons de lancer occasionnellement un programme à 95^ C à vide, en ajoutant une petite quantité de détergent, afin de garder l'intérieur de l'appareil propre.
Suivre les recommendations concernant le dosage et les additifs
Cela permet d'optimiser les résultats de lavage, d'éviter les résidus irritants provenant d'un excédent de produit lessiviel dans votre linge et d'économiser de l'argent en évitant le gaspillage de produit inutile
Utiliser un programme plus long à basse température
Les programmes les plus efficents en matière de consommation d'électricité sont généralement些什么 qui fonctionnent à des températures plus basses et pendant plus longtemps.
Respecter le poids de la charge
Charger la machine à laver jusqu'à la capacité indiquée dans le « TABLEAU DES PROGRAMMES » afin d'économiser de l'eau et de l'électricité.
Niveau sonore et humidité résiduelle
Ils dépendent de la vitesse d'essorage : plus la vitesse d'essorage est grande, plus le niveau sonore est élevé et plus l'humidité résiduelle est réduite.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Pour toute opération de nettoyage et d'entretien, éteindre et débrancher le lave-linge. Ne pas utiliser de liquides inflammbables pour nettoyer le lave-linge. Effectuer le nettoyage et l'entretien du lave-linge régulièrement (au moins 4 fois par an).
Nettoyage de I'extérieur du lave-linge
Utiliser un chiffon doux humide pour nettoyer les parties extérieures du lave-linge. Ne pas utiliser de détergents pour vitres ou de nettoyants universels, de poudre à recycler ou de produit similaire pour nettoyer le tableau de commande. Ces produits pourraient endommager les inscriptions.
Bac à produits lessiviels
Nettoyer régulierement, au moins trois à quatre fois par an, pour éviter l'accumulation de détergent :
Appuyer sur le bouton de déverrouillage → pour déverrouiller le bac à produits lessiviels et le retarder. Il est possible qu'il reste une petite quantité d'eau dans le bac. Il est donc conseilé de le transporter en position verticale. Laver le bac à l'eau courante. Retirer le bouchon du siphon à l'arrière du bac pour le nettoyer. Remettre le bouchon du siphon dans le bac (s'il a été retire). Remonter le bac en insérant les languettes situées au fond du bac dans les fentes destinées à cet usage sur le couvercle et en poussant le bac contre le couvercle jusqu'à ce qu'il se verrouille.
Appuyer sur le bouton de fermeture ↓ jusqu'au clic! S'assurer que le bac a produits lessiviels est correctement réinstallé.
Contrôle du tuyau d'arrivée d'eau
Vérifier régulierement le tuyau d'arrivée afin de s'assurer de l'absence de friabilité et de fissures. S'il est endommagé, le replacer par un nouveau tuyau qu'il est possible de se procurer auprès du Service après-vente ou d'un revendeur spécialisé. En fonction du type de tuyau: si le tuyau d'arrivée a un revêtement transparent, vérifier régulierement que la couleur ne s'intensifie pas localement. Si c'est le cas, il se peut que le tuyau présente une fuite et doit être replacé. Pour les tuyaux anti-fuite (s'ils sontopsisents): vérifier la petite fenêtre d'inspection de la soupape de sécurité (voir la flèche). Si elle est rouge, la fonction anti-fuite s'est déclenchée et le tuyau doit être replacé par un tuyau neuf. Pour déviscerer ce tuyau, appuyer sur le bouton de déverrouillage (s'il est present) tout en dévisant le tuyau.
Nettoyage des filtres à maille situés dans le tuyau d'arrivée d'eau Vérifier et nettoyer régulierement (au moins deux à trois fois par an).
Fermer le robinet et desserrer le tuyau d'arrivée d'eau sur le robinet. Nettoyer le filtre interieur à maille et revisser le tuyau d'arrivée d'eau sur le robinet. Maintenant, dévisser le tuyau d'arrivée situé à l'arrière du lave-linge. Retirer le filtre à maille du branchement du lave-linge à l'aide de pinceurs universelles et le nettoyer. Remonter le filtre à maille et revisser le tuyau d'arrivée. Ouvrir le robinet et s'assurer que les branchements sont parfaitement étanches.
Nettoyage du filtré à eau/évacuation de l'eau résiduelle
Le lave-linge est équipé d'une pompé auto-nettoyante. Le filtrte bloque les objets tels que des boutons, des pieces de monnaie, des épingle s'nourrice, etc. qui ont et e oublies dans le linge. A pree aovir utilise un programme de lavage chaud, attendre que I'eau ait refroidi avant d'evacuer I'eau residuelle. Nettoyer I filtrte a eau regulierement, afin d'eviter que I'eau ne puisse pas s'evacuer après le lavage en raison de I'obstruction du filtrte. Si I'eau ne peut pas s'évacuer, I'écran indique une obstruction eventuelle du filtrte a eau.
Ouvrir le capot du filtre à l'aide d'une piece de monnaie. Placer un récipient large et plat sous le filtre à eau afin de pouvoir recueillir l'eau de vidange. Faire tournier lentement le filtre vers la gauche jusqu'à ce que l'eau coule. Laisser l'eau s'évacuer sans repositionner le filtre. Lorsque le récipient est plein, fermer le filtre à eau en tournant vers la droite. Vider le récipient. Répéter cette procédure jusqu'à ce que toute l'eau se soit évacuée. Placer un chiffon en coton sous le filtre à eau, afin d'absorber une petite quantité d'eau résiduelle. Puis retarder le filtre à eau en le faisant tourner vers la gauche. Nettoyer le filtre à eau (retirer les résidus qui se trouvent dans le filtre et le nettoyer à l'eau courante) et le compartment du filtre. S'assurer que l'hélice de la pompe (dans le compartment derrière le filtre) n'est pas obstruée. Insérer le filtre à eau et fermer le capot du filtre : réinsérer le filtre à eau en le tournant vers la droite. S'assurer de tournar à fond. Pour tester l'étanchéité du filtre à eau, verser environ 1 litre d'eau dans le tambour et vérifier que l'eau ne fuit pas au niveau du filtre. Puis fermer le capot du filtre.
Joint du couvercle
Vérifier régulièrement l'état du joint du couvercle et le nettoyer occasionnellement à l'aide d'un chiffon humide.
Récupération d'un objet tombé entre le tambour et la cuve
Si un objet tombe accidentellement entre le tambour et la cuve, il peut être récapué à l'aide de l'une des aubes de tambour amovibles. Débrancher le lave-linge. Sortir le linge du tambour. Fermer les portillons du tambour et le faire tournier d'un demi-tour (image a). À l'aide d'un tournevis, appuyer sur l'extrémité en plastique, tout en faisant glisser manuellement l'aube de gauche à droite (image b, c). Elle tombe dans le tambour. Ouvrir le tambour. L'objet peut être récapué à travers le trou dans le tambour. Remonter l'aube dans le tambour : positionner l'extrémité en plastique au-dessus du trou sur le côté droit du tambour (image d). Puis faire glisser l'aube en plastique de la droite vers la gauche jusqu'à ce qu'elle s'enclenché. Refermer les portillons du tambour, faire tournier le tambour d'un demi-tour et vérifier la position de la lame à tous ses points d'ancrage. Rebrancher le lave-linge.
TRANSPORT ET MANIPULATION
Débrancher la prise électrique et fermer le robinet d'eau. Débrancher le tuyau d'arrivée du robinet d'eau et retarder le tuyau d'évacuation du point de vidange. Éliminer toute l'eau restant dans les tuyaux et le lava-linge et fixer ces derniers de sorte qu'ils ne puissant pas être endommagés pendant le transport. Pour faciliter le transport du lava-linge, tirer légèrement le levier de mobilité situé au fond, à l'avant (si votre modèle en est équipé) à la main. Tirer le lava-linge jusqu'à l'arrêt à l'aide du pied. Puis repousser le levier de mobilité pour le remettre dans sa position stable initiale. Remonter la sécurité de transport. Réaliser en sens inverse la procédure de retrait de la sécurité décrite dans le GUIDE D'INSTALLATION.
DéPANNAGE
Il arrive parfois que le lave-linge ne fonctionne pas correctement pour certaines raisons. Avant d'appeler le Service après-vente, il est recommandé de vérifier si le problème peut facilement etre résolu en consultant la liste suivante.
| Anomalies : | Causes possibles/solution : |
| Le lave-linge ne s'allume pas et/ou le programme ne démarre pas | • La fiche n'est pas branchée dans la prise de courant ou elle n'est pas suffisamment enforcée pour effectuer un contact.
• Il y a eu une panne de courant.
• Le couvercle n'est pas fermé correctement.
• La fonction « Verrouillage infant » 3 sec a été activée (si l'appareil en est équipé).
• Le lave-linge s'est étée instant automatiquement pour économique de l'énergie, avant le début ou après la fin du programme. Pourmettre la machine en marche, tourné le sélecteur de programme en premier lieu sur « Arrêt/O», puis à nouveau sur le programme souhaié. |
| Le cycle de lavage ne démarre pas | • Le bouton « Départ/Pause » n'a pas été enforcé.
• Le robinet d'eau n'est pas ouvert.
• Un « Départ différé » a été programmé. |
| L'appareil s'arrête en cours de programme et levoyant « Départ/Pause » clignote | • L'option « Arrêt cuve pleine » a été activée (si le lave-linge en est équipé).
• Le programme a été changé. Sélectionner de nouveau le programme souhaié et appuyer sur « Départ/Pause ». |
| L'appareil vibre | • Le lave-linge n'est pas de niveau.
• La sécurité de transport n'a pas été retiree. Avant d'utiliser le lave-linge, elle doit être retiree. |
| Les résultats de l'essorage final sont insatisfaisants. Le linge est encore très mouillé. Le voyant « Essorage/Vidange » clignote ou la vitesse d'essorage clignote à l'écran, ou le voyageant de la vitesse d'essorage clignote à la fin du programme - en fonction du modèle | • Un déséquilibre de la charge pendant l'essorage a déactivé la phase d'essorage pour éviter d'endommager le lave-linge. C'est pour cette raison que le linge est encore très mouillé. La raison du déséquilibre peut être : une petite charge (composée de seulement quelques articles gros ou absorbants, p. ex. des serviettes) ou des articles gros/lours.
• Si possible, éviter les petites charges.
• Le bouton « Essorage » a été réglée à une petite vitesse d'essorage. |
| La machine indique un code d'erreur (par ex.F-02, F-...) et/ou levoyant « Contacter l'assistance » s'allume | • Arrête la machine, la débrancher du secteur et attendre environ 1 minute avant de la remettre en service.
• Si le problème persisté, appeler le Service après-vente. |
| Le voyant « Filtré à eau obstrué » s'allume | • L'eau usee n'est pas evacuée par la pompe.
• Nettoyer le filtré à eau. |
| Le voyant « Absence d'eau » s'allume | • Le lave-linge n'est pas alimenté en eau ou l'alimentation est insuffisante. |
| Le voyant « Surdosage de détergent » s'allume (si le lave-linge en est Equipé) | • Le symbole s'allume à la fin du programme si vous utilisez trop de détergent.
• Excédent de mousse.
• La dessive n'est pas compatible avec le lave-linge (elle doit indiquer la mention « pour lave-linge », « pour lavage à la main et lave-linge » ou une mentionsemblable). |
Les informations concernant le modele peuvent etre recuperees a laide du QR code figurant sur letiquette energetique. Cette etiquette compeote eaglement I'identifant du modele quie poter estuile pour consulter le portail du registre sur https://eprel.ec.europa.eu Il est au si possible de contacter notre Service apres-vente (le numero de telephone est indiquedans le livret de garantie).Lorsque l'on contacte notre Service apres-vente, il est important de lui communier les codes prsentes sur la plaque signaletique de I'appareil.
