C320WS - Caméra de surveillance extérieure TP-LINK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance extérieure
Marque	TP-LINK
Modèle	C320WS (Tapo C320WS)
Résolution	4 Mpx (2K, 2560 x 1440)
Vision nocturne	Couleur permanente grâce à un capteur starlight et deux projecteurs LED intégrés
Détection de mouvement	Oui, avec zones personnalisables et sensibilité réglable
Détection de franchissement de ligne	Oui, avec alerte dans une ou deux directions
Détection d'intrusion	Oui, zones d'activité personnalisées
Alarme anti-sabotage	Oui, notification en cas d'obstruction de la caméra
Sirène intégrée	Oui, déclenchable automatiquement ou manuellement
Audio bidirectionnel	Oui, micro et haut-parleur intégrés
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz et Ethernet (RJ45)
Stockage local	MicroSD jusqu'à 256 Go (non incluse)
Indice de protection	IP66 (résistant aux intempéries)
Alimentation	Adaptateur secteur 12V/1A DC (non inclus)
Température de fonctionnement	-20°C à 45°C (estimation)
Montage	Mural ou au plafond, support et gabarit fournis
Mode privé	Oui, désactive le streaming et l'enregistrement
Enregistrement continu	Oui, 24h/24 avec carte microSD
Application requise	Tapo (iOS et Android)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les produits chimiques
Sécurité	Authentification de compte, chiffrement des données
Pièces détachées / réparabilité	Non prévu par l'utilisateur ; contacter le support TP-LINK

FOIRE AUX QUESTIONS - C320WS TP-LINK

Comment configurer la caméra C320WS ?

Téléchargez l'application Tapo depuis l'App Store ou Google Play, créez un compte TP-Link, puis suivez les instructions dans l'application pour ajouter la caméra via Wi-Fi ou Ethernet.

Puis-je utiliser la caméra sans carte microSD ?

Oui, mais vous ne pourrez pas enregistrer de vidéos. Les notifications de détection fonctionneront toujours, mais l'enregistrement local nécessite une carte microSD (jusqu'à 256 Go).

Comment activer la vision nocturne en couleur ?

Dans les paramètres de la caméra, allez dans Paramètres du mode nuit et sélectionnez Mode couleur permanente (projecteurs allumés en permanence) ou Mode intelligent (projecteurs allumés uniquement lors d'une détection).

Comment réinitialiser la caméra aux paramètres d'usine ?

Ouvrez le couvercle arrière de la caméra (dévissez les vis), appuyez et maintenez le bouton Réinitialiser pendant au moins 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en rouge.

La caméra est-elle étanche ?

Oui, elle possède un indice IP66 et est conçue pour une utilisation en extérieur. Il est recommandé d'installer les joints étanches fournis sur les connecteurs réseau et d'alimentation.

Comment installer une carte microSD ?

Dévissez le couvercle arrière, insérez la carte microSD dans la fente jusqu'au déclic, puis reformez le couvercle. Initialisez la carte dans l'application Tapo (Paramètres > Carte microSD > Formater).

Puis-je recevoir des alertes en cas d'intrusion ?

Oui, activez la détection de mouvement, de franchissement de ligne ou d'intrusion de zone dans les paramètres de détection. Vous pouvez également déclencher une sirène ou une alarme lumineuse.

Comment activer le mode privé ?

Depuis la vue en direct, appuyez sur l'icône Mode confidentialité (un bouclier). Le flux vidéo et l'enregistrement sont temporairement désactivés. Appuyez à nouveau pour désactiver.

Que faire si la LED clignote en rouge rapidement ?

Cela signifie que la caméra est en cours de réinitialisation. Patientez jusqu'à ce que la LED devienne fixe rouge (démarrage) puis qu'elle clignote en rouge et vert (prête pour la configuration).

Comment monter la caméra au mur ?

Utilisez le gabarit de montage fourni pour percer 3 trous, insérez les chevilles, puis fixez la caméra à l'aide des vis. Pour une installation étanche, installez les joints fournis sur les câbles.

MODE D'EMPLOI C320WS TP-LINK

Guide de l'utilisateur

Caméra Wi-Fi de sécurité extérieure Tapo C320WS

Sommaire

Sommaire 2 À propos de ce guide 3 Conventions 3 Introduction 4 Apparence 5 Configurez votre caméra 7 Étape 1. Téléchargez l'application Tapo Étape 2. Connectez-vous Étape 3. Ajoutez votre appareil Étape 4. Configurer la caméra 8 Configuration à l'aide de la configuration d'Amazon 9 Qu'est-ce que la configuration d'Amazon ? 9 Indications des LED lors de la configuration via Amazon 9 Installer une carte microSD 13 Montage de votre caméra 14 Installer des articles étanches 15 Commandes principales de la caméra 16 Détection et alertes de votre caméra 18 Détection de sabotage de la caméra 20 Enregistrements de 24 heures 23 Enregistrement manuel 25 Mode vision de nuit « Night Vision Mode » 26 Mode Privé 28 Comment réinitialiser votre caméra 29 Authentification 30

À propos de ce guide

Ce guide fournit une brève introduction à la caméra Wi-Fi de sécurité extérieure et à l'application Tapo, ainsi que des informations réglementaires.

Veuillez noter que les fonctionnalités disponibles dans Tapo peuvent varier selon le modèle et la version du logiciel. La disponibilité des caméras Tapo peut également varier selon la région. Toutes les images, étapes et descriptions de ce guide ne sont que des exemples et peuvent ne pas refléter votre expérience réelle de l'appareil photo.

Conventions

Dans ce guide, la convention suivante est utilisée :

Convention	Description
Bleu	Les informations clés apparaissent en bleu sarcelle, y compris le texte de la page de gestion comme les menus, les éléments, les boutons, etc..
Souligné	Les hyperliens sont en bleu sarcelle et sou lignés. Vous pouvez cliquer dessus pour être rediriger vers un site Web.
■ Note :	Ignorer ce type de remarque peut entraîner un dysfonctionnement ou endommager l'appareil.

Plus d'informations

• Les spécifications sont disponibles sur la page du produit à l'adresse https://www.tapo.com
• Notre assistance technique et nos informations de dépannage sont disponibles sur https://www.tapo.com/support/
• La vidéo de configuration de la caméra et la vidéo des pièces jointes des câbles étanches sont disponibles à l'adresse https://www.tp-link.com/support/setup-video/

Introduction

Différent de la vue en noir et blanc des caméras normales, Tapo C320WS est équipé du capteur haute résolution et de la lumière d'appoint, capturant plus de couleurs. Le capteur de lumière des étoiles hautement sensible capture des images de toute valeur qualité, même dans des conditions de faible luminosité. Les projecteurs intégrés contribuent à améliorer votre visibilité sur la sécurité avec des couleurs vives, même la nuit.

La caméra Tapo protège toujours ce que vous aimez le plus. Recevez des notifications et vérifiez les flux lorsque quelqu'un franchit une limite, pénètre dans une zone que vous avez définie ou obstrue la caméra. Le système de sirène automatique déclenchera un son comme alarme pour effrayer les visiteurs indésirables.

• Haute définition 2K – La vidéo haute résolution 4MP nette et claire offre des détails plus délicats.
• Couleur permanente - Améliorez votre visibilité sur la sécurité avec des couleurs vives même la nuit grâce aux projecteurs intégrés.
• Capteur de lumière étoilée - Le capteur de lumière étoilée hautement sensible capture des images de toute qualité, même dans des conditions de faible luminosité.
• Détection de mouvement - Recevez des notifications instantanées lorsque votre caméra détecte un mouvement. Détection de franchissement de ligne - Définissez une limite et recevez une alerte chaque fois qu'une personne la franchit dans l'une ou les deux directions. Détection d'intrusion de zone - Définissez des zones d'activité personnalisées autour des zones clés pour une surveillance plus ciblée.
• Altération de la caméra - Recevez des alertes lorsque quelqu'un obstrue la caméra.
• Réseau câblé ou sans fil - Connectez la caméra à votre réseau via Ethernet ou Wi-Fi pour une installation plus flexible.
• Résistant aux intempéries - Aide Tapo C320WS à bien fonctionner même dans des environnements difficiles avec de la pluie et de la poussière.
• Audio bidirectionnel - Communiquez avec les autres grâce au microphone et au haut-parleur intégrés. Stockage local (jusqu'à 256 Go) - Stocke une vidéo 4MP directement sur une carte microSD locale, offrant un accès pratique à vos séquences vidéo.

Apparence

Panneau avant

Panneau arrière

Description des voyants système

Rouge Fixe	Démarrage
Clignotant rouge et vert (pour la configuration Wi-Fi)	Prêt pour la configuration
Clignotement rouge lentement (pour la configuration Wi-Fi)	Connexion au Wi-Fi
Ambre Fixe	Connecté au Wi-Fi ou réseau filaire
Vert Fixe	Connecté à TP-Link Serveur cloud
Rouge clignotant rapidement	Réinitialisation de laamera
Vert clignotant rapidement	Mise à jour de laamera

Configurez votre caméra

Suivez les étapes ci-dessous pour commencer avec votre nouvelle caméra, ou vous pouvez suivre la vidéo de configuration sur :

Étape 1. Téléchargez l'application Tapo

Téléchargez l'application Tapo sur l'App Store ou Google Play, ou en scannant le code QR ci-dessous.

Disponible sur

App Store

GETITON

Google Play

OU

Étape 2. Connectez-vous

Ouvrez l'application et connectez-vous avec votre identifiant TP-Link.

Si vous n'avez pas de compte, créez-en un d'abord.

Étape 3. Ajoutez votre appareil

Appuyez sur le bouton dans l'application et sélectionnez votre produit.

Étape 4. Configurez la caméra

Suivez les instructions de l'application pour configurer votre caméra via une connexion filaire ou sans fil (pour la configuration uniquement) et ajoutez-la à votre réseau domestique. Après la configuration, vous pouvez utiliser votre caméra via une connexion filaire ou sans fil.

Note : Pour la configuration sans fil, si votre caméra est connectée à votre routeur via un câble Ethernet, veuillez d'abord débrancher le câble.

Configuration à l'aide de la configuration d'Amazon

Qu'est-ce que la configuration d'Amazon ?

La configuration d'Amazon peut aider à connecter et à configurer les appareils intelligents Tapo en moins d'étapes, sans avoir à se souvenir et à ressaisir votre mot de passe Wi-Fi sur chaque appareil.

Pour utiliser cette fonctionnalité, vérifiez les éléments suivants :

• Le nouvel appareil Tapo prend en charge Amazon FFS.
• Vous disposez d'un appareil ou d'un routeur Alexa compatible Amazon FFS.
• Vous avez enregistré vos informations Wi-Fi sur Amazon en utilisant Alexa Echo.
• Votre appareil Tapo et votre routeur sont sur le même réseau que votre Echo Alexa Amazon.

Indications des LED lors de la configuration via Amazon

LED	Statuts
Ambre et vert clignotant	Prêt pour la configuration
Ambre clignotant	Configuration FFS en cours
Vert fixe	Fonctionne correctement

Si la LED ne s'allume pas en vert fixe après une longue période, vous pouvez essayer d'ajouter l'appareil Tapo manuellement. (Appuyez une fois sur le bouton Réinitialiser de votre appareil Tapo. Ouvrez ensuite l'application Tapo, appuyez sur le bouton + sur la page, sélectionnez le modèle de votre appareil et suivez les instructions de l'application).

Comment utiliser la configuration d'Amazon avec les appareils Tapo

1. Ouvrez l'application Amazon Alexa. Appuyez ensuite sur More et sélectionnez Skills & Games.

1. Entrez Tapo dans la barre de recherche et choisissez Tapo.

3. Sélectionnez le bouton ENABLE TO USE.

Connectez-vous avec votre identifiant TP-Link lié à votre appareil Tapo et appuyez sur Autoriser. Une fois autorisé avec succès, le message "Tapo a été lié avec succès" apparaîtra (Tapo has been successfully linked).

1. Branchez votre appareil Tapo et la configuration se terminera automatiquement en deux minutes. Pour configurer plus d'appareils Tapo, branchez-les et profitez-en !

Terminé !

Si cet appareil s'affiche sur la page d'accueil de l'application Tapo, cela indique que cet appareil a été associé avec succès à votre compte Amazon et a automatiquement rejoint votre réseau Wi-Fi.

Si cet appareil ne s'affiche pas sur la page d'accueil de l'application Tapo, essayez de le configurer manuellement. (Appuyez sur le bouton + sur la page, sélectionnez le modèle de votre appareil, puis suivez les instructions de l'application.)

Installer une carte microSD

Suivez les étapes ci-dessous pour installer la carte microSD pour l'enregistrement local, ou suivez la vidéo d'installation sur https://www.tp-link.com/support/setup-video/

Vous pouvez accéder à Paramètres de la caméra > Carte microSD dans l'application Tapo pour vérifier l'état de la carte ou formater votre carte.

1. Desserrez les vis du panneau arrière et retirez le couvercle.

1. Identifiez le sens de la carte microSD et insérez soigneusement la carte dans la fente. Enforcez la carte jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.

Montage de votre caméra

Lorsque vous avez terminé d'ajouter votre caméra dans l'application Tapo, vous pouvez placer votre caméra sur une surface plane ou la monter sur un mur ou au plafond à l'aide du gabarit de montage et des vis fournis.

Suivez les étapes ci-dessous pour monter votre nouvelle caméra ou suivez la vidéo d'installation sur https://www.tp-link.com/support/setup-video/.

Étape 1. Percer des trous :

Collez le gabarit de montage à l'endroit de montage souhaité. Percez 3 trous de vis selon le gabarit.

Étape 2. Monter la caméra

Insérez trois ancrages dans les trous et utilisez les vis pour fixer la caméra sur les ancrages.

Installer des éléments étanches

Lorsque la caméra est installée à l'extérieur, veuillez installer des éléments étanches pour imperméabiliser votre caméra. Assurez-vous que chaque pièce est solidement fixée et que les anneaux d'étanchéité sont affleurants pour empêcher l'eau de pénétrer.

Suivez les étapes ci-dessous pour installer des éléments étanches ou suivez la vidéo d'installation sur https://www.tp-link.com/support/setup-video/.

Installer des attaches de câbles étanches

Installez les attaches de câble étanches pour l'interface réseau lorsque la caméra est installée à l'extérieur.

1. Acheminez le câble réseau à travers les composants suivants dans l'ordre : écrou de fixation, bague étanche, puis la gaine étanche.
2. Insérez l'anneau imperméable dans la gaine étanche.
3. Fixez le joint torique à l'interface réseau de la caméra et connectez les câbles réseau.
4. Fixez l'interface réseau avec la gaine étanche, puis tournez pour verrouiller. Tournez l'écrou de fixation.

Terminé ! L'interface réseau est désormais étanche.

Installer un joint étanche pour les connecteurs d'alimentation

Installez le joint étanche pour les connecteurs d'alimentation lorsque la caméra est installée à l'extérieur.

Commandes principales de la caméra

Après avoir configuré avec succès la caméra, vous verrez votre caméra répertoriée sur la page d'accueil. Vous pouvez afficher et gérer votre caméra de n'importe où et à tout moment avec l'application Tapo.

Page d'accueil

Cette page répertorie toutes vos caméras que vous avez ajoutées et vous pouvez les visualiser directement et les gérer facilement. Appuyez sur l'appareil photo ou accédez à Camera Preview > Manage pour entrer dans la page Live View.

Live View

Talk ou Voice Call : Communiquez avec vos proches.

Mode de confidentialité : Activer pour arrêter temporairement la surveillance pour la confidentialité.

Alarme activée/désactivée : Activez pour être remarqué lorsqu'un mouvement est détecté.

Lecture et mémoire : vérifiez tous les enregistrements et les moments.

Les paramètres de la caméra « Camera Settings »

Sur la page Affichage en direct, appuyez sur pour accéder à la page Paramètres de la caméra. Vous pouvez modifier le nom de votre caméra, définir les paramètres du mode nuit, personnaliser les paramètres de détection et les heures d'enregistrement, activer/désactiver les notifications, définir des zones d'activité, supprimer la caméra, etc.

Moi

Sur cette page, vous pouvez modifier votre compte, vérifier rapidement les moments mémorables que vous avez enregistrés ou trouver les FAQ sur l'utilisation de la caméra intelligente et les informations de base relatives à l'application Tapo.

Détection et alertes de votre caméra

Recevez des notifications et vérifiez les flux lorsque la caméra détecte un mouvement, ou lorsqu'elle franchit une limite, pénètre dans une zone que vous avez définie ou obstrue la caméra. Insérez une carte microSD pour enregistrer les clips lorsqu'une activité est détectée. Sinon, vous ne pouvez recevoir que des notifications.

Note: Initialisez la carte SD sur l'application Tapo avant de l'utiliser.

Étape 1 : Activer la détection

Accédez à la page Paramètres de la caméra et appuyez sur Détection et alertes pour activer la détection et personnaliser ses paramètres d'alerte.

Détection de mouvement « Motion Detection »

Lorsque votre caméra détecte un mouvement, elle vous enverra des notifications ou même déclenchera une alarme. Vous pouvez personnaliser votre propre expérience en définissant des zones de mouvement pour ne capturer que ce qui se passe dans la zone que vous avez définie et en ajustant la sensibilité au mouvement.

Détection de sabotage de caméra

Lorsque la vue de la caméra est bloquée, elle vous enverra des notifications ou même déclenchera une alarme. Vous pouvez régler la sensibilité de détection. Une sensibilité accrue se traduit par plus d'enregistrements et de notifications.

Étape 2 : Activer les notifications d'activité

Activez les notifications d'activité pour recevoir des alertes instantanées lorsque votre caméra détecte des activités. Vous pouvez personnaliser l'heure à laquelle la caméra vous envoie des notifications.

Étape 3 : Personnaliser les paramètres d'alarme

Personnalisez les paramètres d'alarme de la caméra pour déclencher une alarme lumineuse/sonore afin d'effrayer les visiteurs indésirables lorsqu'une caméra détecte des activités. Vous pouvez également définir le programme d'alarme selon vos besoins « Alarm Schedule ».

Étape 4 : Définir le programme d'enregistrement

Après avoir modifié les paramètres de détection de la caméra, vous pouvez définir le programme d'enregistrement pour l'enregistrement de détection (Recording Schedule).

Étape 5 : Vérifier les enregistrements

Sur la page Affichage en direct, appuyez sur Playback & Memory pour rechercher tous les enregistrements. Appuyez sur les sections colorées ou sur les clips vidéo ci-dessous pour vérifier l'activité détectée.

Note : la carte microSD est nécessaire pour les enregistrements. Initialisez la carte SD sur l'application avant de l'utiliser.

Enregistrements de 24 heures

La carte microSD est nécessaire pour un enregistrement de 24 heures et il est suggéré d'initialiser la carte SD sur l'application avant de l'utiliser.

1. Sur la page Affichage en direct, appuyez sur pour accéder à la page Paramètres de la caméra (Camera Settings).
2. Activez pour activer la fonction d'enregistrement microSD et réglez le Programme d'enregistrement pour un enregistrement continu (enregistrement de 24 heures) comme requis.

1. Sur la page Affichage en direct (Live View), appuyez sur & Mémoire pour rechercher tous les enregistrements. Appuyez sur les sections colorées ou sur les clips vidéo ci-dessous pour vérifier l'activité détectée.

Note : la carte microSD est nécessaire pour les enregistrements. Initialisez la carte SD sur l'application avant de l'utiliser.

Enregistrement manuel

Lorsque vous regardez en direct ou en lecture, vous pouvez prendre des captures d'écran et enregistrer des clips vidéo à tout moment. Les photos et vidéos que vous prenez apparaîtront sur la page Mémoire, et vous pourrez les télécharger sur votre téléphone ou les partager avec votre famille.

1. Sur la page Affichage en direct ou Lecture, appuyez sur pour enregistrer des clips vidéo, et appuyez sur pour prendre des photos.

1. Allez sur la page Live View, sélectionnez et entrez dans la page Mémoire, ou allez à

Mémoire de l'appareil photo pour afficher, télécharger et partager des photos et des vidéos prises.

Mode vision de nuit (Night Vision Mode)

Contrairement à la vue nocturne en noir et blanc des caméras standard, Tapo C320WS est équipé d'un capteur et d'un projecteur haute résolution, aidant à améliorer votre vue de sécurité avec des couleurs vives, même la nuit. Vous pouvez désirer un mode nuit préféré et régler la luminosité de la lumière blanche selon vos besoins.

1. Sélectionnez Night Mode

Allez dans Camera Settings > Night Mode Settings, et sélectionnez votre mode nuit préféré.

Mode infrarouge « Infrared Mode »

Utilisez uniquement la lumière infrarouge pour créer des images en noir et blanc la nuit.

Mode couleur permanente « Full Color Mode »

Utilisez uniquement la lumière blanche pour voir les choses de manière éclatante en couleur la nuit. La lumière blanche sera allumée.

Smart Mode

Fonctionne généralement en mode infrarouge et passe automatiquement en mode couleur lorsqu'un mouvement est détecté.

La lumière blanche sera allumée en mode couleur.

1. Ajuster la luminosité de la lumière blanche : Allez dans paramètres de l'appareil photo > luminosité de la lumière blanche pour régler la luminosité. Plus la valeur est élevée, plus la lumière blanche est brillante.

Mode Privé

Sur la page Affichage en direct, appuyez sur

Privacy Mode

pour activer le mode de confidentialité. Lorsqu'elles sont activées, les fonctions de

streaming et d'enregistrement seront temporairement désactivées pour protéger votre vie privée. Vous pouvez appuyer sur Désactiver le mode de confidentialité pour quitter le mode de confidentialité et l'appareil photo sera de nouveau au travail.

Comment réinitialiser votre caméra

Suivez les étapes ci-dessous pour réinitialiser votre appareil photo via le bouton Réinitialiser, ou suivez la réserve d'installation à l'adresse https://www.tp-link.com/support/setup-video/.

Veuillez appuyer sur le bouton Réinitialiser en bas pour réinitialiser votre appareil photo aux paramètres d'usine.

1. Desserrer les vis sur le panneau arrière et retirer le couvercle.

1. Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé pendant au moins 5 secondes jusqu'à ce que la LED clignote en rouge.

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :

1. l'appareil ne doit pas produire de brouillage;
2. l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement

Déclaration d'exposition aux radiations :

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.