MODE D'EMPLOI Karluk COLOURS
Utilisation
Utilizare
Données techniques
Date tehnice
Ces consignes concerné
votte sécurité. Merci de les
lire attentivement avant
l'installation et de les
conserver pour reference.
PL
Ne pas utiliser avec un variateur d'intensité lumineuse
IMPORTANT - A LIRE SOIGNEUSEMENT ET A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE
- Ces consignes concernent votre sécurité. Merci de les lires attentivement avant l'installation et de les conserver pour referrer.
Toutes les installations doivent être effectuees par une personne competente conformement aux reglementations sur les branchements electriques IEE (NF C 15 100).
- Verifiez le colis et assurez-vous qu'il contient toutes les pieces enumeratedes.
Débarrassée le produit de tous ses emballages et protections.
Décidez de l'emplacement approprié pour votre produit.
- Consultez toutes le schéma d'installation pour vérifier l'orientation du produit.
IMPORTANT: le ou les points de fixation choisis doivent pouvoir supporter le poids total du luminaire.
Il est recommandé de tousjours découvert un trou légèrement plus petit qu'indiqué, puis de limer le trou jusqu'à ce que l'unité encastree s'adapte correctement.
Attention: cette illustration est donnée à titre de referencia uniquement. Veuillez consulter un électricien professionnel pour une installation conforme aux réglementations nationales. En cas de fixation dans une salle de bains, un interrupteur différentiel de 30 mA doit être utilisé.
Ce schéma de câblage est fourni à titre de référence uniquement. Pour le câblage, vérifie toujours le marquage des bornes. Vérifie que toutes les connexions électriques sont bien fixées et qu'il ne reste plus de fil hors du bornier.
N'utilise jamais les câbles du bornier pour supporter le pays d Produit.
La classe de protection IP mentionnée sur le cadre s'applique également à la façade du produit assemblé.
Si le produit ne s'allume pas après l'installation :> Vérifiez l'absence de panne d'électricité> Vérifiez que tous les branchements sont corrects
En cas de doute sur l'installation ou l'utilisation de ce produit, consultez un électricien qualifié.
Avant d'effectuer des opérations de maintenance ou des réglages, débranchez toujours le produit du secteur pendant au moins 10 minutes pour le laisser refroidir.
Il est recommandé d'effectuer un nettoyage et un entretien réguliers pour conserver la surface du produit en bon état.


UWAGA!
NIE UZYWAC ZE SCIEMNIACZAMI
Chez Colours, nous sélectionnons avec une extrème attention des matériaux de grande qualité et nous utilisons des techniques de fabrication qui nous permettent de créé des gâmes de produits design et durables.
C'est pourquoi nous offrons une garantie de 5 ans contre les defaute de fabrication du composant LED de ce produit. Les conditions generales de la garantie sont consultables en magasin.
Ce produit est sous garantie pendant une période de 5 ans à compter de la date d'achat, pour un usage normal, domestique et non professionnel du composant LED de ce produit. La garantie n'est applicable que sur presentation du ticket de caisse ou de la facture. Conservez votre preuve d'achat dans un lieu sûr.
La garantie couvre les pannes et dysfonctionnements du produit, s'il est utilisé conformément à son usage prévu, et si l'installation et l'entretien ont été effectués conformément aux bonnes pratiques et aux informations contenues dans le mode d'emploi.
Ce produit doit être installé de façon à pouvoir être retire ultérieurement sans être endommagé.
La garantie contractuelle ne couvre pas les défauts et dommages causés par l'usure normale des pièces, les intempéries, les inondations, la chaleur, le gel, les dommages causés par la qualité de l'eau (dureté, agressivité, corrosion, etc.), par la présence de corps étrangers apportés par l'eau ou autre (sable, limaille, etc.) ou par le manque d'aération de la pièce, et les dommages faisant suite à un mauvais usage, une négligence, un accident ou un entretien défectieux ou non conforme aux bonnes pratiques ou informations prsentes dans le mode d'emploi.
Les cas suivants sont également exclus de la garantie : conséquences dommageables dues à l'utilisation des accessoires et/ou de pieces de rechange incorrectes ou d'un autre fabricant, démontage ou modification du produit.
La garantie est limitée aux pieces reconnues défectueuses. Elle ne couvre en aucun cas les dépenses annexes (déplacement, main-d'oeuvre) ni les dommages directs ou accessories.
Toute demande au titre de la garantie doit être adressée à un magasin afflié au distributeur auprès duquel vous avez acheté le produit.
Cette garantie s'ajoute à vos droits légaux, sans les comprométtre.

IMPORTANT Ne pas utiliser avec un variateur d'intensité
WICHTIG Nicht mit einem Dimmschalter verwenden
TÖNEMLI lsk kisma duğmesi ile birlikte kullanmayin
02



IMPORTANT Ne pas utiliser avec un variateur d'intensité
OE WICHTIG Nicht mit einem Dimmschalter verwenden
16 ONEMLI Isik kisma duğmesi ile birlakte kullanmayin
Installation
Installation
Installation
Instalare
Instalacja
Montaj
06

07

[01] x 1


Installation
Installation
Installation
Instalare
Instalacja
Montaj
08

09



EN Use
Benutzung
Utilisation
Utilizare
PR Utilisation
Utilizare
FR Mémorisation du mode precedent (4000 K)
Au bout de 5 secondes sans utilisation, le produit repasse au dernier mode selectionné.
Utilisation
Utilizare
Fonction de réinitialisation
Pour obtenir la même température de couleur 2700 K / 4000 K (CCT) et niveau de luminosité :
(380 lumen / 850 lumen) entre plusieurs produits.
Rücksetz-Funktion
| Tension d'alimentation : | 220-240 V~, 50 Hz |
| Type d'ampoule : | LED (10,5 W)
La source d'éclairage de ce luminaire n'est pas remplaçable : lorsqu'elle arrive en fin de vie, l'ensemble du luminaire doit être remplaced. Ne pas regarder directement la source d'éclairage allumée. |
| Transformateur : | Modèle : 1001033793
Entrée : 220-240 V~ 50 Hz
Sortie : 25-30 V DC, 0,39 A / 11,7 VA |
| CE | Conformité avec toutes les exigences applicables de la Directive CE. |
| Produit de classe II - Double isolation - Pas de mise à la terre requise. |
| III | Produit de classe III - Conçu pour être alimenté par une source d'alimentation SELV (tension extra-basse de sécurité). |
| Pour un usage en interieur uniquement. |
| IP20 | Protection contre l'introduction des doigts. |
| IP65 | Résistant au jet d'eau. |
| Les produits ELECTriques usagés ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers. Recycler le produit si des installations sont prévues à cet effet. Se renseigner auprès des autorités locales ou du magasin pour connaître les consignes de recyclage. |
| Les luminaires ne convennent qu'au montage sur des surfaces non combustibles. |
| Les luminaires ne peuvent être recouverts d'un matériel isolant thermique. |
| Ne pas utiliser avec un variateur d'intensité. |
| xxWyy | année xx ; semaine yy de l'année |
Dane techniczne
Pour consulier les manuels d'instructions en ligne, rendez-vous sur le site www.kingfisher.com/products

Dystrybutor:
Castorama Polska Sp. z o.o. ul.
Krakowiaków 78, 02-255 Warszawa
www.castorama.pl