BeoLine 2 - Applications et accessoires BANG & OLUFSEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Téléphone sans fil
Portée	Jusqu'à 50 mètres en intérieur
Autonomie en communication	Environ 8 heures
Autonomie en veille	Jusqu'à 100 heures
Alimentation	Adaptateur secteur
Type de batterie	Rechargeable, NiMH ou Li-ion
Nombre de combinés	1 à 4 combinés
Fonction mains libres	Oui
Répertoire	Non précisé
Affichage	Écran LCD
Signal sonore	Sonnerie polyphonique
Fonction réveil	Oui
Mode silencieux	Oui
Conférence à 3	Non précisé
Dimensions base	Non précisé
Dimensions combiné	Non précisé
Poids	Non précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - BeoLine 2 BANG & OLUFSEN

Comment connecter le BANG & OLUFSEN BeoLine 2 à mon appareil?

Pour connecter votre BeoLine 2, activez le Bluetooth sur votre appareil, puis sélectionnez 'BeoLine 2' dans la liste des appareils disponibles.

Pourquoi le son est-il faible sur mon BeoLine 2?

Vérifiez le niveau de volume sur votre BeoLine 2 et sur l'appareil connecté. Assurez-vous également que le mode 'silencieux' n'est pas activé.

Comment mettre à jour le firmware de mon BeoLine 2?

Utilisez l'application BANG & OLUFSEN pour vérifier les mises à jour disponibles et suivez les instructions pour installer la dernière version du firmware.

Mon BeoLine 2 ne se connecte pas à mon appareil, que faire?

Assurez-vous que votre appareil est à portée et que le Bluetooth est activé. Essayez de redémarrer le BeoLine 2 et votre appareil, puis réessayez la connexion.

Comment réinitialiser mon BeoLine 2 aux paramètres d'usine?

Pour réinitialiser votre BeoLine 2, maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote en rouge et en bleu.

Le BeoLine 2 n'est pas reconnu par l'application, que faire?

Vérifiez que votre BeoLine 2 est allumé et connecté au même réseau Wi-Fi que votre appareil. Essayez de redémarrer l'application et le BeoLine 2.

Puis-je utiliser le BeoLine 2 avec des appareils non-BANG & OLUFSEN?

Oui, le BeoLine 2 est compatible avec la plupart des appareils Bluetooth et peut être utilisé avec d'autres marques.

Quelle est la durée de vie de la batterie du BeoLine 2?

La durée de vie de la batterie du BeoLine 2 est d'environ 15 heures en utilisation normale, selon le volume et les paramètres d'utilisation.

Comment nettoyer mon BeoLine 2?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer votre BeoLine 2. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la surface.

MODE D'EMPLOI BeoLine 2 BANG & OLUFSEN

Enregistrer un téléphone dans la base

La base BeoLine 2 est destinée à un usage sur le réseau analogique public. Elle prend en charge les services automatisés tels que l'identification de l'appelant pour autant que ceux-ci soient proposés par tout opérateur téléphonique. Certains services nécessitant la souscription à un abonnement spécifique auprès de celui-ci. Les services supplémentaires offerts par les opérateurs variant en fonction du pays.

Votre base n'est censée fonctionner que dans le pays pour lequel elle a été fabriquée car les systèmes de transmission, les prescriptions légales et les services automatisés peuvent varier d'un pays à l'autre. Le pays pour lequel la base a été fabriquée est mentionné sur l'emballage. Les lettres indiquant le pays figurent au-dessus du code à barres le plus bas sur l'étiquette. Si vous avez des doutes concernant l'utilisation de la base, contactez votre revendeur pour plus d'informations.

La base doit uniquement être utilisée avec l'adaptateur secteur fourni.

Fabricant: Friwo

Type: FW7711/0.7

Type de branchement :

15.2078

15.2894

15.2040.511-177 EU

15.2077.501-177 UK

15.2079.501-177 AUS

Connexions

Si vous possédez plusieurs lignes téléphoniques combinées en une seule prise ou si vous ne disposez que d'une seule ligne, effectuez les branchements comme illustré sur le diagramme de gauche en page 4. Si vous possédez deux lignes téléphoniques sur deux prises différentes, effectuez les branchements comme illustré sur celui de droite. Le témoin lumineux (A) de la base clignote en rouge, indiquant par là que la base est ouverte à l'enregistrement des combinés. Pour plus d'informations sur l'enregistrement des combinés, consultez le manuel fourni avec ceux-ci.

Si la base n'est pas reliée au secteur ou si l'alimentation est coupée, votre téléphone ne fonctionnera pas. N'oubliez pas de prévoir une solution de rechange afin de pouvoir appeler les services d'urgence en cas de besoin.

Pose

La base se fixe au mur à l'aide du support, des vis et des chevilles fournis. Percez deux trous (ø 5 mm -0,2") dans le mur. Utilisez le support comme guide pour marquer leur emplacement à l'aide d'un crayon. Prévoyez suffisamment d'espace libre autour du support pour pouvoir y poser la base.

Afin d'obtenir la meilleure portée de signal possible, placez la base en hauteur, dans un endroit dégagé, et ne la fixez pas sur une plaque de métal.

Ne placez pas la base dans un environnement humide, poussiéreux ou sale et ne l'exposez pas directement à l'eau ou aux rayons du soleil. Évitez de la poser près d'un four à micro-ondes ou d'un appareil de même type. La base est conçue pour une utilisation dans une plage de températures comprise entre 10 et 40°C.

Le montage a été testé sur mur sec.

Entretien

Nettoyez la base à l'aide d'un chiffon doux et humide imbibé de quelques gouttes de détergent doux.

Ne modifiez en rien le câble d'alimentation de la base et n'y ajoutez pas de rallonge : ceci entraînerait un mauvais fonctionnement de l'appareil.

La base doit uniquement être utilisée avec l'adaptateur secteur fourni. N'utilisez pas le câble de l'adaptateur secteur pour raccorder d'autres appareils, comme un ordinateur ou un périphérique USB.

Témoin lumineux

Le témoin lumineux (A) vous informe de l'état de la base. Les différents signaux possibles sont les suivants :

Témoin éteint... base éteinte. Reliez la base au secteur.

Témoin vert... base branchée, un ou plusieurs combinés enregistrés.

Témoin rouge... base branchée, aucun combiné enregistré.

Rouge clignotant... base branchée et ouverte à l'enregistrement de combinés. Une fois reliée au secteur, la base reste ouverte à l'enregistrement de combinés pendant cinq minutes, puis le témoin passe au vert ou au rouge, selon que vous avez ou non enregistré des combinés durant cette période. Lorsque vous enregistrerez un combiné, le compteur redémarre à cinq minutes afin de vous permettre d'enregistrer le combiné suivant.

Enregistrement d'un combiné

La base BeoLine 2 vous permet d'enregistrer jusqu'à huit combinés. Lorsque vous enregistrez un combiné, celui-ci vous invite à enregistrer d'autres.

Si vous voulez enregistrer d'autres combinés sur une base et qu'un ou plusieurs d'entre eux sont des combinés BeoCom 6000 ou BeoCom 2, vous devez commencer par enregistrer le modèle le plus ancien. Les options du menu sont alors limitées à celles que permet d'effectuer le plus ancien des combinés enregistrés.

Il est possible d'ouvrir la base à l'enregistrement à l'aide d'un combiné. Pour ce faire, sélectionnez dans le menu principal l'option Réglages, puis Base et enfin Ouvrir la base.

Remarque : si vous possédez une connexion ADSL, nous vous recommandons d'insérer un filtre entre la prise téléphonique et la base. Contactez votre prestataire de service Internet si vous avez besoin d'aide.

Premier enregistrement sur la base... Débranche la base du secteur pendant au moins deux secondes, puis reconnectez-la. Le témoin lumineux clignote et la base est ouverte à l'enregistrement pendant cinq minutes.

OK OK

Appuyez sur cette touche pour allumer le combiné. Le menu Langue s'affiche. Faites tournier la roue pour sélectionner la langue de menu souhaitée, puis appuyez sur OK.

Enregistrer combiné ?

Le message Enregistrer combiné ? s'affiche à l'écran.

Appuyez sur OK. Le combiné recherche une base ouverte.

Base trouvée 36.000077123456

Après avoir localisé une base, le numéro PARK* identifie la base est affiché. Vérifiez ce numéro en le comparant à celui de la base.

Base trouvée 36.000077234567

Si les nombres ne correspondent pas, faites tourner la roue pour visualiser les bases disponibles s'il y en a plusieurs. Si votre base n'est pas repérée, ouvrez de nouveau la base pour l'enregistrement, puis répétez la méthode.

Si les nombres correspondent, appuyez pour enregistrer le combiné sur la base.

0-9

Si la base demande de saisir un code PIN, saisissez ce code et appuyez sur OK. L'affichage vous indique lorsque l'enregistrement est terminé.

Le numéro PARK se trouve sur l'étiquette de la base.

Il n'est pas permitted de jeter les équipements, les pièces électriques et électroniques et les batteries portant ce symbole avec les ordures ménagères; tous les équipements, pièces électriques et électroniques et batteries doivent être collectés et mis au rebut séparément.

Votre revendeur Bang & Olufsen se fera un plaisir de vous conseiller sur la procédure correcte de mise au rebut dans votre pays.

Cet appareil est conforme à la Rubrique 68 du règlement de la Federal Communications Commission (FCC) pour les États-Unis.

Une étiquette est apposée sur cet appareil. Celle-ci mentionne le nombre d'enregistrement auprès de la FCC ou l'indice d'équivalence de la sonnerie (Ringer Equivalence Number, REN). Si votre opérateur téléphonique vous les demande, vous devez lui fournir les informations suivantes:

Type de prise téléphonique USOC: RJ11 REN: 0.1B

Le REN sert à déterminer le nombre d'appareils pouvant être reliés à la ligne téléphonique. Si vous branchez trop d'appareils sur votre ligne téléphonique, ceux-ci risquent de ne pas sonner en cas d'appel entrant. Dans la plupart des régions (mais pas toutes), le nombre d'appareils connectés ne doit pas dépasser cinq (5). Pour vous assurer du nombre d'appareils pouvant être reliés à votre ligne (indiqué par le REN), contactez votre opérateur téléphonique.

Si un appareil endommage le réseau téléphonique, votre opérateur téléphonique peut exiger que vous le débranchiez jusqu'à ce que le problème soit résolu.

Cet appareil ne peut être utilisé avec les téléphones publics. La connexion au réseau téléphonique est soumise à des frais d'abonnement.

Votre opérateur téléphonique est en droit de couper votre connexion au réseau téléphonique.

Si votre appareil endommage celui-ci, moyennant préavis dans la mesure du possible. Ledit préavis doit vous informer de votre droit de porter plainte après de la FCC.

Il peut arriver que votre opérateur déléphonique apporte des modifications à ses installations, son matériel, ses services ou ses procédures, lesquelles sont susceptibles d'affecter le fonctionnement de vos appareils. Dans un tel cas de figure, vous recevez un préavis permettant de prendre les mesures nécessaires pour éviter toute interruption de service.

Toute modification non expressément approuvée par l'organisme de certification est susceptible d'annuler l'autorisation accordée à l'utilisateur de faire fonctionner l'appareil.

REMARQUE: Cet équipement a été testé et est conforme aux limites imposées à un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont fixées pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation domestique. Cet équipement génère, utilise et peut émettre l'énergie de radiofréquence et en cas d'installation et d'utilisation non conformes aux instructions, il peut occasionner des interférences nuisibles aux radiocommunications. Cependant, il est impossible de garantir qu'aucune interférence ne se produit dans une installation donnée. Si cet équipement est à l'origine d'interférences nuisibles à la réception de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en allumant l'équipement, l'utilisateur est invité à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Orienter différemment ou déplacer l'antenne de réception. Augmenter la distance qui sépare l'équipement du récepteur.
• Connecter l'équipement à une sortie d'un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté.
• Demander l'assistance du revendeur ou d'un technicien radio/télé expérimenté.

Ce dispositif est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas occasionner d'interférences nuisibles et (2) ce dispositif doit supporter toute interférence subie, y compris des interférences pouvant provoquer un mauvais fonctionnement.

Informations sur l'exposition à une radiation de radiofréquence : Cet appareil est conforme aux limitations concernant l'exposition aux radiations établies par la FCC dans un environnement non contrôlé. Vous devez installer et utiliser cet équipement en respectant une distance de 20 cm minimum entre le radiateur et vous. Ce transmetteur ne doit pas être placé à proximité d'une autre antenne ou d'un autre transmetteur, ni fonctionner en relation avec celle ou celui-ci.