Mega Spider-Man RC - Jouet télécommandé Marvel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Jouet télécommandé
Marque	Marvel
Modèle	Mega Spider-Man RC
Alimentation du véhicule	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Alimentation de la télécommande	2 piles AAA (LR03) 1,5 V (non fournies)
Recharge du véhicule	Via câble USB 5 V CC (prise ordinateur)
Temps de charge	Non spécifié, surveiller la LED (clignote en charge, fixe quand chargée)
Contenu de la boîte	1 véhicule Mega Spider-Man RC, 1 télécommande, 1 guide d'instructions
Fonctions principales	Contrôle directionnel (avant, arrière, gauche, droite), correction de dérive, nettoyage des roues
Âge recommandé	Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans
Surveillance parentale	Recommandée pendant l'utilisation
Précautions de sécurité	Maintenir mains, cheveux et vêtements à l'écart ; ne pas immerger dans l'eau ; utiliser uniquement le chargeur recommandé
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; retirer les piles en cas d'inutilisation prolongée ; conserver à l'écart de sources de chaleur
Type de piles (télécommande)	AAA (LR03) alcalines recommandées
Remplacement des piles	Doit être effectué par un adulte, respecter la polarité
Recyclage des piles	Consulter la législation locale ; ne pas jeter au feu
Batterie interne	Non remplaçable par l'utilisateur ; retrait possible par un adulte pour recyclage
Interférences électromagnétiques	Peuvent perturber le fonctionnement ; éteindre et rallumer pour réinitialiser
Connexion télécommande	Mettre le véhicule sous tension, appuyer sur le bouton d'alimentation de la télécommande jusqu'à ce que le voyant cesse de clignoter
Problème de dérive	Suivre les instructions de correction de dérive dans le mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - Mega Spider-Man RC Marvel

Comment installer les piles de la télécommande ?

Appuyez sur le bouton (A) pour ouvrir le compartiment, puis faites glisser le couvercle vers le bas. Insérez 2 piles AAA (LR03) neuves en respectant la polarité (+/-). Refermez le couvercle.

Comment recharger le véhicule Mega Spider-Man RC ?

Éteignez le véhicule. Retirez le couvercle du compartiment du câble de charge. Branchez le câble USB sur un port 5 V CC (ordinateur). La LED clignote pendant la charge et reste allumée quand la batterie est pleine.

Que faire si la télécommande ne se connecte pas au véhicule ?

Éteignez le véhicule, retirez et remettez les piles de la télécommande, puis répétez la procédure de connexion : allumez le véhicule, placez la télécommande près, appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que le voyant arrête de clignoter.

Comment nettoyer le jouet ?

Utilisez un chiffon humide et propre pour nettoyer délicatement le jouet. Ne le plongez jamais dans l'eau. Retirez les piles avant tout nettoyage prolongé.

Quelles piles utiliser pour la télécommande ?

Utilisez 2 piles AAA (LR03) de 1,5 V. Des piles alcalines neuves sont recommandées pour des performances optimales. Ne mélangez pas piles neuves et usagées ou de types différents.

Puis-je utiliser des piles rechargeables dans la télécommande ?

L'utilisation de piles rechargeables est déconseillée en raison de baisses de performance possibles. Si vous utilisez des piles rechargeables, retirez-les du jouet avant de les recharger et effectuez la recharge sous surveillance adulte.

Comment corriger la dérive du véhicule ?

Suivez les instructions dans le mode d'emploi pour ajuster le dérive. Généralement, il faut utiliser un outil ou un bouton sur le véhicule ou la télécommande pour centrer la direction.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Maintenez les mains, cheveux et vêtements amples à l'écart des roues et du moteur. Surveillez l'enfant pendant l'utilisation. Ne jetez pas les piles au feu. Utilisez uniquement le chargeur recommandé. Ce jouet ne convient pas aux moins de 3 ans.

Comment retirer la batterie interne pour le recyclage ?

Le démontage doit être fait par un adulte. Éteignez le jouet, retirez toutes les vis, séparez les coques, coupez un fil de batterie à la fois et isolez-le avec du ruban adhésif jusqu'à ce que tous les fils soient coupés. Jetez la batterie conformément à la législation locale.

Que faire si le jouet ne fonctionne pas à cause d'interférences ?

Des fortes interférences électromagnétiques peuvent perturber le fonctionnement. Éteignez complètement le jouet puis rallumez-le pour le réinitialiser. Si le problème persiste, changez de lieu d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Mega Spider-Man RC Marvel

Attacher les cheveux et les couvrir, et maintainir les vêtements amples à l'écart du jouet.

2xAAA (LR03) 1.5V 1,5V

Not included. Non fournies. No includas. nicht enthalten. Nicht eingebrenen. Non insohe. Nicht inusbes. He exoapt e kournnck. Niedoglaocane. Negsou soczasti baleni. Nie je sucst bacenia. Nem tazortek. Nierinsev. Daxupkufovskovit. Neis sprucnny se u pakuet. He ca xioxovieni. Ni priznoe. Ayn saitir. 不包含

CONTENTS / CONTENU / CONTENIDO / INHALT / INHoud / CONTENO / CONTEUDO / B KOMJIJEKTE / ZAWARTOSC / OBSAH OBSAH / TARTALOM / CONTINUT/ NEPIEXOMENA/SADRZAJ/CbIbPJXAHME/VSEBINA/ iCINDEKILER/包装清单

1 x Mega Spider-Man RC™

1 Controller 1 radiocommande
1 control 1 Fernsteuerung
1 controller 1 radiocommando
1 controle 1 yctpoCTBO ynpabJIeHnI
1 kontroler 2 1 ovladac 8 1 ovladac
1 távvezérló 1 telecomanda
1ysioio 1upraylaia
1 1
Kohpopek Knilik
1Kumanda 1个遥控器

1 Instruction Guide 1 mode d'emploi
1 guia de instrucciones 1 Anleitung
1 gebruiksaanwijizing 1 guida per l'uso
1 guia de instruções 1 nHCTpyKua
1 instrukcia 2 prrucka sPokyny
1 prirucka s Poknmi H 1 hasznalati utmutato
1ghid cu instructjuni 1 o6nyoc xipjons
1 prirucnik s uputama 80 1pbkoBcTBO C nHCTpykum
1 navodila za uporabo 1 Talimat Kilavuzu
21 1 份说明指南

HOW TO INSTALL BATTERIES/INSTALLATION DES PILES/INSTALLACION DE LAS PILAS/EINLEGEN DER BATTERIEN/DE BATTERIJEN PLAATSEN COME INSTALLARE LE PILE/COMO COLOCAR AS PILHAS/YCTAHOBKA ΝΙΕMEHTOB ΒΙΤΑΗΝ/WKλADANIE BATERII/VLOZENΙ BATERII INSTALÁCIA BATERII/AZ ELEMEK BEHELYEZÉNEK MODJA/INSTALLAREA BATERIILOR/TΟΙΟθΕTHΕΜΙΝΑΡΙΩN/KAKO UMETNUTI BATERIJE KAK CE ΚΟCTABRT BATEPMITE/NAMESTITEV BATERIJ /PILLERI TAKMA/如何安装电池

HOW TO CHARGE / CHARGE / CÓMOCARGAR/AUFLADEN/OPLADEN/COMERCARICARE/COMOCARREGAR 3APJDKA NIPYUKN/ LADOWANIE/NABIJENI/NABIJANIE/TOLTÉS/CUM INCÁRCATI/TPONOE QOPTIEHZ UPUTE ZAPUNJENJE/KAK DA 3APEDITE/NAPAJANJE/SARJ ETME/如何充电

HOW TO CONNECT THE CONTROLLER/CONNEXION DE LA RADIOCOMMANDE /Cómo CONECTAR EL CONTROL VERWENDEN DER FERNSTEUERUNG / DE CONTROLLER VERBINDEN / COME CONNETTERE IL RADIOCOMANDO / COMO CONECTAR O CONTROLE KAK ΠΟΚΙΝΥΝΤΒ ΚΤΡΟΥΝΤΒΟ ΑΝΡΑβλΕΝΜΑ / JAK ΜΑΚ ΣΑγλάς ΚONTROLER / PRΙΡΟJEΝΙ ΜVLΑΝΑČE / PRΙΡΟJEΝΙ Μ VLΑΝΑČA A VEZERLO CSAT LAKOZTATÁSA/CUM SA Α N C E N C T A T I Τ E L E C O M A N D A / ΠΟ Ε N A Σ Y N ΔΕ Ε Ε E T E Τ X E I P I Ε T H P I O / P O V E Z I V A N J E U P R A V L J A C A KAK DA CBΤΡΧΕTE KOHTΡΟΥΝΗ Α N A P O V E Z A V O K R M I L N I K A / K U M A N D A Y I B A G L A M A / 如何连接遥控器

DIRECTIONAL CONTROL/COMMANDES DE DIRECTION/CONTROL DE DIRECCION/RICHTUNGSSTEUERUNG/STUURKNUPPEL CONTROLLO DIREZIONALE/CONTROLE DIRECIONAL/YIPABJIEHNE ΜΒΥΧΕΗΜΕM/STEROWANIE KIERUNKIEM/OVLADANI SMΕRU OVLADANIE SMERU/IRANYITAS/CONTROLUL DIRECTTEI/EΛΕXFΟΞ KATEYΟYNΞΗ/KONTROLA SMJERA/HACOΥBAΙΟΥΠAPBJEHNE KRMILJENJE SMERI/YON KONTROLÜ/方向控制

HOW TO FIX DRIFTING / RÉSQUIDRE LES PROBLEMES DE DÉRIVE / CÓMO AJUSTAR EL GIRO / DRIFTEN BEHEBEN / HET STUREN STABILISEREN COME SISTEMARE I PROBLEMI DI DERAPATA / COMO CORRIGIR O DRIFTING / KAK UCNIPABITb 3AHOC / JAK POPRAWIC TOR JAZDY JAK NAPRAVIT STÁCENÍ / NÁVOD NA OPRAVU NEZELANÉHO ZATÁCANIA / A KISODRÓDÁS KORRIGÁLÁSA / REGLAREA DERAPAJULUI TPOINO ΣIOPOΩHΣ ΣTPOΦHΣ / KAKO ISPRAVITI DRIFTANJE / KAK CE ΦΟΚCMA PIPMЛТБАHETO / POPRAVLIANE ZANAŠANJA/YANLAMAYI DÜZELTME

如何修复漂移问题

HOW TO CLEAN WHEELS / NETTOVER LES ROUES / CÓMO LIMPIAR LAS RUEDAS / SÄUBERN DER RÄDER / DE WILEN REINIGEN COME PULIRE LE RUOTE / COMO LIMPAR AS RODAS / KAK OÜNCTITb KOLECA / JAK CZYSCIC KOla / JAK CISTIT KOLA / CISTENIE KOLIES A KEREKEK TISZTITÁSA / CUM SE CURATÀ ROTILE / OΔHIIÉK KAθAPIEMOY TON TPOXON / KAKO OCISTITI KOTACE NOUICTBAHE HA ΓΥMITE / CİSCENJE KOLEs/ TEKERLEKLERi TEMIZLEME/ 如何清洁车轮

1

2

3

HOW TO INSTALL BATTERIES

1. Pour ouvrir le compartment des piles, appuyer sur le bouton (A), puis faire glisser le couvercle vers le bas (B).
2. Installer des piles neuves comme indiqué sur le schéma de polarité (+/-) du compartment des piles.
3. Bien refermer le compartment des piles. Consulter la législation locale concernant le recyclage et/ou l'élimination des piles.

CHARGE

1. Eteindre le vehicule.
2. Retirer le couvercle du compartment du cable de charge.
3. Insérer le cable de charge dans une prise d'ordinateur 5 V CC.
4. La LED clignote lorsque la batterie est en charge et reste allumée lorsque la batterie est chargée.

CONNEXION DE LA RADIOCOMMANDE

1. Mettre le vehicule en marche et le poser sur une surface plane.
2. Tenir la radiocommande près du vehicule, appuyer sur le bouton d'alimentation et attendre que le voyant d'alimentation arrête de clignoter.
3. Le vehicule est pret a etre utilise. Utiliser la radiocommande pour piloteer le vehicule.

ÉCHEC DE LA ConnEXION DE LA RADIOCOMMANDE

En cas d'éché de la connexion entre le vehicule et la radiocommande, éteindre le vehicule, retirer et remettre les piles de la radiocommande, puis suivir à nouveau les instructions de la section CONNXION DE LA RADIOCOMMANDE.

REMARQUE: De fortes interférences electromagnétiques peuvent perturber ou interrompre le fonctionnement normal du produit. Pour le réinitialiser, l'éteindre complètement et le rallumer. Si le produit ne fonctionne toujours pas normalement, changer de lieu d'utilisation et réessayer. Des piles faibles peuvent empêcher le produit de fonctionner correctement. Pour des performances optimes, replacer les piles.

Mesures de sécurité : - Maintenir les mains, cheveux et vêtements amples à l'écart du moteur et des roues lorsque l'interrupteur est place sur ON. - Retirer les piles en cas d'inutilisation du jouet. - La surveillance des parents est recommandée pendant l'utilisation. - Toujours garder le jouet dans le champ de vision pour le surveiller à tout moment. - Pour des performances optimes, il est recommendé d'utiliser des piles alcalines neuves. - Les utilisateurs doivent suivre rigoureusement les consignes de ce mode d'emploi lors de l'utilisation du jouet.

Remarque: Il est recommandé aux parents d'aider les enfants lors de l'installation et du remplacement des piles. Les décharges electrostatiques peuvent perturber le fonctionnement du jouet et conduire l'utilisateur à le réinitialiser.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE : Toujours retiret les piles lorsque le jouet n'est pas utilisé pendant une longue période. Nettoyer délicatement le jouet avec un chiffon humide et propre. Conserver le jouet à l'écart de toute source de chaleur. Ne pas plonger le jouet dans l'eau ; les composants électroniques risqueraient d'être endommagés.

REMARQUE À L'ATTENTION DES ADULTES : Verifier régulièrement que la prise, la structure et les autres pieces ne doivent avoir dommage. S'il est endommagé, le chargeur ne doit pas être utilisé avec le jouet tant qu'il n'est pas réparé. Ce jouet ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Ce jouet ne doit être utilisé qu'avce le chargeur recommandé.

INFORMATIONS DE SECURITE CONCERNANT LES PILES : Fonctionne avec 2 piles AAA (LR03) 1,5 V. Les piles sont de petits objets. Le remplacement des piles doit être effectué par unadulte. Respecter le schéma de polarité (+/-) du compartment des piles. Retirrer immédiattement toute pile usagée du jouet. Jeter correctement les piles usagées. Retirrer les piles du jouet en cas d'inutilisation prolongée. N'utiliser que des piles d'un même type ou d'un type équivalent à celui recommends. NE PAS incinerer les piles usages. NE PAS jeter les piles au feu ; elles poursaient exposier ou fuir. NE PAS mélanger des piles neuves et des piles usages, ou des piles de types différents (ex : alcalines/standard/rechargeables). L'utilisation de piles rechargeables n'est pas recommanée en raison des baisses eventuelles de performance. Les piles rechargeables doivent être recharges sous la surveillance d'unadulte. Retirrer les piles rechargeables/remplaçables du jouet avant de les recharger. NE PAS recharger des piles non rechargeables. NE PAS court-circuiter les bornes d'alimentation.

INSTRUCTIONS SPECIALES CONCERNANT LA BATTERIE AU LITHIUM-ION : Toujours surveiller la batterie lors de la mise en charge. - Recharger la batterie sur une surface isolée. Maintenir à l'écart de tout matériel inflammable. - Ne pas exposer aux rayons directs du soleil. La batterie peut explorer, surchauffer, ou prendre feu. - Ne pas démonter, modifier, chauffer ou court-circuiter. Ne pas jeter au feu ni entreprises dans un endroit chaud. - Ne pas faire tomber la batterie ni lui faire subir d'impacts. - Ne pas mouiller la batterie. - Ne recharger la batterie qu'avac le chargeur indiqué par Spin Master™. - N'utiliser la batterie que dans l'appareil induité par Spin Master™. - Lire attentivement le mode d'emploi et utiliser correctement la batterie. - En cas de fuite ou d'explosion, utiliser du sable ou un extincteur chimique. - Les piles doivent être correctement recyclées ou éliminées.

INSTRUCTIONS CONCERNANT LE RETRAIT DE LA BATTERIE : La batterie interne non-remplaçable est installée en usine. Le démontage du produit et l'extraction de sa batterie doit être effectués par un adulte. Lors du démontage, ne pasencer, couper, déchirer, compresser ou déformer le produit. S'assurer que le produit est étient, puis retarder toutes les vis à l'aide d'un tournevis. Séparer les deux parties du produit pour acceder aux composants électroniques. Lorsque la batterie est complètement visible, sectionner l'un des fils de la batterie à l'aide de ciseaux. Envelopper immédiatement le fil sectionné avec du ruban adhésiif pour l'isoler. Répéter l'opération jusqu'à ce que tous les fils de la batterie soient sectionnés et isolés ; la batterie peut alors être retiree du produit. Jeter la batterie conformément aux lois locales sur le recyclage ou l'élimination des batteries/piles.