Notice Facile 
3D Multi Air HFX85W20C - Purificateur d'air DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 3D Multi Air HFX85W20C DELONGHI au format PDF.
| Type d'appareil | Purificateur d'air |
| Marque | Non précisé |
| Modèle | Non précisé |
| Capacité de filtration | Non précisé |
| Technologie de filtration | Non précisé |
| Surface couverte | Non précisé |
| Niveaux de filtration | Non précisé |
| Débit d'air | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Consommation électrique | Non précisé |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Alimentation | Non précisé |
| Fonctions supplémentaires | Non précisé |
| Garantie | Non précisé |
| Service client | Disponible |
| Contact service client | Téléphone et e-mail |
FOIRE AUX QUESTIONS - 3D Multi Air HFX85W20C DELONGHI
Téléchargez la notice de votre Purificateur d'air au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 3D Multi Air HFX85W20C - DELONGHI et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 3D Multi Air HFX85W20C de la marque DELONGHI.
MODE D'EMPLOI 3D Multi Air HFX85W20C DELONGHI
Fièrement distribué par De'Longhi Australia Pty Limited C.P. 4540
HFX85W20 PURIFICATEUR D'AIR, CHAUFFAGE ET VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT Mode d'emploi Ce produit ne convient que pour des espaces bien isolés ou pour un usage accasionnel
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Le non-respect de cet avertissement peut mettre la vie en danger. blessure par choc électrique. - Ne placez pas le radiateur immédiatement sous une prise de courant. - Ne pas utiliser ce radiateur à proximité immédiate d'un bain, d'une douche ou d'une piscine. - Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne de qualification similaire afin d'éviter tout danger. L\ smporon Le none de cet aerssement pau etai des sure où de domage. l'âge de l'appareil. - L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient été supervisées ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable. - personne responsable pour leur sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. — PRUDENCE:Pour éviter une réinitialisation accidentelle du système de sécurité, cet appareil ne doit pas être alimenté via un dispositif marche/arrêt externe tel qu'une minuterie, ni connecté à un circuit qui est éteint et rallumé régulièrement par le fournisseur d'énergie. — AVERTISSEMENT: N'utilisez pas ce radiateur dans de petites pièces lorsqu'elles sont occupées par des personnes incapables de quitter la pièce par elles-mêmes, à moins qu'une surveillance constante ne soit fournie. ANT La non esput de ct avertissement peut entrainer des brôlures au des échaudures. — | AVERTISSEMENT:Afin d'éviter une surcl ne couvrez pas le radiateur pendant le fonctionnement car cela entraînerait une élévation dangereuse de la température. — AVERTISSEMENT:pour réduire les risques d'incendie, maintenir les textiles, rideaux ou tout autre matériau inflammable à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air. Fonctions de sécurité -_ Disposi d'un dispositif de sécurité qui l'éteint en cas de sécurité:l'appareil est équipé de surchauffe accidentelle (par exemple obstruction des grilles d'entrée et de sortie d'air, moteur tournant lentement ou pas du tout). Pour réinitialiser, débranchez l'appareil de la prise secteur pendant quelques minutes, éliminez la cause de la surchauffe puis rebranchez-le. Si l'appareil ne fonctionne pas, veuillez contacter le service client De'Longhi. — Dispositif de sécurité anti-basculement : Certains modèles sont équipés d'un interrupteur de basculement qui éteint l'appareil en cas de chute. Pour redémarrer l'appareil, remettez-le simplement à la verticale.
Ce symbole indique des recommandations et des informations importantes pour Putlisateur. - Utilisez ce radiateur sur une surface horizontale et stable. Utilisez toujours l'appareil en position verticale. N'utilisez pas ce radiateur s'il est tombé. - Ne pas utiliser s'il y a des signes visibles de
dommages au radiateur. - L'utilisation de rallonges n'est pas recommandée. Cependant, s'ils ne peuvent être évités, suivez les instructions accompagnant la rallonge et ne dépassez jamais la limite de puissance indiquée sur la rallonge. - Le radiateur doit être positionné à au moins 50 cm des meubles ou autres objets. - N'utilisez pas l'appareil à proximité de murs, meubles, rideaux, etc. - Ne pas utiliser l'appareil dans des pièces d'une superficie au sol inférieure à 4 m2. - Avant de ranger l'appareil, assurez-vous qu'il est complètement éteint et débranché de la prise secteur. Ne pas stocker dans des atmosphères poussléreuses. - Ne posez rien sur l'appareil. - N'utilisez pas l'appareil pour sécher du linge. Ne pas obstruer la zone d'entrée et de sortie d'air (risque de surchauffe). - L'appareil ne doit pas être suspendu. - Certains modèles sont fournis avec un dispositif qui retarde de quelques secondes l'arrêt du ventilateur. AN Important!
AVERTISSEMENT - GARDER LES BATTERIES HORS
DE LA PORTÉE DES ENFANTS. - L'ingestion peut entraîner des blessures graves en seulement 2 heures, voire la mort, en raison de brûlures chimiques et d'une perforation potentielle de l'æsophage. - Examinez les appareils et assurez-vous que le compartiment à piles est correctement fixé. Ne pas utiliser si le compartiment n'est pas sécurisé. Jetez les piles bouton usagées immédiatement et en toute sécurité. Les batteries déchargées peuvent toujours être dangereuses.
INTRODUCTION Merci d'avoir choisi un produit DeLonghi. Veuillez prendre quelques minutes pour ire ces instructions, Cela évitera tous risques et dommages à l'appareil DESCRIPTION UNsouton ON/STAND-BY Baron eraurag scouce © Hire de purification D air Télécommande E rameaude conte PF gouton de chautage FT mode chauftage G1 indicateur de température (Cet F°) H gouton Eco H1 fonction éco Boutons de température je souton de direction du tux
air Bouton dasciltion K souron moutre KA soncion minuterie Lo saone auvemirer LT mscsuurde nes anne M sarorauvemisaur de reassenent rérsheuren Voyant d'alimentation P.. Récepteur pour télécommande
Bouton d'augmentation Bouton Diminuer Sortie d'air Connexion électrique Avant de brancher l'appareil sur la prise secteur, vérifiez que l'alimentation secteur correspond à la valeur indiquée sur la plaque signalétique et que l'alimentation secteur est adaptée à la charge. Installation L'apparei peut être utilisé sur nimporte quelle surface horizontale stable Ne surchargez pas le ereuit électrique. Éutez dutlser a même prise pour d'autres appareils l'éteindre.
Instructions de démarrage protecteur qui doit être retiré avant la première utilisation. - Avant d'allumer l'appareil, retirez le filtre de son logement comme expliqué dans la section entretien du filtre. - Retirer l'emballage recouvrant le filtre (fig.1). Fig. - Remettez le filtre dans son logement comme expliqué dans la section entretien du filtre. - Connectez l'appareil à la prise de courant. - L'appareil émet trois bips et le voyant d'alimentation (O) s'allume également et reste allumé tant que l'appareil est sous tension. L'appareil passe en STAND-BY. Allumez l'appareil - Appuyez/effeurez le bouton ON/STAND-BY (A) pour allumer appareil raparl: haute trehfsement # = pour étendre ropparel,appuyezfleurez le bouton ON? STAND-BV (A) L'écran peut aflher le compte à rebours pendant environ 10 secondes. Après cela pour tendre complètement l'appareil, retirez la fiche de La prise. fonctionnement. Purification de 1 Le produit est conçu pour offrir une purification constante de Fair des allergènes et des polluants. La fonction de purification est automatiquement activée en mode ventilateur de chauffage et de rafroicissement une urine air st sauté indépendamment du besoin de chaufage où de ventilation, ist conseil de menre le produit en mode ventilateur de rerodissement mode en utilisant les niveaux de ventilation 1 à 5. Mode chauffage our sonner ce mode de foniomemen appuyer ur bout chatage € (F) sur la télécommande, l'écran affiche le symbole}: la température peut être réglée en appuyant surles boutons de températe (MG) sur la télécommande. Au premier appui l'écran affichera pendant quelques secondes (environ 5)le point de consigne actuel ainsi que le syffboe la température peut te augmentée où diminuée en appuyant sur le boudn oWespectivement. - Le réglage minimum est de 10*C (50°) et le maximum est de 28°C (82°F). - Dans ce mode est possible d'augmenter ou de diminuer a vitesse du ventilateur en appuyant respectivement sure bouton vitesse À cu Mur técommande tasse minimal du vediteur disponible en mode chauffage est de Lavitesse maximal et de 6 _ Au premier appui l'écran afichera la vitesse actuelle du ventilateur pendant quelques secondes (environ 45) ainsi que le 5 smboie de garantir le meilleur confort. température de consigne souhaitée. Exemples: mode chauffage Le]
RUES = Appuyez sur le bouton température ou (Gour sFctionner la empérature souhaitée (dans es 4/5 secondes)
- Appuyez sur le bouton de vitesse ou (L) ur augMEnter ou diminuer a vitesse du ventiateur (dans un délai de 4/5 secondes Fonction ÉCO Cette fonction ne peut être activée qu'en mode de fonctionnement chauffage. Pour activer cette fonction, appuyez sur le bouton ECO (H) de la télécommande, l'écran affiche ECO. L'appareil réglera automatiquement le niveau de puissance pour garantir le meilleur confort en réduisant la consommation d'énergie. Dans ce mode de foncinnemenr, seuil venateur fonctionne, Fapparel ne chauffe donc pas a pièce. C'est dé pendantes ournées té car 1 dépiae air rai ans une pièce, rént ans courant dar frais au ieu de rairvile Pour slecionner ce mode de foncionnement appuyez sure bouton du verte rtidisement ea élécommande écran affiche omboe un. $ En mode vecteur dereodisement, 10 teses de ventäteur sont Gisponble. et possible augmenter ou de diminuer vise du ventilateur en appuyant respectivemenur le YEuton de vitesse ou (L) et ttcommande.La valeur change d'une vase à is cran affichera la vitesse actuelle du Au premier appui, ventilateur.
# (M), l'écran affiche le a en << Le]
re in 09 IL Appuyez sure bouton de uiesse À OUW (Lpour augmenter ou diminuer vresse duventiteur (danses 4/5 secondes écran affichera ls vitesse du ventiateur. La minuterie peut être utilisée pour retarder le démarrage au arrêt de appareil. Cela évite de gaspiler de l'électricité en ne faisant pas fonctionner l'appareil lorsqui est pas nécessaire. ax oncion peut tre acte depuis nimporte quel made de foncionnament = ALLUMAGE RETARDÉ :avec l'appareil en position STAND- BY, appuyez sur la touche minuterie (K) de la télécommande, écran afiche le symbol (K accompe(®} de "h" (N). L'heure peut être réglée en appuyant à nouveau sur le bouton de la minuterie. Les valeurs disponibles sont les suivantes : 0,5h ; 1h; 2h; 4h; 6h; 8h; 12h. Une fois l'heure souhaitée réglée, pour confirmer, atender environ 4 à 5 secondes Lorsque l'heure programmée est atteinte, l'appareil s'allume avec les mêmes réglages que lors de l'opération précédente Une fois la fonction réglé , si vous souhaitez revenir au fonctionnement sans minuterie, appuyez deux fois sur le bouton minuterie (9: Le symboiQ@ a minuterie cisparait de l'écran. = ARRÊT RETARDÉ Appareil allumé, appuyez sur le bouton minuterie (W. © sur la télécommande, l'affichage montre le symbole (©) (K1) avec "h" (N). Le heure peut être régie en appuyant à nouveau sur bouton de La minuterie Le
ls alu ponts ans: 3h; 12 4h 6h 8 2h Unes heure souhaitée réglée, pour confirmer atendezemiron 42 secondes Lorsque heure programmée ea Fpparléai automatiquement Une fl fonction réglée, vous souhaitez revenu fondionnement san minutarie apuyez eux fois ur Bouton minute (6 Le symbol minuterie para de l'écran. © Veuillez noterpendant que mime et ace. les paraitre de fanctionnement de rurité peuvent tr mais ©) Veuillez noterpendant que cette fonction est active, ie bouton de la minuterie est enfoncé une fois, le temps restant sera affiché sur l'écran. La fonction est réinitalisée et l'appareil se met en veille. minuterie sera désactivée. Exemples: fonction minuterie Ca] Le]
En mode chauffage, appuyez une fois sur bouton timer, 6h apparait sur l'écran, appuyez à nouveau sure bouton timer jusqu'à la valeur souhaitée dans les 4/5 secondes, Attender ensuite environ 4/5 secondes pour a sauvegarce. Bouton d'oscillation Sivous souhaitez que l'appareil réparise eux d'air sur une plus grande surface, appuyez sur le bouton d'oscllation (dela télécommande. L'apparel osélera alors à droite et à gauche. Pour arrétrFasiltion dans 1 potion souhaité, appuyez simplement à nouveau sure bouton 'osciltion (. l'oseilation s'arrête temporairement. Flux d'air Le flux d'air se déplace sur la surface de l'appareil et se répartit uniformément dans toute la pièce, assurant un confort parfait dans la pièce.
un coute ou du papier aluminium, dans sorti d'air (5 Direction du flux air Cette fanction permet d'orienter au mieux le flux d'air. I existe deux positions, « H» et « L» (direction haute et basse). Une fois le bouton direction du flux d'air (1) enfancé, le buzzer émet un son et l'écran affiche « H » ou « L» pendant quelques secondes, Exemples d'affichage de la direction du flux d'air
Changer l'échelle de température Pour changer l'échelle de température, appuyez A simultanément sur les boutons de&mpérature (G) et de vitesse (L) de la télécommande, un signal sonore sera émis et l'écran affichera pendant 3 secondes "F' (Fahrenheit) ou" C'(Celsius) avec le symbdfe . Pas de fonction bip Cette fonction permet d'activer ou de désactiver le buzzer placé sur le panneau de commande. Appuyez simuanément sure bouton de hein du ux ae ete bouton esctaton Gr L'écran affiche le seipe nb pendant quelques secondes, puis La visualisation normale réapparai Cet fonction es disponible dans importe quel mode de fanatonnement, compris a vel. Exemples: pas de fonction bip
©! Veuillez noterie buzzer doit générer les sons liés aux commandes "veille" et "allumage" quelle que soit cette fonction. Luminosité de l'écran L'appareil permet deux réglages de luminosité différents pour l'écran. Le niveau le plus élevé est actif lorsqu'un bouton clé est enfoncé. Après quelques secondes d'inactivité du clavier, la luminosité diminuera Jusqu'au niveau de luminosité de fonctionnement. Pour moditer le iveu de luminosité de oncionemant, appuyez ur touche co bouton (Het bouton de minuterie (K} ensemble; trois niveaux de luminosité sont disponibles, l'écran affiche :"L1","L2*, "3" pendant 45 secondes, et pendant ce temps est possible d'augmenter ou de diminuer le niveau de luminosité à l'aide des boutons de vite (L), 2 respectivement Une fois les 4.5 secondes écoulées, le dernier niveau de luminosité sélectionné s'afichera sur l'écran. Exemples : luminosité de l'écran : Ca] Ca] & [as
Û E Télécommande -Le insertion ou remplacement des piles Cover étend contrôle estfourni avec se UN lithium bouton cR2032. À baterie laisse le appareil fonction, retirez le couvere de a batir, - Pour remplacer les piles, retirez le Couvercle de aterle entourant is dns le ses antioraire avec un tourrevs. Remplacer at en faisant atenon à respecterla bonne plat comme nique sur re - Les piles usagées doivent être retirées et éliminées conformément à la législation en vigueur car elles sont nocives pour l'environnement
Fonctionnement à arr panneau de commande Pour er appare Léécommane nécessaire. Sila tétécommande n'est pas disponible, l'est possible de changer le mode de fonctionnement entre ventilateur de refroidissement et chauffage au moyen du bouton ON/STAND8Y (A) sur le panneau de commande. Lorsque l'appareil est en mode STAND-BY, maintenez enfoncé le bouton ONISTAND8Y pendant env. 10 secondes l'appareil est allumé avec un réglage prédéfini.
L'appareil s'allume avec la fonction opposée réglée avant son arrêt avec une température prédéfinie en cas de chauffage et une vitesse prédéfinie en ventilateur de refroidissement ENTRETIEN Entretien général du produit Avant d'effectuer tout entretien, débranchez toujours l'appareil de la prise secteur. d'un aspirateur. © Veuillez notern lisez jamais de poudres au de solvants abrasfs pour nettoyer l'appareil User uniquement un hifon doux chum pour nettoyer 'apparall Entretien du filtre de purification d'air Llest recommandé de nettoyer le fie à intervalles réguliers pour éliminer Faccumultion de poussière à la surface du fire. Pour natoyer le fire, is nécessaire de le retirer de son logement comme expliqué di dessous porta - Retirez le filtre. - Utilisez un aspirateur pour éliminer la poussière collectée. _Remettez ensuite le fire dans son lagement en tournant le couvercle dans le sens des aigulles d'une montre jusqu'à ce que index du couvercle coesponde a oe (653 L'apparel est automatiquement programmé pour vous rappeler de changer e fire Après un nombre prédéfii d'heures de travail l'unité affichera Fccycliquement, indiquant que le fltre doit être remplacé. Utiisez toujours des filtres De'Longhi d'origine. Pour réinitialiser leFCalarme, insérez rapidement La fiche et maintenez enfoncé le bouton ONISTAND8Y (A) de l'apparel pendant au moins 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip. Le filtre et conçu pour durer jusquà 9 mois sur base de 8 heures utilisation par jour à charge de travail moyenne. © Veuillez noterfindicateur est indicatif et vous devrez peut-être remplacer le fire plus fréquemment, en fonction des conditions de qualité de l'air.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Pouvoir absorbé " dix
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE SOLUTION L'écran affiche "pf'et émet un bip Le]
Les capteurs de température ne fonctionnent pas Veuilez contacter le service client Le produit ne s'allume pas Vérifiez que la fiche est connectée à la prise La température réglée a été atteinte oule temps réglé sur la minuterie s'est écoulé Utisez le bouton « + » pour augmenter la température réglée L'apparel s'éteint de manière inattendue Vérifiez que la fiche est connectée à la prise La température réglée a été atteinte oule temps réglé sur la minuterie s'est écoulé Un paint cignote sur l'écran, émet un ip et l'appareil est éteint L'interrupteur de basculement a été activé Assurez-vous que l'appareil est debout sur une surface plane. Si l'appareil ne fonctionne pas, veuillez contacter le service client. L'écran affiche "cf"
Le filtre a atteint le nombre d'heures prédéfini Remplacez le filtre et réalisez l'alarme. Pour réinitialiser leFCalarme, insérez rapidement la fiche et maintenez enfoncé le bouton ON/STAND-BY (A) de 'apparei pendant au moins 10 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip.
L'écran affiche "H£' ou ‘jer'clignotant Le] La température interne est trop élevée. La grille d'entrée ou de sortie d'air est cbstruée Vérifiez que l'appareil est correctement positionné en respectant les distances minimales par rapport au mur ou aux objets, comme indiqué sur le manuel d'instructions, sinon positionnez correctement l'appareil Supprimer l'obstruction Débranchez la fiche de la prise et laissez l'appareil refroidir. Après quelques minutes, rebranchez l'appareil. Si l'appareil ne fonctionne pas, veuillez contacter le service client. L'écran affiche "Fi" Le] CE! Débranchez la fiche de la prise. Après quelques minutes, rebranchez l'appareil Si le problème persiste, veuillez contacter le service client
