PZ-9174 - Four électrique TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Four à pizza électrique
Puissance	Non précisé
Capacité	Non précisé
Alimentation	Électrique
Température maximale	Non précisé
Matériau extérieur	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Sécurité	Protection contre la surchauffe, isolation thermique
Nettoyage	Nettoyage avec chiffon humide, éviter produits abrasifs
Accessoires inclus	Non précisé
Utilisation recommandée	Cuisson de pizzas et autres aliments similaires
Consignes de sécurité	Ne pas immerger dans l'eau, débrancher après usage
Garantie	Non précisée
Instructions d'installation	Utiliser sur surface stable et résistante à la chaleur
Consommation énergétique	Non précisée
Indicateurs	Non précisés
Entretien	Débrancher avant nettoyage, ne pas utiliser produits corrosifs

FOIRE AUX QUESTIONS - PZ-9174 TRISTAR

Comment préchauffer le four à pizza TRISTAR PZ-9174 ?

Pour préchauffer le four, réglez la température souhaitée à l'aide du thermostat et laissez-le fonctionner pendant environ 10 à 15 minutes avant d'y placer la pizza.

Quelle est la température maximale que peut atteindre le TRISTAR PZ-9174 ?

Le four à pizza TRISTAR PZ-9174 peut atteindre une température maximale de 400 °C.

Puis-je cuire autre chose qu'une pizza dans le TRISTAR PZ-9174 ?

Oui, vous pouvez également cuire des pains, des gratins ou d'autres plats qui nécessitent une cuisson au four.

Comment nettoyer le TRISTAR PZ-9174 après utilisation ?

Laissez le four refroidir complètement, puis essuyez l'intérieur avec un chiffon humide. Pour les taches tenaces, utilisez un nettoyant doux. Ne plongez pas le four dans l'eau.

Le TRISTAR PZ-9174 a-t-il une fonction de minuterie ?

Oui, le four est équipé d'une minuterie que vous pouvez régler pour contrôler le temps de cuisson.

Quelle est la puissance électrique du TRISTAR PZ-9174 ?

Le four à pizza TRISTAR PZ-9174 a une puissance de 1200 watts.

Est-il possible de voir la cuisson de la pizza à travers la porte du four ?

Oui, le TRISTAR PZ-9174 est équipé d'une porte en verre qui vous permet de surveiller la cuisson sans ouvrir le four.

Quels types de pizzas puis-je cuire dans le TRISTAR PZ-9174 ?

Vous pouvez cuire des pizzas surgelées, des pizzas faites maison ou des pizzas au format traditionnel, tant qu'elles ne dépassent pas la taille maximale du plateau.

Que faire si le four ne chauffe pas ?

Vérifiez si le four est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que la température est réglée correctement.

Le TRISTAR PZ-9174 est-il facile à transporter ?

Oui, le four est compact et léger, ce qui le rend facile à transporter pour des pique-niques ou des sorties.

MODE D'EMPLOI PZ-9174 TRISTAR

Manuel d'utilisation

Instructions d'utilisation

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Assistance

Pour les pièces de rechange et pour plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter www.tristar.eu.

Description

En vigueur en France: Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales. Ce symbole est utilisé pour le marquage des matériaux destinés à entrer en contact avec les aliments dans l'Union Européenne, tel que défini dans le règlement (CE) n° 1_35/2004. Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à la reproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, une encyclopédie ou une base de données électronique contenant un manuel de référence. En vigueur en Italie: Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales. Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur. Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.

DESCRIPTION DE L'APPAREL

Au sujet de l'appareil

La Tristar PZ-9174 est une machine à pizza fournie avec des spatules pizza et un coupe-pâte.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;
• les fermes
• par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type

résidentiel

• des environnements de type "chambres d'hôtes"

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Pièces principales (voir image a)

Poignée

Covercle

3 Témoin lumineux d'alimentation

Plaque du ci-dessus amovible.

Flaqu Roso

Base

Avertissement

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu

Utilisez uniquement l'appareil comme décrit

dans ce manuel utilisateur.

• En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.

N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de dépréciation ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.

• N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel ou mental, eil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon.

d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doit pas être confié à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

Gardez l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Utilisez le produit exclusivement sur une surface résistante à la chaleur, ou placez une protection entre le produit et la surface qui est cm plus

large que le produit sur les côtés de la longueur. La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

N'utilisez jamais l'appareil si celui-ci ou son cable d'alimentation présente des signes visibles de dommages ou des défauts. Remplacez toujours immédiatement un appareil ou un cable d'alimentation endommagé ou défectueux, ou contactez le service client.

Veillez à ne jamais renverser de liquide sur le câble électrique.

Afin de vous éviter un choc électrique, n’immergez pas le cordon, la prise ou l’appareil dans de l’eau ou autre liquide.

N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.

Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.

Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la

base

Débranche toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.

Avant toute utilisation, vérifie si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.

N'insérez jamais d'objets dans les ouvertures d'aération.

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'embrouille pas.

jusque d'incendie lié à la surchauffe

Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité. Ne laisser que jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Eteignez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quitterez la pièce.

Ne placez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur.

Risque d'incendie lié au court-circuitage.

Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserage des raccords et pouvoir nuir au bon fonctionnement de l'appareil. Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

N'utilisez jamais l'appareil avec une rallonge. Ne branchez jamais un autre appareil à forte consommation d'énergie sur le même circuit électrique.

Risque d'incendie du aux aliments brûlés : Nettoyez toujours toutes les pièces qui entrent en contact avec les aliments après utilisation.

Risque d'étouffement du à l'emballage plastique - Ne laissez jamais les enfants jouer avec les emballages. Gardez toujours les emballages hors de portée des enfants.

Risque d'accrochage du aux composants mobiles :

Éteignez et débranchez tous l'appareil de la source d'alimentation avant de changer les accessoires ou de vous approcher des pièces en mouvement lors de l'utilisation.

Attention

Risque de brûlures liées à la chaleur :

Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Ne touchez jamais les surfaces chaudes pendant ou peu après l'utilisation. Les surfaces chaudes peuvent être sujettes à une chaleur résiduelle. Avant de déplacer l'appareil, laissez-le toujours refroidir complètement.

Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur électrique ou à gaz chaud, ou un four en fonctionnement.

Risque de trébuchement du câble

Ne laisser que jamais le cable d'alimentation trainer d'une manière telle que qu'il un pourrait trébucher dessus ou le tirer accidentellement.

Risque d'endommager l'appareil

L'appareil doit être placé sur une surface stable

et plane.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant vous nettoyez l'appareil.

Utilise l'appareil uniquement avec les

Utilisez l'appareil uniquement avec les accessoires fournis ou recommandés par Tristar

Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle. Ne placez jamais l'appareil près du bord d'un comptoir pendant l'utilisation, car celui-ci produit des vibrations pouvant entraîner sa chute. Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plate et résistante à la chaleur et à l'humidité.

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de protection ou le plastique de l'appareil.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. N'utilisez jamais de produits de nettoyage agressifs et abrasifs, de tampon à récurer ou de laine d'acier, qui endommagent l'appareil.

Laissez toutes les pièces sécher entièrement ou essuyez-les avec une serviette. Placez l'appareil sur une surface plane et stable et laissez un espace libre d'au moins 10 cm autour de l'appareil. Veillez à ce que l'appareil soit placé en position verticale.

Vérifiez que le contenu est complet.

En cas de livraison incomplete ou de dommages, ne faites pas fonctionner

l'appareil. Renvoyez-le immédiatement à votre revendeur

Avant d'insérer la fiche d'alimentation dans la prise, vérifie que la tension principale correspond à celle de l'appareil. Vous trouvez les informations nécessaires sur la plaque signalétique.

Branchez la fiche secteur uniquement sur une prise de courant à contact de protection correctement installée.

Attention

Ne branche PAS la fiche principale dans la prise murale avant que l'appareil ne soit entièrement assemblé ! Lorsque vous insérez la fiche principale, l'appareil commence immédiatement à chauffer.

Notes sur l'utilisation

La pâte ne doit pas être trop épaissie, car la pâte en train de gonfler peut entrer en contact avec l'élément chauffant A. Le temps de cuisson dépend des facteurs suivants :

• Type de pâté

Carnitures

• Sanitaries
• Le nombre de pizzas cuites en même temps.

Le nombre de pizzas cuites en même temps - Conditions ambiantes (par exemple, température, courants d'air)

Le couvercle A2 conserve bien la chaleur. Cette fonction de maintien au chaud

permet de garder votre pizza à la bonne température

Durée de préparation

Crocette italienne (fine) : 5-7 minutes

Crocute américaine (épaisse) : >7 minutes

Attention

Le couvercle A devient chaud! Ne touchez pas le couvercle pendant le

fonctionnement

Le couvercle A devient brûlant! Ne touchez pas le couvercle pendant le

fonctionnement

1. Placez la plaque du gril sur les supports de manière à ce que la découpe se trouve

sur les tiges chauffantes

1. Branchez la fiche dans la prise de courant. Le témoin lumineux d'alimentation A3

s'allume.

1. Préchauffez l'appareil pendant environ 10 minutes.
2. Coupe la pâte préalablement préparée avec le coupe-pâte A 8
3. Placez la pâte découverte sur la spatule à pizza et garnissez-la des ingrédients de votre choix.
4. Insérez la plaque à pizza sur laquelle vous avez placé la pâte sur la plaque du grill
5. Retirez la pizza lorsque la pâte est légèrement brûnie et que la garniture est bien cuite.
6. Si vous souhaitez préparer une autre pizza, répétez l'opération 6 - 8

A. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale. Le témoignage lumineux d'alimentation A s'est éteint.

Laissez l'appareil refroidir après utilisation.

Nettoyage et entretien

• Débranche toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou

sans surveillance, et avant de le nettoyer.

Laissez l'appareil refroidir complètement.

• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides et ne le mettez jamais au lave-vaisselle.

N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent

endommager l'appareil pendant que vous nettoyez l'appareil.

• Nettoyez la spatule à pizza et la plaque du gril à l'eau chaude après chaque utilisation.

Élimination

Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés; veuillez utiliser les installations de collecte sélective. Contactez votre administration locale pour obtenir des informations concernant les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des dépôts, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans la nappe phréatique et dans la chaîne alimentaire, faisant ainsi danger à votre santé et à votre bien-être. Lorsque vous remplacez un appareil usage par un nouveau, le détaillant est légalement tenu de reprendre cet ancien appareil pour une mise au rebut sans frais.

Assistance

et pièces de rechange sur www.tristar.eu!

Pizza family 4

VORWORT

Über Dokument

Manuel de l'utilisateur

de la toma de coi habitation

Habituation:

eaeene e aeeene e aeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eae

protection entre les produits et la superficie que soit

cm major que o produit nos lados de

comprimento

du anvander apparaten.