935EVC - Système d'accès garage CHAMBERLAIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'appareil	Télécommande de porte de garage
Compatibilité fréquence	315 MHz ou 390 MHz
Nombre de boutons	3 boutons
Programmation	Programmable pour jusqu'à 3 appareils compatibles
Indicateur lumineux	LED pour indication de programmation
Connexion	Wi-Fi via application MyQ (optionnelle)
Application mobile	MyQ pour contrôle et notifications
Fonctionnalités de l'application	Contrôle à distance, notifications d'ouverture/fermeture
Alimentation	Non précisé
Dimensions	Non précisées
Poids	Non précisé
Compatibilité	Compatible avec ouvre-portes Chamberlain 315 MHz ou 390 MHz
Sécurité	Programmation sécurisée avec indicateur de fonctionnement
Installation	Facile, avec bouton d'apprentissage sur l'ouvre-porte
Utilisation	Contrôle manuel et via application

FOIRE AUX QUESTIONS - 935EVC CHAMBERLAIN

Comment programmer la télécommande CHAMBERLAIN 935EVC ?

Pour programmer la télécommande, appuyez sur le bouton 'Program' sur le récepteur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande que vous souhaitez programmer.

Que faire si le système d'accès ne répond pas à la télécommande ?

Vérifiez d'abord si la pile de la télécommande est chargée. Si la pile est bonne, vérifiez que le récepteur est correctement alimenté et qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant le signal.

Comment réinitialiser le système CHAMBERLAIN 935EVC ?

Pour réinitialiser le système, déconnectez l'alimentation pendant 10 secondes, puis reconnectez-la. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

Le moteur fait un bruit mais la porte ne bouge pas, que faire ?

Assurez-vous que la porte n'est pas bloquée. Vérifiez également les courroies et les roulements pour vous assurer qu'ils ne sont pas usés ou cassés.

Comment vérifier si le capteur de sécurité fonctionne ?

Pour tester le capteur de sécurité, essayez de fermer la porte avec un objet comme un carton placé sous la porte. Si la porte s'arrête ou remonte, le capteur fonctionne correctement.

Quels sont les dimensions maximales de la porte que le système peut supporter ?

Le CHAMBERLAIN 935EVC peut supporter des portes de garage d'une largeur maximale de 3,05 mètres et d'une hauteur de 2,44 mètres.

Est-ce que le système est compatible avec les portes de garage sectionnelles ?

Oui, le CHAMBERLAIN 935EVC est compatible avec les portes de garage sectionnelles ainsi qu'avec de nombreux autres types de portes.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Pour remplacer la pile, ouvrez le boîtier de la télécommande en utilisant un petit tournevis. Retirez l'ancienne pile et insérez une nouvelle pile de type 2032 ou équivalent.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du CHAMBERLAIN 935EVC ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site web de Chamberlain dans la section support ou en contactant le service client.

Que faire si la porte ne se ferme pas complètement ?

Vérifiez les réglages de fin de course sur le moteur et ajustez-les si nécessaire. Assurez-vous également que rien n'entrave le mouvement de la porte.

MODE D'EMPLOI 935EVC CHAMBERLAIN

Pour une utilisation avec les ouvre-portes de garage Chamberlain 315 MHz ou 390 MHz, fabriqués après le 1er janvier 1993. L'ouvre-porte de garage est active lorsqu'on appuie sur le bouton programme de latélécommande. La télécommande activera jusqu'à 3 ouvre-portes de garage.

S'assurer que I'éclairage de l'ouvre-porte de garage fonctionne, dans la mesure où il s'agit d'un témoin de programmation.

AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'Etat de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies congenitales et d'autres problèmes liés à la reproduction. Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

TÉLÉCOMMANDE D'ACCès AU GARAGE

MODELES 953EV, 953EV-P2, 953EVC ET 953EVC-P2

TELECOMMANDE PORTE-CLES D'ACCès AU GARAGE

MODELES 956EV, 956EV-P2, 956EVC ET 956EVC-P2

AVENTISSEMENT

Afin d'éliminer les risques de BLESSURES
GRAVES ou de MORT découulant de l'actionnement
d'une clôture ou d'une porte de garage :

• TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. Ne JAMAIS baisser un enfant manipulier une télécommande ni jouer avec.
  Actionner la clôture ou la porte UNIQUÉMENT lorsqu'elle est clairément visible, correctement ajustée et que le mécanisme est libre de toute entrave.
• TOUJOURS garder la clôture ou la porte de garage en vue jusqu'à sa fermeture complète. NE permette à quiconque de passer lorsqu'une clôture ou une porte est en mouvement.

PREPARATION

Recherche le bouton « Program » sur la télécommande.

Bouton « Program »

CONNECTEZ-VOUS À L'APPLICATION MYQ®

1 Recherche un logo Wi-Fi ou Powered by myQ® pour déterminer si vous ouvre-porte de garage est compatible à myQ®.

OR

POWERED BY myQ.

Pour commencer à surveiller les mouvements de la porte de garage, scannez le code QR pour télécharger l'application myQ®.

Pour ajouter votre télécommande et votre nom, suivez les instructions de l'application dans l'ordre.
4Après avoir terminé la configuration de l'application, you pouvez controler l'ouvre-porte de garage et receivevoir des avis chaque fois que votre porte de garage s'ouvre et se ferme.

Pour passer en mode de

programmation, appuyer sur le bouton « Program » jusqu'à ce que la VOYANT DEL sur la partie frontale de la télécommunication s allume.

2 Enforcer et relachier le bouton de la télécommande le nombre de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garaje

No de vez	Type d'ouvré-de-parte dearge
1	Bouton = Learn - jaune (Security+ 2,0%)
2	Bouton = Learn + voilot (319 MHz Security+*)
3	Bouton = Learn + vert (390 MHz Security+*)
4	Bouton = Learn + vert (390 MHz Billion Code)

3 Pour quitter le mode de programmed, appuyer sur n'importe que bouton de la télécommunication sauf celui qui vient d'être autrement programmée. Appuyer sur le bouton "Program = jusqu'à ce que leayar voit dans la commande partecelle de la télécommunication s'allure.

2 Enforcer et relachier le bouton de la télécommunication le nombre de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garque :

N° de gois	Type d'ouvre-porte de garage
1	Bouton = Learn - jaune (Security+ 2.0°)
2	Bouton = Learn + volaté (315 MHz Security+,a)
3	Bouton = Learn + rouge ou orange (390 MHz Security+,a)
4	Bouton = Learn + vert (390 MHz Billion Code)

3 Pour quitter le mode de programmation, appuyer sur n'importequelboutonde la mode de programme et cequi vient d'êtreprogramme.

4 Appuyer sur le bouton « Learn » du窗口-除去的 garage, plus le relicher. %

LevoyantDEL 工 Learn 工 allume.

Dans un-delai de 30 secondes...

5 Enfonce le bouton de la télécommande programme à l'entrée 2 jusqu'à ce que l'échéance de l'ouvre-porte de garde clignote ou que deuxCLS se fassent entendre.

Pour tester, appuyer sur le bouton programme de la télékommande...

1 Installer la pince de pare-soile

Pour passer en mode de
programmation, appuyer sur le bouton
*Program jusqu'à ce que le voyage
partis a la participation de la
telecommunicatione s'alumme.

2 Enforcer et relachier le bouton de la télécommande le nombre de fois correspondant au type d'ouvre-porte de garque :

Appuyer sur le bouton « Learn » de l'ouvre-porte de garaje, puis le relacher.

Enforcer le bouton de la télécommande programme à l'été 2 jusqu'à ce que l'échéance d'ouverture-porte de garaje clignée ou qu'elles clés cochus. C36

6 Pour tester, appuyer sur le bouton programme de la télécommende...

L'odore-porte de garaje se met alors a fonctionner.

PILE

Le ou lesvoyant DEL de la télécommande s'arrêtent de clignoter lorsque la pile est faible et doit être replacée. Pour replacer la pile, ouvrir le boitier, comme illustré. Insérer la pile avec le côte positif vers le haut (+). Remplacer la pile uniquement avec des piles boutons 3V CR2032. Se débarrasser de la pile usagée convenablement.

953EV, 953EV-P2, 953EVC ET 953EVC-P2

Ouvrir le boitier d'abord au milieu (1), puis de chaque cote (2 et 3) à l'aide de la pince de pare-soileil.

956EV, 956EV-P2, 956EVC ET 956EVC-P2

Ouvoir le boitier à l'aide de la lame d'un tournevis.

GARANTIE

La société Chamberlain Group LLC garantit à l'acheteur initial que le produit est exempt de tout défaut de matériel ou de fabrication pendant une période d'un an à compter de la date d'achat.

AVERAGE

Pour prévenir d'eventuelles BLESSURES GRAVES ou LA MORT :

• Ne JAMAIS laisser de petits enfants à proximé des piles.
• Aviser immédiatement un médecin en cas d'ingestion d'une pile.

Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion ou de brûlle chimique:

• Remplacer les piles UNIQUEMENT par des piles capsules 3V CR2032.
• NE PAS recharger, ni démonter, ni chauffer à une température supérieure à 100^ (212°F), ni incinérer.

AVIS : Les règes de la FCC ou d'Industrie Canada (IC), ou les deux, interdisent tout ajustement ou toute modification de ce récepteur et/ou de cet émetteur, sauf pour modifier le code ou pour replumper la pile. IL N'EXISTÉ AUCUNE AUTRE PIECE SUSCEPTIBLE D'ÊTRÉ ENTRETENUE PAR L'UTILISATEUR.

Cet appearelest conforme aux dispositions de la partie 15 du reglement de la FCC et de l'norme IC RSS-210. L'utilisation est sujette aux deux conditions ci-après : (1) ce dispositif ne peut causeer des interférences nuisibles, et (2) ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris une interférence pouvant causer un fonctionnement non désiré.

Émetteurs de la télécommande 953EV: IFT # : RCPCH9518-0362

Émetteurs de la télécommande 953EVC: IFT #: RCPCH9518-0362-A1

Émetteurs de la télécommande 956EV: IFT # : RCPCH9518-0360

Émetteurs de la télécommande 956EVC: IFT #: RCPCH9518-0360-A1

PIÉCES DE RECHANGE

Pile 10A20

Pince de pare-soleil 29B137

(Modèle 953EV, 953EV-P2, 953EVC et 953EVC-P2 UNIQUÉMENT)