CORE 10 - Power Bank Duracell - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie externe (Power Bank)
Marque	Duracell
Modèle	CORE 10
Capacité de la batterie	10 000 mAh / 37 Wh (3,7 V)
Alimentation (entrée)	USB-C PD 20 W max (5 V/3 A, 9 V/2,22 A, 12 V/1,5 A)
Sortie USB-C	PD 25 W max (5 V/3 A, 9 V/2,78 A, 12 V/2,1 A)
Sortie USB-A	18 W max (5 V/2,4 A, 9 V/2 A, 12 V/1,5 A)
Sortie sans fil	15 W max
Sortie totale double ports	15 W max (USB-C + USB-A)
Dimensions	150 x 75 x 16,3 mm
Poids	247 g
Température de stockage	-10 °C à 60 °C
Température de fonctionnement	0 °C à 35 °C (recommandé)
Contenu de la boîte	Power Bank, câble USB-C vers USB-C, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans
Sécurité	Protection contre surcharge, court-circuit, températures excessives
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères, recycler via un centre agréé
Réparabilité	Appareil non réparable par l'utilisateur, contacter le service client
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité et la poussière
Conformité	FCC, ISDE, UL 2056, CSA

FOIRE AUX QUESTIONS - CORE 10 Duracell

Quelle est la capacité de la batterie ?

La capacité de la batterie est de 10 000 mAh (37 Wh). Cela permet de recharger un smartphone typique plusieurs fois.

Comment recharger la power bank ?

Utilisez le câble USB-C vers USB-C inclus et branchez-le sur un chargeur secteur compatible (non inclus). L'entrée USB-C supporte jusqu'à 20 W (PD 3.0).

Puis-je charger plusieurs appareils en même temps ?

Oui, vous pouvez charger deux appareils simultanément via le port USB-C et le port USB-A, mais la puissance totale est limitée à 15 W en double port. La charge sans fil peut également être utilisée seule ou en combinaison avec un port filaire.

Quel est le temps de charge de la power bank ?

Avec un chargeur PD 20 W, le temps de charge est d'environ 4 à 5 heures pour une charge complète. Avec un chargeur standard 5 V/2 A, le temps sera plus long.

La power bank est-elle compatible avec la charge rapide ?

Oui, elle supporte PD 3.0 jusqu'à 25 W en sortie sur USB-C, et jusqu'à 18 W sur USB-A. La charge sans fil offre 15 W pour les appareils compatibles Qi.

La charge sans fil est-elle compatible avec tous les smartphones ?

La charge sans fil fonctionne avec tout appareil compatible Qi. Pour les smartphones ne supportant pas Qi, utilisez les ports USB.

Comment savoir si la power bank est complètement chargée ?

La power bank est équipée d'un voyant lumineux qui change de couleur ou s'éteint une fois la charge complète. Consultez le manuel pour le détail exact.

Est-il sûr de laisser la power bank en charge toute la nuit ?

Oui, la power bank dispose de protections contre la surcharge et les courts-circuits. Il est généralement sûr de la laisser branchée, mais il est recommandé de la débrancher une fois chargée pour prolonger la durée de vie de la batterie.

Que faire si la power bank ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord le câble et la source d'alimentation. Si le problème persiste, contactez le service client Duracell. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication.

La power bank est-elle autorisée en avion ?

Oui, les power banks de 10 000 mAh (37 Wh) sont généralement autorisées en cabine selon les règles IATA. Vérifiez les limites de votre compagnie (généralement < 100 Wh).

MODE D'EMPLOI CORE 10 Duracell

Banque D'alimentation Manuel de l'Utilisateur

Modèle	CORE 10
Capacité de la batterie	10 000 mAh/37 Wh/3,7 Vcc
Production	Port unique 25 W max | 15W max double port1 port USB-C - PD3.0 25 W max.(5V/3A, 9V/2.78A, 12V/2.1A)1 port USB-A - 18W max(5V/2.4A, 9V/2A, 12V/1.5A)1 x sans fil - 15 W maximum
Saisir	USB-C 20 W max :PD3.0, 5V/3A, 9V/2.22A, 12V/1.5A
Connexions	USB-A, USB-C, sans fil
Source d'énergie	Non inclus (utilisez le cable de charge inclus pour vous connecter à la source d'alimentation)
Dimensions du produit	5,9 po (150 mm) x 2,95 po (75 mm) x 0,64 po (16,3 mm)
Poids	0,54 livres/8,7 onces (247 g)
Température	Stockage : 14 à 140°F/ -10 à 60°C Fonctionnement maximum :95°F / 35°C Fonctionnement recommendé :32 à 95°F/0 à 35 °C
Inclus dans la boîte	Duracell Core 10 10 000 mAh, banque d'alimentation, cable de charge USB-C vers USB-C, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans (voir page 12 pour plus de détails)

Duracell CORE 10

3

ESPECIFICACIONES

Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes :

1 Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant d'utiliser ce produit. Une mauvaise utilisation de ce produit peut entrainer des dommages au produit, une chaleur excessive, des fumées toxiques, un incendie ou une explosion, dont vous (« l'acheteur ») sont responsable.
2 Pour réduire le risque de blessure, une surveillance étroite est nécessaire lorsque le produit est utilisé à proximité d'enfants.
3 Ne mettez pas les doigts dans le produit.
4 N'exposez pas la banque d'alimentation à la pluie, à la neige ou à des températures supérieures à 140^ / 60^ .
5 L'utilisation d'un bloc d'alimentation ou d'un chargeur non recommandé ou vendu par le fabricant peut entraîner un risque d'incendie ou de blessure.
6 N'utilise pas la banque d'alimentation au-delà de sa capacité de sortie. Les sorties de surcharge au-dessus de la valeur nominale peuvent entrainer un risque d'incendie ou de blessure.
7 N'utilise pas la banque d'alimentation qui est endommagée ou modifiée. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent partager un comportement imprévisible entrainant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
8 Ne démontez pas la banque d'alimentation.
Apportez-le à un technicien qualifié lorsqu'un entretien ou une réparation est nécessaire. Un remontage incorrect peut entraîner un risque d'incendie ou de blessures.
9 N'exposez pas un bloc d'alimentation au feu ou à une température excessive. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 140^ / 60^ peut provoquer une explosion.

Duracell CORE 10

10

10 Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pieces de rechange identiques. Ceà garantira que la sécurité du produit est maintainue.
11 Éteignez la banque d'alimentation lorsqu'elle n'est pas utilisé.
12 En cours d'utilisation, la banque d'alimentation se rechauffera, c'est normal.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

JURIDIQUE

Le fabricant ne sera enaucun cas responsable envers vous ou envers un tiers pour tout dommage que vous ou un tiers pourriez subir à la suite de l'utilisation, intentionnelle ou non, ou de la mauvaise utilisation de ce produit en conjunction avec tout appeareil ou accessoire autre que le appeareil approprié pour lequel ce produit est concu. L'acheteur accepte de défendre, d'indemniser et de dégager le fabricant de toute responsabilité pour toute réclamation ou tout dommage resultant d'une'utilisation ou d'une mauvaise utilisation non intentionnelle, y compris l'utilisation avec un appeareil non prévu.

MODIFICATION:

Tout changement ou modification de cet apparéil pourrait annuler la garantie.

CET APPAREIL EST CONFORME À UL 2056 STD. 62368-1. CERTIFIÉ CSA STD. C22.2 NON. 62368-1-19.

Duracell CORE 10

11

RECYCLER

Ce produit ne doit PAS être jeté avec les autres ordures menagères. Au lieu de cela, il est de la responsabilité de l'utilisteur de se débarrasser de ses déchets d'équipements électriques et électroniques en les remettant à un retrauteur agréé ou en les returnant au fabricant pour retraitement. Pour plus d'informations sur l'endetroit où vous pouvez envoyer vos déchets d'équipement pour recyclage, veuillez nous contacter sur www.duracellmobilepower.com

GARANTIE

Le produit DURACELL® Mobile Power est couvert par une garantie limitée contre les défauts de matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien pendant une période de 2 ans à compter de la date d'achat d'origine. Voir le site Web pour plus de détails.

Duracell CORE 10

12

Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base doivent toujours être suivies, notamment les suivantes :

1 Lisez promociona las instrucciones y todos los avisos antes de utiliser el producto. Une mauvaise utilization de ce produit peut entrainer des dommages au produit, une chaleur excessive, des fumées toxiques, un incendie ou une Explosion, dont vous (« l'acheteur ») étés responsable.
2 Pour réduire le risque de blessure, une vigilancia étroite est nécessaire lorsqu'el produit est utilisé à proximité d'enfants.
3 Ne mettez pas les doigts dans le produit.
4 N'exposez pas la banque d'alimentation à la pluie, à la neige ou à des températures supérieures à 140^ / 60^ .
5 L'utilisation d'un block d'alimentation ou d'un chargeur non recommendé ou vendu par le fabricant peut entreiner un risque d'incendie ou de blessure.
6 N'utilise pas la banque d'alimentation au-delà de sa capacité de sortie. Les sorties de surcharge au-dessus de la valeur nominale peuvent entrainer un risque d'incendie ou de blessure.
7 N'utilise pas la banque d'alimentation qui est endommagée ou modifiée. Les baterias endommagées ou modifiées peuvent partager un comportement imprévisible entrainant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.
8 Ne démontez pas la banque d'alimentation.
Apportez-le à un technicien qualifié lorsqu'un entretien ou une réparation est nécessaire. Un remontage incorrecte peut entraîner un risque d'incendie ou de blessures.
9 N'exposez pas un block d'alimentation au feu ou à une température. L'exposition au feu ou à une température supérieure à 140^ / 60^ peut provoquer une explosion.

Duracell CORE 10

13

10 Faites effectuer l'entretien par un réparateur qualifié en utilisant uniquement des pieces de rechange identiques. Ceà garantira que la sécurité du produit est maintainue.
11 Éteignez la banque d'alimentation lorsqu'elle n'est pas utilisée.
12 En cours d'utilisation, la banque d'alimentation se réchauffera, c'est normal.

Cet apparéil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1 Cet apparéil ne doit pas causer d'interférences nuisibles,
2 Cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provocer un fonctionnement indésirable.

Remarque: cet équipement a ete teste et déclaré conforme aux limites d'un appareel numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont concues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génére, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut cause des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produit pas dans une installation particulière. Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouraged à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Branchez l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché.
• Consultez le revendeur ou un technician radio/TV experimenté pour obtenir de l'aide.

Attention : les changements ou modifications non expressement approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipment. Cet

Duracell CORE 10

18

équipment est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC établies pour un environnement non contrôle. Cet émetteur ne doit pas ettre co-localise ou fonctionner en conjunction avec une autre antennene ou un autre émetteur. Cet équipment doit etre instalé et utilise avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et voitre corps.

Le périvérique est intégré pour une utilisation de bureau.

Déclaration DE CONFORMITE DU FOURNISSEUR

DURACELL

DMP-PB-CORE10

Nom commercial : DURACELL

Numero de modulo : CORE10

VLC DISTRIBUTION COMPANY LLC

Adresse:16255 Port Northwest, #150, Houston, TX 77041 Etats-Unis

Service à la clientèle : 1-844-675-0809

CONFORMITE RÉGEMENTAIRE ISDE

Cet apparéil contient un ou des émetteurs/ récepteurs exempts de licence conformes aux RSS exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1 Cet apparéil ne doit pas provoquer d'interférences.
2 Cet apparéil doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entrainer un fonctionnement indésirable de l' apparéil.

Cet équipement est conforme aux limités d'exposition aux rayonnements IC RSS-102 établies pour un environnement non contrôle.

Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et votre corps.

Le périphérique est intégré pour uneutilisation de bureau.

Duracell CORE 10

19

CUMPLIMIENTO NORMATIVO DE LA FCC

Rev.1.0, February, 2023. Duracell is a registered trademark of Duracell US Operations, Inc., used under license. All rights reserved.
Rev.1.0, Février 2023. Duracell est une marque déposée de Duracell US Operations, Inc., utilisée sous licence. Tous les droits sont réservés.