CA20701 - Ordinateur portable ROG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console portable de jeu
Marque	ROG
Modèle	CA20701
Alimentation - Tension d'entrée	100-240 V CA
Alimentation - Fréquence d'entrée	50-60 Hz
Alimentation - Tension de sortie	20 V CC
Alimentation - Courant de sortie	3,25 A (65 W)
Écran	Écran tactile
Contrôles	Sticks analogiques, boutons A/B/X/Y, gâchettes, boutons macro
Haut-parleurs	Haut-parleurs audio intégrés
Microphone	Réseau de microphones
Ports	Prise casque/micro, fente microSD (UHS-II), ROG XG Mobile Interface, USB 3.2 Gen 2 Type-C/DisplayPort 1.4/Alimentation
Batterie	Lithium-ion non amovible
Température de fonctionnement	5 °C à 35 °C
Sécurité - Batterie	Ne pas démonter, court-circuiter ou jeter au feu. Remplacer uniquement par un technicien agréé.
Sécurité - Exposition RF	Conforme aux limites FCC et ISED SAR (1,6 W/kg)
Sécurité - Utilisation	Ne pas utiliser près de l'eau, pendant un orage ou en présence de gaz
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.
Réparabilité	Batterie non amovible, remplacement par un technicien agréé ASUS uniquement
Conformité	UE, FCC, ISED, UL

FOIRE AUX QUESTIONS - CA20701 ROG

Comment charger la console ROG CA20701 ?

Branchez le connecteur d'alimentation CC sur le port d'entrée d'alimentation (CC) de la console, puis branchez l'adaptateur secteur sur une prise électrique 100-240 V. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni.

Que faire si la batterie ne tient pas la charge ?

La batterie est non amovible. Si elle ne tient plus la charge, contactez un technicien agréé ASUS pour un remplacement. N'essayez pas de l'ouvrir vous-même.

Puis-je utiliser la console pendant la charge ?

Oui, vous pouvez utiliser la console pendant la charge. Le voyant de charge de batterie à deux couleurs indique l'état de la charge.

Comment nettoyer l'écran tactile ?

Utilisez un chiffon doux et sec légèrement humide si nécessaire. N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs ou abrasifs.

Quels types de cartes mémoire sont supportés ?

La fente pour carte microSD prend en charge les cartes jusqu'à la norme UHS-II.

Que signifie le voyant à deux couleurs ?

Le voyant de charge de batterie indique : orange fixe = charge en cours, vert fixe = batterie complètement chargée.

Puis-je connecter la console à un écran externe ?

Oui, via le port USB 3.2 Gen 2 Type-C qui prend en charge DisplayPort 1.4. Vous pouvez également utiliser l'interface ROG XG Mobile dédiée.

La console est-elle compatible avec le Wi-Fi 6E ?

Oui, mais l'utilisation du Wi-Fi 6E est limitée à l'intérieur dans les pays de l'UE. Ne pas utiliser pour contrôler des drones.

Que faire si la console ne s'allume pas ?

Assurez-vous qu'elle est chargée. Branchez l'adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d'alimentation/capteur d'empreinte digitale. Si le problème persiste, contactez le support ASUS.

Comment utiliser le capteur d'empreintes digitales ?

Le bouton d'alimentation intègre un capteur d'empreintes digitales. Enregistrez votre empreinte dans les paramètres Windows pour déverrouiller la console rapidement et en toute sécurité.

MODE D'EMPLOI CA20701 ROG

Rear View / Vue arrêté / Vista trasera

Top View

1 Left stick
2 Directional buttons
3 Audio speakers
4 Array microphones
View button
Command Center button
7 Armoury Crate button
8 Menu button
9 A/B/X/Y buttons
10 Right stick
Touch screen
Air vents
13 Macro 1 button

1 Stick gauche
Bouton directionnels
3 Haut-parleurs audio
4 Réseau de microphones
5 Bouton de visualisation
6 Bouton Centre de commande
7 Bouton Caisse d'armurerie
Bouton de menu
9 Boutons A/B/X/Y
10 Stick droit
11 Ecran tactile
12 Ventilations
13 Bouton macro 1

14 Bouton macro 2
15 Protection gauche
16 Gachette gauche
17 Témoin d'alimentation
18 Gachette droite
19 Protection droite
20 Prise casque/écouteurs/microphone
Fente pour carte microSD (prend en charge jusqu'à UHS-II)
22 Interface mobile ROG XG
23 Port combiné d'entrée USB 3.2 Gen 2 Type-C*/DisplayPort 1.4/Alimentation (CC)
24 Boutons de volume
Indicateur de charge de batterie à deux couleurs
26 Bouton d'alimentation/Capteur d'empressive digitale

Vista superior

1. Recharger votre console portable ROG

A. Branchez le connecteur d'alimentation CC sur le port d'entrée d'alimentation (CC) de la console portable ROG.
B. Branchez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur sur une prise électricqu fournissant un courant compris entre 100V et 240V.

1. Cargar su consola de bolsillo ROG

IMPORTANT I utilise uniquement l'adaptateur secteur fourni pour charger le bloc batterie et alimenter votre console portable ROG.

REMARQUE: L'apparace de l'adaptateur secteur peut varier en fonction du modele et du pays ou de la région d'achat.

Consignes de sécurité pour votre console portable ROG

ATTENTION!

• Cè appelléit doit uniquement être utilisé dans les environnementés avec une température ambiente entre 5^ (41^) et 35^ (95^) .

IMPORTANT!

• Vérifiez que votre apparéil est connecté à l'adaptateur d'alimentation avant de l'allumer pour la première fois. Branchez toujours le cordon d'alimentation sur une prise secteur sans utiliser de rallonge. Pour votre sécurité, connectez cet apparéil uniquement à une prise électrique correctement reliée à la terre.
  N'essayez jamais de démonter et de remonter l'appareil.
• Caracteristiques de l'alimentation électrique :

-Tension d'entrée : 100-240Vca
- Fréquence d'entrée : 50-60Hz
Courant de sortie nominal : 3,25A (65W)
-Tension de sortie nominale:20V

ATTENTION!

Lisez les précautions suivantes pour la batterie de votre apparéil :

• Seuls les techniciens agrés par ASUS peuvent-retirer la batterie à l'intérieur de l'appareil (pour batterie non amovile uniquement).
• La batterie de l'appareil peut présenter un risque d'incendie ou de brûlée si celle-ci est retiree ou désassemblée.
• Lisez et suivez les indications de toutes les étiquettes d'avertissement pour éviter d'éventuelles blessures.
• Risque d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplaçé.

• Ne jetez pas la batterie au feu.

• N'essayez jamais de court-cuiter la batterie de votre apparéil.

• Ne tentez jamais de déassembler ou de ré-assembler la batterie (uniquement pour la batterie non amovable).
• Cessez d'utiliser l'appareil si la batterie fuit.
• La batterie et ses composants doivent être recyclés ou jetsés de façon appropriée.
• Gardez la batterie et ses composants hors de portée des enfants.

Informations sur les droits d'auteur

Vou reconnaissiez que les droits de propriété de ce manuel appartiennent à ASUS. Tous les droits, incluant sans s'y limiter, ce manuel ou le site internet d'ASUS, sont la propriété exclusive d'ASUS et/ou ses concédants de licence. Aucun contenu de ce manuel n'a pour but de vous transférer ou de vous attribuer des droits quelsconques.

ASUS FOURNIT CE MANUEL "EN L'ETAT" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. LES SPECIFICATIONS ET LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURSNIES A TITRE INDICATIF SEULEMENT ET SONT SUJETTÉS À DES MODIFICATIONS SANS PREAVIS, ET NE DOIVENT PAS ÉTRE INTERPRETÉES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS.

Copyright © 2023 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés.

Clause de responsabilité limitée

Des dommages peuvent survenir suite à un début sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous ave le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous ave droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels (y compris la mort) et les dégats aux biens immobiliers et aux biens personnels tangibles; ou les autres dommages et intérêts réels et directs resultant de l'omission ou de la defaillance d'executer ses devoirs légaux au titre de la presente Déclaration de Garantie, jusqu'à prix forfaitaire officiel de chaque produit.

ASUS n'est responsable et ne peut vous indemnifier qu'au titre des pertes, des dégats ou revendications basés sur le contrat, des préjudices ou des infractions à cette Déclaration de Garantie.

Cette limite s'applique aussi fournisseurs d'ASU et a ses revendeurs. Il s'agit du maximum auquel ASUS, ses fournisseurs, et votre revendeur, sont collectively responsables.

EN AUCUNE CIRCONSTANCE ASUS N'EST RESPONSABLE POUR CE QUI SUIT : (1) LES REVENDICATIONS DE TIERS CONTRE VOUS POUR DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS ; (2) LES PERTES, OU DÉGÂTS, À VOS ENREGRISTREMENTS DE DONNÉES ; OU (3) LES DOMMAGES ET INTÉRÊTS SPÉCAUXI, FORTUITS, OU INDIRECTÉS OU POUR N'IMPORTE QUELS DOMMAGES ET INTÉRÊTS ÉCONOMIQUÉS CONSECUTIFS (INCLUANT LES PERTES DE PROFITS OU D'ECONOMÉS), ET CE MÉME SI ASUS, SÉS FOURNISSEURS OU VOTRE REVENDEUR SONT INFORMÉS D'une TELLE POSSIBILITE.

Bruit et prévention de perte auditive

Pour évider d'eventuels troubles auditifs, n'utilise pas cet apparéil à plein volume pendant de longues périodes.

Informations de la FCC relatives à l'exposition aux ondes radio

Cet apparéil répond aux exigences du gouvernement en matière d'exposition aux ondes radio. Cet apparéil est conçu et fabriqué de façon à ne pas dépasser les limites d'émission pour l'exposition à l'énergie des fréquences radio (RF) fixées par la Commission fédérale des communications du gouvernement américain. La norme d'exposition est fondée sur une unité de mesure appelée Débit d'absorption spécifique ou SAR (Specific Absorption Rate). La limite de DAS fixée par la FCC est de 1,6W/kg. Les tests pour le DAS sont effectuels en utilisant des positions d'exploitation standard acceptées par la FCC, l'EUR émettant au niveau de puissance spécifique dans différents canaux. La FCC a accordé une autorisation d'équipement pour cet apparéil avec tous les niveaux de DAS rapportés évalués comme étant conformes aux directives d'exposition aux ondes radio de la FCC. Les informations de DAS sur ce apparéil sont dans les dossiers de la FCC et peuvent être trouvées dans la section Display Grant de www.fcc.gov/oet/ea/fccid.

Avertissements de sécurité UL

N'UTILISEZPAS cet apparép relès de l'eau, par exemple prêde d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évié ou d'un bac à dessile, dans un sous-sol humide ou à proximité d'une piscine.
- N'UTILISEZ PAS cet apparéel pendant un urge. Il peut y avoir un faisible risque de chic électrique par la foudre.
N'UTILISEZ PAS cet apparéil à proximé d'uneuite de gaz.

Notice relative au revêtement de l'appareil

IMPORTANT! Pour maintainir le niveau de sécurité électricque et fournir une meilleure isolation, un revêtement a été appliqué pour isoler le chassis de cet apparéel. Veuiliez toutes notes sur que les zones de l'apparéil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disponibles pas de ce revêtement spécial.

Déclaration simplifiée de conformité de l'UE

ASUSTek Computer Inc. déclare par la présente que cet apparèil est conforme aux critères essentiels et autres clauses pertinentes de la directive 2014/53/UE. La déclaration de conformité de l'UE peut être téléchargeé à partir du site internet suivant : https://www.asus.com/support/.

Dans la plage de fréquence 5150-5350 MHz, le Wi-Fi est restreint à une'utilisation en interieur dans les pays listed dans le tableau ci-dessous:

AT	BE	BG	CZ	DK	EE	FR
DE	IS	IE	IT	EL	ES	CY
LV	LI	LT	LU	HU	MT	NL
NO	PL	PT	RO	SI	SK	TR
FI	SE	CH	HR	UK(NI)

C E

Déclaration de l'ISED concernant le Wi-Fi 6E (appareils RLAN)

Les dispositifs ne doivent pas etre utilisés pour commander des systèmes d'aéronef sans pilote ni pour communiquer avec de tels systèmes.

Déclaration de conformité de Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISED)

Le present appeareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Developpement economique Canada applicables aux appeareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorise au deux conditions suivantes: (1) l'appeareil ne doit pas produit de brouillage, et (2) l'utiliser de l'appeareil doit accepter tout brouillage radioelectrique subi, meme si le brouillage est susceptible d'en comprometre le fonctionnement.

La bande 5150-5250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l'intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudicable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.

CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Informations de ISDE relatives au DAS

Ce DSE est conforme aux limites de DAS pour la population générale / une exposition non contrôleée, selon la norme RSS-102 définie par Industrie Canada. Côté équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 0 cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps. Côté équipement a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par ISDE en matière d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôleé. Les utilisateurs finaux doivent suivre des instructions d'utilisation spécifique pour satisfaire aux normes en matière d'exposition aux fréquences radio. Côté appareil ne doit pas être situé prêse de ou utilisé conjointement avec une autre antennae ou un autre émetteur. L'appareil portable est unconçu pour répondre aux exigences d'exposition aux ondes radio établies par ISDE. Ces exigences fixent une limite DAS de 1,6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu.

Avis concernant les batteries replacables

• La batterie de l'appleil peut prévenir un risque d'incendie ou de brûlure si celle-ci est retirée ou désassemblée.
• La batterie et ses composants doivent être recyclés ou jetsés de façon appropriée.
• ATTENTION! Danger d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplaça. Remplaçer uniquement avec une batterie de typesemblable ou équivalent, recommandée par le fabricant. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

Précautions d'emploi de l'appareil :

a. N'utilise pas le produit ou soyez particulièrement vigilant quant à votre sécurité lors de l'utilisation de cet'article dans certains lieux (les avions, les aéroports, les hôpitaux, les stations-service et les garages professionnels).
b. Évitez d'utiliser cet apparéil à proximé de dispositifs Médicaux implantés lors d'un appel téléphonique. Si vous portez un implant électronique (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs...), veillez impérativement respecter une distance minimale de 15 centimètres entre cet apparéil et l'implant pour réduire les risques d'intérférence.
c. Utilisez cet apparéel dans de bonnes conditions de réception pour minimiser le niveau de rayonnement. Ce n'est pas toujours le cas dans certaines zones ou situations, notamment les parkings souterrains, les ascenseurs, en train ou en voiture ou tout simplement dans un secteur mal couvert par le réseau.
d. Tenez cet apparueil à distance du ventre des femmes enceintes et du bas-ventre des adolescents.