XT7S - Enceinte bluetooth LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI XT7S LG

O Chargez l'enceinte avant de l'utiliser en ouvrant le capot arrière et connectez le raut parleur au port USB du eur StanbyME à l'aide du câble USB L'enceinte peut être chargée lorsque le téléiseur est allumé. DSi l'enceinte est connecté au téléviseur et alimentée pr la batterie, la durée dutisation du téléviseur peut être raccourci, Paur une utisation continu, connectez l'alimentation au téléiseur. Lorsque vous connectez l'enceinte au téléviseur posionnez le moniteur TV horizontalement. DVeus pouvez charger l'enceinte sans le téléviseur en utisant votre propre adaptateur secteur pour Le chargement

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 6

Connectez l'enceinte au

téléviseur StanbyME TV via

vous automatiquement

QD Alumez le téléviseur

@ Appuyez sur le bouton Alimentation AG) haut-parleur pour l'alumer.

@ Le télériseur trouve et sy comecte fin que vous puissiez entendre le son

+ Conne (© Appuyez sur le bouton Alimentation AGd haut-parleur pour l'alumer: La DEL Bluetooth cignote. Si la DEL ne cignete pas, appuyez sur Le bouton Bluetooth (+) @ apauyez sur D + @ (Sortie son) sur le téléviseur StanbyME sélectionnez [Pénphérque Bluetooth] ou [Péiphénque Bluetooth + encine interna] et puis List des périphériques] 2 Sivous choisissez [Périphérique Bluetooth], recherchez et sélectionnez « LG-XT7S(XX) » dans la liste des appareis connectables

= Sivous choisez [Périphérique Bluetooth + enceinte marre)

sélectionnez [Connecter une enceinte)

Recherchez et sélectionnez ensuite LG-XT7S000 » dans le ist des appareils connectables

@ Une fois le téléviseur connecté ia Bluetooth, La DEL Bluetoeth S'alumers et vous pourrez entendre Le son du téléiseur va l'encaite

© Connexion du haut-parleur à un téléphone intelligent par Bluetooth

Éteigez le téléiseur Sant

Appuyez sur le bouton Alimentation

CG) du haut-parleur pour l'alumer. La DEL Bluetoath clignote ia DEL ne chgote ps, appuyez sur le bauton Bluetooth (3)

@ appuyez sur le bouton Réglages Qu téléphone ineligent et Sectionnez Bluetooth Ÿ ‘activez La fonction Bluetooth (Désactivée {_2 > Activée @)

© Trourez « LG-KTIS (00 » dans la lise des appareils du tééphone

inteligen et connectez-vous à

XT7S-AUSALLK_ SIMPLE COV37529720indd 7

clic Une fois qu le téléphone iteligent est connecté au produit par Bluetooth, la DEL Bluetooth Salume

@ Sur téléphone ineligem, lancez la musique de votre cho

(Dorsque vous redémarrez l'enceinte et

siell se connecte à un appareil autre que le téléviseur StanbyWE, l'enceinte attendra la connexion Bluetooth pendant 30 s pour se connecter facilement au téléiseur

Connexion à l'appli XBOOM

tion LG D Irouez l'application LG XB00M

dans la boutique Google Play ou l'App Store ec instalez-l sur votre téléphone inteligen.

@ Exécurez l'application LG XBOOM +

utilisez davantage de fonctionnalités. (EQ Éclarage, Miutere d'arèt, Réglages etc)

+ La conception et les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis

+ Pour plus d'informations, téléchargez lemanuel d'utilisation en ligne.

ENGLISH FRANÇAIS Specification Caractéristiques techniques Poner Supply: Alimentation électrique

+ SES 12 A (AC Adapter) + SV 124 (dapiateur ca)

+ Buitin rechargeable battery + Batterie rechargeable intégrée

Per consumption Consommation électrique

+ Refr ta the main lab! + Repartez-vous à l'étiquette principale Dimensions (W x H x D}: Dimensions (Lx H x P)

Agprox 326.0 mm x 780 mm x 87.0 mm eruiron 3260 mm x 780 mm x 87,0 mm {28 inch x 31 inch x 34 inch) (128 po x 31 po x 34 po)

Operating Temperature: 5 °C to 35 °C Température de fonctionnement: de 5 C (TF0 95 °F) 335 °C (de AT°F à 95 *F)

Operating Humidity: 5% to 80 % RH Humidité de fonctionnement de 5 % à

Ingress Protection: IPXS 80% RH Protected again law pressure jets of Pratection contre les infiltrations : PXS vater from l directions. = Pratégé contre es jets d'eau à basse Battery fe: Appro 16 hours pression venant de toutes les directions. The ste time may der depending Durée de vie de La batterie : environ

on usage conditions and playing music 16 heures

sources = La durée indiquée peut différer en

Fonction des conditions d'utilisation et dela lecture des sources musicales.

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 8 2023-1016 Bi11315

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 16 20231016 Mia316

Consignes de sécurité AVERTISSEMENTS

+ Pour rêve tout risque d'incendie ou ATTENTION 2ROUR RÉDURE LE RISQUE DE ÉD A dt que names Dos DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NENLEVEZ PS LE ,

cet apparel à La pluie ou à l'humidité COUVERCLE (OU LAPNATE ARÈRE)…— Nilez pas cet appel arc ur

LNY À PAS DE COMPOSANTS espace restreint tel qu'une bibothèque SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉS PAR où tout autre meuble similaire. L'UTILISATEUR À LINTÉREUR DE CET + Cet apparel cortent es aimants APPAREIL CONFIEZ L'ENTRETIEN À DU pousant être nuisibles peur certains PERSONNEL QUALIFIÉ types d'objets

Le symbole d'un éclair avec une (p.ex, carte magnétique, stimulateur tête de flèche à l'intérieur d'un cardiaque, etc). triangle équlatérl ser à art ATTENTIO luilateur de La présence dune Nobstruez pas les ouvertures d'aération fension dangereuse non so dans le PS ina l'aparl en respectant les de l'appareil qui peut être suffisamment directives du fabricant. Les fentes et les exée pour provoquer un risque de décharge ouvertures de l'apparal ant été conçues ectrque. pour assurer une bonne ventilation: Le symbole d'un point et un bon fanctionnement du produit triangle équiatéra ser à art Les ouvertures ne doivent jamais être l'uilateur de La présence d'instructions d'utilisation et de maintenance entretien) importantes dans la documentation qui accompagne l'appareil

bloquées l'obstruction pourrai survenir en installant le produit sur un lt, un canapé, un tapis au sur toute autre surface similaire, Cet appareil ne doit pas être installé dans un espace fermé comme une bibliothèque au une étagère

XT7SAUSALLK_SIMPLE_COV37529720indd 17 20231016 Mi1316

à mains qu'une ventilation particulère «Pour nettoyer l'appareil utilisez un

ok assurée ou quels dre du com dou ac Sie aurltes fabricant l'utoñsent. sont ès sales lisez un chiffon doux L'aparel ne do pes être exposé à des légèrement humcfié dune soon proecions d'eau ou à des écaboussures, … déergente douce. Nulez pa de Et aucun objet contenant du que Saba puissants, tal que de lc! du come un as, ne dite posé sur benne ou des dut a ces dem l'pparl. risquent endommager La sus de 2 Neposez pa ur lamarl des sources apr. Ge aimé mu als que es bougies + Mali ps ce lues volts tels alunées qu'uninsectiie en sérosl à prouimié + est recommandé d'uiser l'adaptateur de lpparel Si vous rttez trop fort, secteur SV (lus de 12 ave Vous rquez dendommage a ue ca april. Sivou uiez pas Ne lssez pas de produits en caoutchouc ldapiateur recommande crargement au en plastique en contact prolongé aire n'est pas possble ul durée de l'pparl. chargement peut dire, + Ne placez pas l'apparelsurle ousin Pour ét ta incendie ou décharge” gonfle du véhicule. Vous riquerez électique ouvrez pas 'appra d'être blessé en cas de déploiement du Contactez un technicien uafié coussin gonible. ie bien lappre uniquement. pour l'utiliser dans le votre. « Nelsez pas lapari à raimté — « Mutiez pa fonconman res d'apres de chauffage eù ne l'exposer pendant que vus tes en train de pas aux rajons directs du sole, à conduire. Fruit au à de chocs mécriques Vins es l'ppareden équire

+ La fiche d'imentation sert à débrancher précaire, par exemple sur une étagère en l'appareil En cas d'urgence, elle doit être hauteur | pourrait tomber sous l'effet facilement accessible, des vibrations sonores.

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 18 20231016 Mia316

2 Nutisez pas d'appari à haute tension Symboles autour de ce produit (comme un tue- mouches électrique). Ce produit pourrait présenter un dsfonctionnement en F | Courant continu (CC) raison d'une décharge électrique. Ga

SOYEZ PRUDENT lorsque vous utilisez

ce produit dans des endroits où le taux | ©

d'humidité est faible. 1 [Aimentaton acthée

me | Courant alternatif (CA).

Équipement de casse 1

D [Alimentation en veile

2 peut se créer de l'lectrié sttique lorsque le taux d'humidité est fable

2 est recommandé d'usr ce produit après avr touché un objet de métal qu Pour les modèles avec batterie intégrée

conduit l'électricité. N'etreposez pas ou ne transportez ps la (REMARQUE : Pour obtenir des batterie à des pressions inférieures à formations sur le marquage de sécurité, 1,6 kPa (016 Bar) et à pus de 15 000 m ldenthaton du produt etes valeurs (92 miles) d'altude

nominales d'alimentation reportez-vous à l'étiquette principale au-dessous de l'appareil ou sur un autre côté.

+ rempiacer une battari par un pe incorrect paut faire échouer un dspoiti de protection (pr exemple, dans le cas de certains pes de batteries au lithium

+ jeter une batterie dans le feu ou un four chaud ou l'éraser ua découper mécaniquement peut enrainer une elsion

XT7S-AUSALLK SIMPLE COV37529720indd 19 20231016 Mi1316

* lisser une batere dans un pas Les batteries au le boc-battrie avec environnement où la température est d'autres déchets es recommandé que eRtrémement éleée peut entrainer une vous uëlsiez des systèmes gratuits de explosion ou ue fuite de iquide ou de remboursement locaux des bateres ou le gaz inflammable bloc-battri (peuvent être indisponibles

+ soumettre une batterie à une pression dans votre région, Les batteries ou le dar extrêmement bass peut entrainer bloc-baterie ne dant pas être exposés une erplsion ou ue fuite ée liquide ou une chaleur excessive, tell que le sic, de gaz inflammable. le feu ou autre chose similaire.

Pour les modèles utilisant une batterie

Cet appareil st équipé d'une batterie | CONSIGNES DE SÉCURITÉ

transportable eu de pes rchargecbles. | IMPORTANTES ATTENTION : Reque d'incendie ou 3 User les martin d'enposon sil brterie est remplacé par 2. Conceez ces instructions

un type incorrect. 3. Respectez tous les avertissements. La Façon de retrer les batteries oule 4. Suneztoueslesmeuetns bloc-battrie de l'équipement en toute ©. Mulisez pas ce produit grès de l'eau séeurté 6. Nettayez seulement avec un chiffon Pour rerer es bats anciennes où sec

le boc-hatreri, suivez les étapes de 7. Ne blequez pas es ouvertures l'assemblage dans l'ordre mersa Pour deverltin. Installez l'appareil éviter la contamination de l'environnement “conformément aux instructions dur

€ causer une men possible pour La fébicnt

santé humaine ou animale, les batteries anciennes ou le blac-batterie doent être placés dans un récipient approprié aux points de collecte désignés. Ne jetez

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 20 20231016 Mia316

8 Ninsaez pa Faparlprs de 12 lie same des chiot des sacs de chaleur came un aupors des épecs des fhatons rate ane ce ou autres ou des bles commandé parle appareils semblables (y compris des fabricant ou vendus avec l'appareil Si amplificateurs) qui produisent de la un chariat est utilisé, faites attention Ghaeur a moment de pce Fapparel pour

8e contoune pas fonction due cure asie a share de le rs plate oude me ae Une pre plate es de de eur lames, dot lune Es ps loge qe Faute Une pre Ge se à ter es dote de dur lames dune roche dem à lens La lame pu age Broche de mc ae MRET — 13 Déncer caro pendantes se st fc one !à Déni nd pm ma one trames im crie pour rempart 1 Conte persona Qoé pour

; 1 répraion Un enueen et que

10 Pres con 'imenaten RE Inenimes es can prenant au prennent, PE OU es nomme à Fararement près de Be des prises et des points de sortie du ju cordon d'alimentation ou à la oi fe dun derenent de lque

1. Utilisez seulement les accessoires ou que des objets aient été insérés à

l'intérieur d'une exposition à la pluie eu à l'humidité, d'un fonctionnement anormal ou d'une chute de l'appareil

recommandés par le fabricant:

XT7S-AUSALLK_ SIMPLE COV37529720indd 21 20231016 Mi1316

Avis d'industrie Canada Et ISED RE (0 mm de distance de La tête/ {Pour La fonction sas fi (LAN, etoorh, du corps humain (imite de 16 WWg@ 1 9 etc]] das) et des extrémités (limite de 4 0 L'émetteur/récepteur exempt de licence #9@ 10 9 das)

contenu dns le présent apparel est REMARQUE : LE FABRICANT N'EST PAS conforme aux CNR d'innovation, Sciences RESPONSABLE DES INTERFÉRENCES

et Développement économique Canada RADIOÉLECTRIQUES CAUSÉES PAR appliables aux appareils radio exempts DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES de lence L'explitation et autorisée aux | APPORTÉES À CET APPAREIL DE

deux condhions suivantes TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT 7) Lapnarl ne doit pas produire de | ANNLLER L'AUTORISATION ACCORDÉE À

breullage L'UTILISATEUR DE FAIRE FONCTIONNE 2) L'appareil doit accepter tout L'APPAREIL.

brouilage radioélectrique subi même AVERTISSEMENTS Si le broullage est susceptible d'en [pour es produits ayant la fonction sans compromettre le fonctionnement fj utilisant des bandes de fréquences

CAN ICES-003(8) / NMB-003(8) de 5 GHe]

Avis d'industrie Canada sur l'exposition 1 ls dispositifs fonctionnant dans aux rayonnements le bande de 5 150 à 5 250 MHz {Pour la fonction sans fil (WLAN, sont réservés uniquement pour une Bluetooth, et.)] utilisation à l'intérieur afin de réduire Cet appareil est conforme aux limites. les risques de broullage préjudiciable d'exposition aux rayonnements d'industrie 2UX systèmes de satelites mobiles Canada pour un ervronnement non usant Les mêmes canaux

contrôlé. Cet appareil a été testé conformément à la limite d'exposition FCC:

7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 22 20231016 Mia316

pour les dispositifs munis d'antennes Les utilisateurs doivent également savoir amovibles, le gain maximal d'antenne que les radars de grande puissance sont permis pour ls dispositifs utilisant les attribués en tant qu'utilisateurs principaux bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de (c'est-à-dire les utilisateurs priaritaires)

5 470 à 5 725 MHz dot être conforme _ des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et de À la limite de la pire: 5 650 à 5 850 MHz et que ces radars pour les dispositifs munis d'antennes | peuvent causer des interférences avec les amovibles le gain maximal d'antenne appareils LE-LAN et/ou les endommager

paris (peur es dispositifs utilisant Uniquement au Canada { seulement la bande de 5 725 à 5 850 MH) doit un produit avec La batterie intégrée être conforme à la imite dela pire. rechargeable )

spécifiée, selon le cas: {pur des dispesitifs fonctionnant dans la bande de 5 260 à 5 360 MHz ayant une pire. de pus de 200 mi] Les types d'antennes (sl y en à piusieurs), les numéros de modèle de l'antenne etes pires anges dncinaison nécessaires pour rester conforme à l'ergence de a pire. applicable au masque d'élévation, énoncée à la CNR-247 section 62.23, daent être darement indiqués.

Sie produit ineu une batterie rechargeable, celle-ci devrait être recyclée conformément aux normes de recyclage des batteries rechargeables.

Pour vous en débarasser correctement, appelez 1800.8228837 ou visitez iarpelarecycierca

XT7SAUSALLK SIMPLE COV37529720indd 23 20231016 Mi1316

LG Customer Information Center Centre d'information à la clientèle de LG

1-800-243-0000 USA, Consumer 1-888-865-3026 USA, Commercial

1-888-542-2623 CANADA Register your product Online! Enregistrez votre produit en ligne!