312 - Appareil de mesure Airthings - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur de CO2 avec Bluetooth et SmartLink
Modèle	312 (Space CO2 Mini)
Dimensions (estimation)	Environ 8 x 8 x 2,5 cm
Poids (estimation)	Environ 100 g
Alimentation	Piles (non fournies) - type AA
Fonctions principales	Mesure du CO2, température, humidité relative, connexion SmartLink et Bluetooth
Connectivité	Bluetooth Low Energy, SmartLink (propriétaire)
Fréquences radio	2400-2483,5 MHz (Bluetooth, Thread), 902-928 MHz (SmartLink Nord Amérique), 868-870 MHz (Europe)
Portée SmartLink	Jusqu'à 100 m en intérieur (estimation)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques.
Sécurité	Conforme aux normes RF (FCC, ISDE). Maintenir une distance de 20 cm du corps.
Environnement d'utilisation	Intérieur uniquement. Température de fonctionnement : 0-50°C (estimation). Éviter humidité excessive.
Pièces détachées et réparabilité	Piles remplaçables. Aucune pièce détachée disponible. Ne pas démonter.
Garantie	Garantie limitée du fabricant (voir conditions sur airthings.com)
Informations générales	FCC ID: 2APPT-312 / 2APPT-312B. IC: 23900-312 / 23900-312B. Conforme à la norme canadienne ICES-3 (B)/NMB-3(B).

FOIRE AUX QUESTIONS - 312 Airthings

Comment installer le moniteur Airthings 312 ?

Placez le moniteur sur une surface plane ou fixez-le au mur à l'aide du support fourni. Assurez-vous qu'il est à au moins 1 m du sol et à l'abri de la lumière directe du soleil. Insérez les piles en respectant la polarité.

Comment connecter le 312 à l'application Airthings ?

Téléchargez l'application Airthings (iOS/Android). Activez le Bluetooth sur votre téléphone. Ouvrez l'application et suivez les instructions de couplage. Le moniteur apparaîtra comme 'Space CO2 Mini' (modèle 312).

Que signifie le voyant lumineux du moniteur ?

Un voyant vert indique un niveau de CO2 normal (<1000 ppm). Jaune signifie modéré (1000-2000 ppm). Rouge signifie élevé (>2000 ppm). Clignotant peut indiquer un défaut ou une connexion en cours.

Comment changer les piles de l'Airthings 312 ?

Retirez le clip de montage arrière. Ouvrez le compartiment à piles et remplacez les piles usagées par deux piles AA neuves en respectant la polarité. Replacez le clip.

Le moniteur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, ce moniteur est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. L'exposition à l'humidité ou aux intempéries peut endommager le capteur.

Comment réinitialiser le moniteur ?

Retirez les piles, attendez 30 secondes, puis réinsérez-les. Si le problème persiste, contactez le support Airthings.

Quelle est la précision de la mesure du CO2 ?

Le capteur NDIR offre une précision de ±50 ppm + 5% de la lecture, dans des conditions normales (température 20-25°C, humidité 20-80%).

Puis-je utiliser le moniteur sans l'application ?

Oui, le moniteur fonctionne de manière autonome et affiche les niveaux de CO2 via le voyant lumineux. L'application permet de consulter l'historique et les tendances.

Le moniteur est-il compatible avec le SmartLink Airthings ?

Oui, le modèle 312 est équipé de la technologie SmartLink. Il peut communiquer avec un Hub Airthings (modèle 2810 ou 2820) pour une connectivité à distance.

Que faire si le moniteur affiche une valeur anormale ?

Vérifiez d'abord l'emplacement : loin des fenêtres, des sources de chaleur ou de CO2 (cuisine, cheminée). Si le problème persiste, recalibrez le capteur en l'exposant à l'air frais (20 min) ou contactez le support.

MODE D'EMPLOI 312 Airthings

Informations reglementaires au Canada

Les changements ou modifications non expressement approuvés par la partie responsable concernant la conformité de l'appareil peuvent annuler le droit de l'utiliser à utiliser le équipement.

Cet apparéel est conforme aux normes canadiennes d'Innovation, Sciences et Développement économique concernant les apparéels exemples de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet apparéil ne doit pas provoquer d'interférences; et (2) Cet apparéil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Exigences de sécurité en matière d'exposition aux RF
Ce produit est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu pour ne pas dépasser les limites d'exposition aux radioférences (RF) définies par l'ISDE. L'antenne doit être installée de façon à garder une distance minimale de 20 cm entre la source de rayonnements et Your corps. Cet émetteur ne doit pas été situé auproximé de ou fonctionner en conjunction avec toute autre antenné ou émetteur.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Cet'article numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003

Informations reglementaires en UE

Les produits vendus par Airlights dans l'UE sont conformes aux directives de l'UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible sur demande.

Sécurité générale et entretien

Les produits Airthings ne sont pas prévus pour une utilisation dans des zones potentiellement dangereuses telles que les dépôts de carburant, les usines chimiques et les sites miniers. Ce produit est uniquement destiné à une utilisation en intérieur. Évitez de l'exposer aux rayons directs du soleilpendant de longues périodes.

Évitez l'exposition directe à des sources de chaleur. Pour une utilisation correcte, assurez-vous que le moniter est utilisé dans la plage de température spécifique (voir les specifications techniques des différents produits). L'exposition à un fort taux d'humidité peut alterer de manière permanente la sensibilité du détecteur ou l'endommager. Ne démonze pas l'appareil. Si le moniter ne fonctionne pas comme indiqué ou si vous avez des site airtings.com. Utilisez un chiffon sec pour nettoyer

le détector. Respecté la polarité induquée lorsque vous changez les piles. Veilze à tous jours clipper le support de montage à l'arrière du détector afin de protégier les piles, même si vous ne l'installez pas de manière permanente. Ce moniteur, ses accessoires et piles se recyclent, à déposer en magasin ou en déchéterie.

\section*{Caracteristiques des modeles}

Hub Cellular (Modèle 2820)-Space Hub
FCC ID:2APPT-2820 IC:23900-2820 inclus Bluetooth,
SmartLink et modem cellulaire
Space Hub 9F FCC ID:2APPT-2821 IC:23900-2821 inclus
SmartLink et modem cellulaire
Space Hub 8F inclus SmartLink et modem cellulaire

Hub (Modèle 2810) FCC ID:2APPT-2820 IC:23900-2820 inclus Bluetooth et SmartLink

Wave Radon-Wave 2 (Modèle 2950)/

/Wave Plus - Space Plus (Model: 2930)

FCC ID:2APPT-2930 IC:23900-2930

Les modélles 2950 et 2930 sont équipés des technologies Bluetooth et SmartLink

Wave Mini (Modèle 2920) FCC ID:2APPT-2920

IC: 23900-2920. Le modele 2920 est équipé des technologies Bluetooth et SmartLink

View Plus (Modèle 2960), View Pollution (Modèle 2980) et View Radon (Modèle 2989) partagent l'IF CDC 2APPT-2960 IC 23900-2960 et incluant Bluetooth, SmartLink et 802.11b/g/n (2.4 GHz) WiFi

View Plus for Business - Space Pro (Modèle 2969) et View CO2 for Business - Space CO2 (Modèle 2968) possédent tous deux l'ID FCC 2APPT-2969 IC 23900-2969 et incluant Bluetooth et SmartLink

Space CO, Mini (Modèle 311 et 312) sont équipés des technologies Bluetooth et SmartLink.

FCC ID: 2APPT-312 / 2APPT-312B

IC:23900-312/23900-312B

Modéles AT-313, AT-314, AT-321 et AT-322 sont équipés des technologies Bluetooth et protocales basés sur FSK comme SmartLink.

Modèle AT-314: FCC ID: 2APPT-314 and IC: 23900-314

Modèle AT-322: FCC ID: 2APPT-322 and IC: 23900-322

Bandes ISM et puissance de sortie

Plage de fréquence pour Bluetooth, Thread et WiFi 802.11b/g/n est de 2400,0 à 2483,5 MHz

La puissance de sortie pour Bluetooth et

Thread est < 5 mW

La puissance de sortie pour le WiFi 802.11b/g/n) est < 50mW

Plage de fréquences et puissance de sortie par région pour SmartLink et autres protocôtes 50kbs-FSK

Europe, Royaume-Uni et Émirats Arabes Unis :

868·870 MHz, <25 mW

Amérique du Nord : 902 - 928 MHz, <25 mW

Modem cellulaire

Plage de fréquences GSM du Hub 2820: GSM 900 MHz, GSM 1800 MHz, GSM 850 MHz, GSM 1900 MHz.

Plage de fréquences LTE Cat M1 du Hub 2820 : LTE B1 2100

MHz, LTE B2 1900 MHz, LTE B3 1800 MHz

LTE B4 1700 MHz, LTE B5 850 MHz, LTE B8 900 MHz, LTE B12 700 MHz, LTE B13

700 MHz, LTE B18 850 MHz, LTE B19 850 MHz

LTE B20 800 MHz, LTE B26 850 MHz, LTE B28 700 MHz, LTE B39 1900 MHz

Puisstance de sortie du Hub 2820: < 200mW

Responsabilité limitée

L'appareil a ete teste et sa qualite garantie par la production. Il responde aux valeurs de précise definiies dans les specifications. Il est recommande de garder l'appareil allumé en permanece et les piles en place jusqu'à ce qu'elles se déchargant. Airthings ASA n'est en aucuu cas responsable des dommages liés à une defaillance ou à une perte de données resultant d'une utilisation ou manipulation incorrecte de ses appearels.

Les conditions générales peuvent être consultées sur airthings.com/terms-use-privacy/

Pour toute question complémentaire, rendez-vous sur support. airtings.com

La marque et les logos Bluetooth sont des marques déposées apparentant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Airthings est soumise à une licence. Tous droits réservés Airthings ASA, 2023

Informations sur les lasers de classe 1 (View Plus - Space Pro / View Pollution

Classes en tant que produits让消费者 de classe 1 selon la norme IEC 60825-1, édition 3. Ces appellants sont conformes aux réglementations 21 CFR 1040.10 et 1040.11, mais pas à la norme IEC 60825-1, édition 3, comme dériv dans la notice n° 56 du 8 mai 2019 sur les lasers. Avertissement: ces appellants contennent un ou plusieurs lasers. Tout utilisetion autre que celle déscrite dans le guide de l'utilisateur, toute réparation et tout demontage peuvent provenir provoquer des dommages, ce qui pourrait entrainer une exposition dangereuse à des émissions laser infrarouges non visibles. Cet équipement doit être réparé par Airthings ou une société de service compétente.

Alimentation

(Hub / Space Hub)

Le Hub (modèle 2810) et les Hub Cellular - Space Hub - Space Hub 8F - Space Hub 9F (modèle 2820) possédent des alimentations électriques testées selon les normes UL62368-1, EN62368-1, BS62368-1, AS/NZS62368-1 et conforme aux normes FCC pour une utilisation à domicile ou professionnelle CAN ICEs-3 (B)/ NMB-3(B). Les alimentations électriques sont certifiées par TUV Süd / Rheinland. Les blocs d'alimentation des produits compatibles en Indes (vendus séparation) sont certifiés par le BIS.

VIKTIG INFORMASJON