DynaGATE 10-14 - Passerelle IoT Eurotech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DynaGATE 10-14 Eurotech au format PDF.
| Type d'appareil | Passerelle IoT multi-service |
| Fonction principale | ITxPT, Accélération IA, Prêt LTE 5G |
| Connectivité | LTE 5G, Ethernet, USB |
| Processeur | Non précisé |
| Mémoire | Non précisé |
| Stockage | Non précisé |
| Alimentation | Non précisé |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Température de fonctionnement | Non précisé |
| Interfaces | Ports USB, Ethernet, Slot carte SIM |
| Accélération IA | Oui |
| Normes réseau | LTE, 5G |
| Utilisation | Applications industrielles et IoT |
| Montage | Fixation sur rail ou surface |
| Logiciel | Non précisé |
FOIRE AUX QUESTIONS - DynaGATE 10-14 Eurotech
Questions des utilisateurs sur DynaGATE 10-14 Eurotech
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Passerelle IoT au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DynaGATE 10-14 - Eurotech et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DynaGATE 10-14 de la marque Eurotech.
MODE D'EMPLOI DynaGATE 10-14 Eurotech
2 Consignes de sécurité 10
2.1 Informations importantes 11 2.2 Explication des messages 11 2.3 Instructions de sécurité 12
2.3.1 Précautions de sécurité pour l'alimentation électrique 12 2.3.2 Instructions de sécurité pour les communications sans fil 12 2.3.3 Instructions de sécurité pour la manipulation du produit : les surfaces du produit peuvent devenir chaudes 13
Ce chapitre fournit les informations suivantes :
2.1 Informations importantes 11 2.2 Explication des messages 11 2.3 Instructions de sécurité 12
2.1 Informations importantes
Pour une utilisation sûre et correcte, suivre ces instructions. Les conserver pour référence ultérieure.
Le non-respect de ces instructions constitue une violation des normes de sécurité, de conception, de fabrication et d'utilisation prévue du produit.
Eurotech rejette toute responsabilité pour les dommages causés en cas de non-respect de ces instructions.
En cas de doutes sur ces instructions, consultez le site: https://www.eurotech.com/support.
Des informations supplémentaires liées à la sécurité sont fournies dans les chapitres suivants.
2.2 Explication des messages
Ce manuel utilise les messages suivants :
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou un préjudice grave.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
Avertissement
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou un préjudice grave.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
Attention
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner un préjudice mineur ou modéré.
Indique comment éviter la situation dangereuse.
Utilisé pour Traiter les pratiques non liées à des blessures physiques.
Avertissement
Risque de choc électrique. Une alimentation électrique incorrecte peut causer la mort ou des blessures graves, et peut endommager l'équipement ou d'autres biens.
Voir "Que faire avant d'alimenter le produit en électricité" en dessous.
2.3.1.1 Que faire avant d'alimenter le produit en électricité
Avant d'alimenter le produit, respectez les consignes de sécurité suivantes:
- S'assurer que vous avez compris toutes les instructions relatives à la sécurité, à l'installation et au fonctionnement.
- S'assurer que vos mains sont sèches
- S'assurer que tous les câbles à utiliser:
sont conformes aux exigences du produit et aux normes et réglementations en vigueur - sont en bon état - sont placés avec soin - ne sont pas placés dans des endroits où ils peuvent être piétinés ou compressés
- S'assurer que toutes les prises de courant et les connecteurs d'alimentation :
- sont en bon état, ne sont pas surcharges
- S'assurer que le produit est correctement relié à la terre
- S'assurer que la source d'alimentation électrique répond aux exigences du produit et est conforme aux normes et réglementations en vigueur.
- Branchez l'alimentation uniquement après avoir terminé l'installation du système
- S'assurer que l'installation du produit est effectuée correctement et en conformité avec les normes et réglementations en vigueur
- S'assurer de ne fournir l'alimentation qu'une fois l'installation du produit terminée.
En cas de doutes sur ces instructions, consultez le site: https://www.eurotech.com/support.
2.3.2 Instructions de sécurité pour les communications sans fil
Installez les antennes du produit avec soin :
- Assurez-vous que les antennes sont éloignées d'au moins 20 cm des personnes à proximité.
- Assurez-vous que l'équipement (produit avec antennes installées) ne provoque pas d'interférences avec d'autres appareils électroniques.
Si vous ne pouvez pas respecter ces instructions, assurez-vous que l'équipement est évalué pour être conforme aux réglementations SAR (Specific Absorption Rate).
Attention
Si le produit est utilisé à des températures élevées, ses surfaces deviennent chaudes. Risque de brûlure.
Avant de toucher les surfaces du produit, assurez-vous qu'elles sont froides.
Les termes techniques suivants (acronymes, abréviations) peuvent être utilisés dans ce manuel :
| Term Terme | Meaning Signification |
| GND | Ground Terre |
| # | Active low signal Signal bas actif |
| + | Positive signal; Positive signal in differential pair Signal positif; signal positif dans la paire différentielle |
| - | Negative signal; Negative signal in differential pair Signal négatif; Signal négatif dans la paire différentielle |
| 3.3 | 3.3 V signal level Niveau de signal 3,3 V |
| 5 | 5 V signal level Niveau de signal de 5 V |
| I | Signal is an input to the system Le signal est une entrée du système |
| O | Signal is an output from the system Le signal est une sortie du système |
| IO | Signal may be input or output Le signal peut être une entrée ou une sortie |
| P | Power and Ground Alimentation et terre |
| A | Analog signal Signal analogique |
| NC | No Connection Absence de connexion |
| R | Use is reserved to Eurotech L'utilisation est réservée à Eurotech |
| Reserved |
Les symboles graphiques suivants peuvent être utilisés dans ce manuel:
| Symbol Symbole | Meaning Signification |
| ~ | Alternating current (AC) Courant alternatif (CA) |
| - - - | Direct current (DC) Courant continu (CC) |
| - | Earth; ground Mise à la terre |
| - | Functional earthing; functional grounding (US) Mise à la terre fonctionnelle |
| - | Protective earth; protective ground Mise à la terre de protection (PE) |
| 4 | Dangerous voltage Tension dangereuse |
Cet appareil est certifié FCC et est conforme aux exigences réglementaires décrites dans les sections suivantes.
Eurotech n'est pas responsable de l'utilisation de l'appareil avec des équipements (par exemple : alimentations, ordinateurs personnels, etc.) non certifiés FCC et qui ne sont pas conformes aux exigences spécifiées dans ces instructions d'utilisation.
Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité peuvent annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règlements de la FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Remarque: Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil génère, utilise et peut émettre des ondes radio qui peuvent causer des interférences nuisibles s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions.
Si néanmoins cet appareil cause des interférences nuisibles à la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger l'interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes:
- Réorienter ou déplacer l'antenne de réception Augmenter la distance entre le produit et le récepteur
- Brancher l'appareil sur une prise de courant différente de celle à laquelle le récepteur est raccordé
- Consulter le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l'aide.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la FCC pour un environnement non contrôlé. L'antenne doit être installée de façon à garder une distance minimale de 20 cm entre la source de rayonnements et votre corps.
Cet appareil et son (ses) antenne(s) ne doit pas être co-localisé(s) ou utilisé(s) en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, sauf en conformité avec les procédures du produit multi-émetteur de la FCC.
Le produit est limité à un fonctionnement en intérieur et ne peut être utilisé que dans les bandes de fréquences 5150 MHz - 5250 MHz et 5745 MHz - 5825 MHz.
Pour les informations de la FCC indiquées sur l'étiquette du produit, voir: "Product label" page 21.
L'émetteur/recepteur exempt de licence contenu dans leprésent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produitre brouillage, et (2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en comprométtre le fonctionnement du dispositif.
Le présent appareil a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada pour fonctionner avec les types d'antenne énumérés ci-dessous et ayant un gain admissible maximal. Les types d'antenne non inclus dans cette liste, et dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué pour tout type figurant sur la liste, sont strictement interdits pour l'exploitation de l'émetteur.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la ISED pour un environnement non contrôlé. L'antenne doit être installée de façon à garder une distance minimale de 20 cm entre la source de rayonnements et votre corps.
Cet appareil et son (ses) antenne(s) ne doit pas être co-localisé(s) ou utilisé(s) en conjonction avec une autre antenne ou un autre émetteur, sauf en conformité avec les procédures du produit multi-émetteur de la ISED.
Cet appareil est conforme avec Santé Canada Code de sécurité 6. Le programme d'installation de cet appareil doit s'assurer que les rayonnements RF ne sont pas émis au-delà de l'exigence de Santé Canada.
Le produit est limité à un fonctionnement en intérieur et ne peut être utilisé que dans les bandes de fréquences 5150 MHz – 5250 MHz et 5745 MHz – 5825 MHz.
Pour les informations de la ISED indiquées sur l'étiquette du produit, voir: "Product label" page 21.
Le Représentant Canadien dispose des coordonnées suivantes:
(*) Company Number is issued by Innovation, Science and Economic Development Canada (formerly Industry Canada). Le numéro d'entreprise est délivré par Innovation, Science et Développement économique Canada (anciennement Industrie Canada).
Le DynaGATE 10-14 a été certifié avec les antennes suivantes:
| Types Types | Manufacturer and Model Fabricant et Modèle | Frequency (MHz) Fréquence (MHz) | Peak Gain (dBi) Max. Gain (dBi) | VSWR |
| Cellular | 2J Antennas 2J6983MPa-300D302-C861_C861 | 617 - 960 | ~2.1 | ~3.1:1 |
| 1427 - 2690 | ~6.3 | ~2.1:1 | ||
| 3300 - 5000 | ~3.7 | ~3.1:1 | ||
| 5150 - 5925 | ~2.8 | ~3.0:1 | ||
| Wi-Fi/BT | 2J Antennas 2J4802P-300LL100-C638 | 2410 - 2490 | ~3.5 | ~2.3:1 |
| 4920 - 5925 | ~1.7 | ~1.5:1 | ||
| 5925 - 7125 | ~1.5 | ~1.7:1 | ||
| GNSS | 2J Antennas 2J4301MPGF-300LL100-C95 | 1561.098 | - | ≤1.4:1 |
| 1575.42 | ||||
| 1598-1606 |
Au Canada, les antennes doivent être utilisées conformément aux exigences de la ISED.