MODE D'EMPLOI RH6921WO ROWENTA
FE Veuillez litre attentivement le livre "Consignes de sécurité et d'utilisation" avant la première utilisation / EN Please read carefully the "Safety and use instructions" booklet before first use / DE Lesen Sie vor dem erstmaligen Gebrauch aufmersam die Broschüre „Sicherheits- und Bedienungsshinweise" durch. / NL Gleeve vóhr het earest gebruik aandachtig het boekje met de veiligheids- en gebruilsvoorschriften doort hemn - ES Lea detendamente el libro "Instruetiones decurity y de uso" ante de utilizesar el aparato por primera ee/ PT Leia attentamente o manual "Instruetoes de seguranza e utilicao" ante da primeira utilicao / IT Leggere con attenzione il librutto "Norme di sicurezza e d'uso" al primo usizio / EL diaqbaerte pnpoeckntka to eyepieiofo "Oonyiec qooaiaoiai kai xoyoiaopnro an otoynpnoi TkRlk kullanimd nonce "Gvunlik ve kullanim talimatari" kitapcigni dikatike okuyun/ CS Pred pvnim pouzitim si, prosim, pclive protudujte,Bepezcnostnki potypony pro pouziti/ SK Pred pvnim pouzitim si pozenare prictajte Bepezcnostne odporuciana potziu/. / HU Az elso hasznalat elott figytemes olvassa a a, Bitzonsagi elorirasok es hasznalati utmutatoc imu frzejetet / PL Przed pierszwn yuzicni plosz uwaizne prazecyta brozura, Zalecnia dotyczace bepezicienstwa i uzytkowania/ ET Palun lugee enne esimest korda kasutamist hoolikt altohus-ja kasutusuhjendt / LT Atidzial perskalykite knyglee "Saugos ir naudojo reikalavalima" priés naudodami jrengini pirma karga / LV Pirmis izmantojat erici piremorez, ludzu rupizi ilasiat brosuru "Noradijumi par doribu n lietosanu" / BG Monja, npoote TbeHmmateneho Knnkkata t Tnpenobkms 3a zeaonacnctn yonptpe6a nepi npbovaehana yonptpe6a R0 Inante de prima utilazare, citti cu atente manualel Instrumenti du siguranta s de utilizeare" / SL Pred pvro uporabo natannc prebere "Navodila za varmo uporabo / HR Molimo da prije upre uparabe prauotape prirucnik Sigurnose upuse" / BS Prije pvupotrebe pazjivo prociate knjiizuc Sigurnose upuse" / SR Preve uprotebre, paajivo prociate "Bezednesno 1upstvo z auptoobrebu" / RU Pered nepbvm mncbozbawnem BmHematne bno prpoce nhtnHTCpyukino Mpebmy 6bezonaochtns rPabrina mncbozbawnH / UK Pered neppimb HmKOPCCTAHNBM yBXHXO npoouhaitre noc6bnHK IPrabina texknks beznekts a tekomcendaui zuodo BVkopmcTahnB/ CN请在初次使用本产品前仔细阅读“安全及使用说明” / HK第一次使用前请仔细说明“小师子/KO 贝基将从者安意电知之”以“新成员尊司马形和安身背墙”“能大部连内安身就教的其到登自之机而降拉尼口/ AR JIJIJL JIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJLIJ
FR Pour plus d'informations / EN For more information / DE Weitere Informationen / NL Voor meer informatie / ES Para más información / PT Para más informações / IT Per ulteriori informaciones / EL Μεπροίστερες Μληροφορες/ TR Daha fazla bilgi icin / CS Vice informaci naleznete zde / SK Pre viac informaci h / HU Tovabbi informació / PL Wiejece informaci mozna znalez / ET Lisateave / LT Noredami daugiau informacjos / LV Vairak informacjas / BG 3a noqueh INHópmaunia / RO Pentru informatii suplementare / SL Več informaciŋ / HR Za vise informacjia / BS Za vise informacjia / SR Za vise informacjia / RU Драз поочино дожоньнй INHópmaunia / UKДЯ отprimань дождддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴с / AR JIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ
^ SR Modellme/EN Depending on model/DE in each Model/NL Afflienklang het metamodel/ ES Segmen model/ PT Consa eno mode/ IT Secondo imodel/ EL Wzakleni od model/ HU Modellte mode//gugen / TR Modellte mode// GS Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode //G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle mode// G/S Podle
1b.
