ER 230 - Robot de piscine GRE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ER 230 GRE au format PDF.
| Type d'appareil | Robot électrique |
| Alimentation | Rechargeable, batterie intégrée |
| Autonomie | Non précisé |
| Temps de charge | Non précisé |
| Surface de nettoyage | Non précisé |
| Capteurs | Détection d'obstacles |
| Modes de nettoyage | Automatique, manuel |
| Commandes | Non précisé |
| Dimensions | Non précisé |
| Poids | Non précisé |
| Niveau sonore | Non précisé |
| Accessoires inclus | Non précisé |
| Matériau | Plastique et composants électroniques |
| Garantie | Non précisé |
| Normes | CE, EAC, UKCA |
FOIRE AUX QUESTIONS - ER 230 GRE
Questions des utilisateurs sur ER 230 GRE
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Robot de piscine au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ER 230 - GRE et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ER 230 de la marque GRE.
MODE D'EMPLOI ER 230 GRE
Notice d'installation et d'utilisation - Francais
Robot electrique
Instructions originales
FR
A VERTISSEMENTS
- Avant toute action sur l'appareil, il est impératif de prendre connaissance de cette notice d'installation et d'utilisation, ainsi que du livre « Garanties » livre avec l'appareil, sous peine de dommages matériels, de blessures graves, voire mortelles, ainsi que l'annulation de la garantie.
- Conserver et transmettre ces documents pour reférence tout au long de la vie de l'appareil.
- Il est interdit de diffuser ou de modifier ce document par quelques moyen que ce soit sans autorisation du fabricant.
- Le fabricant fait évolver constamment ses produits pour en améliorer la qualité, les informations containues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
- Le non-respect des avertissements pourrait cause des dommages à l'équipement de la piscine ou entraîner de graves blessures, voir la mort.
- Seule'une personne qualifiée dans les domaines techniques concernés (électricité, hydraulique ou frigorifique), est habilitée à faire la maintenance ou la réparation de l'appareil. Le technicien qualifié intervenant sur l'appareil doit utiliser/porter un équipement de protection individuel (teils que lunettes de sécurité, gants de protection, etc...) afin de réduire tout risque de blessure qui pourrait survenir lors de l'intervention sur l'appareil.
- Avant toute intervention sur l'appareil, s'assurer que celui-ci est hors tension et consigné.
L'appareil est destiné à un usage spécifique pour les piscines et spas ; il ne doit être utilisé pouraucunautreusageque celui pourlequelil aétéconçu. - Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficiair, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doit pas être effectués par des enfants sans surveillance.
- L'installation de l'appareil doit être réalisée conformément aux instructions du fabricant et dans le respect des normes locales et nationales en vigueur. L'installateur est responsable de l'installation de l'appareil et du respect des réglementations nationales en matière d'installation. En aucun cas le fabricant ne pourra être tenu pour responsable en cas de non-respect des normes d'installation locales en vigueur.
- Pour toute autre action que l'entretien simple par l'utilisateur décrit dans cette notice, le produit doit être entretenu par un professionnel qualifié.
- En cas de dysfonctionnement de l'appareil : ne pas tenter de réparer l'appareil par vous-même et contacter un technicien qualifié.
- Se référer aux conditions de garantie pour le détaill des valeurs de l'équilibre de l'eau admises pour le fonctionnement de l'appareil.
- Toute désactivation, élimination ou contournement de l'un des éléments de sécurité intégrés à l'appareil annule automatiquement la garantie, tout comme l'utilisation de pieces de remplacement provenant d'un fabricant tiers non autorisé.
- Ne pas vaporiser d'insecticide ou autre produit chimique (inflammable ou non-inflammable) vers l'appareil, il pourrait déterminer la carrosserie et provoquer un incendie.
- Ne pas toucher le ventilateur ou les pieces mobiles et ne pas insérer d'objets ou vos doigs à proximé des pieces mobiles lorsque l'appareil est en fonctionnement. Les
pièces mobiles peuvent cause des blessures sérieues voire la mort.
- Ne pas faire fonctionner le robot par temps de gel. Ne pas laisser le robot à l'extérieur par temps de gel.
AVERTISSEMENTS LIÉS À DES APPAREILS ÉLECTRIQUES
- L'alimentation électrique de l'appareil doit être protégée par un Dispositif de protection à courant Différentiel Résiduel (DDR) de 30 mA dédié, en conformité avec les normes en vigueur du pays d'installation.
- Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l'appareil ; connecter l'appareil directement à un circuit d'alimentation adapté.
- Avant toute opération, vérifier que :
- La tension d'entrée requise indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil correspond à la tension d'alimentation secteur ;
- Le service d'alimentation secteur est compatible avec les besoin en électricité de l'appareil et est correctement mis à la terre.
- En cas de fonctionnement anormal, ou de dégagement d'odeur de l'appareil, l'arrêté immédiatement, débrancher son alimentation et contacter un professionnel.
- Avant d'opérer tout entretien ou maintenance sur l'appareil, vérifier qu'il est mis hors tension, qu'il est entièrement déconnecté de l'alimentation électrique et que tout autre équipement ou accessoire connecté à l'appareil est également déconnecté du circuit d'alimentation.
- Ne pas débrancher et rebrancher l'appareil en cours de fonctionnement.
- Ne pas tirer sur le cable d'alimentation pour le débrancher.
- Si le cable d'alimentation est abîné, il ne doit être remplaceé que par le fabricant, un représentant autorisé ou un atelier de réparation.
- Ne pas réaliser d'entretien ou de maintenance de l'appareil les mains mouillées ou si l'appareil est mouillé.
- Avant de connecter l'appareil à la source d'alimentation, vérifier que bloc de raccordement ou la prise d'alimentation à laquelle l'appareil sera connecté est en bon état et qu'il n'est pas endommagé ni rouillé.
- Par temps orageux, déconnecter l'appareil de l'alimentation électrique pour éviter qu'il ne soit endommagé par la foudre.
SPÉCIFICITÉS « Robots nettoyeurs de piscine »
- Afin d'eviter toute blessure ou dommage occasionné au robot nettoyeur, ne pas faire fonctionner le robot en dehors de l'eau.
- Afin d'éviter tout risque de blessure, la baignade est interdite lorsque le robot est dans la piscine.
- Ne pas utiliser le robot lors d'une chloration chocol dans la piscine.
- Ne pas laisser le robot sans surveillance pendant une période prolongée.
AVERTISSEMENT CONCERNANT L'UTILISATION D'UN ROBOT DANS UNE PISCINE À REVÊTEMENT LINER
- Avant d'installer le robot, inspector attentivement le revêtement de la piscine. Si le liner s'effrite ou s'abîme par endroits, que des graviers, des plis, des racines ou de la corrosion apparaisent, ne pas installer le robot avant d'avoir fait réparer ou remplancer le liner par un professionnelnel qualifié. Le fabricant ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dégats occasionnés au liner.
- La surface de certains revêtements liner à motifs peut s'user rapidement : les motifs et/ou leur couleur peuvent s'abîmer, s'estomper ou disparaitre au contact de certains objets (brosses de nettoyage, jouets, bouées, distributeurs de chlor, robot). L'usure des revêtements liner et l'estompement des motifs ne relièvent pas de la responsabilité du fabricant du robot et ne sont pas couverts par la garantie limitée.
AVERTISSEMENT CONCERNANT L'UTILISATION D'UN ROBOT DANS UNE PISCINE EN ACIER INOXYDABLE
- La surface de ces piscines peut être endommagée par le frottement naturel des débris contre le revêtement, causé par exemple par les roues, les chenilles ou les brosses des robots, y compris des robots de piscine électriques. L'usure ou les rayures des piscines en acier inoxydable ne relièvent pas de la responsabilité du fabricant du robot et ne sont pas couvertes par la garantie limitée.
SOMMAIRE
1 Informations avant utilisation 4
1.1.Descriptif 4
1.2. Caracteristiques techniques 4
1.3. Principé de fonctionnement 5
1.4. Préparation de la piscine 5
2 Utilisation générale 6
2.1.Immersion du robot 6
2.2. Raccordement de l'alimentation électrique 7
2.3. Demarrer un cycle de nettoyage 7
2.4.Sortir le robot de I'eau 8
2.5. Les bonnes pratiques après chaque nettoyage 8
3 Entretien 9
3.1.Nettoyage du robot 9
3.2.Nettoyage du filtré 9
3.3.Nettoyage de I'hélice 10
3.4.Changement des brosses 11
4 Résolution de problèmes 12
4.1. Comportement de l'appareil 12
4.2. Alertes utiliseur 13
1.1. Descriptif

B

A

C
| A | Robot + cable flottant |
| B | Boîtier de commande |
| C | Filtration simple 150μ |
1.2. Caracteristiques techniques
| Specification | Description | |
| Tension alimentation boîtier de commande | 220 - 240 VAC, 50/60Hz, Classe II* | |
| Tension alimentation robot | 30 VDC | |
| Puisance absorbée maximum | 150 W | |
| Longueur du câble | 15 m | |
| Capacité du filtré | 3 L | |
| Dimensions robot (L x P x h) | 41 x 42 x 28 cm | |
| Dimensions emballage (L x P x h) | 56 x 56 x 38 cm | |
| Poids robot (sans câble) | 8 kg | |
| Poids emballé | 14 kg | |
| Largeur d'aspiration | 230 mm | |
| Profondeur de fonctionnement maximum | 4 m | |
| Indice de protection | Alimentation | IPX5 |
| Robot | IPX8 | |
** Classe II : applèriel ayant une double isolation ou isolation renforcée qui ne nécessite pas de mise à la terre.
1.3. Principé de fonctionnement
- Le robot est indépendant du système de filtration et peut fonctionner de manière autonome. Il suffit de le brancher sur le secteur.
- Il se déplace de façon optimale pour nettoyer les zones du bassin pour lesquelles il a été concu (fond, parois, ligne d'eau). Les débris sont aspirés et stockés dans le filtre du robot.
- Le robot peut être utilisé via le boitier de commande inclus avec le robot.

A:Boitier de commande
B: Câble d'alimentation
C:Robot
D: Câble flottant
E: Prise de courant
1.4. Préparation de la piscine

- Ce produit est destiné à une utilisation dans des piscines installées de manière permanente. Ne pas l'utiliser dans des piscines démontables. Une piscine permanente est construite dans ou sur le sol, et ne peut pas être facilement démontée et rangée.
L'appareil doit fonctionner dans une eau de piscine dont la qualite est la suivante :
| Température de l'eau | Entre 10°C et 35°C |
| pH | Entre 6.8 et 7.6 |
| Chlore libre | < 3 mg/l |
Lorsque la piscine est sale, notamment lors de la mise en service, retirer les très gros débris à l'aide d'une épuisette afin d'optimiser les performances de l'appareil.
- Retirer thermomètres, jouets et autres objets qui poursaient endommager l'appareil.
2.1. Immersion du robot
1 Etaler toute la longueur de cable à côté du bassin pour éviter l'emmèlement du cable pendant l'immersion.
Se placer au centre de la longueur de la piscine pour l'immersion du robot. Le déplacement du robot sera optimisé et l'emmelement du cable réduit.
3 Plonger le robot dans l'eau verticalément.
Le bouger légèrement dans toutes les directions pour que l'air contenu dedans s'échappe.
Dérouler suffisamment de cable dans l'eau pour que le robot puisse se déplacer dans toute la piscine. Le reste du cable reste etalé au bord de la piscine.






2.2. Raccordement de l'alimentation électrique

Pour éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou de blessure grave, respecter les instructions suivantes :
- L'utilisation d'une rallonge électrique est interdite pour le raccordement au boftier de commande.
- Veiller à ce que la prise de courant soit constamment et aisément accessible, et à l'abri de la pluie ou éclaboussures.
- Le boîtier de commande est étanche aux projections mais ne doit pas être immergé dans l'eau ou tout autre liquide. Il ne doit pas être installé dans un lieu inondable; l'éloigner d'au moins 3,5 mètres du bord de la piscine et éviter de l'exposer directement au soleil.
- Placer le boîtier de commande à proximité de la prise de courant.
1 Brancher le cable flottant au boitier de commande.
Enforcer le connecteur jusqu'à entendre 2 clicks. S'assurer que le connecteur est bien enforcé. Dans le cas contraire, reprendre l'opération.
3 Connecter le cable d'alimentation. Raccorder impératifement le boîtier de commande à une prise de courant protégée par un dispositif de protection à courant différentiel résiduel de 30 mA maximum (en cas de doute, contacter un technicien qualifié).
Pour débrancher le cable flottant du boîtier de commande, pincer les 2 clips à l'extrémité du connecteur et le tirer en même temps.




2.3. Demarrer un cycle de nettoyage

-
Ne pas utiliser l'appareil si le volet roulant est fermé.
-
Le boitier de commande se met en veille au bout de 10 minutes. Il suffit d'appuyer sur une touche pour sortir du mode veille. La mise en veille n'arrête pas le fonctionnement de l'appareil s'il est en cours de nettoyage.
Appuyer sur pour lancer un cycle de nettoyage.
L'appareil adapte sa strategie de déplacement en fonction du mode de nettoyage afin d'optimiser le taux de couverture.

Conseil : améliorer la performance du nettoyage
En début de saison de baignade, lancer plusieurs cycles de nettoyage en mode fond seul (après avoir retiré les gros débris à l'aide d'une épisette).
Une utilisation reguliere du robot nettoyeur (sans exceder 3 cycles parSEAine) vous permettra de profiter d'un bassin always propre et le filtre sera moins colmaté.
2.4. Sortir le robot de l'eau

-
Afin de ne pas endommager le matériel, utiliser exclusivement la poignée pour sorting l'appareil de l'eau.
-
Attendre la fin du cycle ou arrêté l'appareil en appuyant sur
- Rapprocher le robot du bord de la piscine en tirant légarement sur le cable flottant.
- Dès que possible, saisir le robot par la poignée et le sorting doucement du bassin afin que l'eau contenue dedans s'évacue (see figure 1).

2.5. Les bonnes pratiques après chaque nettoyage
2.5.1. Nettoyer le filtréès la sortie de l'eau

- La performance de l'appareil peut diminuer si le contrôle est plein ou encrassé.
-
Nettoyer le filtré à l'eau claire dés la sortie de l'eau après chaque cycle de nettoyage, sans attendre que les débris sechent.
-
Àpres chaque cycle de nettoyage, suivre les étapes de nettoyage du filtré, voir "3.2. Nettoyage du filtré".
2.5.2. Etaler le cable pour limiter l'emmèlement du cable
Le comportement de l'appareil est fortement influencé par l'emmêlement du cable. Un cable correctement déméle favorisera une meilleure couverture du bassin.
1 Debrancher le cable flottant du boitier de commande.
Démêler le cable et l'étaler au soleil pour qu'il reprene sa forme initiale.
Enrouler le cable flottant en commençant par l'extrémité la plus proche du robot.



2.5.3. Rangement du robot et du cable

- Rincer le robot à l'eau claire.
-
Stocker tous les éléments à l'abri du soleil, de l'humidité et des intempéries.
-
Enrouler le cable soigneusement. Le rangement du cable doit être soigneusement réalisé. Une fois enroule, le cable peut par exemple être disposé sur un support mural.
- Stocker tous les éléments à l'abri du soleil ainsi que de toute projection d'eau.
3 Entretien

Afin d'assurer au robot la plus longue durée de vie possible, effectuer une inspection de toutes les pieces dont le nettoyage est détaillé dans le chapitre 3. Entretien au moins une fois par mois.
Afin d'éviter des blessures graves :
- Débrancher électriquement le robot
3.1. Nettoyage du robot
Lappieil doit etre nettoy e regulierement a l'eau claire ou tegereint savonneuse. Ne pas utiliser de solvant.
- Rincer abondamment l'appareil à l'eau claire.
- Ne pas laisser sécher l'appareil en plein soleil sur le bord de la piscine.

Conseil : Afin de préserver l'intégrité de l'appareil et de garantir son niveau de performance optimal :
- Il est recommandé de changer le filtré et les brosses tous les 2 ans,
- Il est recommandé de tener compte de l'indicateur d'usure sur les chenilles et de les replacerès que l'indicateur est atteint.
3.2. Nettoyage du filtré

- La performance de l'appareil peut diminuer si le filtré est plein ou encrassé.
-
Nettoyer le filtré à l'eau claire après chaque cycle de nettoyage.
-
En cas de colmatage du filtr, le nettoyer avec une solution acide (vinaire blanc par exemple). Il est recommandé de le faire au moins une fois par an car le filtr se colmate si il n'est pas utilisé pendant plusieurs mois (période d'hivernage).



3.3. Nettoyage de l'hélice

Afin d'éviter des blessures graves :
- Débrancher électriquement le robot.
- Porter obligatoirement des gants pour l'entretien de l'hélice

Ouvrir la trappe d'accès au filtré en foulevant le verrou.
Retirer le filtrre.
3 Inserer un tournevis dans les trou s prevus a cet effet (dans deux trous face a face) et exercer une pression vers la droite pour desserrer le guide flux dans le sens anti-horaire (au premier demontage, le guide flux est serré fortement.
4 Une fois que le guide flux est desserré, le dévisser à la main.
Retirer le guide flux en le boulevant.
6 & 7 S'équiper de gants, et tirer sur l'hélice en la maintainant fermement pour la sortie.
Retirer les débris (feuilles, cailloux,...) qui pourrait bloquer l'hélice.

- Une fois le nettoyage effectué, s'équiper de gants et réenclencher bien fermement l'hélice. Remetre en place le guide flux en le vissant à la main. Repositionner le contrôle.

1

2

3

4

5

6

7
3.4. Changement des brosses
Les brosses sont-elles usées?
- Remplacer les brosses si les témoins d'usure sontsemblables au cas B:

Retirer les brosses usagées
Sortir les languettes des trou s dans lesquelles elles sont fixees, puis retirer les brosses.

Positionner les nouvelles brosses
Enfiler le bord sans languette sous le support brosse (voir image 1).
- Rouler la brosse autour de son support et glisser les languettes dans les trous de fixation et tirer sur l'extrémité de chaque languette pour faire passer son rebord au travers de la fente (voir image ②).
- Couper les languettes à l'aide d'une paire de ciseaux pour qu'elles soient au niveau des autres lamelles (voir image 3).

4 Résolution de problèmes

- Avant de contacter le revendeur, proceder à de simples vérifications en cas de dysfonctionnement à l'aide des tableaux suivants.
- Si le problème persiste, contacter le revendeur.
.
Actions réservées à un technician qualifié.
4.1. Comportement de l'appareil
| Une partie du bassin n'est pas correctement nettoyée | • Reprendre les étapes d'immersion (voir §"2.1. Immersion du robot") en variant l'emplacement d'immersion dans la piscine jusqu'à trouver l'endetroit optimal. • Le positionnement du cable peut limiter le robot dans ses déplacements: s'assurer que sufisamment de cable est déroulé dans la piscine et que le reste du cable est bien étabé au bord de la piscine. • Le filtre est plein ou encrassé: le nettoyer à l'eau claire (voir "3.2. Nettoyage du filtre"). En cas de colmatage du filtre, le nettoyer avec une solution acide (vinaigre blanc par exemple). Si le filtre reste colmaté malgré ce nettoyage: le replacer. |
| L'appareil ne se plaque pas bien au fond de la piscine | • Il reste de l'air dans la coque de l'appareil. Reprendre les étapes d'immersion (voir §"2.1. Immersion du robot"). • Le filtre est plein ou encrassé: le nettoyer à l'eau claire (voir "3.2. Nettoyage du filtre"). En cas de colmatage du filtre, le nettoyer avec une solution acide (vinaigre blanc par exemple). Si le filtre reste colmaté malgré ce nettoyage: le replacer. • L'hélice est endommagée: • L'avant de l'appareil ne se plaque pas complètement (en position repos ou lors des rotations horaires): Ce comportement n'est pas anormal et est lié à l'équilibrage de l'appareil. Il se produit tout au long du cycle lorsque le robot fait des rotations. |
| L'appareil ne monte plus sur les parois comme à l'origine | • Le robot ne monte pas systématiquement en paroi. La fréquence variependant le cycle. Il est normal que le robot ne monte pas en paroi en début de cycle. Pour déterminer si le robot ne monte effectivement jamais en parois, il est nécessaire d'observer le robot pendant une vingtaine de minutes. • Le filtre est plein ou encrassé: le nettoyer à l'eau claire (voir "3.2. Nettoyage du filtre"). En cas de colmatage du filtre, le nettoyer avec une solution acide (vinaigre blanc par exemple). Si le filtre reste colmaté malgré ce nettoyage: le replacer. • Les chenilles sont détenues: contacter le revendeur pour les replacer. • Nettoyer le clapet sans le démonter. • Des débris / objets empêchent le fonctionnement du clapet: contacter le revendeur • Bien que l'eau paraisse limpide, des algues microscopiques sont générées dans le bassin, non visibles à l'œil nu, qui rendent les parois glissantes et empêchent l'appareil de grimper. Faire une chloration chic et baisser légèrement le pH. Ne pas laisser l'appareil dans l'eau pendant le traitement choc. |
| Au démarrage, l'appareil n'excute aucun mouvement | • Vérifier que la prise de courant du boîtier de commande est bien alimentée. |
| Le cable s'emmêle | • Dérouler un maximum de longueur de cable dans la piscine etétaler le reste du cable au bord de la piscine. |
| Le boîtier de commande ne répond àaucun appui sur les touches | • Débrancher le cable d'alimentation de la prise de courant, attendre 10 secondes et rebrancher le cable d'alimentation. |
Si le problème persiste, contacter le revendeur :

4.2. Alertes utiliseur
Levoyant d'etat du boitier de commande clignote pour signaler une alerte à l'utilisateur, suivre les solutions de dépannage sugérées ci-dessous.
| LED Démarrage | Solutions |
| 1s 1s 1s 1s | Débrancher le robot, puis le rebrancher. Vérifier que le cable est bien connecté au boitier de commande. Vérifier que rien ne gène dans la zone de connexion du cable. Si cela ne solutionne pas le problème, contacter le revendeur pour un diagnostic complet. |
| 1s 1s 1s 1s | Vérifier que des débris ou le cable n'empêche pas les brosses ou les chenilles de tourner librement. Vérifier que rien ne gène dans la zone de connexion du cable. Tournier chaque roue d'un quart de tour dans le même sens jusqu'à avoir une rotation fluide Si cela ne solutionne pas le problème, contacter le revendeur pour un diagnostic complet. |
| 1s 1s 1s | Éteindre le robot. Nettoyer minutieusement le filtr. Le remettre dans l'eau en le secouant pour libérer les bulles d'air. Redémarrer le cycle. Si cela ne solutionne pas le problème, contacter le revendeur pour un diagnostic complet. |
| Vérifier que des débris ou cheveux ne bloquent pas l'hélice. Nettoyer minutieusement le filtr. Si cela ne solutionne pas le problème, contacter le revendeur pour un diagnostic complet. |
Si le problème persiste, contacter le revendeur :

Effacer un code erreur
- Àprous avoir suivi les solutions de dépannage, appuyer sur n'importe qu'elle touche du boîtier de commande pour effacer le code erreur.
Votre revendeur Your retailer
Modèle appareli
Appliance model
Numero de série Serial number

Recyclage
Ce symbole requis par la directive européenne DEEE 2012/19/UE (directive relative aux déchets d'equipements électriques et électroniques) signifie que votre apparéil ne doit pas être jeté à la poubelle. Il fera l'objet d'une collecte sélective en vue de sa réutilisation, de son recyclage ou de sa valorisation. S'il contient des substances potentiellement dangereuses pour l'environnement, celles-ci seront éliminées ou neutralisées. Renseignez-vous auprès de votre revendeur sur les modalités de recyclage.