ZX100 - Robot de piscine INTEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	INTEX
Modèle	ZX100
Type de produit	Robot de piscine automatique
Utilisation	Piscines hors sol Intex
Formes de piscine adaptées	Ronde jusqu'à 7,92 m (26 pi), rectangulaire/ovale jusqu'à 9,75 x 4,88 m (32 x 16 pi)
Débit de pompe requis	6 056 à 13 248 L/h (1 600 à 3 500 gal/h)
Température d'eau de fonctionnement	25 à 45 °C (77 à 113 °F)
Principe de fonctionnement	Hydraulique : raccordé au refoulement de la pompe de filtration
Fonctions principales	Nettoie le fond de la piscine, agite les sédiments fins, ramasse les gros débris
Brosses	2 supports de brosse, 4 brosses (2 supplémentaires incluses)
Filtration	Filtre à débris (sac) et micro-écran dans la valve de régulation
Raccordement	Via vanne de régulation de pression et tuyau de 7 m (coupable à la longueur souhaitée)
Entretien courant	Nettoyer le filtre à débris et le micro-écran après chaque utilisation
Consignes de sécurité	Ne pas laisser les enfants utiliser, retirer de la piscine pendant la baignade, débrancher la filtration avant maintenance
Stockage hivernal	Démonter, nettoyer, sécher, ranger à l'abri du gel
Pièces détachées disponibles	Couvercle, mécanisme hydraulique, filtre à débris, fond, joints, micro-écran, valve, tuyau, brosses, adaptateur
Garantie	Robot : 1 an, Tuyau : 180 jours

FOIRE AUX QUESTIONS - ZX100 INTEX

Mon robot ZX100 ne bouge pas, que faire ?

Vérifiez que la pompe filtrante fonctionne et que le tuyau est correctement raccordé au refoulement. Soulevez le robot hors de l'eau : l'eau doit alterner entre les orifices avant et arrière toutes les 30 à 100 secondes. Si ce n'est pas le cas, nettoyez le filtre à débris et le micro-écran. Assurez-vous également que le fond de la piscine est plat.

Pourquoi mon robot flotte-t-il au lieu de rester au fond ?

Cela est dû à la présence d'air dans le circuit. Évacuez tout l'air du tuyau et du robot en l'immergeant lentement. Vérifiez aussi que l'eau n'est pas trop sale (ajustez le chlore et le pH) et que le débit de la pompe est compris entre 6 056 et 13 248 L/h. Enfin, assurez-vous que le bouton de la vanne de décharge est sur le bon réglage (BAS ou HAUT) selon le débit.

Le robot ne ramasse pas les feuilles au fond de la piscine

Si les feuilles sont plus grosses que l'ouverture d'aspiration, utilisez d'abord une épuisette. Si elles sont plus petites, retirez les brosses pour améliorer l'aspiration. En cas de trop grande quantité de feuilles, videz plus fréquemment le filtre à débris.

Le tuyau de mon robot s'emmêle sans cesse, comment éviter cela ?

Un tuyau emmêlé est souvent dû à une crépine sale : nettoyez le filtre à débris, le micro-écran et la cartouche filtrante. Assurez-vous que la température de l'eau est entre 25 et 45 °C et que le coude de tuyau est bien verrouillé. Avant chaque utilisation, étendez le tuyau en travers de la piscine pour éviter les torsions.

Le robot soulève des sédiments et l'eau devient trouble, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Le robot agite les sédiments fins pour que la pompe filtrante les élimine. L'eau redeviendra claire après quelques cycles. Nettoyez régulièrement le média filtrant et le filtre à débris pour accélérer le processus.

Le filtre à débris se bouche rapidement et le robot s'arrête

C'est souvent dû à la présence d'algues. Traitez l'eau avec un algicide et attendez la disparition des algues avant d'utiliser le robot. Nettoyez le filtre à débris plus fréquemment, ainsi que la cartouche filtrante ou le sable du filtre.

Comment entretenir et ranger le robot pour l'hiver ?

Débranchez la filtration, démontez le robot en suivant les instructions de montage inversées. Nettoyez et séchez minutieusement toutes les pièces. Enroulez le tuyau sans le serrer, retirez les brosses et conservez-les à plat. Rangez l'ensemble dans un endroit sec et à l'abri du gel, idéalement dans l'emballage d'origine.

Quelles sont les règles de sécurité à respecter avec ce robot ?

Ne laissez jamais les enfants utiliser le robot. Retirez-le de la piscine lorsque celle-ci est utilisée pour la baignade. Éteignez et débranchez la filtration avant tout réglage, nettoyage ou maintenance. Retirez le robot avant de poser la bâche de protection. Rangez le produit et les accessoires dans un endroit sec. Suivez toutes les instructions du manuel.

Quelle est la garantie du robot ZX100 ?

Le robot est garanti 1 an contre les défauts de fabrication. Le tuyau est garanti 180 jours. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation, un accident, une modification non autorisée ou l'usure normale. Conservez le ticket de caisse pour toute réclamation.

Puis-je utiliser le robot avec une pompe d'une autre marque qu'Intex ?

Non, le robot est conçu exclusivement pour les pompes filtrantes Intex dont le débit est compris entre 6 056 et 13 248 L/h. Il ne convient pas aux pompes d'autres marques ni aux piscines non-Intex.

MODE D'EMPLOI ZX100 INTEX

Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. Conserver pour une consultation ultérieure.

Robot fond ZX100

N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d'intérieur gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les différents revendeurs ou sur notre site internet.

En raison d'une politique d'amélioration continue de ses produits, Intex se réserve le droit de modifier les spécifications et l'apparence, ce qui peut entraîner des mises à jour du manuel d'instruction sans préavis.

©2023 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/ tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Imprimé en Chine/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.

^TM Trademarks used in some countries of the world under license from ^TM Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/a/an Intex Development Co. Ltd., Hong Kong & Intex Recreation Corp., P. O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 - Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la Unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B. V., Ettensweg 46, 4706 PB Roosendaal - The Netherlands - Distributed in the UK by Unitex Service (UK) Limited, 21 Holborn Viaduct, London EC1A 2DY, UK.

www.intexcorp.com

Sommaire

Attention 3

Liste des pièces 4

Instructions de montage 5-10

Nettoyage du filtre à débris 11-12

Guide en cas de panne 13-14

Stockage hivernal 15

Règles de sécurité en milieu aquatique 15

Garantie limitée 16

Important

Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit.

Attention

• AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE D'ACCIDENTS, NE LAISSEZ PAS LES ENFANTS UTILISER CE PRODUIT.
• RETIREZ LE ROBOT DE LA PISCINE LORSQUE CELLE-CI EST UTILISEE.
• ETEIGNEZ OU DEBRANCHÉZ L'EPURATEUR PENDANT LE REGLAGE, LE NETTOYAGE OU LA MAINTENANCE.
• RETIREZ LE ROBOT DE LA PISCINE AVANT D'INSTALLER LA BACHE DE PROTECTION.
• RANGEZ LE PRODUIT ET LES ACCESSOIRES À L'ABRI, DANS UN ENDROIT SEC.
• EN CAS DE PROBLEME SUR LA PISCINE OU L'EPURATEUR, CONSULTEZ LES MANUELS RESPECTIFS.
• CET APPAREIL EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ UNIQUÉMENT POUR DES FINS DÉCRITES DANS LE MANUEL.

LE NON RESPECT DE CES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PEUT ENTRAINER DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

DETAIL Des PIECES

Avant d'assembler votre produit, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièce.

NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle.

N°	DÉSIGNATION	QUANTITÉ	REFERENCEPIÉCE DÉTACHée
1	COUVERCLE SUPérieUR DU ROBOT ASPIRATEUR	1	13200
2	MÉCANISME HYDRAULIQUE	1	13201
3	FILTRÉ À DÉBRIS	1	13202
4	FOND	1	13203
5	JOINT D'ETANCHEITE	3	12861
6	MICRO-ECRAN	1	13343
7	VALVE DE REGULATION DE PRESSION	1	13345
8	JOINT ARTICULÉ	1	13226
9	BAGUE DU TUYAU	2	12863
10	TUYAU	1	12862G
11	COUDE DE TUYAU	1	13227
12	SUPPORT DE BROSSE	2	13136
13	BROSSE (2 EN PLUS)	4	13135
14	ADAPTATEUR DE CONNECTEUR D'ENTRÈE	1	12486

Informations importantes sur la preparation

Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit.

Général

Le nettoyeur automatique est conçu pour nettoyer la piscine comme suit :

• Les brosses du nettoyeur automatique enlèvent la saleté fine du sol.
• Les sédiments et débris fins sur le sol sont agités par le mouvement du nettoyeur automatique. Cela permet au système de filtration de filtrer les sédiments fins en suspension dans l'eau, tandis que le nettoyeur automatique ramasse les gros débris sur le sol. Le mouvement du nettoyeur automatique autour de la piscine empêche l'eau de stagner. Il aide ainsi à faire circuler l'eau de la piscine dans le système de filtration.

Saleté dans la piscine

• Le nettoyeur automatique fonctionne depuis le côté pression du connecteur de d'eau de la piscine (eau s'écoulant de la pompe filtrante vers la piscine). Si le nettoyeur automatique est raccordé au connecteur de «sortie» (eau s'écoulant de la piscine vers la pompe filtrante) de la piscine, il ne fonctionnera pas. Le nettoyeur automatique ne fonctionnera pas si un générateur d'ozone ou un système d'eau salée Intex est connecté à la même conduite de circulation d'eau que le nettoyeur automatique. Débranchez ces dispositifs d'assainissement de la conduite de circulation d'eau avant d'installer le nettoyeur automatique. Une fois que le nettoyeur automatique a terminé de nettoyer la piscine, débranchez et retirez le nettoyeur automatique de la piscine, réinstallez et reprenez le fonctionnement du dispositif d'assainissement.

Instructions de montage (suite)

Le nettoyeur automatique doit être raccordé à une pompe à filtre Intex dont le débit du système est compris entre 6056 et 13248 litres/heure (1600 et 3500 gallons/heure). Ne convient pas aux pompes filtrantes d'autres marques qu'Intex. Pour les piscines hors sol Intex.

• Jusqu'à 7,92 m (26 pi) de forme ronde. Jusqu'à 5,49 m (18 pi) pour les piscines Easy Set.
• Jusqu'à 9,75 m x 4,88 m (32 pi x 16 pi) de forme rectangulaire/ovale. Ne convient pas aux piscines non-Intex.
• Assemblez d'abord votre pompe, puis installez le robot.
• Si vous utilisez un filtre à sable, assurez-vous que le sable soit propre en effectuant un contre-lavage. Lancez la pompe à filtre à sable pendant 10 à 15 minutes avant de raccorder le nettoyeur automatique au connecteur de dérivation d'eau. Si du sable pénètre dans le nettoyeur automatique, cela peut endommager le module d'engrenage. Le nettoyeur automatique ne fonctionnera pas si la pompe de filtration n'est pas en marche.
• Exigence de température d'eau de fonctionnement de la piscine: 25 45^ (77~113 F). Le dépassement de cette plage réduira les performances et l'espérance de vie du nettoyeur automatique.

Avant l'installation, assurez-vous que :

La filtration est éteinte, sa prise électrique débranchée. La piscine est débarrassée d'éventuels objets qui pourraient gêner les déplacements du robot : retirez l'échelle, le skimmer de surface, la fontaine (si présente), les gonflables ou tout autre objet. Il n'y a pas d'algue sur les parois ou le fond de la piscine. Les algues bloquent le flux d'eau dans le nettoyeur et gênent le mouvement du nettoyeur automatique. Consultez les magasins spécialisés pour trouver un traitement anti-algues.

1. Depuis l'intérieur de la piscine, dévissez la buse de refoulement. Figure 1. NOTE: Le robot fonctionne depuis le refoulement de la piscine (eau qui va de la filtration vers la piscine).

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Instructions de montage (suite)

1. Vérifiez le débit de la pompe de votre système de filtration et ajustez le bouton de la vanne de décharge (7) comme suit :

Si le débit de la pompe est compris entre 7950 et 10600 litres/heure (2100-2800 gallons/heure) ou débit équivalent du système entre 6056-8138 litres/heure (1600-2150 gallons/heure) : appuyez sur le bouton pour le passer en position « BAS ». Si le débit de la pompe est supérieur à 10600 litres/heure (2800 gallons/heure) ou débit équivalent du système 8138 litres/heure (2150 gallons/heure) mais ne dépasse pas 13248 litres/heure (3500 gallons/heure) ou débit équivalent du système 11355 litres/heure (3000 gallons/heure) : le bouton doit être en position « HAUT ». Si le bouton est déjà en position « BAS », appuyez une fois sur le bouton pour le remettre en position « HAUT ». Figure. 2.

1. Assurez-vous que le micro-filtre (6) est à l'intérieur de la valve de régulation de pression (7), puis vissez la valve de régulation de pression sur la crépine depuis l'intérieur de la piscine. Figure. 3.

NOTE : Pour les petites piscines Intex avec un raccord d'assemblage de crépine de 32 mm (1-1/4"), vissez d'abord l'adaptateur de connecteur d'entrée (14) sur le connecteur de la crépine, puis vissez l'ensemble vanne de décharge sur l'adaptateur (14).

1. Enfilez et vissez d'abord une extrémité du tuyau avec l'écrou à collet (9) sur le joint articulé (8), puis vissez le joint articulé (8) sur la vanne de décharge (7). Figure 4.

Instructions de montage (suite)

1. Étendez le tuyau (10) vers le côté opposé le plus éloigné de la paroi de la piscine ou vers le coin le plus éloigné de la piscine de sorte qu'il surplombe la paroi, puis coupez le tuyau en excès avec des ciseaux. Figure. 5. Note : Dévissez (dans le sens des aiguilles d'une montre) la bague (9) à l'autre extrémité du tuyau (10) avant de couper l'excès de tuyau. Revissez (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) la bague (9) sur la nouvelle extrémité du tuyau (10) après l'avoir coupé.

1. Assemblage des brosses. Figure 6.

NOTE : Retirez les brosses de dessous le dispositif d'aspiration lorsqu'il y a de gros débris ou du dépôt au fond de la piscine.

Instructions de montage (suite)

1. Depuis l'extérieur de la piscine, connectez l'autre extrémité du tuyau (9) à l'aspiration du robot. Insérez verticalement l'écrou (9), le tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour serrer le tuyau. Pour retirer le tuyau, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre tout en appuyant sur l'écrou. Figure 7.

1. Ouvrez le coude de tuyau (11) en deux, pliez le tuyau (10) selon un angle à proximité de l'écrou à collet (9) fixé sur le nettoyeur automatique, enveloppez le coude de tuyau sur le tuyau et l'écrou à collet, puis fermez le coude de tuyau. Assurez-vous que le coude de tuyau est bien verrouillé. Figure. 8.

1. Tenez le nettoyeur à la verticale. Immergez lentement le robot dans l'eau pour évacuer l'air à l'intérieur du nettoyeur, il coulera progressivement au fond de la piscine. Étendez le tuyau en tirant lentement le nettoyeur automatique à travers la piscine vers le côté opposé. Assurez-vous que le tuyau est tendu afin d'éviter tout enchevêtrement. Figure. 9.

Instructions de montage (suite)

1. Allumez la filtration et assurez-vous que l'eau coule à travers le micro-filtre (6) et la valve de régulation de pression (7). Le robot se déplace et aspire le fond et les parois de la piscine. Figure. 10.

Note: La filtration à cartouche ou le filtre à sable nettoiera l'eau de la piscine. Il est indispensable de nettoyer ou replacer la cartouche du filtre ou de rincer le filtre à sable fréquemment pour garder une eau propre.

Si le robot est associé à un filtre à sable, le débit du système diminuera et la pression augmentera comme indiqué sur le manomètre du filtre à sable (de la zone verte à la zone jaune), ceci est tout à fait normal. Débranchez le robot de la piscine et vérifiez que le manomètre retombe dans la zone verte. Reportez-vous au manuel du filtre à sable pour plus de détails.

Important

Si le nettoyeur automatique commence à remuer les débris, et le dépôt dans le fond de la piscine, vous aurez besoin de nettoyer ou replacer la cartouche du filtre plus fréquemment étant donné que les sédiments les plus fins sont retenus par la cartouche. Dans le cas d'une pompe à filtre à sable, lavez à contre-courant le sable plus fréquemment. Nettoyez également régulièrement le filtre à débris (3).

Nettoyage du filtre à débris

1. Assurez-vous que l'interrupteur du groupe de filtration est en position OFF et débranchez le cordon électrique de la prise.
2. Soulevez lentement le tuyau du dispositif de nettoyage automatique, puis maintenez le dispositif de nettoyage automatique en hauteur avec une main. Figure 11-12.

ATTENTION: Ne le tenez pas par le tuyau afin de ne pas l'endommager.

1. Une fois que toute l'eau a été évacuée du dispositif de nettoyage automatique, tenez le bord avec une main et tournez l'écrou du collier du tuyau (9) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour dévisser le tuyau du dispositif de nettoyage automatique. Figure. 13.
2. Retirez le dispositif de nettoyage automatique de la piscine et placez-le au sol. Figure 14.

Nettoyage du filtre à débris (suite)

1. Poussez les manettes gauche et droite en position de déverrouillage. Figure 15.

1. Enlevez le sac à débris (3) du fond (4). Enlevez les débris du sac à débris et du fond grâce à un tuyau d'arrosage. Figure 16.

1. Assemblez à nouveau le filet à débris et la base en répétant les étapes précédentes à l'envers.

Incident

LE NETTOYEUR AUTOMATIQUE NE BOUGE PAS

Solutions possibles

Assurez-vous que la pompe filtrante fonctionne. Soulevez le nettoyeur automatique pour le sortir de l'eau et vérifiez si de l'eau s'écoule de l'orifice d'évacuation situé à l'avant ou à l'arrière du dispositif. La circulation d'eau doit alterner entre les orifices d'évacuation avant et arrière. Ce cycle dure environ 30 à 100 secondes. - Si l'eau ne s'écoule pas du port avant ou arrière, vérifiez que le tuyau du nettoyeur automatique est correctement raccordé au « connecteur de retour d'eau » de la piscine (eau retournant de la pompe vers la piscine), voir la section "installation". Assurez-vous que le fond de la piscine est plat et horizontal, toute ride, pli, renflement, creux génère le libre mouvement du nettoyeur automatique.

• Vérifiez et nettoyez le filtre à débris et le micro-écran.
• Nettoyez ou remplacez la cartouche de l'épurateur.
• Si vous utilisez un filtre à sable, assurez-vous que le sable soit propre en effectuant un contre-lavage. Consultez le manuel d'utilisation du filtre à sable.
• La vitesse de fonctionnement du nettoyeur de piscine automatique est directement liée au début du système de filtration. Changez le système de filtration pour obtenir un début de pompe supérieur.

LE NETTOYEUR FLOTTE AU FOND DE LA PISCINE

• Évacuez tout l'air du tuyau et du nettoyeur automatique, voir la section "installation".
• Eau de la piscine trop sale. Assurez-vous que le traitement de l'eau est équilibré. Si l'eau de la piscine est verte, marron ou noire, ajustez le niveau de chlor et de pH. Consultez le manuel d'utilisation.
• Vérifiez si le débit de la pompe est compris dans la plage spécifiée entre 6056 et 13248 litres/heure (1600-3500 gallons/heure). Vérifiez si le « bouton » de la vanne de décharge est positionné sur le bon réglage en fonction du débit de la pompe du système de filtration, voir la section "installation".

NE PEUT PAS RAMASSER LES FEUILLES AU FOND DE LA PISCINE

• Si la taille des feuilles au fond de la piscine est supérieure à la taille de la sortie d'aspiration, utilisez un filtre écumoire avant d'utiliser le nettoyeur automatique.
• Si la taille des feuilles au fond de la piscine est inférieure à la taille de la sortie d'aspiration, retirez l'ensemble Brosse (12 & 13) du nettoyeur pour obtenir un meilleur effet. Voir « Configuration » pour plus de détails.
• Si trop de feuilles sont présentes au fond de la piscine, videz la saleté de la base du nettoyeur plus fréquemment.

Incident

LE TUYAU EST EMMÉLÉ

Solutions possibles

• Une crépine sale réduira la force du nettoyeur automatique et il sera par conséquent impossible de tirer le tuyau. Vérifiez et nettoyez plus fréquemment le filet à débris (3), la micro-prépine (6) et la cartouche filtrante. Assurez-vous que la température de l'eau de la piscine est dans la plage recommandée : 25-45 °C (77~113 °F). Assurez-vous que le coude de tuyau est fermé et bien verrouillé sur le tuyau et l'écrou à collet.
• Si le tuyau est enroulé en cercle, cela n'affectera pas le mouvement du nettoyeur automatique autour de la piscine. C'est normal.
• Si le tuyau est emmêlé ou torsadé, cela empêchera le nettoyeur automatique d'atteindre l'extrémité la plus éloignée de la piscine. Étendez le tuyau en tirant lentement le nettoyeur automatique à travers la piscine vers le côté opposé. Assurez-vous que le tuyau est étiré avant d'utiliser le nettoyeur automatique.
• Vous pouvez également débrancher le tuyau de la piscine et du dispositif de nettoyage automatique, étendre le tuyau sur une surface plane et le laisser se réchauffer sous le soleil avant de l'utiliser (10-24 heures). Lorsqu'il n'est pas utilisé, nettoyez l'intérieur et l'extérieur du tuyau avec un tuyau d'arrosage, séchez soigneusement à l'air, enroulez le tuyau sans le serrer et rangez-le à l'intérieur dans un lieu sec et frais.

LES SÉDIMENTS SONT SOULEVÉS DU FOND DE LA PISCINE

• Au fur et à mesure que le nettoyeur automatique se déplace, des sédiments fins sur le fond de la piscine seront agités, ce qui rendra l'eau trouble. C'est normal. Cela permet à la pompe filtrante de nettoyer l'eau de la piscine.
• Faites fonctionner le système de filtration et le nettoyeur automatique plus longtemps. Le système de filtration filtrera les sédiments fins en suspension dans l'eau, tandis que le nettoyeur automatique ramassera les débris lourds sur le sol. Vérifiefiez et nettoyez plus fraîchement le média filtrant et le filtre à débris.

LE FILET À DÉBRIS EST BOUCHÉ ET LE NETTOYEUR AUTOMATIQUE EST ARRÊTÉ

• Présence d'algues dans la piscine. Traitez l'eau de la piscine avec un algicide et attendez que les algues se détachent avant d'utiliser le nettoyeur automatique. Consultez les magasins spécialisés pour couvrir un traitement anti-algues. Vérifiez et nettoyez le filtre à débris plus fréquemment. Trop d'algues ou de poussières dans l'eau, nettoyez le filtre à débris, la cartouche filtrante ou lavez à contre-courant le sable plus fréquemment pendant la phase initiale jusqu'à ce qu'une clarté perceptible de l'eau soit observée.
• Maintenez une chimie correcte de l'eau de la piscine, consultez le manuel d'utilisation de la piscine ou consultez votre spécialiste local en fournitures de piscines pour plus de détails.

Important

Pour tout complément d'information, contactez votre service consommateur. Voir document « Services Consommateurs/agréés » ci-joint.

Stockage hivernal

1. Débranche le cordon électrique de la prise de courant.
2. En suivant les instructions de montage en sens inverse, démontez le robot.
3. Nettoyez et séchez minutieusement toutes les pièces et accessoires.
4. Enroulez grossièrement le tuyau sans le serrer ou le pincer pendant le stockage. Ne posez aucun objet lourd sur le tuyau.
5. Retirez les brosses (13) et conservez-les à plat et droites pendant le stockage.
6. L'emballage d'origine peut être utilisé pour le rangement. Entreposer le skimmer dans un endroit sec et hors de gel.

Règles de sécurité en MILIEU aquatique

Les loisirs nautiques sont à la fois amusants et relaxants. Cependant, ils représentent des risques de blessures et de mort. Afin de réduire ces risques, lisez et suivez toutes les instructions figurant sur les produits, les emballages et les notices. Soyez conscient que les instructions et mises en garde couvrent les risques les plus communs mais d'autres existent.

Pour plus de sécurité, familiarisez-vous avec les mises en garde suivantes ainsi que celles propres à chaque organisation nationale:

• Apportez-lui une surveillance constante. Un adulte compétent doit être désigné comme "maître nageur" ou surveillant de baignade, surtout quand des enfants sont dans ou au cours de la piscine. Apprenez à nager.
• Prenez le temps d'apprendre les premiers gestes de secours.
• N'hésitez pas à informer toute personne en charge de la surveillance de la baignade de l'existence de systèmes de sécurité tels que les barrières, portes verrouillées,...
• Informez tous les utilisateurs de la piscine, les enfants inclus, des procédures d'urgence.
• Faites preuve de bon sens et de raison lors d'activités nautiques. Surveillez, surveillez, surveillez.

Garantie limitée

Votre Robot Fond ZX100 a été conçu en utilisant les meilleurs matériaux et techniques de fabrication. Tous les produits Intex ont été inspectés et sont exempts de vices de fabrication. La garantie s'applique uniquement au Robot Fond ZX100.

Cette garantie limitée est en complément, et non en remplacement, de la garantie légale. Dans les cas où cette garantie serait en contradiction avec vos droits locaux, ces derniers restent prioritaires. Par exemple, les lois européennes apportent des droits statutaires complémentaires à ceux offerts par la garantie limitée. Pour plus d'informations, consultez le site Internet Européen: http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.

Les dispositions de cette garantie limitée s'appliquent seulement au premier acheteur. Cette garantie limitée n'est pas transférable. La période de garantie est valable pour la durée indiquée ci-dessous, à partir de la date d'achat initiale. Conservez l'original du ticket de caisse avec ce manuel, car une preuve d'achat sera exigée et devra accompagner les réclamations; dans le cas contraire, la garantie limitée n'est pas valide.

Garantie Robot Fond ZX100 - 1 an

Garantie Tuyau - 180 jours

Si un défaut de fabrication est découvert au cours de la période d'un an, merci de contacter le Service Consommateur Intex approprié listé dans le document « Services Consommateurs/agréés » ci-joint. Le centre jugera de la validité de la réclamation. Si l'article est couvert par les termes de la garantie, le produit sera réparé ou échangé avec un produit similaire (de notre choix) sans frais de votre part.

Aucune garantie complémentaire (autre que légale) ne sera appliquée. En aucun cas INTEX, ses agents et/ou employés ne sauront être tenus responsables des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation du Robot Fond ZX100 (y compris la fabrication du produit). Certains pays ou certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages impliqués ou accessoires ; les limitations ou exclusions ci-dessus ne s'appliquent donc peut-être pas à vous.

Cette garantie ne s'applique pas dans les circonstances suivantes :

• Si le Robot Fond ZX100 est l'objet de négligences, d'une utilisation anormale, d'un accident, d'un mauvais fonctionnement, d'une tension incorrecte ou contraire aux consignes d'utilisation, d'entretien ou d'entreposage;
• Si le Robot Fond ZX100 est soumis à des dégâts par des circonstances indépendantes de la vente d'INTEX, y compris mais sans s'y limiter, l'usure normale et les dommages causés par exposition au feu, au gel, à la pluie, à une inondation ou à tout autre facteur environnemental externe ; Pour les pièces et composants non vendus par INTEX ; et/ou.
• Les modifications non autorisées, les réparations ou le démontage du Robot Fond ZX100 par une personne autre que le personnel des centres SAV INTEX.

Les blessures ou les dégâts matériels ne sont en aucun cas couverts par cette garantie.

Lisez le manuel avec attention et suivez les instructions concernant le fonctionnement et l'entretien de votre Robot Fond ZX100. Inspectez toujours votre produit avant de l'utiliser. La garantie peut être annulée si les instructions ne sont pas suivies.